He aha ta te Paipera e kii nei mo te Ngakau Karakia? — Te Whakamahia i te Oranga · Nga Karaipiture KJV me nga Nama a Strong
E WHAKAMAHI · TE HAERENGA KI TE ATUA — NGOKI, HAERE, OMA, WHAKAOTI
Ngakau Karakia — Ako Paipera Taketake
KUPU WHAKATAKI
He haere te ngākau karakia i mua i tōna huanga katoa. Kāore tētahi tamaiti e ako ki te hīkoi i te rangi kotahi: i te tuatahi ka ngoki ia i runga i ōna ringa me ōna turi; kātahi ka mau tōna matua ki ōna ringa, ka whakaako i a ia ki te hīkoi, tapuwae mā te tapuwae; kātahi ka hīkoi ia anake; kātahi ka tipu ia, ka oma. Ko te tangata e oma pai ana, e oma ana ia i tētahi whakataetae, ā, he mutunga tō taua whakataetae, ā, i te mutunga he karauna. Waihoki te haere tahi me te Atua. Ko te kupu Kariki ko eusebeia (G2150, ngākau karakia) — te ngākau tapu, te karakia pai ki te Atua; ā, he hoa tōna, ko eusebos (G2153, ngākau karakia), arā, taua ngākau tapu tonu e whakatinanahia ana. Ko te kupu Hiperu mō taua tangata he chaciyd (H2623, ngākau karakia) — he atawhai, he tapu, he tangata tapu; ā, i mea a Ihowa ki a Aperama, haere i tōku aroaro, kia tamiym (H8549, tino tika) koe — kia ōti, kia tino tapu, kia ora pai. Ka mauria e tēnei rangahau te ngākau karakia puta noa i te ara katoa o te tangata: pēhea tāna rapu i taua ngākau i a ia e ngoki tonu ana; pēhea tāna hīkoi i roto i taua ngākau i a ia kua whiwhi ki taua mea; pēhea tāna oma me taua mea, me te tuku i a ia anō pēnei i tētahi hōia; ā, pēhea tāna whiti i te rārangi i te mutunga, i te wāhi e rongoātia ana te karauna, ā, e tū pūmau ana te kupu a tō tātou Atua ake ake. Rapua kia kitea.
NGĀ PĀTAI E TORU KA WHAKAUTUA E TĒNEI RANGAHAU:
1. Kei hea te karakia pono e kitea ai, a me pehea te tāne e tae tuatahi ai ki reira?
2. Me pēhea te tangata ki te ngākau karakia ina whiwhi ia ki tēnei, ā, me pēhea tōna hīkoinga i ia rā, i ia rā?
3. Ka pēhea te mutunga o te whakataetae — he aha te karauna kua takoto, ā, ko te aha te kupu e mau tonu ana ake ake?
(Ko ōku ake whakaaro — tirohia te hanganga o te kupu. E ai ki a Strong, ko eusebeia (G2150, ngākau tapu) e tū ana i runga i ngā kupu e rua — G2095, pai, me G4576, ki te karakia, ki te ngākau tapu — te pai-whakaute: te pai-karakia ki te Atua. Nō reira, ko te ngākau tapu, ko te karakia PAI ki te Atua — ehara i te mea i te kupu anake, engari i roto i te haere katoa. Ā, ko eusebos (G2153, ngākau tapu) ko taua kupu anō e whakatūria ana ki ōna waewae: ehara i te mea kei te tangata, engari he huarahi e haere ai te tangata.)
(Ko oku ake whakaaro — he tino piri a chaciyd (H2623, ngākau tapu) ki a chesed (H2617, aroha mahi), e rua tahi i puta mai i te pakiaka kotahi, ko chacad (H2616, kia atawhai). Ko te tangata ngākau tapu o te kawenata tawhito ko te tangata o te aroha mahi — kua riro mai i a ia te aroha mahi, ā, e whakaaturia ana e ia. Ko tamiym (H8549, tino tika) ehara i te kikokiko kore whai hē; e kī ana a Strong's: katoa, oti rawa, ora, tapatahi. Haere i toku aroaro, ā, kia TAPATAHI — ko koe katoa i roto i te haere, kaua e puritia tētahi wāhi.)
1. TE NGOKINGOKI — ME PEHEA E KITEA AI
(Ko oku whakaaro ake — ka tīmata iho i raro ia hīkoinga. Ka haere tuatahi te kōhungahunga i runga i ōna ringa me ōna turi i mua i te haere i runga i ōna waewae, kāore hoki i whānau tetahi tangata kua tino tipu i roto i te ngākau atawhai. Me KITEA tuatahi tēnei; ā, e whakaatu ana ēnei kaiwhakaatu ki hea. Ehara i te mea ka whiwhi i tō kaha ake — engari ka HOATU e tōna kaha atua — dunamis (G1411, kaha) — ā, ka kitea i roto i tētahi Tangata. Me tīmata iho i raro, me tīmata iti, kātahi ka tīmata.)
1.1 Timoti 4:7Paipera Hou↗Tiri↗Ko nga korero whakarihariha ia, ko nga mea tito noa a te ruruhi, whakarerea. Ko nga mahi mau ko nga mea o te ngakau karakia.
Ko nga korero whakarihariha ia, ko nga mea tito noa a te ruruhi + whakarerea. Ko nga mahi mau ko nga mea o te ngakau karakia.
(Ko aku whakaaro ake — e kī ana a Strong ko te gumnazo (G1128, kia whakangungu) te tikanga kia whakaakona, whakaakohia rite ki nga tākaro. Kaore te ngakau atawhai e tae mai ki te tangata e noho pūmau ana; me whakangungu ia i a ia ano mo taua mea. Engari kia mātakitaki koe ki te kaiwhakaatu e whai ake nei, kei whakaaro koe ko te whakangungu anake te mea nui: ko te mea ake, he mea homai.)
2.2 Pita 1:3Paipera Hou↗Tiri↗Kua homai na hoki e tona kaha Atua ki a tatou nga mea katoa mo te ora, mo te karakia pai, i te mea ka matau nei ki te Kaikaranga i a tatou i runga i te kororia, i te pai:
Kua homai na hoki e tona kaha Atua ki a tatou nga mea katoa mo te ora, mo te karakia pai.
