See More Jesus je bezplatná stránka pro studium Bible s jediným cílem: pomoci vám skutečně poznat, kdo Ježíš je — studiem samotného slova Božího.

See More Jesus je bezplatná, mnohojazyčná služba biblického učednictví. Vydává studie Bible krále Jakuba (KJV) verš po verši, každou doplněnou o význam původních řeckých a hebrejských slov, hodnocený kvíz a chvalozpěvy, které si můžete pustit při studiu — to vše nabízené zhruba v 88 jazycích, zdarma, bez čehokoli uzamčeného za registrací nebo darem. Studie jsou stavěny kolem témat, ne jednotlivých veršů — milosrdenství, víra, pokání, křest a mnohé další — takže se čtenář může do jednoho tématu ponořit hluboko a skutečně si zapamatovat, co se naučil, protože mysl si lépe pamatuje myšlenky, když jsou seskupené podle tématu, než když jsou roztroušené po celé knize. Studie, kvízy a cíle tu spolu záměrně spolupracují: samotné čtení málokdy vydrží v paměti, ale čtení spojené s prověřením a sledováním vlastního pokroku ano.

Tento web je bezplatný, krok za krokem vedený kurz biblického učednictví. Každá lekce prochází Písmo verš po verši, s významy původních řeckých a hebrejských slov, na konci je kvíz, kterým si můžete ověřit, co jste se naučili, dále denní zamyšlení a svědectví čtenářů z celého světa. Zabudovaný přehrávač vám umožní poslouchat staré duchovní písně během čtení, a to v hudebním stylu vaší vlastní části světa. Nejsou tu žádné reklamy, žádná registrace ani žádný poplatek — a nikdy nebudou. Lekce dnes vycházejí přibližně v 88 jazycích a další se stále píší a překládají.

Stránka je zároveň zamýšlena jako váš pracovní stůl, ne jen jako čtecí plocha. Během studia si můžete rovnou zde do svého sešitu dělat vlastní poznámky — a pak si tyto poznámky stáhnout společně s lekcí, aby to, co se naučíte, nezůstalo uvězněné na obrazovce. Přečtěte si to, vezměte si to s sebou a jděte to kázat.

Ty významy slov znamenají víc, než by se mohlo zdát. Ve velké části světa se věřící nemá jak dostat ke skutečnému biblickému slovníku, lexikonu nebo komentáři — takové nástroje stojí peníze, existují ve špatném jazyce, nebo je prostě nelze sehnat. Každá lekce zde vkládá plnější význam původní řečtiny a hebrejštiny přímo do stránky, ve vašem vlastním jazyce, zdarma. Pokud jste si nikdy nemohli dovolit studijní knihovnu na svou polici, tento web má být tím, co vám ji vloží do rukou.

Jednu věc máme za svatou: samotnou Bibli nikdy nepřekládáme strojově. Každý verš na tomto webu, v každém jazyce, pochází slovo od slova z reálného, licencovaného vydání Bible v daném jazyce. Tam, kde pro nějaký jazyk žádné důvěryhodné vydání neexistuje, vás raději odkážeme jinam, než abychom hádali. Výklad kolem veršů překládáme s velkou péčí — ale Slovo je Slovo, a to neměníme.

Příběh, který stojí za touto stránkou

Nevyrůstal jsem v církvi. Poznal jsem Pána o Halloweenské noci — v noci, kterou svět propůjčuje temnotě — a nedlouho poté stála žena, která se měla stát mou ženou, po mém boku, když jsem Mu odevzdal celý svůj život. V roce 2000 jsme se přestěhovali a připojili se k věrné skupině věřících vedené židovským kazatelem, kteří se spolu denně modlili a studovali Slovo. S nimi jsem jezdil na misijní cesty do Izraele, kde jsme šířili evangelium, a dokonce jsme ho nesli i na Západní břeh, abychom se o něj podělili s Palestinci.

Písmo pro mě ožilo novým způsobem. Uviděl jsem, že Jezíš je semenem Abrahamovým — „A semeni tvému, jenž jest Kristus“ (Galatským 3:16) — a že ve křtu jsme pokřtěni v jeho smrt, abychom i my chodili v novotě života (Římanům 6:3-4), oblečeni v samotného Krista (Galatským 3:27). Stáváme se, jak říká Pavel, údy jeho vlastního těla: „Vy pak jste tělo Kristovo a oudové vespolek“ (1. Korintským 12:27). Čím více jsem studoval a modlil se, tím více jsem toužil. Nemohl jsem se nabažit Slova Božího.

