SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com
พระคัมภีร์กล่าวถึงความอดทนอย่างไร? — ตอนที่ 2 · พระคัมภีร์ฉบับ KJV พร้อมหมายเลขสตรอง
ตอนที่ 2 · การศึกษาใหม่ที่สร้างขึ้นบนหลักคำสอนพระคัมภีร์ขั้นพื้นฐาน
ความอดทน — หลักคำสอนพื้นฐานในพระคัมภีร์
หน้าแรก › ทางแคบ › Keys of the Kingdom › พระคัมภีร์กล่าวถึงความอดทนอย่างไร? — ตอนที่ 2 · พระคัมภีร์ฉบับ KJV พร้อมหมายเลขสตรอง คำนำ
การทดสอบความเชื่อของท่านทำให้เกิดความเพียร และความเพียรนั้นจำต้องปล่อยให้กระทำการอันสมบูรณ์จนสำเร็จ นั่นคือฐานรากที่ได้วางไว้ให้แก่เราแล้ว บัดนี้เราจะไปให้ลึกยิ่งขึ้น ด้วยพยานใหม่ๆที่ยืนยันความจริงเดียวกันนี้ คำภาษากรีกคือ hupomone (G5281, patience) ความเพียรอดทน คือการยืนหยัดอยู่ภายใต้ความกดดัน ส่วนคำกริยาคือ hupomeno (G5278, to endure) คือการคงอยู่ภายใต้ภาระนั้นและไม่หลบหนีไป และควบคู่กันนั้นมีคำว่า makrothumia (G3115, longsuffering) จิตใจที่อดกลั้นยืดยาว ผู้รอคอยจนกว่าเวลาจะครบถ้วน คำภาษาฮีบรูโบราณคือ qavah (H6960, to wait) และตามที่ Strong's กล่าวไว้ รากศัพท์นั้นมีความหมายถึงการผูกมัดเข้าด้วยกัน ดุจเชือกเส้นหนึ่ง ผู้ที่รอคอยนั้นถูกผูกมัดไว้กับพระเจ้าของเขา จงสังเกตให้ถ่องแท้ว่าความเพียรนั้นตั้งอยู่ที่ใดในพระคัมภีร์ คือภายหลังจากที่พระประสงค์ของพระเจ้าได้กระทำสำเร็จแล้ว และก่อนที่พระสัญญาจะได้รับ ความเพียรนั้นวิ่งแข่ง มันครอบครองจิตวิญญาณ มันได้รับพระสัญญาเป็นมรดก มันรอคอย เช่นชาวนาผู้รอคอยผลอันล้ำค่าของตน จนกว่าการเสด็จมาขององค์พระผู้เป็นเจ้า และท่านจะไม่ได้รับสิ่งนี้ด้วยตนเองเพียงลำพัง พระคัมภีร์สอนสิ่งนี้ และพระเจ้าแห่งความเพียรทรงประทานสิ่งนี้ให้ ความสุขมีแก่ผู้ที่อดทนจนถึงที่สุด จงค้นคว้าให้ลึกซึ้ง
คำถามสามข้อที่การศึกษานี้ตอบ:
1. เหตุใดเราจึงต้องการความเพียร และมีอะไรถูกสัญญาไว้แก่ผู้ที่อดทนจนถึงที่สุด?
2. ความอดทนมาจากไหน — ใครเป็นผู้ประทาน และเรียนรู้ได้จากที่ใด?
3. ความอดทนต้องรอนานเท่าใด และพระเจ้าทรงนำผลลัพธ์อะไรมาให้แก่ผู้ที่รอคอย?
รากฐานที่ถูกวางไว้แล้ว — ความอดทน
รากฐาน → การทดลองความเชื่อของท่านทั้งหลายย่อมกระทำให้เกิดความเพียร (ยากอบ 1:3)
รากฐาน → จงให้ความเพียรกอปรด้วยการกระทำอันสมบูรณ์ เพื่อท่านทั้งหลายจะได้เป็นคนดีรอบคอบ และครบถ้วนบริบูรณ์ ไม่ขาดสิ่งหนึ่งสิ่งใดเลย (ยากอบ 1:4)
รากฐาน → ความยากลำบากทำให้เกิดความอดทน + ความอดทนทำให้เกิดความประสบการณ์ + ความประสบการณ์ทำให้เกิดความหวัง (โรม 5:3-4)
รากฐาน → จงเพิ่มความอดทนเข้ากับการรู้จักบังคับตน และเพิ่มความมีธรรมเข้ากับความอดทน (2 เปโตร 1:6)
รากฐาน → ความเพียรอดทนของวิสุทธิชนอยู่ที่นี่ คือคนทั้งหลายที่ถือรักษาพระบัญญัติของพระเจ้า (วิวรณ์ 14:12)
รากฐาน → ความสุขมีแก่ผู้ที่ทนต่อการทดลอง เพราะเมื่อทนไว้ได้แล้ว จะได้รับมงกุฎแห่งชีวิต (ยากอบ 1:12)
ภาคที่ 2 นี้ยืนยันความจริงเดียวกันจากกลุ่มพยานชุดใหม่
(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — จงสังเกตคำสำคัญสองคำนี้ เพราะแม้จะมีความเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด แต่ก็ไม่เหมือนกัน hupomone (G5281 ความเพียร) คือการยืนหยัดอยู่ภายใต้ความกดดัน — คำที่ใช้กับภาระที่ต้องแบกไว้ makrothumia (G3115 ความอดกลั้นอดทน) คือจิตใจที่อดกลั้นเป็นเวลานาน — คำที่ใช้กับเวลาที่ต้องอดทนรอคอยจนสิ้นสุด โยบสำแดงถึงคำแรก ชาวไร่สำแดงถึงคำที่สอง และพระคัมภีร์วางแต่ละคำไว้ในที่ของมันเอง คือท่านต้องมี hupomone สำหรับการวิ่งแข่งและการทดลอง และบรรดาผู้รับมรดกก็ได้รับพระสัญญาเป็นมรดกโดยผ่าน makrothumia เพราะพระสัญญานั้นถูกรอคอยล่าช้าไป พระเจ้าทรงเลือกแต่ละคำสำหรับที่ที่พระองค์ทรงวางไว้ และการเลือกนั้นสอนเราว่า ท่านต้องทั้งแบกภาระนั้นไว้ และอดทนรอคอยเวลานั้นให้สิ้นสุดไป)
