THE FOUNDATION → इत्थैं ऐ संतें दा धीरज: जेह्ड़े परमेशरे दे हुक्म मन्दन (REVELATION 14:12).
THE FOUNDATION → धन्य ऐ से माणू जेह्ड़ा परीक्षा गी सहन करदा ऐ: उसे गी जिन्दगिया दा मुकुट मिलगा (JAMES 1:12).
ऐ भाग 2 नमां गवाहां दे जरिए वे ही सच्चाई गी पुष्टि करदा ऐ।
(म्हारे निजी विचार — इन्ना दे बड्डे-बड्डे शब्दें पर ध्यान देया, कीजु ये आपुसे च नेड़े-नेड़े त छन पर एक्को जनेह नीं छन। hupomone (G5281, धीरज) दबाव हेठ टिकोतरा रौणा छै — इक बोझ जेह़ा शब्द जेह़ा चुक्केया जाणा जरूरी छै। makrothumia (G3115, सहनशीलता) लम्बे-मिजाजा आत्मा छै — इक बखत जेह़ा शब्द जेह़ा उडीकेया जाणा जरूरी छै। अय्यूब पैह़ले गाल्लां दस्सा, ते खेतीहरा दूई गाल्लां दस्सा। ते पवित्रशास्त्र हर शब्द अपणी-अपणी जगह्या रखदा: तुसां जो दौड़ ते परीक्षा आस्तै hupomone चाहिदा, ते वारिस लोक makrothumia राहें वादें दे वारिस बणदन, कीजु वादा देर होई गेदा। परमेश्वरे हर शब्द ओत्थै रखेया जित्थै उसने चाहेया, ते ई चुनाव म्हांगी ये सिखांदा: तुसां जो बोझ बी चुक्केया जरूरी छै ते बखत बी उडीकेया जरूरी छै।)
(मेरे निजी विचार — Strong's दा कहणा ऐ जे qavah (H6960, इंतजार करना) दी जड़ मां एक बंधन दा मतलब ऐ, जियां इक डोर घुमाई जांदी ऐ; ते उत्थुआं, तकणा, ते आस रखणा। जेह् बंदा प्रभु दी उडीक करदा ऐ सै उडीक च उसदे कोला बख नीं होंदा — सै उसदे कन्नै इक डोरी बाणी बंधुआ ऐ, ते उडीक अपु ही ओह् बंधन ऐ। ते chul (H2342, धीरज कन्नै उडीक करना) दा मतलब ऐ पीड़ा च मेहनत करना, जियां जनणी बालक जनमांदी ऐ: कदी-कदी उडीक पीड़ा ही होंदी ऐ, ते फिरी बी परमेश्वर उसां धीरज ई आखदा ऐ। ऐ बी दिखो जे yachal (H3176, उडीक करना, आस रखणा), जेह् अय्यूब दा शब्द ऐ, ते yachiyl (H3175, आसमंद), जेह् उसदे कोला निकलदा ऐ: धीरज वाला बंदा आसमंद बंदा होंदा ऐ। सै फ़ालतू च उडीक नीं करदा; सै उसदी ही उडीक करदा ऐ।)
आरंभिक आधार
इब्रानियों 10:36साझा करौ↗तुसेईं बेड़ि सब्री सेइं कम कियेरू लोड़ते, ताके तुस परमेशरेरी मर्ज़ी पूरी केरतां तै चीज़ हासिल केरि सखथ ज़ेसेरो तैनी वादो कियोरोए।
ग्रीक कीवर्ड⚑ G5281 hupomone — धीरज
तुसां जो सब्र दी जरूरत ऐ + परमेश्वरे दी इच्छा पूरी करने पिच्छै → तुसां जो वायदा मिलणा।
(मेरे निजी विचार — शास्त्र बोलदा कि तुसां गी सहनशीलता जरूरी ऐ। एह् किश् लोकां आस्तै सजावट नईं ऐ; एह् हर कोई आस्तै जरूरी चीज़ ऐ। hupomone (G5281, patience) मतलब ऐ धीरज नाल् टिके रौना, दबाव थल्लै भी खड़े रौना। ते ध्यान देओ एह् कित्थै खड़ी ऐ: परमेशरे दी इच्छा पूरी होने दे बाद, ते वादा मिलने दे पैह्लें। बड़े लोकें परमेशरे दी इच्छा पूरी कीती ते फिरी इंतजार करदे-करदे हिम्मत छोड़ी दित्ती — वादा गुआचदा नईं, सिर्फ देर होई जांदी ऐ। सहनशीलता माणुऐ गी करने थमां लेके मिलने तक पुहंचांदी ऐ।)
1. सब्रे कन्नै दौड़ो — अपने आत्मां जो अपने कब्जे च रखो
1.इब्रानियों 12:1साझा करौ↗एल्हेरेलेइ ज़ैखन गवाहां केरे एत्रो बड्डो घाने असां घेरोरेम, त अस भी सैरी रकावटां ते तैस पापे दूर केरम ज़ै असन उलझाते, ते तैस दौड़ी ज़ै असेईं दौवड़नीए बल्हे सेइं दौवड़म।