3.1 Timoti 3:16Paipera Hou↗Tiri↗Na, kahore rawa e tautohetia te nui o te mea ngaro e karakiatia nei: Ko ia i whakakitea mai i roto i te kikokiko, he mea whakatika na te Wairua, i kitea e nga anahera, i kauwhautia nei i roto i nga tauiwi, i whakaponohia nei i te ao, i tangohia atu ki te kororia.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G2150 eusebeia — karakiatanga
HE MEA NUI TE MEA NGARO O TE KARAKIA PONO = I WHAKAKITEA TE ATUA I RUNGA I TE KIKOKIKO.
(Ko aku whakaaro ake — anei te wāhi kitea ai te karakia. Ehara te mea ngaro o te karakia i te ture, i te ritenga hoki; he Tangata; i whakakitea te Atua ki te kikokiko tangata. Kia kitea te karakia, kimihia IA. Ko te tangata kei a ia te Tama, kei a ia te huarahi katoa i mua i tōna aroaro.)
4.Taituha 1:1Paipera Hou↗Tiri↗Na Paora, he pononga na te Atua, he apotoro na Ihu Karaiti, i runga i te whakapono o te hunga whiriwhiri a te Atua, i te matauranga hoki ki ta te pono e rite ai te karakia;
TE WHAKAAETANGA KI TE POUNAMU → KEI RUNGA I TE KARAKIA.
5.1 Pita 2:2Paipera Hou↗Tiri↗Kia rite ki nga tamariki whanau hou, hiahiatia atu te waiu kore tinihanga o te kupu, ko te mea hoki ia e tupu ai koutou ki te ora tonu:
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G837 auxano · ⚑ G1051 gala
Kia rite ki nga tamariki whanau hou + hiahiatia atu te waiu kore tinihanga o te kupu → ko te mea hoki ia e tupu ai koutou ki te ora tonu.
6.Tiuteronomi 1:31Paipera Hou↗Tiri↗I te koraha ano, i kite ra koe i reira i ta Ihowa, i ta tou Atua wahanga i a koe, ano he tangata e waha ana i tana tamaiti, i te ara katoa i haere na koutou, a tae noa mai ki tenei wahi.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ H5375 nasa
I AMOHIA KOE E IHOWA, E TOU ATUA + PENA I TE TANGATA E AMO NEI I TANA TAMA + I TE HUARAHI KATOA I HAERE ATU RA KOUTOU.
7.Hohea 11:3Paipera Hou↗Tiri↗Otiia naku a Eparaima i ako ki te haere; i hikitia ratou e ahau ki runga ki oku ringa; heoi kihai ratou i mohio e rongoa ana ahau i a ratou.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H8637 tirgal — go
Otiia naku a Eparaima i ako ki te haere + i hikitia ratou e ahau ki runga ki oku ringa.
(Ko oku ake whakaaro — e ai ki a Strong ko te tirgal (H8637, to teach to go) te tikanga he whakaako kia haere. Kei te pukapuka a te Atua tetahi kupu mo te whakaako i tetahi tamaiti ki ana hikoi tuatahi, a ka mau ia ki tenei mo ana ake: I whakaakona e ahau a Eparaima ki te haere, e hopu ana i o ratou ringa. E amo ana ia, e whakaako ana ia, e whakaora ana ia. Kaore tetahi e ako ana i tenei haere ko ia anake.)
8.Nga Waiata 34:11Paipera Hou↗Tiri↗Haere mai, e nga tamariki, whakarongo ki ahau: maku koutou e ako kia wehi ki a Ihowa.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ H3374 yirah
Haere mai, e nga tamariki, whakarongo ki ahau + maku koutou e ako kia wehi ki a Ihowa.
9.Hiperu 11:6Paipera Hou↗Tiri↗Ki te kahore hoki he whakapono, e kore e taea he mea e ahuareka mai ai ia: ki te haere hoki tetahi ki te Atua, me whakapono ko ia ano tenei ko te Atua, e homai ana e ia he utu ki te hunga e ata rapu ana i a ia.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G1567 ekzeteo
KO TE TANGATA E HAERE ANA KI TE ATUA ME WHAKAPONO KO IA + HE KAIWHAKAUTU MO TE HUNGA E RAPU NGAKAU NUI ANA KI A IA.
10.Nga Mahi 3:2Paipera Hou↗Tiri↗Na ka kawea mai tetahi tangata, he kopa no te kopu mai ano o tona whaea, he mea whakatakoto i nga ra katoa ki te kuwaha o te temepara i huaina nei ko Ataahua, ki te tono mea mana i te hunga e tomo ana ki te temepara;
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G941 bastazo
HE TANGATA I KOPA MAI I TE KOPU O TONA WHAEA + I WAHA + I WHAKATAKOTORIA I TE RA I TE RA KI TE KUWAHA O TE TEMEPARA.
11.Nga Mahi 3:12Paipera Hou↗Tiri↗A, i te kitenga o Pita, ka whai kupu atu ia ki te iwi, E nga tangata o Iharaira, he aha ta koutou e miharo nei ki tenei tangata? he aha hoki koutou ka whakamau ai te titiro ki a maua, me te mea he mana no maua ake he ngakau karakia ranei i meati a ai ia kia haere?
HE AHA KOUTOU KA TIRO MĀTAKI MAI KI A MĀTOU + ME TE MEA NĀ TŌ MĀTOU AKE KAHA, NĀ TŌ MĀTOU AKE TAPU RANEI KI TE MEA I HAERE AI TĀNEI TANGATA?
12.Nga Mahi 3:8Paipera Hou↗Tiri↗A, ko tona mawhititanga ake, ka tu, ka timata te haere, tomo tahi ana me raua ki te temepara, e haere ana, e tupeke ana, e whakamoemiti ana ki te Atua.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4043 peripateo
A, ko tona mawhititanga ake, ka tu, ka timata te haere + e tupeke ana, e whakamoemiti ana ki te Atua.
(Ko aku whakaaro ake — kia kite i te hipatanga tuatahi katoa i roto i te tangata kotahi. He kopa mai i te whanautanga, a i mauria mai — waihoki koe. Ko te kupu tapu i roto i te mangai o Pita ko eusebeia (G2150, godliness): ehara i te mana, i te godliness ranei o nga tangata i haere ai ia. Na te Atua i homai te haere; a ko te haerenga tuatahi a te tangata, ko te haere ki roto i te temepara, me te whakamoemiti ki te Atua. Inaianei kua tu koe, akona te haere.)
