See More Jesus הוא אתר חינמי ללימוד המקרא, עם מטרה אחת: לעזור לך להכיר באמת מי הוא ישוע — על ידי לימוד דבר האלוהים עצמו.

See More Jesus הוא שירות תלמידות מקראית חינמי ורב־לשוני. הוא מפרסם לימודים פסוק-אחר-פסוק של תרגום המלך ג'יימס (KJV), כל אחד מלווה במשמעות המילים המקוריות ביוונית ובעברית, מבחן מדורג, ומזמורים להאזנה בזמן הלימוד — הכול מוצע בכ-88 שפות, ללא תשלום, ובלי שום דבר נעול מאחורי הרשמה או תרומה. הלימודים בנויים סביב נושאים ולא סביב פסוקים בודדים — חסד, אמונה, תשובה, טבילה, ועוד רבים — כך שקורא יכול להתעמק בנושא אחד בכל פעם ובאמת לזכור את מה שלמד, בדרך שבה המוח שומר רעיונות טוב יותר כשהם מקובצים לפי נושא ולא מפוזרים על פני ספר שלם. לימודים, מבחנים ומטרות פועלים כאן יחד בכוונה: קריאה בלבד לעיתים רחוקות נשארת בזיכרון, אבל קריאה, בחינה, ומעקב אחר ההתקדמות שלך באמת עושים את זה.

האתר הזה הוא תוכנית לימוד תלמידות מקרא חינמית, המתקדמת שלב אחר שלב. כל שיעור עובר על הכתובים פסוק אחר פסוק, כולל משמעויות המילים המקוריות ביוונית ובעברית, מבחן בסוף כדי לבדוק את מה שלמדתם, מחשבה יומית להתעוררות רוחנית, ועדויות מקוראים מכל רחבי העולם. נגן מובנה מאפשר לכם להאזין למזמורים ישנים תוך כדי קריאה, בסגנון המוזיקלי המוכר לכם מהאזור שלכם בעולם. אין פרסומות, אין צורך בהרשמה, ואין שום תשלום — לא עכשיו ולא לעולם. השיעורים מתפרסמים כיום בכ-88 שפות, ועוד ועוד נכתבים ומתורגמים כל הזמן.

האתר נבנה גם להיות שולחן העבודה שלך, לא רק עמוד קריאה. במהלך הלימוד תוכל לכתוב הערות משלך כאן במחברת שלך — ואז להוריד את ההערות האלה יחד עם השיעור עצמו, כך שמה שלמדת לא יישאר כלוא במסך. קרא אותו, שא אותו איתך, וצא לבשר אותו.

משמעויות המילים האלה חשובות יותר משהן נשמעות. ברוב העולם אין למאמין דרך להגיע למילון מקראי, לקסיקון או פירוש אמיתיים — כלים כאלה עולים כסף, מגיעים בשפה הלא נכונה, או פשוט אי אפשר למצוא אותם. כל שיעור כאן בונה את המשמעות המלאה יותר של היוונית והעברית המקוריות ישירות לתוך העמוד, בשפה שלך, בחינם. אם מעולם לא הצלחת להעמיד ספריית לימוד על המדף שלך, האתר הזה נועד לשים אחת כזו בידיים שלך.

דבר אחד אנחנו מחזיקים כקדוש: אנחנו לעולם לא מתרגמים את התנ"ך והברית החדשה עצמם באמצעות מכונה. כל פסוק באתר הזה, בכל שפה, מגיע מילה במילה ממהדורת מקרא אמיתית ומורשית באותה שפה. במקום שבו אין מהדורה אמינה בשפה מסוימת, אנחנו מפנים אתכם למקום אחר במקום לנחש. ההוראה שסביב הפסוקים מתורגמת בהקפדה רבה — אבל הדבר הוא הדבר, ואנחנו לא נוגעים בו.

הסיפור מאחורי האתר הזה

לא גדלתי בבית כנסייתי. פגשתי את האדון בליל ליל כל הקדושים - לילה שהעולם מפקיר לחושך - ולא הרבה זמן אחרי כן, האישה שעתידה הייתה להיות אשתי עמדה לצידי כשמסרתי את כל חיי לו. בשנת 2000 עברנו דירה והצטרפנו לקבוצה נאמנה של מאמינים, בהנהגתו של מטיף יהודי, שהתפללו ולמדו את הדבר יחד מדי יום. יחד איתם יצאתי למסעות שליחות בישראל, לשתף את הבשורה, ואף להביא אותה אל הגדה המערבית, כדי לשתף אותה עם פלסטינים.

הכתובים קמו לחיים בעיני באופן חדש. ראיתי שישוע הוא זרעו של אברהם — ”וּלְזַרְעֲךָ אֲשֶׁר הוּא הַמָּשִׁיח“ (אל הגלטים 3:16) — וכי בטבילה אנו נטבלים למותו, כדי שגם אנחנו נתהלך בחיים חדשים (אל הרומיים 6:3-4), אחרי שלבשנו את המשיח עצמו (אל הגלטים 3:27). אנו נעשים, כדברי פאולוס, אברי גופו שלו: ”וְאַתֶּם גּוּף הַמָּשִׁיח וְאֵבָרָיו כָּל-אֶחָד לְפִי חֶלְקוֹ“ (הראשונה אל הקורינתים 12:27). כמה שלמדתי והתפללתי יותר, כך רציתי עוד. לא יכולתי לשבוע מדבר האלוהים.