(ความคิดส่วนตัวของฉัน — พจนานุกรมสตรองบอกว่า qavah (H6960, การรอคอย) ที่รากศัพท์นั้นมีความหมายถึงการผูกมัดเข้าด้วยกัน เหมือนกับเชือกที่ถูกบิดเกลียว และจากนั้นก็หมายถึงการเฝ้ามองหา และการคาดหวัง ผู้ที่รอคอยพระเยโฮวาห์นั้นไม่ได้ถูกตัดขาดจากพระองค์ในระหว่างการรอคอย เขาถูกผูกมัดกับพระองค์เหมือนเชือก และการรอคอยนั้นเองก็คือการผูกมัด และ chul (H2342, การรอคอยด้วยความอดทน) หมายถึงการเจ็บปวดจากการเบ่งคลอด เหมือนสตรีที่กำลังคลอดบุตร การรอคอยบางครั้งก็คือความทรมาน และพระเจ้ายังทรงเรียกสิ่งนั้นว่าความอดทน จงสังเกตด้วยว่า yachal (H3176, การรอคอย, การหวัง) คำของโยบ และ yachiyl (H3175, ผู้ที่มีความคาดหวัง) ซึ่งมาจากคำนั้น คนที่มีความอดทนคือคนที่มีความคาดหวัง เขาไม่ได้รอคอยสิ่งที่ไม่มีความหมาย เขารอคอยพระองค์)
จุดยึดเริ่มต้น
ฮีบรู 10:36 พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แชร์↗ ด้วยว่าท่านทั้งหลายต้องการความเพียร เพื่อว่าครั้นท่านกระทำให้น้ำพระทัยของพระเจ้าสำเร็จได้ ท่านจะได้รับตามคำทรงสัญญา คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G5281 hupomone — ความอดทน
ท่านทั้งหลายจำต้องมีความเพียร + เพื่อว่าเมื่อท่านทั้งหลายได้กระทำตามพระประสงค์ของพระเจ้าแล้ว → ท่านทั้งหลายจะได้รับตามพระสัญญานั้น
(ความคิดส่วนตัวของฉัน — พระคัมภีร์กล่าวว่าท่านจำเป็นต้องมีความเพียร มันไม่ใช่เครื่องประดับสำหรับคนเพียงไม่กี่คน แต่เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับทุกคน hupomone (G5281 ความเพียร) คือความอดทนที่ยืนหยัดอยู่ได้ เป็นการทานทนอยู่ภายใต้ความกดดัน และจงสังเกตว่ามันอยู่ที่ใด — หลังจากที่ได้กระทำตามพระประสงค์ของพระเจ้าแล้ว และก่อนที่จะได้รับพระสัญญานั้น หลายคนได้กระทำตามพระประสงค์ของพระเจ้าแล้ว แต่กลับล้มเลิกไปในระหว่างการรอคอย — พระสัญญานั้นไม่ได้สูญหายไป มันเพียงแต่ล่าช้าเท่านั้น ความเพียรนำพาคนหนึ่งจากการกระทำไปสู่การรับ)
1. วิ่งด้วยความเพียร — จงยึดครองจิตวิญญาณของท่าน
1. ฮีบรู 12:1 พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แชร์↗ เหตุฉะนั้น ครั้นเรามีพยานหมู่ใหญ่อย่างนั้นอยู่รอบข้าง ให้เราทิ้งของหนักทุกสิ่งที่ขัดข้องอยู่ และการผิดที่เรามักง่ายกระทำนั้น และการวิ่งแข่งกันที่กำหนดไว้สำหรับเรานั้น ให้เราวิ่งด้วยความเพียรพยายาม คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G5281 hupomone — ความอดทน
จงละทิ้งเครื่องถ่วงทุกอย่าง + วิ่งด้วยความเพียรในการวิ่งแข่งที่กำหนดไว้ให้เรา
(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — ความอดทนไม่ใช่การยืนนิ่ง แต่คือการ วิ่ง เส้นทางการแข่งขันถูกวางไว้ตรงหน้าเราแล้ว เราไม่ได้เลือกเส้นทางนั้น แต่เราเลือกที่จะวิ่งไปตามเส้นทางนั้น และไม่มีใครวิ่งไปพร้อมกับสิ่งที่ถ่วงหนักอยู่ได้ — จงเปลื้องสิ่งถ่วงทุกอย่างและบาปที่รัดรึงอยู่นั้นออกเสีย แล้วจึงวิ่ง hupomone (G5281 ความอดทน) ค้ำจุนให้ยืนหยัดอยู่ได้ตลอดความยาวทั้งสิ้นของการแข่งขันนั้น)
ท่านจะได้ชีวิตรอดโดยความอดทนของท่าน.