2. TE HAEREREO — ME PEHEA E MEATIA AI KI TAUA MEA I TE WA E WHIWHI AI KOE
(Ko oku ake whakaaro — kua tu te tamaiti iti ki runga i ona waewae; nāianei ko te hīkoi. Ehara te ngākau karakia i te mea e rongoa ai ki roto i te pouaka; he ara e hīkoi ai, i tēnā rā, i tēnā rā. Kia mātau ki ngā tāngata i karangahia e te Atua he ngākau karakia, he tino tika hoki i roto i ēnei kaiwhakaatu: he tāngata i HĪKOI tahi me ia. Kia mātau hoki ki tā te hīkoi e tono ai — ehara i te whakaaturanga pai i ētahi wā noa iho, engari he ngākau katoa puta noa i te ara.)
1.Kenehi 5:24Paipera Hou↗Tiri↗A i haereere tahi a Enoka i te Atua: a kua kahore ia: na te Atua hoki ia i tango.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ H1980 halak
A i haereere tahi a Enoka i te Atua + a kua kahore ia: na te Atua hoki ia i tango.
2.Kenehi 6:9Paipera Hou↗Tiri↗Ko nga whakatupuranga enei o Noa: ko Noa he tangata tika, he ngakau tapatahi i ona whakatupuranga: i haereere tahi a Noa i te Atua.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H1980 halak · ⚑ H8549 tamiym — tino tika
HE TANGATA TIKA A NOA, HE TANGATA TAPATAHI + I HAERE A NOA I TE ARO O TE ATUA.
3.Kenehi 17:1Paipera Hou↗Tiri↗A, i te mea ka iwa tekau ma iwa nga tau o Aperama, ka puta mai a Ihowa ki a Aperama, ka mea ki a ia, Ko ahau te Atua Kaha Rawa; haereere i mua i toku aroaro, kia tapatahi hoki te whakaaro.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H8549 tamiym — tino tika · ⚑ H1980 halak
HAEREERE I MUA I TOKU AROARO + KIA TAPATAHI TE WHAKAARO.
(Ko ōku whakaaro ake — whakatakotoria ngā matua tokotoru ki te taha o tētahi, ka kite ai koe i te tipu o te kupu. Mō Enoka kua tuhia, i haere ia i te taha o te Atua. Mō Noa, he tino tika i ōna whakatupuranga, ā, i haere ia i te taha o te Atua. Ā, ki a Aperama i kōrerotia hei whakahau: haere i mua i ahau, kia tino tika. Ko tā te tuatahi me te tuarua e tuhia, koia te whakahau ki te tuatoru — ā ko tamiym (H8549, perfect) ko te tikanga a Strong he katoa, he tapeke, he ora. Ko te haere i te taha o te Atua, ko te haere tonu tēnei o te tangata katoa.)
4.Mika 6:8Paipera Hou↗Tiri↗Kua whakaaturia e ia ki a koe, e te tangata, te mea pai; a he aha ta Ihowa e rapu nei ki a koe, heoi ano ko te whakawa tika, ko te pai ki te tohu tangata, ko te whakaiti me te haere tahi i tou Atua?
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ H3212 yalak
MAHI TIKA + AROHA TOHU MAHI + HAERE WHAKAITI ME TOU ATUA.
5.Nga Waiata 4:3Paipera Hou↗Tiri↗Otiia kia mohio koutou he mea momotu ke na Ihowa te tangata tapu mana: e whakarongo a Ihowa ua karanga ahau ki a ia.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H2623 chaciyd — karakia
KUA WHAKARITEA E IHOWA MANA TE TANGATA KARAKIA + KA WHAKARONGO A IHOWA KI TAKU KARANGA.
(Ko ōku whakaaro ake — anei a chaciyd (H2623, tapu), te tangata o te chesed (H2617, aroha). Ehara te tangata tapu i te ngaro i roto i te mano; kua whakamotuhaketia ia e IHOWA mōna ake, ā, ka whakarongo ia ki a ia i a ia ka karanga. Ko te haere tapu he haere motuhake, he haere hoki e whakarongohia.)
6.Korohe 2:6Paipera Hou↗Tiri↗Na, kua riro na te Ariki, a Karaiti Ihu i a koutou, kia pena ano ta koutou haere i roto i a ia;
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4043 peripateo
NA, KUA RIRO NEI I A KOUTOU A KARAITI IHU, TE ARIKI → KIA RITE TA KOUTOU HAERE I ROTO I A IA.
7.Korohe 1:10Paipera Hou↗Tiri↗Kia tika ai ta koutou haere, kia rite ai ki ta te Ariki, ahuareka rawa, hua rawa i runga i nga mahi pai katoa, tupu tonu i runga i te mohio ki te Atua;
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4043 peripateo
HAEREA I TE TIKA MO TE ARIKI KI TE AHUAREKA KATOA + HUA I NGA MAHI PAI KATOA.
8.Karatia 5:25Paipera Hou↗Tiri↗Ki te mea e ora ana tatou i roto i te Wairua, kia haere ano tatou i roto i te Wairua.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4748 stoicheo — haere
Ki te mea e ora ana tatou i roto i te Wairua → kia haere ano tatou i roto i te Wairua.
(Ko ōku whakaaro ake — ehara i te kupu haere noa e kōrerotia nei. Tirohia te tohu, G4748: e ai ki ta Strong, ko tōna tikanga he hīkoi rangatū, he whakarite tapuwae. Ko te Wairua kei mua, ā, ko te tangata whakaute Atua ka whakarite tōna tapuwae ki tōna. Kia mahara ki tēnei — kua rangona kētia te hīkoi nei he hīkoi hoia. Kāore i tawhiti atu te reihi me te pakanga.)
9.1 Hoani 2:6Paipera Hou↗Tiri↗Ko te tangata e mea ana e noho ana ia i roto i a ia, ko te tikanga tenei mana, kia rite tana haere ki ta tera.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4043 peripateo
Ko te tangata e mea ana e noho ana ia i roto i a ia → ko te tikanga tenei mana, kia rite tana haere ki ta tera.
