See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ כל השפות
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

מי הוא ישוע? — מסירות ותפילה · כתובים לפי הקינג ג'יימס עם מספרי סטרונג

מחשבה למדיטציה ותפילה · בוקר, צהריים ולילה בנוכחותו
מִי הוּא יֵשׁוּעַ — מַסָּע דֶּרֶךְ הַתַּנַ"ךְ, מִבְּרֵאשִׁית עַד הִתְגַּלּוּת
מבוא
לימוד היסוד עבר על פני כל התנ"ך וענה על שאלה אחת. השאלה הייתה, מי הוא ישוע? מדריך ההתבוננות הזה מיועד לאדם ששמע את התשובה הזאת. ישוע אינו רק אדם ללמוד אודותיו. הוא אדם ללכת איתו יום שלם אחד, בוקר, צהריים ולילה (תהלים נה, יז).
בוקר — בקשוני מוקדם
1. מִשְׁלֵי 8:17תרגום מודרני↗שתף↗ אני אהביה אהב ומשחרי ימצאנני׃
מילות מפתח בעברית ⚑ H7836 shachar — מוּקדָּם
אֲנִי אֹהֲבֵי אֹהָבִים וּמְשַׁחֲרַי יִמְצָאֻנְנִי.
2. אֵיכָה 3:22תרגום מודרני↗שתף↗ חסדי יהוה כי לא תמנו כי לא כלו רחמיו׃ (23) חדשים לבקרים רבה אמונתך׃
מילות מפתח בעברית ⚑ H7356 racham — רַחֲמִים · ⚑ H2617 chesed — רחמים
חַסְדֵי יהוה + לֹא כָלוּ רַחֲמָיו → חֲדָשִׁים לַבְּקָרִים + רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ.
3. יְשַׁעְיָהוּ 9:2תרגום מודרני↗שתף↗ העם ההלכים בחשך ראו אור גדול ישבי בארץ צלמות אור נגה עליהם׃
מילות מפתח בעברית ⚑ H5050 nagahh — זָרַח · ⚑ H216 owr — אוֹר
העם ההלכים בחשך ראו אור גדול → אור נגה עליהם.
(מחשבותיי האישיות — הבוקר, פְּגֹש את ישוע לפני שתפגוש את היום, כדרך שקם לפנות בוקר להתפלל (מרקוס א, 35). מתי אומר שהאור הגדול אשר זרח על העם הוא ישוע (מתי ד, 16). בַּקֵּש אותו מוקדם, ותמצא אותו.)
נו״ן — וּבַצָּהֳרַיִם אֶתְפַּלָּל
4. תְהִלִּים 55:17תרגום מודרני↗שתף↗ ערב ובקר וצהרים אשיחה ואהמה וישמע קולי׃
מילות מפתח בעברית ⚑ H6672 tsohar — צָהֳרַיִם
עֶרֶב וָבֹקֶר וְצָהֳרַיִם אָשִׂיחָה → יִשְׁמַע קוֹלִי.
5. מתיו 1:23תרגום מודרני↗שתף↗ הנה העלמה הרה וילדת בן וקראו שמו עמנואל אשר פרושו האל עמנו׃
מילות מפתח יווניות ⚑ G1694 Emmanouel — עִמָּנוּאֵל
יִקְרְאוּ שְׁמוֹ עִמָּנוּאֵל = אֵל עִמָּנוּ.
6. מתיו 28:18תרגום מודרני↗שתף↗ ויגש ישוע וידבר אליהם לאמר נתן לי כל שלטן בשמים ובארץ׃ (19) לכו ועשו לתלמידים את כל הגוים וטבלתם אתם לשם האב והבן ורוח הקדש׃ (20) ולמדתם אתם לשמר את כל אשר צויתי אתכם והנה אנכי אתכם כל הימים עד קץ העולם אמן׃