(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — ข้อพระคัมภีร์สั้น ๆ แต่ลึกซึ้ง ในความอดทนของท่าน — มิใช่อยู่ข้างๆ แต่อยู่ภายใน — มนุษย์จึงได้เป็นเจ้าของจิตวิญญาณของตนเอง เสียความอดทนไป จิตวิญญาณก็ถูกพัดพาไป รักษาไว้ ท่านก็ยังคงยึดจิตวิญญาณของท่านไว้ได้)
2. โดยความเชื่อและความอดทนจึงได้รับมรดกตามพระสัญญา
1. ฮีบรู 6:12 พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แชร์↗ เพื่อท่านจะไม่เป็นคนเฉื่อยช้า แต่ให้ตามเยี่ยงอย่างแห่งคนเหล่านั้นที่อาศัยความเชื่อและความเพียร จึงได้รับตามพระสัญญาเป็นมรดก คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G3115 makrothumia — ความอดกลั้น
อย่าเป็นคนเกียจคร้าน → แต่จงเป็นผู้ตามอย่างของคนเหล่านั้นซึ่งอาศัยความเชื่อและความเพียร จึงได้รับตามพระสัญญาทั้งหลาย
(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — ความอดทนในที่นี้คือ มาโครธูเมีย (G3115, ความอดกลั้นอดทน) จิตวิญญาณที่อดกลั้นอารมณ์ได้ยาวนาน และจงสังเกตคู่นี้ คือ ความเชื่อ และ ความเพียร ความเชื่อยึดจับพระสัญญาไว้ ความเพียรยึดไว้อย่างแน่นหนาจนกว่าจะได้รับ คนเกียจคร้านไม่มีทั้งสองสิ่งนี้ ส่วนบรรดาผู้รับมรดกมีทั้งสองสิ่งนี้)
2. ฮีบรู 6:15 พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แชร์↗ เช่นนั้นแหละ เมื่ออับราฮัมได้ทนคอยด้วยความเพียรแล้ว ท่านก็ได้รับตามพระสัญญานั้น คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G3114 makrothumeo — อดทน
หลังจากที่ท่านได้อดทนคอยอยู่ ท่านก็ได้รับพระสัญญานั้น
(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — นี่คืออับราฮัม พระสัญญานั้นไม่ได้มาถึงในวันเดียวกันกับที่ตรัสไว้ มี "หลังจากนั้น" อยู่ระหว่างคำตรัสกับการรับ และช่วงเวลานั้นถูกเติมเต็มด้วยความเพียรอดทน makrothumeo (G3114 มักโรธูเมโอ, อดทนนาน) — ท่านได้คอยเป็นเวลานาน และท่านก็ได้รับพระสัญญานั้น ดังนั้นทายาททุกคนที่ไม่ล้มเลิกก็จะได้รับเช่นกัน)
3. โรม 8:25 พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แชร์↗ แต่ถ้าเราทั้งหลายคอยหวังใจในสิ่งที่เรายังไม่ได้เห็น เราจึงมีความเพียรคอยสิ่งนั้น คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G5281 hupomone — ความอดทน
ความหวังใจในสิ่งที่เรายังไม่เห็น → เราจึงคอยด้วยความเพียรจนกว่าจะได้
3. จงอดทนจนกว่าจะถึงการเสด็จมาขององค์พระผู้เป็นเจ้า
1. ยากอบ 5:7 พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แชร์↗ เหตุฉะนั้นพี่น้องทั้งหลาย จงอดทนจนกว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าจะเสด็จมา ดูเถิด ชาวนารอคอยผลอันล้ำค่าที่จะได้จากแผ่นดิน เพียรคอยจนกระทั่งมีฝนต้นฤดูและฝนปลายฤดู คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G3114 makrothumeo — อดทน
จงอดทนจนกว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าจะเสด็จมา + ชาวนาย่อมรอคอยผลอันประเสริฐแห่งแผ่นดิน
(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — ความอดทนจะต้องรอคอยนานเท่าใด? จนกว่าจะถึงการเสด็จมาขององค์พระผู้เป็นเจ้า — นั่นคือเครื่องหมายบ่งชี้ และจงดูภาพนี้เถิด ชาวนาไม่อาจเร่งฝนให้ตกได้ เขาจึงรอคอยฝนนั้น เพราะผลนั้นล้ำค่า ของท่านก็เช่นกัน)
2. ยากอบ 5:8 พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แชร์↗ ท่านทั้งหลายก็จงอดทนเช่นนั้นเหมือนกัน จงตั้งอกตั้งใจให้ดี ด้วยว่าการเสด็จมาขององค์พระผู้เป็นเจ้าก็จวนจะถึงอยู่แล้ว คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G3114 makrothumeo — อดทน
การเสด็จมาขององค์พระผู้เป็นเจ้าใกล้เข้ามาแล้ว → ท่านทั้งหลายจงอดทนไว้ + จงตั้งใจของท่านให้แน่วแน่