10.1 Timoti 2:1Paipera Hou↗Tiri↗Na, ko taku whakahau tenei i te tuatahi o nga mea katoa, kia puta nga inoi, nga karakia, nga inoi wawao, nga whakawhetai, mo nga tangata katoa; (2) Mo nga kingi, mo te hunga whai mana katoa hoki: kia ata noho marie ai tatou i runga i nga whakaaro karakia, i nga tikanga mahara katoa.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G2150 eusebeia — karakiatanga
MĒNĀ TUATAHI, KIA MEATIA TE INOI MO NGA TANGATA KATOA + MO NGA KINGI, MO TE HUNGA KEI RUNGA I TE MANA → HE ORANGA TA MARIRE, TA MARIE I RUNGA I TE KARAKIA PONO KATOA, I TE NGAKAU TIKA HOKI.
11.1 Timoti 6:6Paipera Hou↗Tiri↗He taonga nui ano ia te karakia pai hui tahi ki te ngakau tatu:
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G2150 eusebeia — karakiatanga
KO TE KARAKIA MORI ME TE NGAKAU MAKONA = HE HUA NUI.
12.Taituha 2:12Paipera Hou↗Tiri↗Hei whakaako i a tatou, kia whakakahoretia e tatou te karakiakore me nga hiahia o te ao, kia noho whakaaro tatou, i runga ano i te tika, i te karakia pai, i tenei ao;
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G2153 eusebos — karakia · ⚑ G763 asebeia — kore whakaute ki te Atua
WHAKAKAHORE I TE KARAKIA-KORE → KIA NOHO MĀTATIKA, TIKA, ME TE KARAKIA, I TĒNEI AO O NĀIANEI.
(Ōku ake whakaaro — anei te pupuri i tēnā i ia rā: he oranga marino, he ngākau makona, he haere whakaaro nui. Me whakakāhore te asebeia (G763, karakiakore), ā, me noho te eusebos (G2153, karakia) — i TĒNEI ao onāianei, ehara i te mea mō te ao e whai ake ana anake. Ā, ko te whiwhinga nui ehara i te whai taonga; ko te karakia me te ngākau makona — te autarkeia (G841, ngākau makona), e kīia nei e Strong he ranea: he nui noa atu. Whakatakoto i tō haere kia pērā, kātahi koe ka rite mō te oma.)
3. TE OMA I TE OMANGA — TUKUA KIA RITE KI TE HOIA I ROTO I TE OPE TAUA A TE ATUA
(Ko ōku ake whakaaro — inaianei kua huri te haere hei whakataetae, ā, ko te whakataetae hei whawhai. Kia mātau ki tētahi mea huna i roto i te reo Kariki: ko te whawhai pai o te whakapono me te whakataetae kua whakatakotoria mai i mua i a tātou, kotahi tonu te kupu — tirohia ngā tohu, ko G73 kei raro i ngā mea e rua — ā, e whakamāramatia ana e Strong taua kupu kotahi he pakanga, he tautohetohe, he whawhai, he whakataetae. Ko te oma i tēnei whakataetae, KO TE whawhai i tēnei whawhai tērā. Nō reira ko te tangata a te Atua he kaioma me he hōia i te wā kotahi: e whai ana ia i te ngākau karakia, ā, e tāpaehia ana e ia ōna wāhi hei taputapu tika ki te Atua.)
1.1 Timoti 6:11Paipera Hou↗Tiri↗Ko koe ia, e ta te Atua tangata, oma atu i enei; whaia te tika, te karakia pai, te whakapono, te aroha, te manawanui, te ngakau mahaki.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G2150 eusebeia — karakiatanga
E TE TANGATA A TE ATUA, ONA ATU ENEI MEA + WHAIA TE TIKA, TE KARAKIA PONO, TE WHAKAPONO, TE AROHA, TE MANAWANUI, TE MAHAKI.
2.2 Pita 1:6Paipera Hou↗Tiri↗Ki runga ki te matauranga ko te pehi o te hiahia; ki runga ki te pehi o te hiahia ko te manawanui; ki runga ki te manawanui ko te karakia pai;
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G2150 eusebeia — karakiatanga
KI TE PEHI O TE HIAHIA HE MANAWANUI + KI TE MANAWANUI HE KARAKIA PAI.
(Ko oku ake whakaaro — e mea ana a Paora, whaia; ka whakatakotoria e Pita ki roto i te arawhata — ki te manawanui te ngakau karakia. Ehara te ngakau karakia i te kaupae tuatahi o te arawhata, ehara ano hoki i te whakamutunga; kei roto ia i te pikinga ake. Ka whai te tangata i muri i a ia, ka tapiritia atu, kaupae ki runga i te kaupae.)
3.1 Timoti 6:12Paipera Hou↗Tiri↗Whawhaitia te whawhai pai o te whakapono, hopukia atu te ora tonu, ko te mea hoki tena i karangatia ai koe, a whakaaetia ana e koe te whakaaetanga pai i te aroaro o nga kaititiro tokomaha.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G73 agon — whawhai
Whawhaitia te whawhai pai o te whakapono + hopukia atu te ora tonu.
4.1 Timoti 1:18Paipera Hou↗Tiri↗Ka tukua atu nei e ahau tenei kupu ako ki a koe, e taku tamaiti, e Timoti, ko te poropititanga ano tenei i puta mai i mua mou, hei mea i a koe kia whawhai i te whawhai pai;
Ka tukua atu nei e ahau tenei kupu ako ki a koe → hei mea i a koe kia whawhai i te whawhai pai.
5.2 Timoti 2:3Paipera Hou↗Tiri↗Tukua atu nga mamae ki a koe, kia rite ki te hoia pai a Ihu Karaiti.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4757 stratiotes
MANAWANUI KI TE UAUA = ME HE HOIA PAI NA IHU KARAITI.
6.2 Timoti 2:4Paipera Hou↗Tiri↗Ki te whakahoia tetahi tangata, e kore ia e whakararurarutia e nga mea o te ao; kia ahuareka ai ki a ia te kaiwhakatu i a ia hei hoia.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G1707 empleko
KAHORE TETAHI TANGATA E WHAWHAI E WHAKARARU ANA I A IA KI NGA MEA O TENEI AO + KIA PAINGIA AI IA E TE MEA I WHIRIWHIRIA AI IA.
