See More Jesus
Kreyòl Ayisyen
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ Tout lang

Kisa Bib la Di Sou Sajès? — Devosyon ak Lapriyè · Eskriti KJV avèk Nimewo Strong yo

YON DEVOSYON AK YON LAPRIY · YON TI LEKTI POU PÒTE, AK YON LAPRIY POU FÈMEN

SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Kisa Bib la Di Sou Sajès? — Devosyon ak Lapriyè · Eskriti KJV avèk Nimewo Strong yo

YON DEVOSYON AK YON LAPRIY · YON TI LEKTI POU PÒTE, AK YON LAPRIY POU FÈMEN
Sajès — Doktrin biblik fondamantal

PAWÒL DEBIT

Anvan jou sa a mennen ou kote l vle, mete pye ou sou kòmansman sajès la: lakrentif Seyè a. Se pòt sa a, epi pa gen okenn lòt. Ou pa bezwen gen sajès deja, e ou pa bezwen fin granmoun nonplis. Si nenpòt nan nou manke sajès, yo di nou aklè sa pou fè — mande Bondye, ki bay tout moun avèk bon kè, san l pa fè repwòch; e y ap ba ou l. Se poutèt sa, pa soti jodi a al chèche pwòp chemen pa ou; mande. Chache jwenn sajès: se bagay ki pi enpòtan an. Men, pa chache l nan sajès lemonn lan, ki se foli devan Bondye. Chache l kote li kache a — nan Kris la, ki te fèt sajès pou nou soti nan men Bondye, e nan li tout trezò yo kache. Sajès ki soti anwo a, premyèman li pur, apre li se pasifik, li dou, e li plen mizèrikòd. Mande pou sajès sa a jodi a, e mache nan lakrentif Seyè a, e ou p ap manke anyen. Chache l byen chache.

1. SI YON MOUN MANKE SAJÈS, MANDE BONDYE

Jacques 1:5Bib modèn↗Pataje↗ Men si nenpòt nan nou manke sajès, kite li mande Bondye, ki bay tout moun avèk jenewozite e san repwòch, e Bondye va bay li.
MO KLE GREK YO ⚑ G4678 sophia — sajès
SI NAN NOU GENYEN KI MANKE SAJÈS → MANDE BONDYE → LI PRAL BAY LI L.
(Panse pèsonèl mwen — jodi a, mennen mank ou nan bon pòt. Ou pa bezwen gen sajès pou ou jwenn sajès; ou bezwen MANDE. Li bay tout moun avèk jenerozite, e li pa fè repwòch — li pap fè ou wont paske ou vin devan l san anyen nan men ou. Mande avèk lafwa, e y ap ba ou li.)

2. SAJÈS SE PRENSIPAL BAGay LA

Pwovèb 4:7Bib modèn↗Pataje↗ Men sa ki kòmansman sajès la: Ranmase sajès! Epi avèk sa ou rasanble a, chache bon konprann.
MO KLE EBRE ⚑ H2451 chokmah — sajès
SAJÈS = BAGAY PRENSIPAL LA → AKKYE SAJÈS + AVÈK TOUT SA W AP AKKYE, AKKYE KONPREYANSYON.
(Panse pèsonèl mwen yo — nan tout bagay ou pral rasanble jodi a, rasanble sa a an premye. Yon moun ka jwenn anpil bagay men manke bagay ki pi enpòtan an. Jwenn sajès, e nan tout sa w ap jwenn yo, jwenn bon konprann.)

PAWÒL POU KACHE NAN KÈ A

Kolosyen Yo 2:3Bib modèn↗Pataje↗ Nan Li menm kache tout trezò sajès ak konesans yo.
MO KLE GREK YO ⚑ G4678 sophia — sajès
Nan Li menm kache tout trezò sajès ak konesans yo.

LA PRYÈ A

Senyè, ou se Bondye ki bay sajès, epi nan bouch ou soti konesans ak bon konprann. Mwen kòmanse kote ou di m kòmanse a: nan lakrent ou, ki se kòmansman sajès la. Mwen manke, e ou konnen sa; se poutèt sa m mande, paske ou bay tout moun avèk jenewozite, e ou pa fè repwòch. Ban m sajès jodi a — pa sajès mond sa a, ki se foli devan ou, men sajès ki soti anwo a, ki premyèman pi, apre sa pezib, dou, e plen mizèrikòd. Anpeche m apiye sou pwòp bon konprann pa m. Fè m rayi sa ki mal, paske se sa ki lakrent SENYÈ a; e mennen m vin jwenn Kris, nan ki tout trezò sajès yo kache, pou m ka jwenn konesans Bondye. E paske lanmou anpil moun ap vin frèt, ban m sajès pou m kenbe jouk nan fen, pou m pa vin tyèd — kenbe kè m nan lakrent ou, pou m pa fennen, men pou m ka jwenn fidèl. Lè sa a, m ap gen yon bon konprann, paske mwen vle fè kòmandman ou yo, pa sèlman tande yo. Amèn.

FÈMTI

Jacques 3:17Bib modèn↗Pataje↗ Men sajès ki sòti anwo a, dabò, li pafè, answit, li pezib, dous, rezonab, plen ak mizerikòd ak bon fwi, fèm e san ipokrizi.
MO KLE GREK YO ⚑ G4678 sophia — sajès
SÈJÈS KI SOTI LAN WO A = DABÒ PIR + APRE PASIFIK + PLEN MIZERIKÒD AK BON FWI.

Byen fèt — kontinye.

Kisa Bib la Di sou Mizerikòd? — Fondasyon an · Ekriti KJV avèk Nimewo Strong yo →

MO KLE GREK YO

Sa yo se mo kle pou etid sa a. Peze nenpòt mo ki gen pwen anba li nan vèsè yo pi wo a pou wè siyifikasyon li isit la.
“sajès”G4678 sophiasajès
Kris, ki soti nan Bondye vin fè pou nou sajès — trezò a se nan li li ye.
“lapè”G5401 phoboskrent, respè
travay pou pwòp delivrans nou avèk lakrent ak tranbleman — lakrent Bondye a pa depase.

MO KLE EBRE

“sajès”H2451 chokmahsajès, konpetans
lakrent Seyè a se kòmansman sajès — kòmanse nan pòt la.
“lapè”H3374 yirahkrent, respè
Krentif pou SENYÈ a mennen nan lavi; se kòmansman ak chemen li.
Sijè Anvan an← Kisa Bib la Di sou Mizerikòd? — Fondasyon an · Ekriti KJV avèk Nimewo Strong yo
↓ Telechaje etid sa a (PDF)

Kesyon ki pi enpòtan yon moun ka poze: Kisa m dwe fè pou m sove?

Li repons lan →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Haitian Creole Bible 2023 (CC BY-SA 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know