See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ All languages
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Kisa Bib la Di Sou Sajès? — Devosyon ak Lapriyè · Eskriti KJV avèk Nimewo Strong yo

YON DEVOSYON AK YON LAPRIY · YON TI LEKTI POU PÒTE, AK YON LAPRIY POU FÈMEN
Sajès — Doktrin biblik fondamantal

PAWÒL DEBIT

Anvan jou sa a mennen ou kote l vle, mete pye ou sou kòmansman sajès la: lakrentif Seyè a. Se pòt sa a, epi pa gen okenn lòt. Ou pa bezwen gen sajès deja, e ou pa bezwen fin granmoun nonplis. Si nenpòt nan nou manke sajès, yo di nou aklè sa pou fè — mande Bondye, ki bay tout moun avèk bon kè, san l pa fè repwòch; e y ap ba ou l. Se poutèt sa, pa soti jodi a al chèche pwòp chemen pa ou; mande. Chache jwenn sajès: se bagay ki pi enpòtan an. Men, pa chache l nan sajès lemonn lan, ki se foli devan Bondye. Chache l kote li kache a — nan Kris la, ki te fèt sajès pou nou soti nan men Bondye, e nan li tout trezò yo kache. Sajès ki soti anwo a, premyèman li pur, apre li se pasifik, li dou, e li plen mizèrikòd. Mande pou sajès sa a jodi a, e mache nan lakrentif Seyè a, e ou p ap manke anyen. Chache l byen chache.

1. SI YON MOUN MANKE SAJÈS, MANDE BONDYE

Jacques 1:5Bib modèn↗Pataje↗ Men si nenpòt nan nou manke sajès, kite li mande Bondye, ki bay tout moun avèk jenewozite e san repwòch, e Bondye va bay li.
MO KLE GREK YO ⚑ G4678 sophia — sajès
SI NAN NOU GENYEN KI MANKE SAJÈS → MANDE BONDYE → LI PRAL BAY LI L.
(Panse pèsonèl mwen — jodi a, mennen mank ou nan bon pòt. Ou pa bezwen gen sajès pou ou jwenn sajès; ou bezwen MANDE. Li bay tout moun avèk jenerozite, e li pa fè repwòch — li pap fè ou wont paske ou vin devan l san anyen nan men ou. Mande avèk lafwa, e y ap ba ou li.)

2. SAJÈS SE PRENSIPAL BAGay LA

Pwovèb 4:7Bib modèn↗Pataje↗ Men sa ki kòmansman sajès la: Ranmase sajès! Epi avèk sa ou rasanble a, chache bon konprann.
MO KLE EBRE ⚑ H2451 chokmah — sajès
SAJÈS = BAGAY PRENSIPAL LA → AKKYE SAJÈS + AVÈK TOUT SA W AP AKKYE, AKKYE KONPREYANSYON.
(Panse pèsonèl mwen yo — nan tout bagay ou pral rasanble jodi a, rasanble sa a an premye. Yon moun ka jwenn anpil bagay men manke bagay ki pi enpòtan an. Jwenn sajès, e nan tout sa w ap jwenn yo, jwenn bon konprann.)

PAWÒL POU KACHE NAN KÈ A

Kolosyen Yo 2:3Bib modèn↗Pataje↗ Nan Li menm kache tout trezò sajès ak konesans yo.
MO KLE GREK YO ⚑ G4678 sophia — sajès
Nan Li menm kache tout trezò sajès ak konesans yo.

LA PRYÈ A

Senyè, ou se Bondye ki bay sajès, epi nan bouch ou soti konesans ak bon konprann. Mwen kòmanse kote ou di m kòmanse a: nan lakrent ou, ki se kòmansman sajès la. Mwen manke, e ou konnen sa; se poutèt sa m mande, paske ou bay tout moun avèk jenewozite, e ou pa fè repwòch. Ban m sajès jodi a — pa sajès mond sa a, ki se foli devan ou, men sajès ki soti anwo a, ki premyèman pi, apre sa pezib, dou, e plen mizèrikòd. Anpeche m apiye sou pwòp bon konprann pa m. Fè m rayi sa ki mal, paske se sa ki lakrent SENYÈ a; e mennen m vin jwenn Kris, nan ki tout trezò sajès yo kache, pou m ka jwenn konesans Bondye. E paske lanmou anpil moun ap vin frèt, ban m sajès pou m kenbe jouk nan fen, pou m pa vin tyèd — kenbe kè m nan lakrent ou, pou m pa fennen, men pou m ka jwenn fidèl. Lè sa a, m ap gen yon bon konprann, paske mwen vle fè kòmandman ou yo, pa sèlman tande yo. Amèn.

FÈMTI

Jacques 3:17Bib modèn↗Pataje↗ Men sajès ki sòti anwo a, dabò, li pafè, answit, li pezib, dous, rezonab, plen ak mizerikòd ak bon fwi, fèm e san ipokrizi.
MO KLE GREK YO ⚑ G4678 sophia — sajès
SÈJÈS KI SOTI LAN WO A = DABÒ PIR + APRE PASIFIK + PLEN MIZERIKÒD AK BON FWI.

Well done — keep going.

Kisa Bib la Di sou Mizerikòd? — Fondasyon an · Ekriti KJV avèk Nimewo Strong yo →

MO KLE GREK YO

These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
“sajès”G4678 sophiasajès
Kris, ki soti nan Bondye vin fè pou nou sajès — trezò a se nan li li ye.
“lapè”G5401 phoboskrent, respè
travay pou pwòp delivrans nou avèk lakrent ak tranbleman — lakrent Bondye a pa depase.

MO KLE EBRE

“sajès”H2451 chokmahsajès, konpetans
lakrent Seyè a se kòmansman sajès — kòmanse nan pòt la.
“lapè”H3374 yirahkrent, respè
Krentif pou SENYÈ a mennen nan lavi; se kòmansman ak chemen li.
Previous Subject← Kisa Bib la Di sou Mizerikòd? — Fondasyon an · Ekriti KJV avèk Nimewo Strong yo
↓ Telechaje etid sa a (PDF)

The most important question anyone can ask: What must I do to be saved?

Read the answer →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Haitian Creole Bible 2023 (CC BY-SA 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know