ग्रीक कीवर्ड⚑ G5281 hupomone — धीरज
हर बोझ छ़ाडा दिया + असां जो जो दौड़ अग्गू रख्खी ऐ, ओ धीरजा सेती दौड़ो।
(मेरे निजी विचार — सब्र खड़ा रैणा नेईं है; ए दौड़णा है। दौड़ आसाँ करा सामणे बिछाई गेई है: आसें ए राह नेईं चुनी, पर आसें एसा पर दौड़ना चुना करदे आं। कोई भी बोझ चुक्की करी नेईं दौड़दा — हर बोझ छक्की देओ, ते पाप बी, तेदे बाद दौड़ो। hupomone (G5281, सब्र) पूरी दौड़ रे लम्बाई तक टिकी रैंदा।)
2.लूका 21:19साझा करौ↗सब किछ झ़ेलतां तुस अपनि जान बच़ेइ साखेलो।”
ग्रीक कीवर्ड⚑ G5281 hupomone — धीरज
सब किछ झ़ेलतां तुस अपनि जान बच़ेइ साखेलो.
(मेरे निजी विचार — इक छोटी आयत, तर बड़ी गैहरी। तुहाड़े सब्र च — इसदे नाल नेईं, पर इसदे अंदर — बंदा अपने आत्मा दा मालिक बणदा है। सब्र गवाओ, ते आत्मा रोड़्ही जांदी है; इसे रखो, ते तुसें फिरी बी अपनी आत्मा नू थमी रखदे ओ।)
2. ईमान ते सब्रा दे राहीं वादे कन्ने बासा (मीरास) मिलदा
1.इब्रानियों 6:12साझा करौ↗तैखन तुस आलसी न बनेले। पन तुस तैन केरे ज़ेरे च़लेले ज़ैना अपने विश्वास ते सबरारे वजाई सेइं परमेशरेरे वादां केरे बारस भोले।
ग्रीक कीवर्ड⚑ G3115 makrothumia — सहनशीलता
तैखन तुस आलसी न बनेले → पन तुस तैन केरे ज़ेरे च़लेले ज़ैना अपने विश्वास ते सबरारे वजाई सेइं परमेशरेरे वादां केरे बारस भोले.
(मेरे निजी विचार — एत्थू सब्र मक्रोथुमिया (G3115, दीर्घसहनशीलता) ऐ, से लम्बे सुभा वालि आत्मा। ते नोटिस करो एह् जोड़ा: विश्वास ते सब्र। विश्वास वादे गी पकड़दा ऐ; सब्र ओह्दे औने तक कस्के धारी रखदा ऐ। सुस्त बंदे कोला न इक न दूई; वारिसां कोला दोनों ऐन।)
(म्हारे निजी विचार — एह् इब्राहीम आहे। वादा उं दिनै नि आया जिस दिन एह् बोलेआ गेआ; बचन कने मिलणे बिच्च इक "पिच्छैं" था, ते एह् खल्ल सब्र दे धीरज कन्नै भरोई गेई थी। makrothumeo (G3114, सब्र करना) — उसनै लम्मे टैम तगर उडीक कीती, ते उसनै एह् हासल कीता। इसी तरहां हर वारिस जेह्ड़ा हार नि मन्नदा, उसी तरहां पाग।)
3.रोमियो 8:25साझा करौ↗पन ज़ैस चीज़ी अस न लहम, अगर तैसेरी उमीद रखतम, त सबरी सेइं तैस बलगते भी रातम।
1.याकूब 5:7साझा करौ↗ते हे ढ्लाव ते बेइनव, प्रभुएरे एजने तगर सबरी सेइं बलगा, हेरा, ज़मीनदार कीमती फसलरे कीमती फलेरे उमीदरो पेइली ते आखरी झ़ैड़ी भोने तगर सबरी सेइं बलगते।
ग्रीक कीवर्ड⚑ G3114 makrothumeo — धीरज करो
प्रभु दे आणे तिकर धीरज राखो + खेतबाड़ी करने वाला धरती दे कीमती फले जो उडीकां करदा है।
(मेरे निजी विचार — सब्र कितने वेळा तक उडीक करो? प्रभु दे आवने तक — एह्यो निशान है। ते तस्वीर गी देख: किसान बरखा गी छेती नेईं करी सकदा, ते उ इसदी उडीक करदा, कींजिकि फल कीमती है। तेरा बी इसी तरह है।)
2.याकूब 5:8साझा करौ↗तुस भी तेन्च़रे सबरी सेइं बलगा, ते अपने दिले मज़बूत केरा, किजोकि प्रभुएरू एजनू नेड़ूए।
ग्रीक कीवर्ड⚑ G3114 makrothumeo — धीरज करो
किजोकि प्रभुएरू एजनू नेड़ूए → तुस भी तेन्च़रे सबरी सेइं बलगा + ते अपने दिले मज़बूत केरा.
