See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ Ngā reo katoa
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

He Aha Ta Te Paipera E Kii Ana Mo Te Manawanui? — Karakia me te Whakaaro Ariki · Nga Karaipiture KJV me nga Nama a Strong

HE PANUI KARAKIA ME TE INOI · HE PANUI POTO HEI MAU, ME TE INOI HEI WHAKAMUTUNGA
Manawanui — Ako Paapono Turanga o te Paipera

KUPU WHAKATAKI

Ko akuanei koe ka hiahia ki te manawanui. Ehara i te mea ko apopo anake, engari ko akuanei tonu; no te mea ehara i te whakapaipai mo etahi, engari he mea tika mo te katoa. Ko te whakamatautauranga o to whakapono te taonga mahi e whakaputa ana i taua manawanui, na reira kia harikoa koe ina tae mai te whakamatautau, a tukua te manawanui kia whakaoti i tana mahi tino tika — kaua e whakapoto i te mahi ma te whakarere. Kua mahia e koe ta te Atua i pai ai; tatari inaianei ki te kupu whakaari, no te mea he mokowhiti kei waenganui i te mahinga me te whiwhinga, a ko te manawanui te mea e kawe ana i a koe ki tera taha. Whakahaerea to omanga ki te manawanui, a whakarerea atu te taimaha. Tatari ki a Ihowa, a ka whakahoutia e ia tou kaha; okioki ki roto i a ia, kaua hoki e mapouri mo te tangata e whai rawa ana i tana ara. Ka tatari te kaimahi whenua mo te hua utu nui, a he nui tona manawanui mo tera, kia tae mai ra ano te ua; waihoki tatari koe. Ka tae mai te tangata e haere mai nei, e kore ia e whakaroa, a ko tou karauna he karauna ora. Rapua kia kitea.

1. TUKUA TE MANAWANUI KIA TINO OTI TANA MAHI

Hemi 1:3Paipera Hou↗Tiri↗ E matau ana hoki koutou, ko te whakamatautauranga o to koutou whakapono hei mahi i te manawanui.
KUPU MĀORI KĒRĪKI ⚑ G5281 hupomone — Manawanui
Hemi 1:4Paipera Hou↗Tiri↗ Na kia puta rawa te mahi a te manawanui, kia tino tika ai koutou, kia toitu ai, te hapa i tetahi mea.
KUPU MĀORI KĒRĪKI ⚑ G5281 hupomone — Manawanui
KO TE WHAKAMATAUTAURANGA O TO KOUTOU WHAKAPONO HEI MAHI I TE MANAWANUI → KIA PUTA RAWA TE MAHI A TE MANAWANUI, KIA TINO TIKA AI KOUTOU, KIA TOITU AI.
(Ko aku whakaaro ake — i tenei ra, ina tae mai te whakamatautau, kaua e oma i te mea kotahi e whakaputa ana i te manawanui i roto i a koe. Tukua kia oti tana mahi; ki te mutu poto te mahi, ka kore koe e tino tika. Ehara te whakamatautau i te hoariri mou i tenei ra — ko ia te ringa e whakatika ana i a koe, e whakaoti ana i a koe, kia kore ai e hapa i tetahi mea.)

2. TATARI KI A IHOWA, KA HOU ANO TOU KAHA

Ihaia 40:31Paipera Hou↗Tiri↗ Tena ko te hunga e tatari ana ki a Ihowa, puta hou ana he kaha mo ratou; kake ana ratou ki runga; ko nga parirau, koia ano kei o nga ekara; ka rere ratou, a e kore e mauiui; ka haere, a e kore e ngenge.
KUPU MATUA HEBERU ⚑ H6960 qavah — tatari
KO TE HUNGA E TATARI ANA KI A IHOWA KA HOU O RATOU KAHA + KA REA AKE KI RUNGA I RUNGA I NGA PARIRAU ANO HE EKARA.
(Ko aku whakaaro ake — ehara te tatari i te ngaromanga o tou kaha; engari ko te whakahoutanga o tera. Ka hoki mai te kaha kua whakapaua ki te wairua e tatari ana. Tatari ki a ia i tenei ra, a ka oma koe, a e kore koe e ngenge, ka haere koe, a e kore koe e ngoikore.)