3. ยากอบ 5:11 พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แชร์↗ ดูเถิด เราถือว่าผู้ที่อดทนก็เป็นสุข ท่านได้รู้เรื่องความอดทนของโยบ และได้เห็นที่สุดปลายขององค์พระผู้เป็นเจ้าแล้วว่า องค์พระผู้เป็นเจ้านั้นทรงเปี่ยมไปด้วยพระเมตตากรุณาสักเท่าใด คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G5281 hupomone — ความอดทน
เรานับว่าผู้ที่อดทนนั้นเป็นสุข + ท่านได้ยินถึงความเพียรอดทนของโยบ → พระเจ้าทรงเป็นผู้ที่กรุณามากและมีพระกรุณาอันละเอียดอ่อน
(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — มีสองคำมาบรรจบกันที่นี่ คือ endure คือ hupomeno (G5278, to endure) และ ความอดทนของโยบ คือ hupomone (G5281, patience) — คำแห่งการยืนหยัดแบกรับ ไม่ใช่คำแห่งการรอคอย โยบมิได้เพียงแต่รอคอยเท่านั้น แต่ท่านยืนหยัดแบกรับภาระนั้นไว้ และจงสังเกตดู จุดจบ ของเรื่องนี้ คือบรรดาผู้ที่ได้ยินถึงความอดทนของโยบนั้นได้ เห็น ผลลัพธ์ที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงนำมา และผลลัพธ์นั้นคือความสงสารและพระกรุณาอันอ่อนโยน การทดลองนั้นย่อมมีจุดจบ และจุดจบนั้นเผยให้เห็นถึงพระทัยของพระองค์)
4. ความอดทนมาจากไหน — พระคัมภีร์ และพระเจ้าแห่งความเทน
1. โรม 15:4 พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แชร์↗ เพราะว่าสิ่งที่เขียนไว้ในสมัยก่อนนั้นก็เขียนไว้เพื่อสั่งสอนเรา เพื่อเราจะได้มีความหวังโดยความเพียรและความชูใจด้วยพระคัมภีร์ คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G5281 hupomone — ความอดทน
สิ่งที่เขียนไว้ก่อนกาลนั้น = เขียนไว้เพื่อสั่งสอนเรา → โดยความเพียรและความชูใจแห่งพระคัมภีร์ จะได้มีความหวัง
2. โรม 15:5 พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แชร์↗ ขอพระเจ้าแห่งความเพียรและความชูใจทรงโปรดช่วยให้ท่านมีน้ำหนึ่งใจเดียวกันตามอย่างพระเยซูคริสต์ คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G5281 hupomone — ความอดทน
พระเจ้าแห่งความเพียรและความชูใจ → ทรงโปรดให้ท่านทั้งหลายมีจิตใจปรองดองกันฝ่ายหนึ่งต่ออีกฝ่ายหนึ่ง
(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — คนเราจะได้ความอดทนมาจากที่ใด คำตอบสองประการยืนอยู่ด้วยกัน คือ พระคัมภีร์ และพระเจ้าแห่งความอดทนเอง สิ่งที่เขียนไว้เมื่อครั้งก่อน — โยบ อับราฮัม ดาวิด — ก็เขียนไว้เพื่อสั่งสอนเรา เพื่อว่าเราจะได้มีความหวัง และสิ่งที่พระคัมภีร์สอนนั้น พระเจ้าก็ทรงประทานให้ พระองค์ทรงพระนามว่าพระเจ้าแห่งความอดทน และสิ่งที่พระองค์ทรงเป็น พระองค์ก็ทรงประทานให้ จงทูลขอพระองค์ และค้นดูในพระคัมภีร์นั้นเถิด)
3. โคโลสี 1:11 พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แชร์↗ มีกำลังมากขึ้นทุกอย่างโดยฤทธิ์เดชแห่งสง่าราศีของพระองค์ ให้มีบรรดาความเพียร และความอดทนไว้นานด้วยความยินดี คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G5281 hupomone — ความอดทน
ได้รับการเสริมกำลังด้วยฤทธานุภาพทั้งสิ้น → เพื่อให้บังเกิดความเพียร และความอดกลั้นใจไว้นานด้วยความยินดี
(ความคิดส่วนตัวของฉัน — จงสังเกตว่าฤทธานุภาพทั้งหมดนั้นมีไว้เพื่ออะไร เข้มขึ้นด้วยฤทธานุภาพทั้งสิ้น ตามฤทธานุภาพอันทรงเกียรติของพระองค์ — และเป้าหมายของมันไม่ใช่หมายสำคัญและการอัศจรรย์ แต่คือความเพียรอดทนทุกอย่าง คำว่าความอดกลั้นที่อยู่ข้างๆ กันนั้นคือ makrothumia (G3115, longsuffering) ซึ่งถูกวางไว้ร่วมกับ hupomone (G5281, patience) ในที่เดียวกัน — การแบกรับและการรอคอยที่มาด้วยกัน — และทั้งสองอย่างนั้น WITH JOYFULNESS ความเพียรอดทนที่ปราศจากความยินดีนั้นเป็นสิ่งที่หนักหน่วง ฤทธานุภาพของพระองค์ทำให้มันกลับกลายเป็นความยินดี)
