See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ جميع اللغات
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

ماذا يقول الكتاب عن التقوى؟ — الحياة بحسب الإيمان · آيات الملك جيمس مع أرقام سترونغ

العيش بحسب ذلك · السير مع الله — الحبو، السير، الجري، الإتمام
التقوى — عقيدة كتابية أساسية

كلمة افتتاحية

التقوى مسيرةٌ قبل أن تكون أي شيء آخر. فالطفل لا يتعلم المشي في يوم واحد: أولًا يزحف على يديه وركبتيه؛ ثم يأخذ أبوه بذراعيه ويعلّمه المشي، خطوةً خطوة؛ ثم يمشي وحده؛ ثم يكبر، فيركض. والرجل الذي يركض حسنًا يركض سباقًا، وللسباق نهاية، وفي النهاية إكليل. وهكذا هو الأمر مع السير مع الله. الكلمة اليونانية هي يوسيبيا (G2150، تقوى) — ورَعٌ، عبادةٌ حسنةٌ لله؛ ولها رفيقة، يوسيبوس (G2153، تقيّ)، وهي ذلك الورع عينه معاشًا في الحياة. والعبرية تسمي مثل هذا الرجل حاسيد (H2623، تقيّ) — رحيمًا، قديسًا، بارًّا؛ ولإبرام قال الله: سِرْ أمامي وكُن تاميم (H8549، كاملًا) — تامًّا، وافيًا، سليمًا. تتتبّع هذه الدراسة التقوى في كل مسيرة الإنسان: كيف يجدها حين لا يقدر إلا أن يزحف؛ وكيف يسير بها حين تكون له؛ وكيف يركض بها ويقدّمها كجندي؛ وكيف يقطع الخط في النهاية، حيث الإكليل موضوعٌ، وحيث كلمة إلهنا قائمةٌ إلى الأبد. فابحث فيها.

أسئلة ثلاثة تجيب عنها هذه الدراسة:

1. أين توجد التقوى، وكيف يأتي الإنسان إليها أولاً؟
2. ماذا ينبغي للإنسان أن يفعل بالتقوى عندما تكون له، وكيف يُسلَك بها يومًا فيومًا؟
3. كيف ينتهي السباق — أي إكليل موضوع، وأية كلمة تبقى إلى الأبد؟
(أفكاري الشخصية — لاحظ كيف بُنيت الكلمة. يقول قاموس سترونج إن eusebeia (G2150، التقوى) قائمة على كلمتين — G2095، حسنًا، وG4576، أن يعبد، أن يكون تقيًّا — التقيّ الحَسَن: العبادة الحسنة لله. فالتقوى، إذن، هي أن تعبد الله حسنًا — لا بالقول فقط، بل في كل السلوك. وeusebos (G2153، تقي) هي نفس مجموعة الكلمة وقد أُقيمت على قدميها: ليست شيئًا يملكه الإنسان، بل طريقة يحيا بها الإنسان.)
(أفكاري الشخصية — chaciyd (H2623، تقي) مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بـ chesed (H2617، رحمة)؛ كلاهما يأتي من جذر واحد، chacad (H2616، أن يكون رحيمًا). فالرجل التقي في العهد القديم هو رجل الرحمة — فقد نال رحمة، وهو يُظهرها. وtamiym (H8549، كامل) ليس جسدًا بلا عيب؛ يقول قاموس سترونج: تام، كامل، سليم، بجملته. سِرْ أمامي، وكُنْ كاملاً — كلّك في السير، لا شيء محجوز.)

1. الزحف — كيف تجدها

(أفكاري الشخصية — كل مسيرة تبدأ منخفضة. الطفل يمشي على يديه وركبتيه قبل أن يمشي على قدميه، ولا يولد أحد كامل النمو في التقوى. يجب أولاً أن تُوجَد؛ وهؤلاء الشهود يبيّنون أين. لا تُنال بقوتك الخاصة — بل هي عطية بقوته الإلهية — دوناميس (G1411, power) — وتوجَد في شخص. ابدأ منخفضاً، ابدأ صغيراً، وابدأ.)
1. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 4:7ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَأَمَّا ٱلْخُرَافَاتُ ٱلدَّنِسَةُ ٱلْعَجَائِزِيَّةُ فَٱرْفُضْهَا، وَرَوِّضْ نَفْسَكَ لِلتَّقْوَى.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G2150 eusebeia — التقوى · ⚑ G1128 gumnazo — تمرين
وَأَمَّا ٱلْخُرَافَاتُ ٱلدَّنِسَةُ ٱلْعَجَائِزِيَّةُ فَٱرْفُضْهَا + وَرَوِّضْ نَفْسَكَ لِلتَّقْوَى.
(أفكاري الشخصية — يقول قاموس سترونج إن كلمة gumnazo (G1128، تمرَّن) تعني أن يُدرَّب، كما في الألعاب. فالتقوى لا تأتي للإنسان وهو جالس ساكناً؛ بل عليه أن يُدرِّب نفسه من أجلها. لكن انتبه إلى الشاهد التالي، حتى لا تظن أن التدريب هو كل شيء: فالأمر نفسه هو عطية تُوهَب.)
2. رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيَةُ 1:3ترجمة حديثة↗مشاركة↗ كَمَا أَنَّ قُدْرَتَهُ ٱلْإِلَهِيَّةَ قَدْ وَهَبَتْ لَنَا كُلَّ مَا هُوَ لِلْحَيَاةِ وَٱلتَّقْوَى، بِمَعْرِفَةِ ٱلَّذِي دَعَانَا بِٱلْمَجْدِ وَٱلْفَضِيلَةِ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G1922 epignosis · ⚑ G2150 eusebeia — التقوى
كَمَا أَنَّ قُدْرَتَهُ ٱلْإِلَهِيَّةَ قَدْ وَهَبَتْ لَنَا كُلَّ مَا هُوَ لِلْحَيَاةِ وَٱلتَّقْوَى.
3. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 3:16ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَبِٱلْإِجْمَاعِ عَظِيمٌ هُوَ سِرُّ ٱلتَّقْوَى: ٱللهُ ظَهَرَ فِي ٱلْجَسَدِ، تَبَرَّرَ فِي ٱلرُّوحِ، تَرَاءَى لِمَلَائِكَةٍ، كُرِزَ بِهِ بَيْنَ ٱلْأُمَمِ، أُومِنَ بِهِ فِي ٱلْعَالَمِ، رُفِعَ فِي ٱلْمَجْدِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G2150 eusebeia — التقوى
عَظِيمٌ هُوَ سِرُّ التَّقْوَى = ظَهَرَ اللهُ فِي الْجَسَدِ.
(أفكاري الشخصية — هنا تكمن التقوى. سرّ التقوى ليس قاعدة أو ناموسًا؛ إنه شخص — الله ظهر في الجسد. لتجد التقوى، اجد هو. من له الابن فله كل الطريق أمامه.)
4. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى تِيطُسَ 1:1ترجمة حديثة↗مشاركة↗ بُولُسُ، عَبْدُ ٱللهِ، وَرَسُولُ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ، لِأَجْلِ إِيمَانِ مُخْتَارِي ٱللهِ وَمَعْرِفَةِ ٱلْحَقِّ، ٱلَّذِي هُوَ حَسَبُ ٱلتَّقْوَى،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G2150 eusebeia — التقوى · ⚑ G1922 epignosis
الِاعْتِرَافُ بِالْحَقِّ → الَّذِي هُوَ حَسَبَ التَّقْوَى.
5. رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 2:2ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَكَأَطْفَالٍ مَوْلُودِينَ ٱلْآنَ، ٱشْتَهُوا ٱللَّبَنَ ٱلْعَقْلِيَّ ٱلْعَدِيمَ ٱلْغِشِّ لِكَيْ تَنْمُوا بِهِ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G837 auxano · ⚑ G1051 gala
كَأَطْفَالٍ مَوْلُودِينَ الآنَ + اشْتَهُوا اللَّبَنَ العَقْلِيَّ العَدِيمَ الغِشِّ → لِكَيْ تَنْمُوا بِهِ.
6. اَلتَّثْنِيَة 1:31ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَفِي ٱلْبَرِّيَّةِ، حَيْثُ رَأَيْتَ كَيْفَ حَمَلَكَ ٱلرَّبُّ إِلَهُكَ كَمَا يَحْمِلُ ٱلْإِنْسَانُ ٱبْنَهُ فِي كُلِّ ٱلطَّرِيقِ ٱلَّتِي سَلَكْتُمُوهَا حَتَّى جِئْتُمْ إِلَى هَذَا ٱلْمَكَانِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ H5375 nasa
الرَّبُّ إِلَهُكَ حَمَلَكَ + كَمَا يَحْمِلُ الرَّجُلُ ابْنَهُ + فِي كُلِّ الطَّرِيقِ الَّتِي سِرْتُمْ فِيهَا.
7. هُوشَع 11:3ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَأَنَا دَرَّجْتُ أَفْرَايِمَ مُمْسِكًا إِيَّاهُمْ بِأَذْرُعِهِمْ، فَلَمْ يَعْرِفُوا أَنِّي شَفَيْتُهُمْ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H8637 tirgal — go
علّمت أفرايم أيضًا أن يمشي + آخذًا لهم بأذرعهم.
(أفكاري الشخصية — يقول Strong's إن تِرْجَل (H8637، تعليم المشي) تعني جعل الشخص يمشي. فلله كلمة في كتابه عن تعليم الطفل خطواته الأولى، وهو ينسبها إلى نفسه: أنا علّمت أفرايم المشي، آخذاً إياهم بأذرعهم. هو يحمل، وهو يعلّم، وهو يشفي. لا أحد يتعلّم هذا المشي وحده.)