(Ko ōku whakaaro ake — ka haere māmā te hōia i ana taonga, waihoki te kaiomaoma: e kore tētahi e whakawirihia ki ngā take o tēnei ao, ko tērā atu ka whakarērea e ia ngā taimaha katoa. Ko te whakaakoranga a ēnei mea e rua, kotahi tonu: waiho i te iti kia taea ai e koe te whakaoti. Ā, kia mahara ki te TAKE i haere māmā ai te hōia — kia āhuareka ai ia ki tērā i whiriwhiri i a ia. Ehara te omaoma i te mea e omaoma ana mō te tirohanga a te tangata, engari mōna.)
7.Epeha 6:11Paipera Hou↗Tiri↗Kakahuria iho nga mea whawhai katoa a te Atua, kia taea ai e koutou nga mahi tinihanga a te rewera te tu ki te riri.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G3833 panoplia
KIA WHAKAKAKAHURIA TE KAHU WHAWHAI KATOA A TE ATUA → KIA TAEA AI E KOUTOU TE TU.
8.Roma 6:13Paipera Hou↗Tiri↗Kaua hoki e tukua o koutou wahi ki te hara hei kaimahi i te he: engari tukua atu koutou ki te Atua, he hunga kua ora i roto i te hunga mate, me o koutou wahi hoki hei kaimahi i te tika ki te Atua.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G3936 paristemi
engari tukua atu koutou ki te Atua + me o koutou wahi hoki hei kaimahi i te tika ki te Atua.
9.2 Timoti 3:12Paipera Hou↗Tiri↗A e whakatoia ano te hunga katoa e hiahia ana kia noho i runga i te karakia i roto i a Karaiti Ihu.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G2153 eusebos — karakia
KO TE HUNGA KATOA E HIAHIA ANA KIA NOHO WHAKAARO KARAKIA I ROTO I A KARAITI HIHU → KA WHAKATOIA.
(Ko ōku ake whakaaro — tatauria te utu i konei, kia kaua e ngaueue ina tae mai. Ko TE KATOA e whai ora eusebos ana (G2153, karakia) i roto i a Karaiti Ihu KA whakatoia — ehara i te mea ko ētahi noa, ehara hoki i te "tērā pea". Ehara te whakatoia i tetahi tohu kua he te haere; he tohu kē kei runga koe i te ara. Manawanui ki te uaua.)
10.1 Koriniti 9:24Paipera Hou↗Tiri↗Kahore oti koutou i matau ki te hunga e oma whakataetae ana, e oma katoa ana, kotahi ano ia mona te utu whakahonore? Kia pena ta koutou oma, kia whiwhi ai koutou.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4712 stadion
KO TE HUNGA E OMA ANA I TE OMA E OMA ANA KATOA + KIA PENA TA KOUTOU OMA, KIA WHIWHI AI KOUTOU.
11.1 Koriniti 9:25Paipera Hou↗Tiri↗Na ko nga tangata katoa e whakataetae ana i nga takaro e whakakoromaki ana i nga hiahia katoa. Na e pera ana ratou kia whiwhi ai ki te karauna pirau; ko tatou ia ki te mea e kore e pirau.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G75 agonizomai
HE MĀTATIKA I ROTO I NGĀ MEA KATOA + KO RĀTOU HE KARAUNA PIRAU → KO TĀTOU HE KARAUNA KORE E PIRAU.
12.Hiperu 12:1Paipera Hou↗Tiri↗Na, i tenei kapua nui o nga kaiwhakaatu e karapoti nei i a tatou, whakarerea e tatou nga whakataimaha katoa, me te hara whakaeke tata, kia manawanui hoki tatou ki te oma i te omanga e takoto nei i to tatou aroaro;
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G73 agon — whawhai
WHAKARERE ATU I NGA TAIMAHA KATOA + KIA MANAWANUI KI TE OMA I TE OMANGA KUA WHAKATAKOTORIA MO TATOU.
13.Ihaia 40:31Paipera Hou↗Tiri↗Tena ko te hunga e tatari ana ki a Ihowa, puta hou ana he kaha mo ratou; kake ana ratou ki runga; ko nga parirau, koia ano kei o nga ekara; ka rere ratou, a e kore e mauiui; ka haere, a e kore e ngenge.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ H3212 yalak · ⚑ H7323 ruwts
KO TE HUNGA E TATARI ANA KI A IHOWA KA HOU ANO TO RATOU KAHA + KA OMA, A E KORE E NGENGE + KA HAERE, A E KORE E NGOIKORE.
(Ko oku ake whakaaro — kotahi te rārangi a te poropiti mō te ara katoa: kake ki runga, oma, haere. E mōhio ana te Atua ka ngenge te kaioma; nō reira ehara te kaha i tōna ake. Ko rātou e TATARI ana ki a IHOWA ka whakahoutia tō rātou kaha — nōna te mana, nāu ngā hikoi, tae noa ki te mutunga. Me oma, kaua e ngenge; me haere, kaua e hemo; kei tō aroaro te rārangi.)
4. TE PAE KAPINGA — TE NGAKAU KARAKIA, ME TE KUPU, TERA TONU AKE AKE
(Ko aku ake whakaaro — he mutunga to ia reihi, a ehara tenei mutunga i te pakitara; ko te karauna ke. Whakarongo ki a Paora i te raina: kua rite ki te tukua, kua oti te reihi, kua tiakina te whakapono — a ko te reihi e korerotia nei e ia, tirohia te tapa, G1408, e kiia nei e Strong he reihi. A kia mahara ki nga mea e tu ana i tua i te raina: te karauna kua takoto, te kororia, me te kupu i whakaaria nei ki a ratou katoa, e mau tonu ana ake tonu atu.)
1.1 Timoti 4:8Paipera Hou↗Tiri↗He pai iti nei to te whakamahi i te tinana; tena ko te ngakau karakia e pai ano mo nga mea katoa, kei reira hoki nga korero mo te ora inaianei, mo tera hoki kei te haere mai.
He pai iti nei to te whakamahi i te tinana + tena ko te ngakau karakia e pai ano mo nga mea katoa = kei reira hoki nga korero mo te ora inaianei, mo tera hoki kei te haere mai.
2.2 Timoti 4:6Paipera Hou↗Tiri↗Tenei hoki ahau kei te ringihia, kua rite ano te wa hei haerenga moku.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G359 analusis
Tenei hoki ahau kei te ringihia + kua rite ano te wa hei haerenga moku.