מילות מפתח יווניות ⚑ G4930 sunteleia — קץ · ⚑ G1849 exousia — כוח
נתן לי כל שלטן בשמים ובארץ → והנה אנכי אתכם כל הימים עד קץ העולם.
7. מִשְׁלֵי 18:10תרגום מודרני↗שתף↗ מגדל עז שם יהוה בו ירוץ צדיק ונשגב׃
מילות מפתח בעברית ⚑ H7682 sagab — בטוח · ⚑ H4026 migdal — מִגְדָּל · ⚑ H8034 shem — שֵׁם
שֵׁם יְהוָה מִגְדַּל עֹז → בּוֹ יָרוּץ צַדִּיק וְנִשְׂגָּב.
(מַחְשְׁבוֹתַי הָאִישִׁיּוֹת — בְּעֵת הַצָּהֳרַיִם, הִתְפַּלֵּל תְּפִלָּה קְצָרָה בַּמָּקוֹם שֶׁבּוֹ אַתָּה עוֹמֵד, כְּשֵׁם שֶׁפֶּטְרוֹס הִתְפַּלֵּל עַל גַּג רָגִיל בְּשָׁעָה רְגִילָה (מַעֲשֵׂי הַשְּׁלִיחִים 10:9). הַשֵּׁם עִמָּנוּאֵל פֵּרוּשׁוֹ אֵל עִמָּנוּ, וְלָכֵן יֵשׁוּעַ נִמְצָא עִמְּךָ בְּתוֹךְ הָעֲבוֹדָה (מַתַּי 28:20). שֵׁם יהוה מִגְדָּל עֹז, וּתְפִלָּה קְצָרָה הִיא הַדֶּרֶךְ שֶׁבָּהּ אַתָּה רָץ אֶל תּוֹכוֹ (מִשְׁלֵי 18:10).)
לילה — הגה יומם ולילה
8. יְהוֹשֻעַ 1:8תרגום מודרני↗שתף↗ לא ימוש ספר התורה הזה מפיך והגית בו יומם ולילה למען תשמר לעשות ככל הכתוב בו כי אז תצליח את דרכך ואז תשכיל׃
מילות מפתח בעברית ⚑ H1897 hagah — להגות
וְהָגִית בּוֹ יוֹמָם וָלַיְלָה → אָז תַּצְלִיחַ אֶת דְּרָכֶךָ.
9. תְהִלִּים 121:2תרגום מודרני↗שתף↗ עזרי מעם יהוה עשה שמים וארץ׃ (3) אל יתן למוט רגלך אל ינום שמרך׃ (4) הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל׃
מילות מפתח בעברית ⚑ H5123 nuwm — תְּנוּמָה · ⚑ H8104 shamar — שׁוֹמֵר
עזרי מעם יהוה → שומר ישראל לא ינום ולא ישן.
10. ג'ון 15:5תרגום מודרני↗שתף↗ אנכי הוא הגפן ואתם השריגים העמד בי ואני בו הוא יעשה פרי לרב כי בלעדי לא תוכלון עשות מאומה׃
מילות מפתח יווניות ⚑ G3306 meno — עומדת · ⚑ G288 ampelos — גֶּפֶן
אני הוא הגפן ואתם השריגים + העמד בי הוא יעשה פרי לרב.
11. קולוסים 1:27תרגום מודרני↗שתף↗ אשר רצה האלהים להודיעם אי זה הוא עשר כבוד הסוד ההוא בגוים והוא המשיח אשר בכם אשר הוא תקות הכבוד׃
מילות מפתח יווניות ⚑ G1680 elpis — תקווה · ⚑ G3466 musterion — סוד
הַסּוֹד הַזֶּה = הַמָּשִׁיחַ בָּכֶם, תִּקְוַת הַכָּבוֹד.
(מחשבותיי האישיות — הלילה, הַנַּח את היום לפני האלהים, כי השומר אותך לא יישן (תהלים קכ״א:ד׳). הזמורה אינה עושה מאומה בחשך, על כן הלילה רק הִדָּבֵק בישוע, הנקרא הגפן, הצמח החי (יוחנן ט״ו:ה׳). המשיח חי בך, תקות הכבוד, על כן שכב בשלום וישן (קולוסים א׳:כ״ז, תהלים ד׳:ט׳).)