8. اَلْمَزَامِيرُ 34:11ترجمة حديثة↗مشاركة↗ هَلُمَّ أَيُّهَا ٱلْبَنُونَ ٱسْتَمِعُوا إِلَيَّ فَأُعَلِّمَكُمْ مَخَافَةَ ٱلرَّبِّ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ H3374 yirah
تَعَالَوْا يَا بَنِينَ اسْمَعُوا لِي + أُعَلِّمُكُمْ مَخَافَةَ الرَّبِّ.
9. اَلرِّسَالَةُ إِلَى ٱلْعِبْرَانِيِّينَ 11:6ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَلَكِنْ بِدُونِ إِيمَانٍ لَا يُمْكِنُ إِرْضَاؤُهُ، لِأَنَّهُ يَجِبُ أَنَّ ٱلَّذِي يَأْتِي إِلَى ٱللهِ يُؤْمِنُ بِأَنَّهُ مَوْجُودٌ، وَأَنَّهُ يُجَازِي ٱلَّذِينَ يَطْلُبُونَهُ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G1567 ekzeteo
لِأَنَّهُ يَجِبُ أَنَّ ٱلَّذِي يَأْتِي إِلَى ٱللهِ يُؤْمِنُ بِأَنَّهُ مَوْجُودٌ + وَأَنَّهُ يُجَازِي ٱلَّذِينَ يَطْلُبُونَهُ.
10. أَعْمَالُ ٱلرُّسُلِ 3:2ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَكَانَ رَجُلٌ أَعْرَجُ مِنْ بَطْنِ أُمِّهِ يُحْمَلُ، كَانُوا يَضَعُونَهُ كُلَّ يَوْمٍ عِنْدَ بَابِ ٱلْهَيْكَلِ ٱلَّذِي يُقَالُ لَهُ «ٱلْجَمِيلُ» لِيَسْأَلَ صَدَقَةً مِنَ ٱلَّذِينَ يَدْخُلُونَ ٱلْهَيْكَلَ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G941 bastazo
رَجُلٌ أَعْرَجُ مِنْ بَطْنِ أُمِّهِ + كَانَ يُحْمَلُ + وَيُوضَعُ يَوْمِيًّا عِنْدَ بَابِ الْهَيْكَلِ.
11. أَعْمَالُ ٱلرُّسُلِ 3:12ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَلَمَّا رَأَى بُطْرُسُ ذَلِكَ أَجَابَ ٱلشَّعْبَ: «أَيُّهَا ٱلرِّجَالُ ٱلْإِسْرَائِيلِيُّونَ، مَا بَالُكُمْ تَتَعَجَّبُونَ مِنْ هَذَا؟ وَلِمَاذَا تَشْخَصُونَ إِلَيْنَا، كَأَنَّنَا بِقُوَّتِنَا أَوْ تَقْوَانَا قَدْ جَعَلْنَا هَذَا يَمْشِي؟
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4043 peripateo · ⚑ G2150 eusebeia — التقوى
لِمَاذَا تَنْظُرُونَ إِلَيْنَا بِتَفَرُّسٍ + كَأَنَّنَا بِقُوَّتِنَا أَوْ تَقْوَانَا قَدْ جَعَلْنَا هَذَا يَمْشِي؟
12. أَعْمَالُ ٱلرُّسُلِ 3:8ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَوَثَبَ وَوَقَفَ وَصَارَ يَمْشِي، وَدَخَلَ مَعَهُمَا إِلَى ٱلْهَيْكَلِ وَهُوَ يَمْشِي وَيَطْفُرُ وَيُسَبِّحُ ٱللهَ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4043 peripateo
فَوَثَبَ وَوَقَفَ وَمَشَى + يَمْشِي وَيَطْفُرُ وَيُسَبِّحُ اللهَ.
(أفكاري الشخصية — انظر إلى الخطوة الأولى كاملة في رجل واحد. أعرج منذ ولادته، وكان يُحمل — وكذلك كنتَ أنت. كلمة القداسة في فم بطرس هي eusebeia (G2150، التقوى): لم يكن بقوة أو تقوى البشر أنه جُعل يمشي. الله هو الذي أعطى المشي؛ وأول مشية للرجل كانت إلى الهيكل، وهو يسبّح الله. والآن، بعد أن صرتَ واقفًا، تعلّم أن تمشي.)

2. السَّيْرُ — مَاذَا تَفْعَلُ بِهِ إِذَا حَصَلْتَ عَلَيْهِ

(أفكاري الشخصية — الطفل أصبح على قدميه؛ والآن يأتي المسير. التقوى ليست شيئًا يُحفظ في صندوق؛ بل هي طريقة نسير فيها، يومًا فيومًا. لاحظوا الرجال الذين دعاهم الله أتقياء وكاملين في هذه الشواهد: رجال ساروا معه. ولاحظوا ما يطلبه المسير — ليس عرضًا حسنًا من وقتٍ لآخر، بل قلبًا كاملًا كل الطريق.)
