See More Jesus
Setswana
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ Dipuo Tsotlhe

Ke Mang Jesu? — Boitshepo le Thapelo · Ditemana tsa KJV ka Dinomoro tsa ga Strong

THUTO YA SEMOYA LE THAPELO · MOSO, MOTSHEGARE, LE BOSIGO FA PELE GA GAGWE

SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Ke Mang Jesu? — Boitshepo le Thapelo · Ditemana tsa KJV ka Dinomoro tsa ga Strong

THUTO YA SEMOYA LE THAPELO · MOSO, MOTSHEGARE, LE BOSIGO FA PELE GA GAGWE
Ke Mang Jesu — Loeto go ralala Baebele, go tswa Genesise go ya Tshenolong
MATSENO
Thoko ya Motheo e ne e tsamaya mo Bibeleng yotlhe mme e araba potso e le nngwe. Potso e ne e le, Jesu ke mang? Thutospiritu e, ke ya motho yo o kileng a utlwa karabo eo. Jesu ga se motho wa go ithuta fela ka ga gagwe. Ke motho wa go tsamaya nae letsatsi lotlhe, mo mosong, motshegare, le bosigo (Pesalema 55:17).
MOSO — MPATLE E SALE MO MOSONG
1. Proverbs 8:17Baebele ya Sejaanong↗Abelana↗
KE RATA BA BA NTHATANG + BA BA MPATLANG KA TLHOAFALO BA TLA MPHITLHELA.
2. Lamentations 3:22Baebele ya Sejaanong↗Abelana↗
BOPELOTLHOMOGI JWA MORENA + KUTLWELOBOTLHOKO YA GAGWE GA DI FELE → DI NCHA MOSO MONGWE LE MONGWE + BOIKANYEGO JWA GAGO BO BOGOLO.
3. Isaiah 9:2Baebele ya Sejaanong↗Abelana↗
BATHO BA BA NEANG BA TSAMAILE MO LEFIFING BA BONE LESEDI LE LE GOLO → BA BA NNANG MO LEFATSHENG LA MORITI WA LOSO LESEDI LE BA PHATSIMETSE.
(Dikakanyo tsa me tsa botho — mo mosong ono, kopana le Jesu pele ga o kopana le letsatsi, ka mo a neng a tsoga pele ga bosigo bo phatsima go rapela ka teng (Mareko 1:35). Mathaio a re lesedi le legolo le le neng le phatsimela batho ke Jesu (Mathaio 4:16). Mo batleng ka bonako, mme o tla mo bona.)
BOSIGO — MME KA MOSO KE TLA RAPELA
4. Psalm 55:17Baebele ya Sejaanong↗Abelana↗
MANTSIBOA, LE MOSO, LE MOTSHEGARE, KE TLA RAPELA → O TLA UTLWA LENTSWE LA ME.
5. Mathaio 1:23Baebele ya Sejaanong↗Abelana↗ “Reetsang! Kgarebana e tlaa ithwala ngwana! E tlaa tshola ngwana wa mosimane, mme o tlaa bidiwa ‘Imanuele’.” (Ke gore “Modimo o na le rona”) fa go tlhalosiwa.
MAFOKO A BOTLHOKWA A SEGERIKA ⚑ G1694 Emmanouel — Emmanuele
BA TLA BITSA LEINA LA GAGWE EMANUELE = MODIMO O NA LE RONA.
6. Mathaio 28:18Baebele ya Sejaanong↗Abelana↗ A raya barutwa ba gagwe a re, “Ke neilwe taolo yotlhe kwa Legodimong le mo lefatshing. (19) Ke gone tsamayang mme lo dire barutwa mo merafeng yotlhe, lo ba kolobetse mo ineng la ga Rara le la Morwa le la Mowa o o Boitshepo. (20) Mme ke gone lo rute barutwa ba basha ba go tshegetsa ditaolo tsotlhe tse ke di lo neileng; mme lo tlhomamise Gore ke na le lona ka malatsi otlhe le go ya bokhutlong jwa lefatshe.”
MAFOKO A BOTLHOKWA A SEGERIKA ⚑ G4930 sunteleia — bokhutlo · ⚑ G1849 exousia — thata
KE NEILWE TAOLO YOTLHE KWA LEGODIMONG LE MO LEFATSHING → BONA, KE NA LE LONA KA GALE, GO FITLHA BOKHUTLONG JWA LEFATSHE.
7. Proverbs 18:10Baebele ya Sejaanong↗Abelana↗
LEINA LA MORENA KE TORE E E NONOFILENG → BASIAMI BA TABOGELA MO GO YONE, MME BA A BOLOKESEGA.
(Dikakanyo tsa me tsa botho — ka motshegare, rapela thapelo e khutshwane fela fa o eme, jaaka Petere a ne a rapela mo godimo ga ntlo ya tlwaelo ka nako e e tlwaelegileng (Ditiro 10:9). Leina Emmanuele le raya gore Modimo o na le rona, ka jalo Jesu o na nao mo bogareng jwa tiro (Mathaio 28:20). Leina la MORENA le tshiamelo e e nonofileng, le thapelo e khutshwane ke tsela e o tabogelang mo teng ga yona ka teng (Diane 18:10).)
BOSIGO — TLHATLHANYA BOSIGO LE MOSO
8. Joshua 1:8Baebele ya Sejaanong↗Abelana↗
O TLA THOTA MO GO YONE BOSIGO LE MOSO → MME O TLA DIRA TSELA YA GAGO GORE E ATLEGE.
9. Psalm 121:2Baebele ya Sejaanong↗Abelana↗
THUSO YA ME E TSWA GO MORENA → YO O TLHOKOMELANG ISRAELE GA A NA GO OTSELA LE GO NNA A LORE.
10. Johane 15:5Baebele ya Sejaanong↗Abelana↗ “Ee, ke mofine; lona lo dikala. Lefa e le mang yo o nnang mo go nna le nna ke nna mo go ene, o tlaa ungwa loungo lo logolo. Gonne ga go na sepe se lo ka se dirang kwa ntle ga me.
MAFOKO A BOTLHOKWA A SEGERIKA ⚑ G3306 meno — tshela · ⚑ G288 ampelos — Setlhare
Ee, ke mofine; lona lo dikala + lona lo dikala. Lefa e le mang yo o nnang mo go nna le nna ke nna mo go ene, o tlaa ungwa loungo lo logolo.
11. Bakolosa 1:27Baebele ya Sejaanong↗Abelana↗
SEPHIRI SE SE = KERESITE MO GO LONA, TSHOLOFELO YA KGALALELO.
(Megopolo ya me a a ikutlwang — bosigong jono, baya letsatsi le fela fa pele ga Modimo, gonne yo o go tlhokomelang ga a kitla a robala (Pesalema 121:4). Lekala ga le dire tiro mo lefifing, jalo bosigong jono fela nna o tswaletswe mo go Jesu, yo o bidiwang mofine, semela se se tshelang (Johane 15:5). Keresete o nna mo go wena, tsholofelo ya kgalalelo, jalo robala ka kagiso, mme o robale (Bakolosa 1:27, Pesalema 4:8).)