לְהַחְבִּיא בַּלֵּב

עברים 13:8תרגום מודרני↗שתף↗ ישוע המשיח גם תמול גם היום הוא הוא וגם לעולמים׃
ישוע המשיח גם תמול גם היום הוא הוא וגם לעולמים.
מחשבות אחרונות
1 סלוניס 5:16תרגום מודרני↗שתף↗ היו שמחים בכל עת׃ (17) התמידו בתפלה׃ (18) הודו על הכל כי זה רצון האלהים אליכם במשיח ישוע׃
מילות מפתח יווניות ⚑ G89 adialeiptos — פסיקה
היו שמחים בכל עת + התפללו בלי חדל + הודו בכל דבר.
בֹּקֶר, צָהֳרַיִם וָלַיְלָה אינם שלושה מפגשים עם זָר. הם יום שלם אחד המושקע עם אותו ישוע. הישוע שהאיר עליך אור בבוקר עומד לצדך בצהריים. הוא שומר עליך בחצות. יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ אֶתְמוֹל וְהַיּוֹם הוּא הוּא וּלְעוֹלָם (עברים י״ג:ח׳). לכן הִתְפַּלְּלוּ בְּלֹא הֲפוּגָה, כל אורך היום (תסלוניקים א׳ ה׳:י״ז).
החל היום
1. הבוקר, לפני שתאכל, קרא את פסוקי הבוקר בקול פעם אחת. לאחר מכן הודה לאלוהים על חסד אחד שהוא חדש הבוקר הזה (איכה ג׳:כ״ג).
2. בַּצָּהֳרַיִם, הַפְסֵק אֶת עֲבוֹדָתְךָ לִשְׁתֵּי דַּקּוֹת. הִתְפַּלֵּל תְּפִלָּה קְצָרָה בַּמָּקוֹם שֶׁבּוֹ אַתָּה עוֹמֵד, כִּי אֱלֹהִים עִמְּךָ בְּאוֹתוֹ מָקוֹם (מתי א׳:כ״ג).
3. הלילה, לפני שתלכו לישון, אמרו את פסוק השינון בקול רם עד שתוכלו לומר אותו בעיניים עצומות (עברים יג, ח).
4. הַלַּיְלָה, כְּשֶׁתִּשְׁכַּב לִשְׁכַּב, הוֹדֵה לֵאלֹהִים כִּי הַשּׁוֹמֵר אוֹתְךָ לֹא יָנוּם (תהלים קכ"א:ד).