5. จงคอยท่าองค์พระผู้เป็นเจ้า — พยานหลักฐานในสมัยเก่า
1. สดุดี 37:7 พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แชร์↗ จงสงบอยู่ต่อพระเยโฮวาห์ และเพียรรอคอยพระองค์อยู่ อย่าให้ใจของท่านเดือดร้อนเพราะเหตุผู้ที่เจริญตามทางของเขา หรือเพราะเหตุผู้ที่กระทำตามอุบายชั่ว คำสำคัญภาษาฮีบรู ⚑ H2342 chul — รอคอยด้วยความอดทน
จงนิ่งอยู่ต่อพระเยโฮวาห์ + จงคอยท่าพระองค์ด้วยความอดทน + อย่ากระวนกระวายใจ
(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — สามคำในลมหายใจเดียว คือ นิ่งสงบ คอยท่า อย่าเดือดดาล คำที่ใช้สำหรับนิ่งสงบคือ damam (H1826, to be silent, to be still) — นิ่งสงบอยู่ต่อพระพักตร์พระองค์ และคอยท่าด้วยความเพียรนั้นคือ chul (H2342, to travail, to wait) — การคอยท่าที่อาจรู้สึกเหมือนความเจ็บปวดจากการคลอดบุตร และนั่นก็ยังคงเป็นความเพียรอยู่ การเดือดดาลนั้นจับตาดูคนที่จำเริญขึ้น ส่วนการนิ่งสงบนั้นจับตาดูพระเยโฮวาห์)
2. สดุดี 40:1 พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แชร์↗ ข้าพเจ้าได้เพียรรอคอยพระเยโฮวาห์ พระองค์ทรงเอนพระองค์ลงสดับคำร้องทูลของข้าพเจ้า คำสำคัญภาษาฮีบรู ⚑ H6960 qavah — รอ
ข้าพเจ้าได้เพียรคอยพระเยโฮวาห์ → พระองค์ทรงเอียงพระกรรณสดับข้าพเจ้า และทรงฟังคำร้องทูลของข้าพเจ้า
(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — คำเดิมในที่นี้คือ qavah (H6960, การรอคอย) และในภาษาฮีบรูดาวิดกล่าวซ้ำสองครั้ง — ในการรอคอยข้าพเจ้ารอคอย — การรอคอยที่ยืดออกจนสุดความยาวของมัน สทรองก์กล่าวว่ารากศัพท์นี้หมายถึงการผูกเข้าด้วยกัน เหมือนเชือก — จิตวิญญาณที่รอคอยนั้นถูกผูกไว้กับพระเจ้าของเขา และดูคำตอบเถิด — พระองค์ทรงโน้มพระกายลง — พระเจ้าผู้สูงสุดทรงโน้มพระกรรณของพระองค์ลงมายังผู้ที่รอคอยนั้น)
3. เพลงคร่ำครวญ 3:26 พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แชร์↗ เป็นการดีที่คนเราจะหวังใจและรอคอยความรอดจากพระเยโฮวาห์ด้วยความสงบ คำสำคัญภาษาฮีบรู ⚑ H3175 yachiyl — ความหวัง
เป็นการดีที่คนเราจะหวังใจและรอคอยความรอดจากพระเยโฮวาห์ด้วยความสงบ.
(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — ความหวังในที่นี้คือ yachiyl (H3175, ผู้เฝ้าคอยด้วยความคาดหวัง) ซึ่งมาจาก yachal (H3176, การรอคอย, การหวัง) — คำของโยบเอง ดังเงาจะแสดงให้เห็น ความหวังและการรอคอยอย่างสงบยืนอยู่ด้วยกัน และพระคัมภีร์เรียกสิ่งนี้ว่าดี ความรอดของพระเยโฮวาห์ย่อมมาถึงผู้ที่รอคอยอยู่อย่างสงบ)
ปากของสองคน
ฮีบรู 10:36 พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แชร์↗ ด้วยว่าท่านทั้งหลายต้องการความเพียร เพื่อว่าครั้นท่านกระทำให้น้ำพระทัยของพระเจ้าสำเร็จได้ ท่านจะได้รับตามคำทรงสัญญา คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G5281 hupomone — ความอดทน
ท่านต้องมีความเพียร → ท่านจึงจะได้รับตามพระสัญญานั้น
ฮีบรู 6:12 พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แชร์↗ เพื่อท่านจะไม่เป็นคนเฉื่อยช้า แต่ให้ตามเยี่ยงอย่างแห่งคนเหล่านั้นที่อาศัยความเชื่อและความเพียร จึงได้รับตามพระสัญญาเป็นมรดก คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G3115 makrothumia — ความอดกลั้น
ด้วยความเชื่อและความเพียร รับพระสัญญาเป็นมรดก
ฮีบรู 6:15 พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แชร์↗ เช่นนั้นแหละ เมื่ออับราฮัมได้ทนคอยด้วยความเพียรแล้ว ท่านก็ได้รับตามพระสัญญานั้น คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G3114 makrothumeo — อดทน
หลังจากที่ท่านได้อดทนคอยอยู่ ท่านก็ได้รับพระสัญญานั้น
ท่านจะได้ชีวิตรอดโดยความอดทนของท่าน.