LEFOKO LE LE TSHOLEDIWANG MO PELONG

Bahebera 13:8Baebele ya Sejaanong↗Abelana↗ Jesu Keresete e ntse ke ene wa maabane, wa gompieno, le wa bosakhutleng.
Jesu Keresete e ntse ke ene wa maabane, wa gompieno, le wa bosakhutleng.
MAKGETHO A BOKHUTLO
I Bathesalonia 5:16Baebele ya Sejaanong↗Abelana↗ Itumeleng ka metlha yotlhe. (17) Nnang lo rapele ka malatsi otlhe. (18) Lebogang ka malatsi otlhe go sa re sepe gore go diragala eng, gonne mo ke go rata ga Modimo mo go lona ba lo leng ba ga Keresete Jesu.
MAFOKO A BOTLHOKWA A SEGERIKA ⚑ G89 adialeiptos — Go khaotsa
Itumeleng ka metlha yotlhe + Nnang lo rapele ka malatsi otlhe + Lebogang ka malatsi otlhe go sa re sepe gore go diragala eng.
Mosong, motshegare, le bosigo ga se maeto a mararo a a etelang moeng. Ke letsatsi le le tletseng le le fetsang le fetsa le Jesu a le mongwe fela. Jesu yo o go tshedisitseng lesedi mosong o eme fa thoko ga gago motshegareng. O go boloka bosigogare. Jesu Keresete o tshwana maabane, gompieno, le ka bosakhutleng (Bahebere 13:8). Ka jalo rapelang lo sa kgaotse, mo letsatsing lotlhe (1 Bathesalonika 5:17).
DIRISA GOMPIENO
1. Mo mosong ono, pele ga o ja, bala ditemana tsa mosong ono kwa godimo gangwe. Morago ga moo, leboga Modimo ka kutlwelo botlhoko e nngwe e ntšhwa mo mosong ono (Diselelo 3:23).
2. Ka motshegare, ema go dira tiro ya gago metsotso e mebedi. Rapela thapelo e khutshwane kwa o emeng, gonne Modimo o na le wena mo lefelong leo (Mathaio 1:23).
3. Bosigong jono, pele ga o robala, bua temana ya go gakologelwa ka lentswe go fitlhelela o e bua fela o tsentse matlho (Bahebera 13:8).
4. Bosigo jono, fa o rapama, leboga Modimo gore yo o go tlhokomelang ga a na go robala (Pesalema 121:4).