התפילה

אָבִי בַּשָּׁמַיִם, אֲנִי בָּא לְפָנֶיךָ בְּשֵׁם יֵשׁוּעַ בִּנְךָ. אֲבַקֵּשׁ אֶת פָּנֶיךָ מֻשְׁכָּם בַּבֹּקֶר הַזֶּה. הִבְטַחְתָּ כִּי הַמְבַקְשִׁים אֶת פָּנֶיךָ מֻשְׁכָּם יִמְצָאוּךָ. חֲסָדֶיךָ חֲדָשִׁים בַּבֹּקֶר הַזֶּה. רַחֲמֶיךָ לֹא יִתָּמּוּ. רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ. הָלַכְתִּי בַּחֹשֶׁךְ, וְאוֹרְךָ הַגָּדוֹל זָרַח עָלַי. בַּצָּהֳרַיִם אֶתְפַּלֵּל, וְאַתָּה תִּשְׁמַע קוֹלִי. אֲנִי מוֹדֶה לְךָ כִּי יֵשׁוּעַ הוּא עִמָּנוּאֵל, אֵל עִמָּנוּ. יֵשׁוּעַ הִבְטִיח לִהְיוֹת עִמָּדִי כָּל הַיָּמִים, עַד קֵץ הָעוֹלָם. שִׁמְךָ מִגְדָּל עֹז. הַיּוֹם אָרוּץ אֶל שִׁמְךָ וְאִנָּצֵל. בַּלַּיְלָה אֶזְכֹּר אֶת דְּבָרְךָ עַל מִשְׁכָּבִי. מוֹדֶה אֲנִי לְךָ כִּי אַתָּה שׁוֹמְרֵנִי, וְלֹא תָנוּם וְלֹא תִישָׁן. עֶזְרֵנִי לַעֲמֹד בְּיֵשׁוּעַ הַגֶּפֶן, כִּי מִבַּלְעֲדֵי יֵשׁוּעַ לֹא אוּכַל לַעֲשׂוֹת דָּבָר. מוֹדֶה אֲנִי לְךָ עַל הַסּוֹד אֲשֶׁר הוֹדַעְתָּ עַתָּה, הַמָּשִׁיחַ בְּתוֹכִי, תִּקְוַת הַכָּבוֹד. שְׁמְרֵנִי מִלִּהְיוֹת פּוֹשֵׂר. שְׁמֹר אֶת אַהֲבָתִי לְךָ בּוֹעֶרֶת, בַּבֹּקֶר, בַּצָּהֳרַיִם וּבַלַּיְלָה. עֶזְרֵנִי לַעֲמֹד עַד הַקֵּץ, לְמַעַן אִוָּשַׁע. יֵשׁוּעַ מֵכִין לִי מָקוֹם, וְהוּא יָשׁוּב שֵׁנִית. תֵּן שֶׁאִמָּצֵא שׁוֹמֵר וְעֵרָנִי. עַתָּה אֶשְׁכְּבָה בְשָׁלוֹם וְאִישָׁן, כִּי אַתָּה יְהוָה לְבָדֶךָ תּוֹשִׁיבֵנִי לָבֶטַח. אָמֵן.

סיום

ג'ון 14:2תרגום מודרני↗שתף↗ בבית אבי מעונות רבות ואם לא כן הוא כי עתה הגדתי לכם הנני הלך להכין מקום לכם׃ (3) והיה כי הלכתי והכינותי לכם מקום שוב אשוב ולקחתי אתכם אלי למען באשר אהיה שם תהיו גם אתם׃
מילות מפתח יווניות ⚑ G5117 topos — מָקוֹם · ⚑ G3438 mone — מְעוֹנוֹת
בבית אבי מעונות רבות → הנני הלך להכין מקום לכם → ואשובה שנית ולקחתי אתכם אלי.
(המחשבות האישיות שלי — הקשב להיכן שכל היום מסתיים. המילה למעונות, mone (G3438, מקום מגורים), נבנתה על אותו שורש כמו meno (G3306, לשכון), כך שהמקום שבו אתה שוכן הלילה מכין מקום שבו תחיה עמו (יוחנן י"ד, 3). היום שבו הלכת עם ישוע הוא יום אחד מחיים שלא יסתיימו לעולם.)

מילות מפתח יווניות

אלה מילות המפתח לשיעור הזה. הקישו על כל מילה עם קו מקווקו בפסוקים שלמעלה כדי לראות כאן את משמעותה.
“עִמָּנוּאֵל”G1694 Emmanouelאלוהים עמנו
השם של ישוע שהוא בעצמו משפט שלם
“כוח”G1849 exousiaסמכות, כוח, זכות
כָּל הַשִּׁלְטוֹן בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ נִתַּן לְיֵשׁוּעַ
“קץ”G4930 sunteleiaהשלמה, סוף מלא
ישוע נשאר עם עמו עד הקץ הגמור של העולם
“גֶּפֶן”G288 ampelosגֶּפֶן
ישוע נקרא הגפן, הצמח החי המזין כל שריג המחובר אליו
“עומדת”G3306 menoלהישאר, לשכון, לגור, להמשיך
הזמורה חיה רק כל עוד היא נשארת מחוברת אל הגפן
“סוד”G3466 musterionסוד, דבר שהיה חבוי פעם ועתה נגלה
הַסּוֹד שֶׁאֱלֹהִים גִּלָּה עַתָּה הוּא הַמָּשִׁיחַ בָּכֶם
“תקווה”G1680 elpisתִּקְוָה, בִּטָּחוֹן
התקווה במקרא היא בטחון נכון, לא איווי בעלמא.
“פסיקה”G89 adialeiptosללא הפסקה, ללא הפוגה
התפילה עוברת לאורך כל היום ללא הפסקה
“מְעוֹנוֹת”G3438 moneמָקוֹם מְגוּרִים, מָעוֹן, מִשְׁכָּן
המילה mone נובעת מאותו שורש כמו meno, ולכן המקום שישוע מכין הוא מקום להישאר בו
“מָקוֹם”G5117 toposמקום, נקודה, מיקום
ישוע הולך להכין מקום ממשי לעמו