3.2 Timoti 4:7Paipera Hou↗Tiri↗Kua whawhaitia e ahau te whawhai pai, kua omakia toku omanga, kua rite i ahau te whakapono:
Kua whawhaitia e ahau te whawhai pai + kua omakia toku omanga + kua rite i ahau te whakapono.
4.2 Timoti 4:8Paipera Hou↗Tiri↗Kei te takoto mai moku i nga wa o muri nei e karauna o te tika, e homai ki ahau a taua ra e te Ariki, e te kaiwhakawa tika: he teka ki ahau anake, engari ki te hunga katoa ano hoki kua matenui ki tona putanga mai.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4735 stephanos
HE KARAUNA O TE TIKA + EHARA I TE MEA MOKU ANAKE, ENGARI MO TE HUNGA KATOA ANO HOKI E MATENUI ANA KI TONA PUTANGA MAI.
(Ko aku whakaaro ake — ehara te karauna mō te kaioma kotahi. Ehara ki ahau anake, e ai ki a Paora, engari ki a RATOU KATOA hoki e aroha ana ki tōna putanga mai. Ko te rārangi ōrite kei mua i a koe, ā, ko te kaiwhakawā tika ōrite e tū ana i taua rārangi. Arohaina tōna putanga mai, ā, whakaotia tāu oma.)
5.Hiperu 12:2Paipera Hou↗Tiri↗Me te titiro pu ano ki a Ihu, ki te kaitimata, ki te kaiwhakaoti i te whakapono; i whakaaro hoki ia ki te hari i tona aroaro, a whakamanawanui ana ki te ripeka, whakahawea ana ki te whakama, na kua noho ki matau o te torona o te Atua.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G5051 teleiotes
E TITIRO ANA KI A IHU = TE KAIHANGA ME TE KAIWHAKAOTI O TO TATOU WHAKAPONO.
6.1 Timoti 3:16Paipera Hou↗Tiri↗Na, kahore rawa e tautohetia te nui o te mea ngaro e karakiatia nei: Ko ia i whakakitea mai i roto i te kikokiko, he mea whakatika na te Wairua, i kitea e nga anahera, i kauwhautia nei i roto i nga tauiwi, i whakaponohia nei i te ao, i tangohia atu ki te kororia.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G2150 eusebeia — karakiatanga
TE MEA NGARO O TE KARAKIA PONO → I WHAKAKITEA TE ATUA KI TE KIKOKIKO → I TANGOHIA KI RUNGA KI TE KORORIA.
(Ko aku ake whakaaro — ko te mea ngaro o te karakia i whakatuwhera i tenei akoranga, a koinei ano te whakamutunga. Ka timata: I whakakitea te Atua i te kikokiko tangata — kei reira te karakia e kitea ai. Ka mutu: i tangohia ake ki roto ki te kororia — kei reira te haerenga e mutu ai. Na te Karaiti ake i haere katoa te ara i mua, a i whakaotia e ia; ko te ara e haere na koe he ara kua haerea kētia, a ko te kaiwhakaoti o tou whakapono e tu mai ana i tona mutunga.)
7.1 Pita 1:24Paipera Hou↗Tiri↗Rite tonu hoki ki te tarutaru nga kikokiko katoa; ko te kororia katoa ano hoki o te tangata, ano he puawai tarutaru. E maroke te tarutaru, e ngahoro tona puawai:
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G5528 chortos
KO TE KIKOKIKO KATOA, RITE TONU KI TE TARUTARU + KA MAROKE TE TARUTARU, KA MAHEHA ATU TONA PUAWAI.
8.1 Pita 1:25Paipera Hou↗Tiri↗Ko te kupu ia a te Ariki, mau tonu ake ake. Ko te kupu ano tenei o te rongopai e kauwhautia atu nei ki a koutou.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G3306 meno — e mau tonu ana
Ko te kupu ia a te Ariki, mau tonu ake ake + Ko te kupu ano tenei o te rongopai e kauwhautia atu nei ki a koutou.
9.Ihaia 40:8Paipera Hou↗Tiri↗Ko te tarutaru e maroke, ko te puawai e memenge; ko te kupu ia a to tatou Atua, tu tonu.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ H1697 dabar
Ko te tarutaru e maroke, ko te puawai e memenge + ko te kupu ia a to tatou Atua, tu tonu.
(Ko oku whakaaro ake — whakatakotoria a Pita ki te taha o Ihaia, ka rongo koe i te reo kotahi. Ka mea a Ihaia, ka tu tonu te kupu a to tatou Atua ake ake; ka mea a Pita, e mau tonu ana te kupu a te Ariki ake ake — a ko te kupu i whakamaoritia ko 'mau tonu' (tirohia te tohu, G3306) ko taua kupu ano i whakamaoritia ko 'noho tonu.' Na Ihaia i tuhi i mua noa atu; na Pita i whakau i muri noa iho — ko taua kupu ano tonu i tu, a na roto i te rongopai i kauwhautia ki a koutou. Ma te kupu tonu ka whakau tona ake pono, i tona mau tonu. A e noho tonu ana te ngakau karakia i te taha o taua kupu, no te mea kei roto i te ngakau karakia te kupu whakaari mo te ora o naianei, mo te ora hoki e takoto ake nei.)
10.Nga Waiata 119:89Paipera Hou↗Tiri↗Pumau tonu tau kupu, e Ihowa, ake ake i runga i te rangi.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ H5324 natsab
Pumau tonu tau kupu, e Ihowa, ake ake i runga i te rangi.
11.Matiu 24:35Paipera Hou↗Tiri↗Ko te rangi me te whenua e pahemo, ko aku kupu ia e kore e pahemo.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G3056 logos
Ko te rangi me te whenua e pahemo + ko aku kupu ia e kore e pahemo.
(Ko oku ake whakaaro — he tarutaru te kikokiko, ka pahemo ano hoki te reihi; ka pahemo ano te rangi me te whenua; engari e kore ana kupu e pahemo. Ko te tangata e oma ana mo te ngakau karakia e oma ana mo te mea e mau tonu ana ake ake. Kahore he mea o tenei omanga e ngaro i te paenga; ko te kupu i karanga ai koe ki taua omanga, e tu tonu ana i te hinganga o nga mea katoa atu.)