THOKO

Rara wa me yo o kwa legodimong, ke tla kwa go wena ka leina la ga Jesu Morwao. Ke a go batla mo mosong o, e sale go sale. O solofeditse gore ba ba go batlang mo mosong e sale ba tla go bona. Kutlwelo-botlhoko ya gago e ncha mo mosong o. Bopelotshweu jwa gago ga bo latlhege. Boikanyego jwa gago bo bogolo. Ke ne ke tsamaya mo lefifing, mme lesedi la gago le legolo le ile la phatsima mo go nna. Ka motshegare wa magareng ke tla rapela, mme o tla utlwa lentswe la me. Ke leboga gore Jesu ke Emanuele, Modimo o na le rona. Jesu o solofeditse go nna le nna ka gale, le go fitlha bokhutlong jwa lefatshe. Leina la gago ke tora e e nonofileng. Gompieno ke tla siana ke tsena mo leineng la gago, mme ke tla boloka. Bosigo ke tla gopola lefoko la gago mo bolaong jwa me. Ke a go leboga gore o a nteta, mme ga o robale, ga o nne le boroko. Nthusa go nna mo go Jesu, mofine, ka gonne kwa ntle ga Jesu ga ke kgone go dira sepe. Ke leboga sephiri se o se bolotseng jaanong, Keresete mo go nna, tsholofelo ya kgalalelo. Nthibele go nna bofuta-futhe. Boloka lorato lwa me mo go wena lo tuka, mo mosong, motshegareng, le bosigo. Nthusa go itshoka go fitlha bokhutlong, gore ke bolokwe. Jesu o baakanyetsa lefelo la me, mme o tla boa gape. A ke fitlhelwe ke lebeletse, ke iketleeditse. Jaanong ke a robala ka kagiso, ke lala, gonne ke wena fela, Morena, o o ntirang gore ke age ka pabalesego. Amen.

KWALO

Johane 14:2Baebele ya Sejaanong↗Abelana↗
GO NA LE MALAPA A LE MANTSI KWA GODIMO KWA RARA O NNANG TENG → KE YA GO A BAAKANYETSA GO TLA GA LONA → KE TLAA TLA GO LO TSAYA, GORE LO NNE LE NNA.
(Dikakanyo tsa me tsa botho — utlwa kwa letsatsi lotlhe le felelang teng. Lefoko la mansions, mone (G3438, lefelo la bonno), le agelwa mo modimo o tshwanang le meno (G3306, go nna), jalo yo o nnang mo go ene bosigo jono o baakanyetsa lefelo le o tla nnang mo go lone le ene (Johane 14:3). Letsatsi le o sa tswa go tsamaya nao le Jesu ke letsatsi le nngwe la botshelo jo bo se kitlang bo fela.)