1. اَلتَّكْوِينُ 5:24ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَسَارَ أَخْنُوخُ مَعَ ٱللهِ، وَلَمْ يُوجَدْ لِأَنَّ ٱللهَ أَخَذَهُ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ H1980 halak
وَسَارَ أَخْنُوخُ مَعَ ٱللهِ + وَلَمْ يُوجَدْ لِأَنَّ ٱللهَ أَخَذَهُ.
2. اَلتَّكْوِينُ 6:9ترجمة حديثة↗مشاركة↗ هَذِهِ مَوَالِيدُ نُوحٍ: كَانَ نُوحٌ رَجُلًا بَارًّا كَامِلًا فِي أَجْيَالِهِ. وَسَارَ نُوحٌ مَعَ ٱللهِ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H1980 halak · ⚑ H8549 tamiym — كامل
كَانَ نُوحٌ رَجُلًا صِدِّيقًا كَامِلًا + نُوحٌ سَارَ مَعَ اللهِ.
3. اَلتَّكْوِينُ 17:1ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَلَمَّا كَانَ أَبْرَامُ ٱبْنَ تِسْعٍ وَتِسْعِينَ سَنَةً ظَهَرَ ٱلرَّبُّ لِأَبْرَامَ وَقَالَ لَهُ: «أَنَا ٱللهُ ٱلْقَدِيرُ. سِرْ أَمَامِي وَكُنْ كَامِلًا،
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H8549 tamiym — كامل · ⚑ H1980 halak
سِرْ أَمَامِي وَكُنْ كَامِلًا.
(أفكاري الشخصية — ضعوا الآباء الثلاثة جنبًا إلى جنب، وشاهدوا الكلمة تنمو. فعن أخنوخ كُتب أنه سار مع الله. وعن نوح، كامل في أجياله، وسار مع الله. وإلى أبرام قيل ذلك أمرًا: سِر أمامي وكن كاملًا. فما كُتب عن الأولين يُؤمَر به الثالث — و tamiym (H8549، كامل) هي بحسب سترونج: كامل، تام، صحيح. فالسير مع الله كان دائمًا سير الإنسان كله.)
4. مِيخَا 6:8ترجمة حديثة↗مشاركة↗ قَدْ أَخْبَرَكَ أَيُّهَا ٱلْإِنْسَانُ مَا هُوَ صَالِحٌ، وَمَاذَا يَطْلُبُهُ مِنْكَ ٱلرَّبُّ، إِلَّا أَنْ تَصْنَعَ ٱلْحَقَّ وَتُحِبَّ ٱلرَّحْمَةَ، وَتَسْلُكَ مُتَوَاضِعًا مَعَ إِلَهِكَ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ H3212 yalak
اِصْنَعِ الْحَقَّ + أَحِبَّ الرَّحْمَةَ + اسْلُكْ مُتَوَاضِعًا مَعَ إِلَهِكَ.
5. اَلْمَزَامِيرُ 4:3ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَٱعْلَمُوا أَنَّ ٱلرَّبَّ قَدْ مَيَّزَ تَقِيَّهُ. ٱلرَّبُّ يَسْمَعُ عِنْدَ مَا أَدْعُوهُ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H2623 chaciyd — تقي
الرَّبُّ قَدْ أَفْرَزَ الصِّدِّيقَ لِنَفْسِهِ + الرَّبُّ يَسْمَعُ عِنْدَمَا أَدْعُوهُ.
(أفكاري الشخصية — هنا يقف حاسيد (H2623، تقيّ)، رجل الحِسِد (H2617، رحمة). الرجل التقيّ لا يضيع في الجمع؛ فالرب قد أفرزه لنفسه، ويسمعه حين يدعوه. أن يسلك المرء بتقوى هو أن يسلك مُفرَزًا، وأن يسلك مسموعًا.)
6. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ كُولُوسِّي 2:6ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَكَمَا قَبِلْتُمُ ٱلْمَسِيحَ يَسُوعَ ٱلرَّبَّ ٱسْلُكُوا فِيهِ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4043 peripateo
كَمَا قَبِلْتُمُ الْمَسِيحَ يَسُوعَ الرَّبَّ → فَاسْلُكُوا فِيهِ.
7. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ كُولُوسِّي 1:10ترجمة حديثة↗مشاركة↗ لِتَسْلُكُوا كَمَا يَحِقُّ لِلرَّبِّ، فِي كُلِّ رِضًى، مُثْمِرِينَ فِي كُلِّ عَمَلٍ صَالِحٍ، وَنَامِينَ فِي مَعْرِفَةِ ٱللهِ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4043 peripateo
اسلكوا كما يحق للرب لكي ترضوه في كل شيء + مثمرين في كل عمل صالح.
8. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ غَلَاطِيَّةَ 5:25ترجمة حديثة↗مشاركة↗ إِنْ كُنَّا نَعِيشُ بِٱلرُّوحِ، فَلْنَسْلُكْ أَيْضًا بِحَسَبِ ٱلرُّوحِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4748 stoicheo — سِيرَة
إِنْ كُنَّا نَعِيشُ بِٱلرُّوحِ → فَلْنَسْلُكْ أَيْضًا بِحَسَبِ ٱلرُّوحِ.
(أفكاري الشخصية — كلمة "السلوك" هنا ليست الكلمة المعتادة. انظر إلى الوسم، G4748: يقول قاموس سترونغ إنها تعني السير في الصف، أي مواكبة الخطى. الروح يسير في المقدمة، والرجل التقيّ يواكب خطاه. لاحظوا ذلك جيدًا — فالسلوك هنا يبدو منذ الآن كسلوك جنديّ. والسباق والحرب ليسا ببعيدين.)
9. رِسَالَةُ يُوحَنَّا ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 2:6ترجمة حديثة↗مشاركة↗ مَنْ قَالَ: إِنَّهُ ثَابِتٌ فِيهِ يَنْبَغِي أَنَّهُ كَمَا سَلَكَ ذَاكَ هَكَذَا يَسْلُكُ هُوَ أَيْضًا.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4043 peripateo
مَن يَقُولُ إِنَّهُ ثَابِتٌ فِيهِ → يَنْبَغِي لَهُ هُوَ أَيْضًا أَنْ يَسْلُكَ هَكَذَا كَمَا سَلَكَ ذَاكَ.
10. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 2:1ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَأَطْلُبُ أَوَّلَ كُلِّ شَيْءٍ، أَنْ تُقَامَ طَلِبَاتٌ وَصَلَوَاتٌ وَٱبْتِهَالَاتٌ وَتَشَكُّرَاتٌ لِأَجْلِ جَمِيعِ ٱلنَّاسِ، (2) لِأَجْلِ ٱلْمُلُوكِ وَجَمِيعِ ٱلَّذِينَ هُمْ فِي مَنْصِبٍ، لِكَيْ نَقْضِيَ حَيَاةً مُطْمَئِنَّةً هَادِئَةً فِي كُلِّ تَقْوَى وَوَقَارٍ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G2150 eusebeia — التقوى
أَوَّلَ كُلِّ شَيْءٍ، تُصْنَعَ طَلِبَاتٌ مِنْ أَجْلِ جَمِيعِ النَّاسِ + مِنْ أَجْلِ الْمُلُوكِ وَجَمِيعِ الَّذِينَ هُمْ فِي مَنْصِبٍ → حَيَاةً هَادِئَةً مُطْمَئِنَّةً فِي كُلِّ تَقْوَى وَوَقَارٍ.
11. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 6:6ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَأَمَّا ٱلتَّقْوَى مَعَ ٱلْقَنَاعَةِ فَهِيَ تِجَارَةٌ عَظِيمَةٌ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G2150 eusebeia — التقوى
التقوى مع القناعة = رِبْحٌ عَظِيمٌ.
12. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى تِيطُسَ 2:12ترجمة حديثة↗مشاركة↗ مُعَلِّمَةً إِيَّانَا أَنْ نُنْكِرَ ٱلْفُجُورَ وَٱلشَّهَوَاتِ ٱلْعَالَمِيَّةَ، وَنَعِيشَ بِٱلتَّعَقُّلِ وَٱلْبِرِّ وَٱلتَّقْوَى فِي ٱلْعَالَمِ ٱلْحَاضِرِ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G2153 eusebos — تقي · ⚑ G763 asebeia — الفجور
إنكار الفجور → نعيش بالتعقل والبر والتقوى في هذا العالم الحاضر.
(أفكاري الشخصية — وهذا هو الحفاظ عليها يوميًا: حياة هادئة، وقلب قانع، وسيرة صاحية. يجب إنكار asebeia (G763، الفجور)، ويجب أن يُحيا eusebos (G2153، بالتقوى) — في هذا العالم الحاضر، لا في الآتي فقط. والربح العظيم ليس مزيدًا من الخيرات؛ بل هو التقوى مع القناعة — autarkeia (G841، القناعة)، التي يسميها Strong's الكفاية: ما يكفي. اسلك على هذا النحو، فتكون مستعدًا للركض.)

3. الجري في السباق — سلّمها كجندي في جيش الله

(أفكاري الشخصية — الآن يصير السّير سباقًا، والسّباق حربًا. لاحِظ أمرًا خفيًّا في اليونانية: إن جهاد الإيمان الحسن والسباق الموضوع أمامنا يقومان على كلمةٍ واحدة — انظر الوسوم، G73 تحت كليهما — وستْرونغ يُترجم تلك الكلمة الواحدة صراعًا، ومخاصمةً، وجهادًا، وسباقًا. فأن تجري هذا السباق هو أن تجاهد هذا الجهاد بعينه. فرجل الله عدّاءٌ وجنديٌّ في آنٍ واحد: هو يتبع التقوى، ويقدّم أعضاءه آلاتِ برٍّ لله.)
1. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 6:11ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَأَمَّا أَنْتَ يَا إِنْسَانَ ٱللهِ فَٱهْرُبْ مِنْ هَذَا، وَٱتْبَعِ ٱلْبِرَّ وَٱلتَّقْوَى وَٱلْإِيمَانَ وَٱلْمَحَبَّةَ وَٱلصَّبْرَ وَٱلْوَدَاعَةَ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G2150 eusebeia — التقوى
وَأَمَّا أَنْتَ يَا إِنْسَانَ ٱللهِ فَٱهْرُبْ مِنْ هَذَا + وَٱتْبَعِ ٱلْبِرَّ وَٱلتَّقْوَى وَٱلْإِيمَانَ وَٱلْمَحَبَّةَ وَٱلصَّبْرَ وَٱلْوَدَاعَةَ.
2. رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيَةُ 1:6ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَفِي ٱلْمَعْرِفَةِ تَعَفُّفًا، وَفِي ٱلتَّعَفُّفِ صَبْرًا، وَفِي ٱلصَّبْرِ تَقْوَى،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G2150 eusebeia — التقوى
وَفِي ٱلتَّعَفُّفِ صَبْرًا، وَفِي ٱلصَّبْرِ تَقْوَى.
(أفكاري الشخصية — يقول بولس، اتبعوها؛ ويجعلها بطرس في السلّم — وفي الصبر التقوى. فالتقوى ليست الدرجة الأولى في السلّم، ولا الأخيرة؛ بل تقف في وسط الصعود. فالإنسان يسعى وراءها، ويضيفها، درجة فوق درجة.)
3. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 6:12ترجمة حديثة↗مشاركة↗ جَاهِدْ جِهَادَ ٱلْإِيمَانِ ٱلْحَسَنَ، وَأَمْسِكْ بِٱلْحَيَاةِ ٱلْأَبَدِيَّةِ ٱلَّتِي إِلَيْهَا دُعِيتَ أَيْضًا، وَٱعْتَرَفْتَ ٱلِٱعْتِرَافَ ٱلْحَسَنَ أَمَامَ شُهُودٍ كَثِيرِينَ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G73 agon — صراع
جَاهِدْ مُجَاهَدَةَ الإِيمَانِ الحَسَنَةَ + أَمْسِكْ بِالحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ.
4. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 1:18ترجمة حديثة↗مشاركة↗ هَذِهِ ٱلْوَصِيَّةُ أَيُّهَا ٱلِٱبْنُ تِيمُوثَاوُسُ أَسْتَوْدِعُكَ إِيَّاهَا حَسَبَ ٱلنُّبُوَّاتِ ٱلَّتِي سَبَقَتْ عَلَيْكَ، لِكَيْ تُحَارِبَ فِيهَا ٱلْمُحَارَبَةَ ٱلْحَسَنَةَ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4752 strateia · ⚑ G4754 strateuomai
هذِهِ الْوَصِيَّةَ أَسْتَوْدِعُكَ → لِكَيْ تُحَارِبَ الْمُحَارَبَةَ الْحَسَنَةَ.
5. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 2:3ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَٱشْتَرِكْ أَنْتَ فِي ٱحْتِمَالِ ٱلْمَشَقَّاتِ كَجُنْدِيٍّ صَالِحٍ لِيَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4757 stratiotes
احتمل المشقات = كجندي صالح ليسوع المسيح.
6. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 2:4ترجمة حديثة↗مشاركة↗ لَيْسَ أَحَدٌ وَهُوَ يَتَجَنَّدُ يَرْتَبِكُ بِأَعْمَالِ ٱلْحَيَاةِ لِكَيْ يُرْضِيَ مَنْ جَنَّدَهُ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G1707 empleko
لَيْسَ أَحَدٌ وَهُوَ يَتَجَنَّدُ يَتَعَلَّقُ بِأَشْغَالِ الْحَيَاةِ + لِيُرْضِيَ مَنِ اخْتَارَهُ جُنْدِيًّا.
(أفكاري الشخصية — الجندي يترحّل خفيفًا، وكذلك العدّاء أيضًا: هذا لا يتعقّد في أمور هذه الحياة، وذاك يخلع عنه كل ثقل. كلاهما يعلّمان شيئًا واحدًا: احمل قليلاً، لكي تُكمل. وانظر لماذا يتحرّر الجندي — لكي يرضي الذي اختاره. فالسباق لا يُركض لأعين الناس، بل لأجل عينيه.)
7. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ أَفَسُسَ 6:11ترجمة حديثة↗مشاركة↗ ٱلْبَسُوا سِلَاحَ ٱللهِ ٱلْكَامِلَ لِكَيْ تَقْدِرُوا أَنْ تَثْبُتُوا ضِدَّ مَكَايِدِ إِبْلِيسَ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3833 panoplia
البسوا سلاح الله الكامل → لكي تقدروا أن تثبتوا.
8. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ 6:13ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَلَا تُقَدِّمُوا أَعْضَاءَكُمْ آلَاتِ إِثْمٍ لِلْخَطِيَّةِ، بَلْ قَدِّمُوا ذَوَاتِكُمْ لِلهِ كَأَحْيَاءٍ مِنَ ٱلْأَمْوَاتِ وَأَعْضَاءَكُمْ آلَاتِ بِرٍّ لِلهِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3936 paristemi
قدّموا أنفسكم لله + أعضاءكم آلات بر لله.
9. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 3:12ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَجَمِيعُ ٱلَّذِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَعِيشُوا بِٱلتَّقْوَى فِي ٱلْمَسِيحِ يَسُوعَ يُضْطَهَدُونَ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G2153 eusebos — تقي
كُلُّ الَّذِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَعِيشُوا بِالتَّقْوَى فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ <-- سَيُضْطَهَدُونَ.
(أفكاري الشخصية — احسب الثمن هنا، ولا تضطرب حين يأتي. كُلُّ مَن يريد أن يعيش eusebos (G2153, بتقوى) في المسيح يسوع سَيُضطَهَد — لا بعضهم، ولا رُبَّما. الاضطهاد ليس علامة على أن السير قد ضلّ؛ بل هو علامة أنك في الطريق. اِحتمل المشقة.)
10. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلأُولَى إِلَى أَهْلِ كُورِنْثُوسَ 9:24ترجمة حديثة↗مشاركة↗ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ ٱلَّذِينَ يَرْكُضُونَ فِي ٱلْمَيْدَانِ جَمِيعُهُمْ يَرْكُضُونَ، وَلَكِنَّ وَاحِدًا يَأْخُذُ ٱلْجَعَالَةَ؟ هَكَذَا ٱرْكُضُوا لِكَيْ تَنَالُوا.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4712 stadion
الَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي حَلْبَةٍ يَسْعَى الْجَمِيعُ + فَاسْعَوْا لِكَيْ تَنَالُوا.
11. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلأُولَى إِلَى أَهْلِ كُورِنْثُوسَ 9:25ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَكُلُّ مَنْ يُجَاهِدُ يَضْبُطُ نَفْسَهُ فِي كُلِّ شَيْءٍ. أَمَّا أُولَئِكَ فَلِكَيْ يَأْخُذُوا إِكْلِيلًا يَفْنَى، وَأَمَّا نَحْنُ فَإِكْلِيلًا لَا يَفْنَى.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G75 agonizomai
ضَابِطٌ نَفْسَهُ فِي كُلِّ شَيْءٍ + هُمْ إِكْلِيلًا يَفْنَى → نَحْنُ إِكْلِيلًا لَا يَفْنَى.
12. اَلرِّسَالَةُ إِلَى ٱلْعِبْرَانِيِّينَ 12:1ترجمة حديثة↗مشاركة↗ لِذَلِكَ نَحْنُ أَيْضًا إِذْ لَنَا سَحَابَةٌ مِنَ ٱلشُّهُودِ مِقْدَارُ هَذِهِ مُحِيطَةٌ بِنَا، لِنَطْرَحْ كُلَّ ثِقْلٍ، وَٱلْخَطِيَّةَ ٱلْمُحِيطَةَ بِنَا بِسُهُولَةٍ، وَلْنُحَاضِرْ بِٱلصَّبْرِ فِي ٱلْجِهَادِ ٱلْمَوْضُوعِ أَمَامَنَا،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G73 agon — صراع
اطرحوا عنكم كل ثقل + اركضوا بالصبر في الجهاد الموضوع أمامنا.
13. إِشَعْيَاءَ 40:31ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَأَمَّا مُنْتَظِرُو ٱلرَّبِّ فَيُجَدِّدُونَ قُوَّةً. يَرْفَعُونَ أَجْنِحَةً كَٱلنُّسُورِ. يَرْكُضُونَ وَلَا يَتْعَبُونَ. يَمْشُونَ وَلَا يُعْيُونَ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ H3212 yalak · ⚑ H7323 ruwts
وَأَمَّا مُنْتَظِرُو الرَّبِّ فَيَتَجَدَّدُ نَشَاطُهُمْ + يَجْرُونَ وَلاَ يَتْعَبُونَ + يَمْشُونَ وَلاَ يَعْيَوْنَ.
(أفكاري الشخصية — النبي يضع المسار كله في سطر واحد: يحلّقون، يجرون، يمشون. الله يعلم أن العدّاء يتعب؛ فالقوة ليست قوته الخاصة. الذين يَنتظِرون الرب يجدّدون قوتهم — قدرته هو، وخطواتك أنت، إلى النهاية. اِجرِ، ولا تكلّ؛ اِمشِ، ولا تَخُر؛ الخط أمامك.)