Po mnoha letech služby jsem si začal všímat vážných potíží. Ztrácel jsem paměť a časem jsem se dozvěděl, že mi v mozku roste vzácná cysta. Před pár lety jsem podstoupil operaci mozku. Bolesti hlavy zmizely, ale ještě dlouho poté jsem zápasil s něčím hlubším: přestal jsem si věřit, že dokážu kázat nebo unést to, co mi bylo svěřeno.

Přibližně ve stejné době jsem si uvědomil, že dva muži, kteří položili základ toho, z čeho se stala tato webová stránka, už nemohou dál pokračovat. Židovský kazatel, který mě všechny ty roky učil — tentýž muž, který tato studia psal vlastní rukou — zesnul po 50 letech kázání Slova. Muž, který trpělivě přepisoval jeho ručně psané stránky do digitální podoby, prodělal mrtvici. Někdo musel navázat tam, kde přestali. Ujal jsem se toho, co se zdálo mrtvé, a začal jsem tyto mocné lekce připravovat a zveřejňovat zde, zdokonalovat je a překládat do 88 jazyků. Nechci si nic přivlastňovat — tato práce mi byla prostě vložena do rukou, a já chci doběhnout svůj běh ke slávě Boží. Je mi potěšením a ctí sdílet s vámi tato studia, která tak hluboce zasáhla mě i celou moji rodinu. Celá stránka je otevřená, zdarma a k vaší dispozici. Žádné dary nejsou potřeba — Bůh už za to vše zaplatil, za nás všechny.

Když se ohlédnu zpět, vidím, že Bůh použil tu operaci mozku, aby mě vysvobodil — vysvobodil z řemesla, kterému jsem zasvětil celý svůj život, a osvobodil k tomu, abych mohl všechen svůj čas věnovat tomu, co má mnohem větší hodnotu. Nikdy v životě jsem nebyl šťastnější. Moje žena, s níž jsem už mnoho let, stále stojí při mně a podporuje mě až do dnešního dne, a já stále tráví dlouhé hodiny v suterénu, aby se tato studia mohla dostat k celému světu. Cokoli tu najdete, pokud vás to obohatí, vzdejte chválu Bohu — neboť tyto stránky nesou nahromaděné nejlepší dílo celého života tří mužů, a On je autorem toho všeho.

Toto je můj příběh. Čtenáři z celého světa píší i svůj vlastní — můžete si je přečíst, nebo se podělit o svůj, na naší stránce Svědectví.

Jak je tento web vytvářen a kontrolován

Každá studie zde vznikla jako ručně psaná biblická studie, budovaná přes padesát let skutečné služby. Tyto ručně psané stránky byly přepsány na počítači a nyní se postupně připravují pro web, jazyk po jazyku. Samotný text Písma nikdy neprochází strojovým překladem: každý verš, v každém jazyce, je opsán slovo za slovem z reálného, licencovaného vydání Bible, a každá stránka studie uvádí přesné vydání, ze kterého cituje (viz naše stránka Zdroje a licence). Výklad, který tyto verše obklopuje, je překládán s péčí a před zveřejněním prochází automatizovanými kontrolami. Když nám někdo pošle vlastní svědectví, ještě než se objeví na webu, přečte ho skutečný člověk. Pokud kdykoli narazíte na chybu, napište nám — [email protected] — a my ji porovnáme se zdroji a opravíme.

Naše desetiletá naděje — s upřímnými čísly

Raději vám řekneme pravdu než působivé číslo.

Tato stránka je mladá. Návštěvnost jsme začali sledovat teprve v srpnu 2026, takže ještě nemáme roky provozu, ze kterých bychom mohli něco odvozovat — a nebudeme se tvářit, že máme. Co vám ale můžeme upřímně sdělit, je to, odkud vycházíme a kam směřujeme:

Tato práce existuje, protože věříme, že Bible myslí to, co říká: „Ptejte se na Písma... ona jsou, kteráž svědectví vydávají o mně“ (Jan 5:39). Ať jste zde proto, abyste studovali, zkoušeli sami sebe, dělali si poznámky, poslouchali, nebo se podělili o své svědectví — vítejte. Zůstaňte chvíli a uzřete více Jezuse.

Máte otázky? Napište nám: [email protected]