3.याकूब 5:11साझा करौ↗हेरा, अस बलगने बालन जो धन ज़ोतम, तुसेईं अय्यूबेरे सबरारे बारे मां शुनोरूए, ते प्रभु करां तैसेरो ज़ै प्रतिफल भोव तैने भी बुझ़ू, ज़ैस सेइं प्रभुएरी बड़ी महरबानी ते दया बांदी भोतीए
ग्रीक कीवर्ड⚑ G5281 hupomone — धीरज
असां तिन्हें सुखी समझदे आं जेह्रे सब्र करदे न + तुसें अय्यूब दे सब्रे दी गल शुणी ऐ → प्रभु बड़ा दयालु ऐ, ते कोमल करुणा दा ऐ।
(मेरे निजी विचार — इत्थैं दो शब्द मिलदन: endure ऐ hupomeno (G5278, to endure) ऐ, ते Job दी patience ऐ hupomone (G5281, patience) — जेह्ड़ा उप्पर धारे रक्खने आळा शब्द ऐ, न कि इंतज़ार करने आळा शब्द। Job सिर्फ इंतज़ार नीं कीता; उसने बोझ हेठ अपने आपने उप्पर धारी रक्खेया। ते इसदे END पर ध्यान देओ: जिन्हां Job दी patience दी गल्ल सुनी, उन्हां ओह outcome देख्खेया जेह्ड़ा प्रभुए लेइयाई, ते ओह outcome तरस ते कोमल दया ऐ। परीक्षा दा अंत होंदा ऐ, ते उस अंते उसदा दिल प्रगट करदा।)
5.याकूब 5:11साझा करौ↗हेरा, अस बलगने बालन जो धन ज़ोतम, तुसेईं अय्यूबेरे सबरारे बारे मां शुनोरूए, ते प्रभु करां तैसेरो ज़ै प्रतिफल भोव तैने भी बुझ़ू, ज़ैस सेइं प्रभुएरी बड़ी महरबानी ते दया बांदी भोतीए
ग्रीक कीवर्ड⚑ G5281 hupomone — धीरज
तुसें अय्युबेरी सब्रा दी गल्ल सुणी + प्रभुए दा अंत तक्खा → प्रभु बड़ा दयालु ऐ, ते कोमल करुणा दा ऐ।
(मेरे निजी विचार — अय्यूब दे मुऱां पर "trust" शब्द यचल (H3176, उडीक करना, आशा रक्खणा) ऐ: अगर ओह मन्नू मार दे, तां बी मैं ओस दी उडीक करदा रौह्गा, मैं ओस पर आशा रक्खदा रौह्गा। एह्या ऐ धैर्य सारे कैह्ल़े काळे बेल़े च। अय्यूब अपने दुःख च छायां ऐ; याकूब नतीजा दस्सदा ऐ: जनेयां अय्यूब दे धैर्य दी गल्ल सुनी, उनेयां प्रभु दा लयाहा नतीजा *दिट्ठा* ऐ, ते ओह नतीजा दया ते कोमल करुणा नाल़ भरिया ऐ। परीक्षा दा अंत होंदा ऐ, ते अंत च प्रभु खड़ा ऐ, ते ओह्दा दिल उनां दे बारे कोमल ऐ जे सहन करदे न।)
समापन
2 थिस्सलुनीकियों 3:5साझा करौ↗अस प्रार्थना केरतम, कि प्रभु यीशु मसीह तुसन इन समझ़नेरे काबल बनाए कि परमेशर तुस सेइं केत्रो प्यार केरते, ते बरदाश केरा ज़ेन्च़रे मसीहे बरदाश कियूं।
ग्रीक कीवर्ड⚑ G5281 hupomone — धीरज
प्रभु तुसारे दिलें गी दिशा दे → परमेश्वरे दे प्यारे खण्ड + मसीहे दी सब्र आळी उडीक खण्ड।