KO TE KUPU HEI HUNA KI ROTO I TE NGAKAU

Hemi 1:12Paipera Hou↗Tiri↗ Ka hari te tangata e u ake ana ki te whakamatautauranga: no te mea hoki ka oti ia te whakamatautau, ka whiwhi ia ki te karauna o te ora, kua whakaaria mai nei e te Ariki mo te hunga e aroha ana ki a ia.
Ka hari te tangata e u ake ana ki te whakamatautauranga → ka whiwhi ia ki te karauna o te ora.

TE INOI

E te Ariki, ko koe te Atua o te manawanui, ā, e homai ana e koe tēnei ki te hunga e īnoi ana. E hiahia ana ahau ki te manawanui i tēnei rā; mahia tēnei i roto i ahau puta i te whakamatautauranga o taku whakapono, ā, tukua kia oti tāna mahi tino tika, kia tino tika ai ahau, kia tino rite, kia kore e hapa i tētahi mea. Whakaakona ahau ki te oma i taku omanga i runga i te manawanui, ki te whakarere atu i nga taimaha katoa; whakaakona ahau ki te tatari ki a koe, kia whakahoungia ai toku kaha; ki te okioki ki roto i a koe, kia kore ai ahau e pōuri mō te tangata e whai rawa ana i tōna huarahi. Ina roa te whakaaetanga, kaua ahau e tukua kia whakarere; nō te mea e tatari ana te kaimahi māra ki te hua utu nui, kia tae mai rā anō te ua. Nā, i te mea ka matao haere te aroha o te tokomaha, homai ki ahau te manawanui kia mau tonu ai ahau a te mutunga, kia kore ai ahau e mahana-mahana noa — kia kore ai ahau e hoki whakamuri, engari kia whakapono ahau, ā, kia ora ai toku wairua, kia kitea hoki he pono ahau i tō taenga mai. Nā reira whakatikangia toku ngākau ki te aroha o te Atua, ki te tatari manawanui hoki mō a te Karaiti; ā, ina whakamatautauria ahau, kia riro mai i ahau te karauna o te ora, tāu i kī ai ki te hunga e aroha ana ki a koe. Āmine.

KUPU WHAKAMUTUNGA

Karatia 6:9Paipera Hou↗Tiri↗ A kaua tatou e ngakaukore ki te mahi i te pai: tena tona wa e rite ai ka kokoti tatou ki te kahore tatou e ngoikore.
A kaua tatou e ngakaukore ki te mahi i te pai → tena tona wa e rite ai ka kokoti tatou ki te kahore tatou e ngoikore.

Ka pai — anga tonu whakamua.

He Aha Ta Te Paipera E Kii Ana Mo Te Whakaaro Nui? — Te Turanga · Nga Karaipiture KJV me nga Nama a Strong →

KUPU MĀORI KĒRĪKI

Ko ēnei ngā kupu matua mō tēnei ako. Pāwhiritia tētahi kupu ira kei roto i ngā irava kei runga ake nei kia kite i tōna tikanga ki konei.
“Manawanui”G5281 hupomonehe pikaunga i raro
he mea tika kia manawanui koutou, kia riro ai i a koutou te mea i whakaaria mai.
“Manawanui”G3115 makrothumiawairua roa
mā te whakapono me te manawanui ka riro mai i a rātou nga kupu whakaari.

KUPU MATUA HEBERU

“tatari”H6960 qavahki te tatari, ki te tirotiro; i te pakiaka, ki te herengi
ko te hunga e tatari ana ki a Ihowa ka whakahoutia to ratou kaha.
“tūmanako”H3176 yachalki te tatari, kia manawanui, ki te tumanako
he mea pai kia tumanako te tangata, kia tatari marie ano hoki.
Kaupapa o Mua← He Aha te Kii a te Paipera mo te Whakamana i a Koe Ano (Ngakau Mahaki)? — Te Turanga · Nga Karaipiture KJV me nga Nama a Strong
↓ Tikiake tēnei akoranga (PDF)

I mua i tēnā, i tēnā, ko te pātai nui rawa: Ko wai a Ihu?

Pānuitia te rangahau →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Maori (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know