See More Jesus ni tovuti ya bure ya mafunzo ya Biblia yenye lengo moja: kukusaidia kumjua kweli Yesu ni nani — kwa kujifunza neno la Mungu lenyewe.

See More Jesus ni huduma ya bure, ya lugha nyingi ya uanafunzi wa Biblia. Inachapisha masomo ya mstari kwa mstari ya Biblia ya King James, kila somo likiwa limeambatanishwa na maana ya maneno asilia ya Kigiriki na Kiebrania, jaribio la kujipima, na nyimbo za kusikiliza wakati unasoma — yote yanatolewa katika lugha zipatazo 88, bila malipo, bila kitu chochote kufungiwa nyuma ya usajili au mchango. Masomo yamejengwa kwa kuzingatia mada badala ya mistari mimoja mimoja — rehema, imani, toba, ubatizo, na mengine mengi — ili msomaji aweze kuchimba kwa kina somo moja kwa wakati mmoja na kukumbuka kikweli alichojifunza, kwa jinsi akili inavyoshikilia mawazo vizuri zaidi yanapokusanywa kwa mada badala ya kutawanyika kwenye kitabu. Masomo, majaribio, na malengo yanafanya kazi pamoja hapa kwa makusudi: kusoma peke yake mara chache hukaa akilini, lakini kusoma, kujipima, na kufuatilia maendeleo yako mwenyewe hukaa.

Tovuti hii ni mtaala wa uanafunzi wa Biblia wa bure, unaokwenda hatua kwa hatua. Kila somo linapitia Maandiko mstari kwa mstari, likiwa na maana za maneno asilia ya Kigiriki na Kiebrania, jaribio mwishoni ili uweze kupima ulichojifunza, ujumbe wa kila siku wa kiroho, na shuhuda kutoka kwa wasomaji kutoka pande zote za dunia. Kina kicheza sauti kilichojengwa ndani kinachokuwezesha kusikiliza nyimbo za zamani za dini ukiwa unasoma, kwa mtindo wa muziki wa eneo lako mwenyewe la dunia. Hakuna matangazo, hakuna usajili, na hakuna malipo — si sasa, wala kamwe. Masomo yamechapishwa katika lugha zipatazo 88 hivi sasa, na mengine zaidi yanaendelea kuandikwa na kutafsiriwa wakati wote.

Tovuti hii pia imejengwa kuwa dawati lako la kujifunza, si tu ukurasa wa kusomea. Unapoendelea, unaweza kuandika maelezo yako hapa hapa katika daftari lako — kisha upakue maelezo hayo pamoja na somo lenyewe, ili kile unachojifunza kisibaki kimefungiwa kwenye skrini. Kisome, kibebe, na uende kuhubiri.

Maana za maneno hayo zina umuhimu zaidi kuliko inavyoweza kusikika. Katika sehemu nyingi za dunia, muumini hawezi kufikia kamusi halisi ya Biblia, lexicon au tafsiri ya maelezo — vifaa kama hivyo ni ghali, huja katika lugha isiyofaa, au havipatikani kabisa. Kila somo hapa linajenga maana kamili ya Kigiriki na Kiebrania cha asili moja kwa moja ndani ya ukurasa, katika lugha yako mwenyewe, bila malipo. Kama hujawahi kuwa na uwezo wa kuwa na maktaba ya masomo kwenye rafu yako, tovuti hii imekusudiwa kukuwekea moja mikononi mwako.

Kuna kitu kimoja tunachokishikilia kwa dhati: hatutumii tafsiri ya mashine kutafsiri Biblia yenyewe kamwe. Kila mstari kwenye tovuti hii, katika lugha yoyote, unatoka neno kwa neno kutoka toleo halisi la Biblia lililoruhusiwa kisheria katika lugha hiyo. Pale ambapo hakuna toleo la kuaminika kwa lugha fulani, tunakupeleka kwenye chanzo hicho badala ya kukisia. Mafundisho yanayozunguka mistari hiyo yanatafsiriwa kwa uangalifu mkubwa — lakini Neno ni Neno, na hatuliguzi.

Hadithi Iliyopo Nyuma ya Tovuti Hii

Sikukulia kanisani. Nilimkutana Bwana usiku wa Halloween — usiku ambao ulimwengu umeuachia giza — na muda mfupi baadaye, mwanamke ambaye baadaye alikuja kuwa mke wangu alisimama kando yangu nilipompa Yeye maisha yangu yote. Mwaka 2000 tulihama na kujiunga na kundi la waaminifu la waumini, wakiongozwa na mhubiri Myahudi, waliokuwa wakiomba na kujifunza Neno pamoja kila siku. Pamoja nao nilikwenda safari za kimisheni Israeli, nikihubiri injili, hata nikaibeba mpaka Ukingo wa Magharibi, kuwashirikisha Wapalestina.

Maandiko yalinijia kwa uzima kwa namna mpya. Niliona ya kuwa Yesu ndiye mzao wa Ibrahimu — "Na kwa mzao wako, ndiye Kristo" (Wagalatia 3:16) — na kwamba katika ubatizo tumebatizwa katika mauti yake, ili vivyo hivyo na sisi tuenende katika upya wa uzima (Warumi 6:3-4), tukiwa tumemvaa Kristo mwenyewe (Wagalatia 3:27). Tunakuwa, kama asemavyo Paulo, viungo vya mwili wake mwenyewe: "Basi ninyi mmekuwa mwili wa Kristo, na viungo kila mmoja kwa jinsi yake" (1 Wakorintho 12:27). Kadiri nilivyozidi kujifunza na kusali, ndivyo nilivyozidi kutamani zaidi. Sikuweza kutosheka na Neno la Mungu.