(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — ขอนำพยานเหล่านี้มาวางเทียบกัน พยานหนึ่งกล่าวว่า ท่านจำเป็นต้องมีความเพียร เพื่อว่าเมื่อท่านได้กระทำตามพระประสงค์ของพระเจ้าแล้ว ท่านจะได้รับตามพระสัญญานั้น อีกพยานหนึ่งกล่าวว่า โดยความเชื่อและความเพียร เขาทั้งหลายจึงได้รับมรดกตามพระสัญญา และอับราฮัม เมื่อท่านได้อดทนคอยอยู่ ท่านจึงได้รับตามพระสัญญานั้น ได้รับ ได้รับมรดก ได้รับผล — สามคำ ความจริงเดียว ความเพียรกับพระสัญญาผูกพันกันอยู่ และไม่มีผู้ใดจะได้รับสิ่งหนึ่งโดยปราศจากอีกสิ่งหนึ่ง และองค์พระผู้เป็นเจ้ายังทรงเพิ่มพยานของพระองค์เองว่า โดยความเพียรของท่าน ท่านจะได้จิตวิญญาณของท่านไว้ ความเพียรคือมือที่ยึดมั่นไว้กับสิ่งที่พระเจ้าได้ทรงสัญญาไว้)
เงาและความสำเร็จ
4. โยบ 13:15 พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แชร์↗ ถึงแม้พระองค์ทรงประหารข้าเสีย ข้าก็จะยังวางใจในพระองค์ แต่ข้าจะยังยืนยันทางทั้งหลายของข้าจำเพาะพระพักตร์พระองค์ คำสำคัญภาษาฮีบรู ⚑ H3176 yachal — ความไว้วางใจ
แม้พระองค์จะทรงประหารข้าพเจ้า ข้าพเจ้าก็ยังจะวางใจในพระองค์
5. ยากอบ 5:11 พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แชร์↗ ดูเถิด เราถือว่าผู้ที่อดทนก็เป็นสุข ท่านได้รู้เรื่องความอดทนของโยบ และได้เห็นที่สุดปลายขององค์พระผู้เป็นเจ้าแล้วว่า องค์พระผู้เป็นเจ้านั้นทรงเปี่ยมไปด้วยพระเมตตากรุณาสักเท่าใด คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G5281 hupomone — ความอดทน
ท่านทั้งหลายเคยได้ยินถึงความเพียรของโยบ และได้เห็นบั้นปลายซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประทานแก่ท่าน → องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเปี่ยมด้วยพระกรุณาและพระเมตตา
(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — คำว่า ความวางใจ ที่ปรากฏบนปากของโยบคือ yachal (H3176, การรอคอย, การหวัง) นั่นคือ แม้พระองค์จะทรงประหารข้าพเจ้า ข้าพเจ้าก็จะยังคอยพระองค์อยู่ ข้าพเจ้าก็จะยังหวังในพระองค์อยู่ นั่นคือความอดทนในชั่วโมงที่มืดมนที่สุด โยบในความเจ็บปวดของท่านเป็นภาพเงา ยากอบแสดงให้เห็นผลลัพธ์ คือผู้ที่ได้ยินถึงความเทียรทนของโยบนั้นได้ เห็น ผลลัพธ์ที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงนำมา และผลลัพธ์นั้นเปี่ยมด้วยพระกรุณาและพระเมตตาอันอ่อนโยน การทดลองนั้นมีจุดสิ้นสุด และ ณ จุดสิ้นสุดนั้นมีองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประทับอยู่ และพระทัยของพระองค์อ่อนโยนต่อผู้ที่อดทนบุกบั่น)
ปิดท้าย
2 เธสะโลนิกา 3:5 พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แชร์↗ ขอองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงนำใจของท่านทั้งหลายให้เข้าในความรักของพระเจ้า และอดทนในการรอคอยพระคริสต์ คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G5281 hupomone — ความอดทน
ขอองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงนำใจของท่านทั้งหลาย → เข้าสู่ความรักของพระเจ้า + เข้าสู่ความอดทนคอยท่าพระคริสต์