מילות מפתח בעברית

“מוּקדָּם”H7836 shacharלְבַקֵּשׁ מֻקְדָּם, לְבַקֵּשׁ עִם שַׁחַר
מי שמבקש את ישוע עם ראשית האור מחזיק בהבטחה למצוא אותו
“רחמים”H2617 chesedחֶסֶד, רַחֲמִים, חֵן
חַסְדֵי יְהוָה שׁוֹמְרִים אוֹתָנוּ מִלִּהְיוֹת כָּלִים
“רַחֲמִים”H7356 rachamרַחֲמִים, חֶמְלָה רַכָּה
רַחֲמֵי אֱלֹהִים לְעוֹלָם לֹא יִכְלוּ, וְכָל זְרִיחַת שֶׁמֶש מְבִיאָה עוֹד.
“אוֹר”H216 owrאור, אור היום
האור הגדול של הבוקר הוא אדם
“זָרַח”H5050 nagahhלְהָאִיר, לָתֵת אוֹר
האור לא המתין לעם, האור זרח עליהם
“צָהֳרַיִם”H6672 tsoharlight כפול, צהריים, חצות היום
השעה הבהירה ביותר של היום היא גם שעת תפילה
“שֵׁם”H8034 shemשֵׁם, סִימָן שֶׁל זִכָּרוֹן
שֵׁם יהוה מָקוֹם מִבְטָח לָרוּץ אֵלָיו בְּכָל שָׁעָה
“מִגְדָּל”H4026 migdalמגדל
מִגְדָּל הוּא מָקוֹם חָזָק וְגָבוֹהַ שֶׁל בְּטִיחוּת
“בטוח”H7682 sagabלהיות מוגבה, להיות בטוח
האדם הרץ אל תוך השם מתרומם אל מעבר להישג הסכנה
“להגות”H1897 hagahלְמַלמֵל, לְהַגוֹת, לְהָגוֹת בְּלָחַשׁ
דבר האלוהים נאמר בלחש, יומם ולילה
“שׁוֹמֵר”H8104 shamarלִשְׁמֹר, לִנְצֹר, לִצְפּוֹת
אֱלֹהִים שׁוֹמֵר עַל עַמּוֹ בְּעוֹד עַמּוֹ יָשֵׁן
“תְּנוּמָה”H5123 nuwmלְנַמְנֵם, לִהְיוֹת מְנוּמְנָם
שׁוֹמֵר יִשְׂרָאֵל אֵינֶנּוּ מִתְנַמְנֵם וְלֹא יָשֵׁן לְעוֹלָם

כל הכבוד — המשיכו כך.

מה עלי לעשות כדי להיוושע? — מחקר מקראי לפי גרסת המלך ג'יימס (KJV) עם מספרי סטרונג →
הנושא הקודם← מָה עָלַי לַעֲשׂוֹת כְּדֵי לְהִוָּשַׁע? — חֵלֶק 2 · פְּסוּקֵי KJV עִם מִסְפְּרֵי סְטְרוֹנְג
↓ הורדת המחקר (PDF)

לפני כל דבר אחר, שאלה אחת חשובה מכול: מי הוא ישוע?

קרא את המחקר ←

SOURCES & CREDITS

Scripture: Modern Hebrew Bible (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know