Baada ya miaka mingi ya huduma, nilianza kuona matatizo halisi. Kumbukumbu yangu ilikuwa ikipungua, na baada ya muda nikagundua kwamba uvimbe adimu ulikuwa ukiota kwenye ubongo wangu. Miaka michache iliyopita nilifanyiwa upasuaji wa ubongo. Maumivu ya kichwa yalitoweka, lakini kwa muda mrefu nilishindana na jambo zito zaidi: sikuwa tena na uhakika wa uwezo wangu wa kuhubiri, au kubeba kile nilichokuwa nimepewa.

Karibu wakati huo huo, nilitambua kwamba wale wanaume wawili waliojenga msingi wa kile ambacho kingekuja kuwa tovuti hii hawakuweza kuendelea nayo tena. Mhubiri Myahudi aliyenifundisha kwa miaka yote hiyo — mwanaume yule aliyeandika masomo haya kwa mkono wake — alikuwa amefariki, baada ya miaka 50 ya kuhubiri Neno. Mwanaume aliyekuwa akigeuza kwa uvumilivu kurasa zake za maandishi ya mkono kuwa nakala za kidijitali alikuwa amepatwa na kiharusi. Mtu fulani alihitajika kuchukua pale walipoacha. Nikiokota kile kilichoonekana kimekufa, nilianza kutayarisha na kuchapisha masomo haya yenye nguvu hapa, nikiyaboresha na kuyatafsiri katika lugha 88. Sistahili sifa yoyote — kazi hii ilinipitiwa mikononi tu, na nia yangu ni kuukamilisha mbio wangu kwa kumtukuza Mungu. Ni furaha na heshima yangu kushiriki nawe masomo ambayo yamekuwa na athari kubwa kwangu na kwa familia yangu yote. Tovuti nzima ni wazi, ya bure, na iko tayari kwa matumizi yako. Hakuna michango inayohitajika — Mungu amelipa gharama zote, kwa ajili yetu sote.

Nikiangalia nyuma, naona jinsi Mungu alivyotumia ile upasuaji wa ubongo kunifanya huru — huru kutoka kwenye kazi niliyoitumikia maisha yangu yote, na huru kutoa muda wangu wote kwa kile kilicho na thamani kubwa zaidi. Sijawahi kuwa na furaha kama hii katika maisha yangu yote. Mke wangu, ambaye tumeishi naye kwa miaka mingi, bado anasimama pamoja nami na kuniunga mkono hadi leo, nami bado natumia saa nyingi chini ya nyumba ili masomo haya yaweze kufika ulimwenguni kote. Chochote unachokipata hapa, kikikubariki, mpe Mungu sifa — kwa maana kurasa hizi zimebeba matunda ya kazi bora ya maisha ya wanaume watatu, naye ndiye mwandishi wa yote.

Hii ni hadithi yangu. Wasomaji kutoka duniani kote wanaandika hadithi zao pia — unaweza kuzisoma, au kushiriki yako mwenyewe, kwenye ukurasa wetu wa Ushuhuda.

Jinsi tovuti hii inavyotengenezwa na kuhakikiwa

Kila somo lililopo hapa lilianza kama somo la Biblia lililoandikwa kwa mkono, lililojengwa kwa zaidi ya miaka hamsini ya kazi halisi ya huduma. Kurasa hizo zilizoandikwa kwa mkono zilichapishwa kwa taipu, na sasa zinatayarishwa kwa ajili ya wavuti lugha moja kwa wakati mmoja. Maandiko Matakatifu yenyewe hayapitishwi kamwe kwenye mtafsiri wa mashine: kila mstari, katika lugha yoyote, umenakiliwa neno kwa neno kutoka toleo halisi la Biblia lililoidhinishwa, na kila ukurasa wa somo unataja toleo hasa linalonukuliwa (angalia ukurasa wetu wa Vyanzo na Leseni). Mafundisho yanayozunguka mistari hiyo yanatafsiriwa kwa uangalifu, na yanakaguliwa kwa vipimo vya kiotomatiki kabla ya kuchapishwa. Mtu anapotuma ushuhuda wake mwenyewe, mtu halisi anausoma kabla haujaonekana kwenye tovuti. Ikiwa wewe wakati wowote utagundua kosa mahali popote hapa, tuandikie — [email protected] — na tutalikagua kwa kulinganisha na vyanzo na kulisahihisha.

Matarajio yetu ya miaka kumi — kwa nambari za kweli

Tungependelea kukueleza ukweli kuliko namba ya kuvutia.

Tovuti hii ni changa. Tulianza kupima idadi ya watembeleaji mnamo Agosti 2026, hivyo hatuna bado miaka ya takwimu za kutabiri kutoka — na hatutajifanya tunazo. Tunaloweza kuwaeleza kwa uwazi ni mahali tulipoanzia na tunapolenga kufika:

Kazi hii ipo kwa sababu tunaamini Biblia inamaanisha kile inachosema: “Yatafuteni maandiko… hayo ndiyo yanayonishuhudia mimi” (Yohana 5:39). Iwe umekuja hapa kujifunza, kujipima, kuandika maelezo, kusikiliza, au kushiriki ushuhuda wako — karibu. Kaa kidogo, na uone Yesu zaidi.

Maswali? Tuandikie: [email protected]