(मेरे निजी विचार — एह् पूरे मामले दा निचोड़ ऐ। सब्र इक ज़रूरत ऐ, तो ऐ वादा इसदे उप्पर टिकदा ऐ: एह् दौड़ दौड़दा ऐ, एह् आत्मा गी अपने कब्ज़े च रखदा ऐ, एह् वादें दा वारिस बनदा ऐ, तो एह् प्रभु दे आने तक इंतज़ार करदा ऐ। एह् शास्त्रें च सिखाया जांदा ऐ, तो सब्र दे परमेश्वर दुआरा दित्ता जांदा ऐ; एह् प्रभु च टिकदा ऐ, तो सुणा जांदा ऐ। नींह् इं कही ऐ जे तुसाड़े विश्वास दी परख सब्र पैदा करदी ऐ; एह् नमें गवाह भी एह्यो गल्ल कहन्दन, तो दस्सन् जे इसदा अंत केह् ऐ — नुकसान च नहीं, बल्कि इक ताज च। प्रभु आप् ई तुसाड़े दिल गी उस सब्र दे इंतज़ार बक्खी लेई जाए: किसाने दी बारिश आवा करदी ऐ, प्रभु दा आना नेड़े ऐ, तो जिस बेल्हे तुसां दी परख होग, तां तुसां गी ज़िंदगी दा ताज मिलग।)
ग्रीक कीवर्ड
एह् इस अध्ययने दे मुख्य शब्द न। ऊपर आयतां च कोई भी बिंदी वाला शब्द दबाओ, ओदा मतलब एत्थै दिखो।
पुराणा वादा नमां कन्नै कियां मिलदा ऐ: जे प्रभु दी बाट जोहन्दे न, उंआं दी शक्ति नमीं होई जाग; उॅ दौड़दे न, ते थकदे नईं (यशायाह 40:31) — इत्थै "बाट जोहणा" आस्तै शब्द ऐ क़वाह (H6960, बाट जोहणा), दाऊद दा अपना शब्द — ते नमां कह्न्दा ऐ, आओ अस्सां धीरजै कन्नै उस दौड़ा जो अस्सां आस्तै रक्खी ऐ, दौड़चै (इब्रानियों 12:1) — जे बाट जोहन्दे न, उॅ दौड़ना वाल्या बणी जान्दे न, अपने ई अध्ययन आस्तै त्यार।
शब्दें दी मता अहमियत ऐ: इब्रानियों 10:36 दी सब्र hupomone (G5281, सब्र कन्न
ईह मसीह च कन्ने लुक्केआ ऐ: यूहन्ना तुसारा भ्रा था, ते क्लेशा च ते राज्ये च ते यीशु मसीह दिये धीरजे च संगी था (प्रकाशितवाक्य 1:9), ते प्रभु बोलदा ऐ, जिस करी तुसां मेरे धीरजे दा वचन रक्खेआ ऐ, इस करी मैं बी तुसां परीक्षा दिये घड़िए थमां बचाई रक्खणा (प्रकाशितवाक्य 3:10) — धीरज पैह्ले उसदा ऐ, फेर असां दा।
अपणे मन गी इस पर कन्नै लगाणा: सहनशीलता 2 पतरस 1:5-7 दी पौड़ी च खड़ी है — संयम कन्नै सहनशीलता जोड़ो, ते सहनशीलता कन्नै भक्ति — उस पौड़ी दा हर डंडा इसी पर टिकोआ।
→ एह् अनन्तता तक कि़यां पुह्ंचदा ऐ: जे आसां दुःख झेल्दे, तां आस्सां उसदे साथ भी राज करागे (2 तीमुथियुस 2:12) — उत्थें दुःख झेल्ने आस्तां लफ्ज़ ऐ hupomeno (G5278, सहन करना) — ते धन्य ऐ सेह् मनुक्ख जेह्ड़ा परीक्षा गी सहन करदा ऐ: कजोंकि जदूं सेह् परखेआ जांदा ऐ, तां उसा गी जीवन दा मुकुट मिलग (याकूब 1:12)।