MAFOKO A BOTLHOKWA A SEGERIKA

Tse ke mafoko a botlhokwa a thuto e. Tobetsa lefoko lepe le le nang le dintlha mo temaneng tse di fa godimo go bona bokao jwa lone fano.
“Emmanuele”G1694 EmmanouelModimo o na le rona
leina la Jesu leo ka boalo le nang le kotlhao yotlhe
“thata”G1849 exousiaTaolo, thata, tshwanelo
taolo yotlhe mo legodimong le mo lefatsheng e neetswe Jesu
“bokhutlo”G4930 sunteleiakwalelo, bofelo jo bo feletseng
Jesu o nna le batho ba gagwe go fitlha kwa bofelong jo bo feletseng jwa lefatshe
“Setlhare”G288 ampelosmofine
Jesu o bidiwa mofine, setlhare se se tshelang se se fepang lekala lengwe le lengwe le le kopanngwa nao
“tshela”G3306 menogo nna, go sala, go aga, go tswelela
Lekala le tshela fela fa lekala le sa le le kopantswe le mofine
“Sephiri”G3466 musterionselo se se sephiri, se pele se neng se subiwe mme jaanong se bolelwa
Sephiri se Modimo a se boletseng jaanong ke Keresete mo go wena
“tsholofelo”G1680 elpistsholofelo, boitshepo
tsholofelo mo Baebeleng ke tebelelo e tlhomamisegileng, e seng keletso
“Go khaotsa”G89 adialeiptoska go sa khutlisi, ka go sa emisi
thapelo e tsamaya letsatsi lotlhe kwantle ga go kgaotsa
“Matlo”G3438 monego nna, bonno, lefelo la bonno
mone e tswa mo modimo o o tshwanang le meno, jalo lefelo le Jesu a le baakanyang ke lefelo la go nna teng
“lefelo”G5117 toposlefelo, sebaka, lefelo le le rileng
Jesu o ya go baakanya lefelo la boammaaruri la batho ba gagwe

DIKGANG TSA BOTLHOKWA TSA SEHEBERU

“pele”H7836 shachargo batla e le pele, go batla mo mosong go sa le gale
motho yo o batlang Jesu fa go sa le phatsimo ya letsatsi o na le tsholofetso ya go mo fitlhela
“mausu”H2617 chesedbopelonomi, kutlwelo-botlhoko, tshegofatso
megopolo a Morena a re boloka gore re seka ra fedisiwa
“kutlwelobotlhoko”H7356 rachamtlotlomoso, kutlwelo-botlhoko e bonolo
Kutlwelo botlhoko jwa Modimo ga di ka ke di fela, mme phakela nngwe le nngwe e tlisa go oketsegileng go gone.
“lesedi”H216 owrlesedi, lesedi la motshegare
Lesedi le legolo la mosong ke motho.
“phatsimile”H5050 nagahhgo phatsima, go naya lesedi
lesedi ga lea ka la leta batho, lesedi le ne la phatsima mo go bone
“Motshegare o gare”H6672 tsoharlesedi le le gakalalang, motshegare, bosigogare
letshatshi le lengwe la ura e phepafetseng ya letsatsi le ura ya thapelo
“Leina”H8034 shemleina, letshwao la kgopolo (kgakologelo)
leina la Morena ke lefelo le le babalesegileng le o ka tabogelang mo go lone nako nngwe le nngwe
“Setsi sa tebiso”H4026 migdalsetshaba se se kwa godimo
Setlhare ke lefelo le le nonofileng, le le godimo la polokego
“phepa”H7682 sagabgo tlhomiwa kwa godimo, go boloka ka pabalesego
Motho yo o siang mo leineng leo o godisediwa kwa ntle ga bothata
“tlhatlhanya”H1897 hagahgo ngunanguna, go akanya, go tlhatlhanya
Lefoko la Modimo le buiwa ka tidimalo, bosigo le motshegare
“Boloka”H8104 shamargo boloka, go disa, go lebelela
Modimo o disa batho ba gagwe fa batho ba gagwe ba robala
“Bosigo jwa boroko”H5123 nuwmgo tulika, go nna le boroko
motlhokomedi wa Iseraele ga a nne le boroko ka nako epe le ka motlha ope

O dirile sentle — tswelela pele.

Ke Tshwanetse go Dira Eng go Bolokwa? — Thuto ya Baebele ya KJV e nang le Dinomoro tsa Strong →
Setlhogo se se fetileng← Ke Tshwanetse go Dira Eng go Bolokwa? — Karolo 2 · Dikwalo tsa KJV ka Dinomoro tsa Strong
↓ Laisa thutô e (PDF)

Pele ga sengwe le sengwe, potso e e botlhokwa go gaisa tsotlhe ke e: Yesu ke Mang?

Bala thuto →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Open Tswana Living NT (CC BY-SA 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know