אחרי שנים רבות של שירות, התחלתי לשים לב לצרות ממשיות. הזיכרון שלי החל להיחלש, ובמשך הזמן גיליתי שציסטה נדירה צומחת במוח שלי. לפני כמה שנים עברתי ניתוח מוח. הכאבי הראש נעלמו, אך לאורך זמן רב נאבקתי במשהו עמוק יותר: לא היה לי יותר ביטחון ביכולתי לדרוש, או לשאת את מה שהופקד בידי.

בערך באותה תקופה, הבנתי ששני האנשים שהניחו את היסוד למה שיהפוך לאתר הזה, לא יכלו להמשיך לשאת אותו הלאה. המטיף היהודי שלימד אותי כל אותן שנים — אותו האיש שכתב את השיעורים האלה בכתב ידו — הלך לעולמו, אחרי 50 שנות הטפת הדבר. והאיש שבסבלנות המיר את דפיו הכתובים ביד לצורה דיגיטלית, לקה בשבץ. מישהו היה צריך להמשיך מהנקודה שבה הם הפסיקו. לקחתי על עצמי את מה שנראה כמת, והתחלתי להכין ולפרסם כאן את השיעורים העוצמתיים האלה, לשכלל אותם ולתרגם אותם ל-88 שפות. אני לא לוקח על עצמי שום זכות — העבודה פשוט הונחה בידיי, ומטרתי היא לסיים את מרוצתי תוך הבאת כבוד לאלוהים. זהו לי עונג וכבוד לשתף אתכם בשיעורים שהשפיעו עלי ועל כל משפחתי בצורה כה עמוקה. כל האתר פתוח, חינמי, ועומד לרשותכם. אין צורך בתרומות — אלוהים כבר שילם הכל, בשביל כולנו.

במבט לאחור אני יכול לראות שאלוהים השתמש בניתוח המוח כדי לשחרר אותי — לשחרר אותי מהמקצוע שהקדשתי לו את חיי, ולשחרר אותי כדי להקדיש את כל זמני למה שחשוב הרבה יותר. מעולם לא הייתי מאושר יותר בכל חיי. אשתי, שאיתי כבר שנים רבות, עדיין עומדת לצדי ותומכת בי עד היום, ואני עדיין מבלה שעות ארוכות במרתף כדי שהלימודים האלה יוכלו להגיע לעולם. כל מה שאתם מוצאים כאן, אם הוא מברך אתכם, תנו את התהילה לאלוהים — כי העמודים האלה מכילים את הצטברות עמל חייהם המשובח של שלושה אנשים, והוא המחבר של הכל.

זה הסיפור שלי. קוראים מכל העולם כותבים גם את שלהם — אתם יכולים לקרוא אותם, או לשתף את שלכם, בעמוד העדויות שלנו.

כיצד האתר הזה נבנה ונבדק

כל שיעור כאן התחיל כשיעור תנ"כי כתוב בכתב יד, שנבנה במשך חמישים שנות עבודת שירות אמיתית. אותם עמודים כתובים בכתב יד הוקלדו, ועכשיו הם מוכנים לאינטרנט שפה אחת בכל פעם. הכתובים עצמם לעולם לא עוברים דרך מתרגם מכונה: כל פסוק, בכל שפה, מועתק מילה במילה ממהדורת תנ"ך אמיתית ומורשית, וכל עמוד שיעור מציין את המהדורה המדויקת שממנה הוא מצטט (ראו את עמוד המקורות והרישוי שלנו). ההוראה שמסביב לאותם פסוקים מתורגמת בקפידה, ונבדקת על ידי בדיקות אוטומטיות לפני שהיא מתפרסמת אי פעם. כשמישהו שולח את העדות האישית שלו, אדם אמיתי קורא אותה לפני שהיא מתפרסמת באתר. אם אתם אי פעם מוצאים טעות כאן במקום כלשהו, כתבו לנו — [email protected] — ואנחנו נבדוק אותה לעומת המקורות ונתקן אותה.

התקווה שלנו לעשר השנים — עם מספרים כנים

אנחנו מעדיפים לספר לך את האמת מאשר מספר מרשים.

האתר הזה עדיין צעיר. התחלנו למדוד מבקרים רק באוגוסט 2026, ולכן אין לנו עדיין שנים של תנועה כדי להעריך ממנה — ולא נעמיד פנים שיש. מה שאנחנו יכולים לומר לך בכנות הוא מאיפה אנחנו מתחילים ולאן אנחנו מכוונים:

העבודה הזאת קיימת מפני שאנחנו מאמינים שהמקרא מתכוון למה שהוא אומר: "חִפְשׁוּ בַּכְּתוּבִים... כִּי הֵם הַמְּעִידִים עָלַי" (יוחנן ה, לט). אם הגעת לכאן ללמוד, לבחון את עצמך, לכתוב הערות, להקשיב, או לחלוק את עדותך — ברוך בואך. הישאר קצת, ותראה עוד מישוע.

יש לך שאלות? כתבו לנו: [email protected]