ยากอบ 1:12 พระคัมภีร์ฉบับปัจจุบัน↗ แชร์↗ ความสุขย่อมมีแก่คนนั้นที่สู้ทนการทดลอง เพราะเมื่อปรากฏว่าผู้นั้นทนได้แล้ว เขาจะได้รับมงกุฎแห่งชีวิต ซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าได้ทรงสัญญาไว้แก่คนทั้งหลายที่รักพระองค์ คำสำคัญภาษากรีก ⚑ G5278 hupomeno — อดทน
ผู้ที่อดทนต่อการทดลองก็เป็นสุข → เพราะเมื่อทนได้ทดลองแล้ว เขาจะได้รับมงกุฎแห่งชีวิต
(ความคิดส่วนตัวของข้าพเจ้า — นี่คือบทสรุปของเรื่องทั้งหมด ความเพียรอดทนเป็นสิ่งจำเป็น และพระสัญญาก็ขึ้นอยู่กับสิ่งนี้ คือมันวิ่งแข่ง มันครอบครองจิตวิญญาณ มันรับมรดกตามพระสัญญา และมันคอยจนกว่าการเสด็จมาขององค์พระผู้เป็นเจ้า มันถูกเรียนรู้จากพระคัมภีร์ และถูกประทานโดยพระเจ้าแห่งความเพียรอดทน มันพักสงบอยู่ในพระเยโฮวาห์ และได้รับการสดับฟัง มูลฐานนั้นกล่าวว่าการทดลองความเชื่อของท่านทั้งหลายก่อให้เกิดความเพียรอดทน พยานใหม่เหล่านี้ก็กล่าวเช่นเดียวกัน และแสดงให้เห็นว่ามันจบลงอย่างไร — ไม่ใช่ในการสูญเสีย แต่ในมงกุฎ ขอองค์พระผู้เป็นเจ้าเองทรงนำใจของท่านไปสู่การรอคอยด้วยความเพียรอดทนนั้น ฝนของชาวนากำลังจะมา การเสด็จมาขององค์พระผู้เป็นเจ้าใกล้เข้ามาแล้ว และเมื่อท่านถูกทดลองแล้ว ท่านจะได้รับมงกุฎแห่งชีวิต)
คำสำคัญภาษากรีก
นี่คือคำสำคัญสำหรับบทเรียนนี้ แตะคำที่มีจุดใต้เส้นในข้อพระคัมภีร์ด้านบนเพื่อดูความหมายที่นี่
“ความอดทน” —
G5281 hupomone —
การอดทนรอคอยอย่างทนทาน, การแบกรับไว้อย่างมั่นคง ท่านทั้งหลายจำเป็นต้องมีความเพียร เพื่อว่าเมื่อได้ประพฤติตามพระทัยพระเจ้าแล้ว ท่านจะได้รับตามพระสัญญานั้น
“อดทน” —
G5278 hupomeno —
ที่จะทนอยู่ใต้ ที่จะแบกรับความยากลำบาก ที่จะอดทน เราถือว่าผู้ที่อดทนอยู่นั้นเป็นสุข
“ความอดกลั้น” —
G3115 makrothumia —
ความอดทนอย่างยาวนาน, ความอดกลั้น ด้วยความอดทนและความอดกลั้นทั้งสิ้นพร้อมด้วยความชื่นบาน
“อดทน” —
G3114 makrothumeo —
อดทนนาน, มีความอดทนอดกลั้นเป็นเวลานาน, ทนได้อย่างอดทน จงอดทนไว้เถิด พี่น้องทั้งหลาย จนกว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าจะเสด็จมา
คำสำคัญภาษาฮีบรู
“รอ” —
H6960 qavah —
รวมเข้าด้วยกัน, มองหา, คาดหวัง, คอย ข้าพเจ้าได้เฝ้ารอพระเยโฮวาห์ด้วยใจเพียร
“รอคอยด้วยความอดทน” —
H2342 chul —
เจ็บปวด, ทนทุกข์, รอคอย จงนิ่งสงบอยู่เฉพาะพระเยโฮวาห์ และจงรอคอยพระองค์ด้วยความอดทน
“ความไว้วางใจ” —
H3176 yachal —
เพื่อรอคอย เพื่อมีความอดทน เพื่อมีความหวัง แม้พระองค์จะทรงประหารข้าพระองค์ ข้าพระองค์ก็จะยังวางใจในพระองค์
“ความหวัง” —
H3175 yachiyl —
ที่คาดหวัง, ที่ควรมีความหวัง เป็นการดีที่มนุษย์ควรมีความหวังและรอคอยด้วยความสงบ
แบบทดสอบฝึกฝน
1. ฮีบรู 10:36 — ด้วยว่าท่านทั้งหลายต้องการความเพียร เพื่อว่าครั้นท่านกระทำให้น้ำพระทัยของพระเจ้าสำเร็จได้ ท่านจะ:
a) เข้าสู่การพักสงบของพระองค์
ข) รับตามคำทรงสัญญา
c) รับแผ่นดินโลกเป็นมรดก
2. ลูกา 21:19 — โดยความอดทนของท่าน ท่านจะได้:
a) จิตวิญญาณ
b) จิตใจ
c) จิต