NGUTU O NGA TAOKETE TOKORUA
2 Timoti 4:8Paipera Hou↗Tiri↗Kei te takoto mai moku i nga wa o muri nei e karauna o te tika, e homai ki ahau a taua ra e te Ariki, e te kaiwhakawa tika: he teka ki ahau anake, engari ki te hunga katoa ano hoki kua matenui ki tona putanga mai.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4735 stephanos
He KARAUNA O TE TIKA + KI TE KATOA HOKI E AROHA ANA KI TONA PUTANGA MAI.
Whakakitenga 2:10Paipera Hou↗Tiri↗Kaua e wehi ki nga mamae meake nei pa ki a koe; na, tera e maka etahi o koutou e te rewera ki te whare herehere, kia whakamatautauria ai koutou; a ka whakamamaetia koutou kotahi tekau nga ra. Kia pono koe a mate noa, a maku e hoatu ki a koe te k arauna o te ora.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4735 stephanos
Kia pono koe a mate noa → a maku e hoatu ki a koe te k arauna o te ora.
1 Pita 5:4Paipera Hou↗Tiri↗A kia puta mai te tino Hepara, ka whiwhi koutou ki te karauna kororia e kore e pirau.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G262 amarantinos
A kia puta mai te tino Hepara → ka whiwhi koutou ki te karauna kororia e kore e pirau.
2 Koriniti 13:1Paipera Hou↗Tiri↗Hei tuatoru tenei mo oku haerenga atu ki a koutou. Ma te mangai o nga kaiwhakaatu tokorua, tokotoru ranei, ka u ai nga kupu katoa.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G3144 martus
Ma te mangai o nga kaiwhakaatu tokorua, tokotoru ranei, ka u ai nga kupu katoa.
(Ko ōku whakaaro ake — e toru ngā kaiwhakaatu e tū ana i te mutunga o te oma, ā, kotahi tonu te karauna e mauria mai e tēnā, e tēnā. Ka mea a Paora, he karauna tika i taua rā. Ka mea te Ariki mā roto i a Hoani, kia pono tae noa ki te mate, ā, ka whiwhi ki te karauna o te ora. Ka mea a Pita, ina puta mai te tino Hēpara, he karauna kororia e kore e memeha. Ko te tika, ko te ora, ko te kororia — i te mangai o nga kaiwhakaatu tokorua, tokotoru ranei ka whakau te take: ko te mutunga o tēnei oma he karauna, ā, e kore tēnei e memeha.)
TE ATARANGI ME TE WHAKATUTUKINGA
12.Kenehi 5:24Paipera Hou↗Tiri↗A i haereere tahi a Enoka i te Atua: a kua kahore ia: na te Atua hoki ia i tango.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ H1980 halak
A i haereere tahi a Enoka i te Atua → na te Atua hoki ia i tango.
13.Hiperu 11:5Paipera Hou↗Tiri↗Na te whakapono a Enoka i kawea ketia ai, te kite i te mate; na kahore ia i kitea, no te mea kua kawea ketia ia e te Atua; i mua atu hoki i tona kawenga ketanga i whakaaturia mai ia, e ahuareka ana te Atua ki a ia.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G3346 metatithemi
Na te whakapono a Enoka i kawea ketia ai, te kite i te mate + e ahuareka ana te Atua ki a ia.
14.1 Teharonika 4:17Paipera Hou↗Tiri↗Ko reira tatou, te hunga kua mahue ki te ora, kahakina ngatahitia atu ai me ratou i runga i nga kapua, ki te whakatau ki te Ariki i te rangi: na ka noho tonu tatou ki te Ariki.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G726 harpazo
KAWHAKIHIA TAHITIA + KIA WHAKATAU KI TE ARIKI I TE RANGI → NA, KA NOHO TONU MATOU KI TE ARIKI.
(Ko oku whakaaro ake — i tuhia poto e Mohi: i haere tahi ia me te Atua, a kua kore ia. Ka whakawhānuia mai e te kawenata hou: i whakawhitia atu ia, kia kore ai ia e kite i te mate; a i mua i tana whakawhitinga, tenei kupu whakaatu, ARA i whakapaingia ia e te Atua. Kei reira te haerenga katoa i roto i te tangata kotahi — i haere ia, i whakapaingia ia e te Atua, na te Atua ia i tango ake. A ko te mea ngaro o te karakia pono ka mutu ano i taua ahua, i tangohia ake ki te kororia; a ka pera ano te katoa e haere tahi ana me ia — ka kapohia ake, kia noho tonu ai ratou ki te Ariki. Ko te haerenga tahi me te Atua, kaore e mutu ki te urupa. Ka mutu ki A IA.)
KUPU WHAKAMUTUNGA
Piripai 1:6Paipera Hou↗Tiri↗Pumau tonu toku whakaaro ki tenei mea nei ano, tera te kaitimata o te mahi pai i roto i a koutou e whakaoti, taea noatia te ra o Ihu Karaiti;
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G2005 epiteleo — whakatutuki
KO IA I TIMATA I TE MAHI PAI I ROTO I A KOUTOU → KA WHAKAOTIA E IA A TAE NOA KI TE RA O IHU KARAITI.
Hura 1:24Paipera Hou↗Tiri↗Na, ki te mea kaha ki te tiaki i a koutou kei hinga, ki te whakatu hoki i a koutou ki te aroaro o tona kororia, he mea kohakore i runga i te hari whakaharahara
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G679 aptaistos
E AHEI ANA KI TE TIAKI I A KOUTOU KEI HINGA + KI TE WHAKATU I A KOUTOU KIA HEKORE I MUA I TONA KOROIA MA TE HARI NUI WHAKAHARAHARA.
(Ko oku ake whakaaro — inaianei whakaemi te huarahi katoa ki te kāinga. Ko te ngoki tuatahi: ehara te ngākau karakia i tō kaha ake; e homai ana e TŌNA mana atua, ā, e kitea ana i roto i tētahi Tangata — te mea ngaro o te ngākau karakia, ko te Atua kua whakakitea mai i te kikokiko tangata. Kātahi ko te haere: pēnei i a Enoka i haere, pēnei i a Noa i haere, pēnei i te whakahaunga ki a Aperama — haere i mua i ahau, kia tapatahi hoki; haere i roto i a ia, pēnei tonu i tāna i haere ai. Kātahi ko te whakataetae me te whawhai: whāia te ngākau karakia, whawhaitia te whawhai pai, kia manawanui ki te uaua, hoatu ō wāhi ki te Atua. Kātahi ko te rārangi: kua oti te oma, kua tiakina te whakapono, kua takoto te karauna — ā, i raro i tēnei katoa, ko te kupu e kore e ngaro. Ā, tirohia te tūtohu, G2005: e ai ki a Strong ko te kupu whakatutuki i tēnei kupu whakaari he tikanga kia whakaotia, kia whakamutua — ko tērā i tīmata i te mahi pai i roto i a koe, KA WHAKAOTIA e ia. Nāna koe i whakaako kia haere; e taea ana e ia koe te tiaki kei hinga; ka kawea koe e ia ki tua o te rārangi ā, nui atu te hari. Haere tonu.)
KUPU MĀORI KĒRĪKI
Ko ēnei ngā kupu matua mō tēnei ako. Pāwhiritia tētahi kupu ira kei roto i ngā irava kei runga ake nei kia kite i tōna tikanga ki konei.
“karakiatanga” — G2150 eusebeia — te ngākau karakia; te whakaaro Atua, te tapu
he mea ngaro nui te karakia
“karakia” — G2153 eusebos — i te ahua karakia; i runga i te ahua atua
ko te hunga katoa e hiahia ana kia noho i te karaipiana i roto i a Karaiti Ihu
“pai” — G2095 eu — pai, tika
ko te ngākau karakia he mea whakapai ake i te whakamoemiti ki te Atua
“manaakitanga” — H2616 chacad — kia atawhai; kia whakaatu i te aroha mahaki
kia atawhai, nō reira ka puta te mahi tohu
“go” — H8637 tirgal — whakaako kia haere; mea kia haere
I whakaakona ano hoki e ahau a Eparaima ki te haere
WHAKAMATAUTAU MAHI
1. 1 Timothy 6:6 — Engari he taonga nui ano ia te karakia pai hui tahi ki te ngakau tatu:
He taonga nui
b) he rangimarie nui
c) whai hua ki nga mea katoa
2. Genesis 5:24 — A i haereere tahi a Enoka i te Atua: a kua kahore ia; no te mea:
a) i puta a IHOWA ki a ia
he Atua i tango i a ia
c) i whakamanawareka ia i te Atua
3. 2 Pita 1:3 — I te mea ka homai na e tona kaha Atua ki a tatou nga mea katoa mo:
a) te kororia me te pai
b) te ora, me te karakia pai
c) te tika me te pono
4. 2 Timothy 2:4 — Ki te whakahoia tetahi tangata, e kore ia e whakararurarutia e nga mea o te ao:
a) nga mahi tinihanga a te rewera
b) te hara e awhi noa nei i a tatou
c) nga mea o te ao
5. 1 Timoti 3:16 — Na, kahore rawa e tautohetia te nui o te mea ngaro e karakiatia nei: Ko ia i whakakitea mai i roto i te kikokiko, he mea whakatika na te Wairua, i kitea e nga anahera, i kauwhautia nei i roto i nga tauiwi, i whakaponohia nei i te ao, i tangohia atu ki:
a) kororia
b) rangi
c) nga kapua
6. 2 Timoti 4:8 — Kei te takoto mai moku i nga wa o muri nei e karauna o te:
a) te ora
b) kororia
c) te tika
7. 1 Pita 1:25 — Ko te kupu ia a te Ariki, mau tonu ake ake. Ko te kupu ano tenei:
a) kua whakaritea ki te rangi
e) na te rongopai e kauwhautia atu nei ki a koutou
c) e kore e pahemo
ARO WHAKAUTU: 1-a, 2-b, 3-b, 4-c, 5-a, 6-c, 7-b
PEHEA TENEI RANGAHAU E MANGA AI
→ He pēhea ai te atarangi e homai ai i te māramatanga: tokorua ngā tāngata i haere tahi me te Atua, ā, i tangohia — ko Enoka i whakawhitiia kia kaua ia e kite i te mate (Hiperu 11:5), ā, ko Iraia i kake atu i roto i te tukauati ki te rangi (2 Kingi 2:11) — whakatakotoria ki te taha o te hunga e ora ana, e mahue iho ana, ka kahakina ngātahitia ki te rangi ki te whakatau i te Ariki (1 Tesaronika 4:17), kua rite mō tāna ake ako.
Me pehea te kawenata hou e whakamārama ai: i kīia ki a Aperama, haere i toku aroaro, kia tino tika (Kenehi 17:1); ki a tātou ia kua kīia, kua homai e tōna kaha atua ki a tātou nga mea katoa e tika ana mō te ora me te ngākau karakia (2 Pita 1:3) — ko tā te whakahau, kua homai inaianei i roto i a te Karaiti.
Te hiranga o nga kupu: ko te whawhai o 1 Timoti 6:12 me te oma o Hiperu 12:1 he kupu Kariki kotahi (G73 — whakataetae, whawhai, oma), ā, ko te haere o Karatia 5:25 (G4748) ko te whakarite tapuwae i roto i te rarangi, pēnei i te hikoi a te hoia — tirohia ko tēhea kupu e tū ana ki tēhea wāhi, me te take.
→ Te tikanga i tae atu ai ki te ora tonu: kei roto i te karakia te kupu whakaari mo tenei ora, mo tera hoki e haere ake nei (1 Timoti 4:8) — a ehara i te mea mo Paora anake te karauna o te tika, engari mo te katoa ano hoki e aroha ana ki tona putanga mai (2 Timoti 4:8).
→ Ara kotiti: ko te mea ngaro o te karakia (1 Timoteo 3:16) e tū atu ana ki te mea ngaro o te kino (2 Tesaronika 2:7) — e rua nga mea ngaro i te mangai o te kotahi apotoro, e mahi ana tetahi i roto i nga tangata — rapua kia kitea.
He whakakitenga pea: ko te kupu i whakamaoritia ko 'mau tonu' i roto i 1 Pita 1:25 (G3306) ko taua kupu ano i whakamaoritia ko 'noho' i roto i te waina — e noho i roto i ahau (Hoani 15:4). E mau tonu ana te kupu ake ake; e noho i roto i a ia, a ka noho koe i roto i te mea e kore e pahemo.