3. ฮีบรู 6:12 — เพื่อท่านจะไม่เป็นคนเฉื่อยช้า แต่ให้ตามเยี่ยงอย่างแห่งคนเหล่านั้นที่อาศัยความเชื่อและความเพียร:
a) ได้รับคำพยานอันดี
b) ปราบราชอาณาจักรต่างๆ ให้พ่ายแพ้
ค) รับตามพระสัญญาเป็นมรดก
4. ยากอบ 5:7 — ดูเถิด ชาวนารอคอยผลอันล้ำค่าที่จะได้จากแผ่นดิน เพียรคอยจนกระทั่ง:
ก) ฝนต้นฤดูและฝนปลายฤดู
b) ฝนต้นตามสมควร
c) ผลิตผลของแผ่นดิน
5. โรม 15:4 — เพราะว่าสิ่งที่เขียนไว้ในสมัยก่อนนั้นก็เขียนไว้เพื่อสั่งสอนเรา เพื่อเราจะได้มีความหวังโดยความเพียรและความชูใจด้วยพระคัมภีร์
ก) สันติสุข
b) ความเชื่อ
c) ความหวัง
6. ยากอบ 5:11 — ท่านได้รู้เรื่องความอดทนของโยบ และได้เห็นที่สุดปลายขององค์พระผู้เป็นเจ้าแล้วว่า องค์พระผู้เป็นเจ้านั้น:
ก) ทรงพระกรุณา และเปี่ยมด้วยพระเมตตากรุณา
b) ทรงเปี่ยมไปด้วยพระเมตตากรุณา
c) โกรธช้า และมีความเมตตากรุณาอย่างใหญ่หลวง
7. โคโลสี 1:11 — มีกำลังมากขึ้นทุกอย่างโดยฤทธิ์เดชแห่งสง่าราศีของพระองค์ ให้มีบรรดาความเพียร และความอดทนไว้นานด้วย:
ก) การขอบพระคุณ
ข) ความอ่อนสุภาพ
c) ความยินดี
เฉลย: 1-b, 2-a, 3-c, 4-a, 5-c, 6-b, 7-c
การศึกษานี้แยกแตกแขนงอย่างไร
วิธีที่พระสัญญาเดิมมาบรรจบกับพระสัญญาใหม่: แต่บรรดาคนที่คอยท่าพระเยโฮวาห์จะเสริมกำลังใหม่ เขาจะบินขึ้นด้วยปีกเหมือนนกอินทรี เขาจะวิ่งและไม่เหน็ดเหนื่อย (อิสยาห์ 40:31) — คำว่าคอยท่าที่นั่นคือ qavah (H6960, to wait) ถ้อยคำของดาวิดเอง — และพระสัญญาใหม่กล่าวว่า ให้เราวิ่งด้วยความเพียรในการแข่งขันที่กำหนดไว้สำหรับเรา (ฮีบรู 12:1) — บรรดาคนที่คอยท่ากลายเป็นบรรดาคนที่วิ่ง พร้อมสำหรับการศึกษาในเรื่องของตนเอง
ความสำคัญของถ้อยคำ: ความเพียร (patience) ในฮีบรู 10:36 คือ hupomone (G5281, ความอดทนบากบั่น) และความเพียรในฮีบรู 6:12 คือ makrothumia (G3115, ความอดกลั้นอันยาวนาน) — คำหนึ่งแบกรับภาระไว้ อีกคำหนึ่งอดทนรอคอยเวลาอันยาวนาน — จงสังเกตว่าคำใดปรากฏอยู่ที่ใด และเพราะเหตุใด
วิธีที่สิ่งนี้ซ่อนอยู่ในพระคริสต์: ยอห์นเป็นพี่น้องของท่าน และเป็นเพื่อนร่วมในความทุกข์ยาก และในแผ่นดินและความเพียรแห่งพระเยซูคริสต์ (วิวรณ์ 1:9) และองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า เพราะท่านได้รักษาคำแห่งความเพียรของเรา เราก็จะรักษาท่านให้พ้นจากชั่วโมงแห่งการทดลองด้วย (วิวรณ์ 3:10) — ความเพียรนั้นเป็นของพระองค์ก่อนที่จะเป็นของเรา
วิธีเอาใจใส่เรื่องนี้: ความอดทนยืนอยู่ในบันไดแห่ง 2 เปโตร 1:5-7 — จงเพิ่มความอดทนเข้ากับการรู้จักบังคับตน และจงเพิ่มความยำเกรงพระเจ้าเข้ากับความอดทน — ทุกขั้นของบันไดนั้นพิงอยู่กับขั้นนี้ขั้นเดียว
→ สิ่งนี้เชื่อมโยงไปถึงนิรันดร์กาล: ถ้าเราทนทุกข์ เราก็จะได้ครองร่วมกับพระองค์ด้วย (2 ทิโมธี 2:12) — การทนทุกข์ที่นั่นคือ hupomeno (G5278, ทนทาน) — และคนที่ทนต่อการทดลองก็เป็นสุข เพราะว่าเมื่อเขาถูกลองใจแล้ว เขาจะได้รับมงกุฎแห่งชีวิต (ยากอบ 1:12)
ก่อนสิ่งอื่นใด มีคำถามหนึ่งที่สำคัญที่สุด คือ พระเยซูคือใคร?
อ่านบทศึกษา → SOURCES & CREDITS
Scripture: Thai (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Link copied 