4. خط النهاية — التقوى، والكلمة، تدوم إلى الأبد

(أفكاري الشخصية — لكل سباق نهاية، وهذه النهاية ليست جدارًا؛ إنها تاج. اسمع بولس عند خط النهاية: مستعدًا لأن يُسكب، والسعي قد أُكمل، والإيمان قد حُفظ — والسعي الذي يتحدث عنه، انظر إلى الوسم، G1408، يسميه سترونج سباقًا. وانتبه إلى ما يقف بعد الخط: التاج الموضوع، والمجد، والكلمة التي وعدت بكل ذلك، والتي تدوم إلى الأبد.)
1. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 4:8ترجمة حديثة↗مشاركة↗ لِأَنَّ ٱلرِّيَاضَةَ ٱلْجَسَدِيَّةَ نَافِعَةٌ لِقَلِيلٍ، وَلَكِنَّ ٱلتَّقْوَى نَافِعَةٌ لِكُلِّ شَيْءٍ، إِذْ لَهَا مَوْعِدُ ٱلْحَيَاةِ ٱلْحَاضِرَةِ وَٱلْعَتِيدَةِ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G2150 eusebeia — التقوى · ⚑ G1129 gumnasia
الرياضة البدنية تنفع قليلاً + التقوى تنفع لكل شيء = وعد الحياة الحاضرة والحياة العتيدة أيضاً.
2. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 4:6ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَإِنِّي أَنَا ٱلْآنَ أُسْكَبُ سَكِيبًا، وَوَقْتُ ٱنْحِلَالِي قَدْ حَضَرَ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G359 analusis
فَإِنِّي أَنَا ٱلْآنَ أُسْكَبُ سَكِيبًا + وَوَقْتُ ٱنْحِلَالِي قَدْ حَضَرَ.
3. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 4:7ترجمة حديثة↗مشاركة↗ قَدْ جَاهَدْتُ ٱلْجِهَادَ ٱلْحَسَنَ، أَكْمَلْتُ ٱلسَّعْيَ، حَفِظْتُ ٱلْإِيمَانَ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G1408 dromos — دورة · ⚑ G73 agon — صراع
قَدْ جَاهَدْتُ ٱلْجِهَادَ ٱلْحَسَنَ + أَكْمَلْتُ ٱلسَّعْيَ + حَفِظْتُ ٱلْإِيمَانَ.
4. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 4:8ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَأَخِيرًا قَدْ وُضِعَ لِي إِكْلِيلُ ٱلْبِرِّ، ٱلَّذِي يَهَبُهُ لِي فِي ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ، ٱلرَّبُّ ٱلدَّيَّانُ ٱلْعَادِلُ، وَلَيْسَ لِي فَقَطْ، بَلْ لِجَمِيعِ ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَ ظُهُورَهُ أَيْضًا.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4735 stephanos
إِكْلِيلُ الْبِرِّ + لَيْسَ لِي فَقَطْ، بَلْ لِجَمِيعِ الَّذِينَ يُحِبُّونَ ظُهُورَهُ أَيْضًا.
(أفكاري الشخصية — الإكليل ليس لعدّاءٍ واحد. فليس لي فقط، كما يقول بولس، بل أيضًا لجميع الذين يحبون ظهوره. الخط نفسه أمامك، والديّان العادل نفسه واقف عنده. أحبِب ظهوره، وأكمل شوطك.)
5. اَلرِّسَالَةُ إِلَى ٱلْعِبْرَانِيِّينَ 12:2ترجمة حديثة↗مشاركة↗ نَاظِرِينَ إِلَى رَئِيسِ ٱلْإِيمَانِ وَمُكَمِّلِهِ يَسُوعَ، ٱلَّذِي مِنْ أَجْلِ ٱلسُّرُورِ ٱلْمَوْضُوعِ أَمَامَهُ، ٱحْتَمَلَ ٱلصَّلِيبَ مُسْتَهِينًا بِٱلْخِزْيِ، فَجَلَسَ فِي يَمِينِ عَرْشِ ٱللهِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G5051 teleiotes
النَّظَرُ إِلَى يَسُوعَ = رَئِيسُ الإِيمَانِ وَمُكَمِّلُهُ.
6. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 3:16ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَبِٱلْإِجْمَاعِ عَظِيمٌ هُوَ سِرُّ ٱلتَّقْوَى: ٱللهُ ظَهَرَ فِي ٱلْجَسَدِ، تَبَرَّرَ فِي ٱلرُّوحِ، تَرَاءَى لِمَلَائِكَةٍ، كُرِزَ بِهِ بَيْنَ ٱلْأُمَمِ، أُومِنَ بِهِ فِي ٱلْعَالَمِ، رُفِعَ فِي ٱلْمَجْدِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G2150 eusebeia — التقوى
سِرُّ التَّقْوَى → ظَهَرَ اللهُ فِي الْجَسَدِ → رُفِعَ فِي الْمَجْدِ.
(أفكاري الشخصية — سرّ التقوى قد افتتح هذه الدراسة، وهو يختمها أيضًا. تبدأ الدراسة، الله ظهر في الجسد — هناك تُوجد التقوى. وتنتهي، رُفع في المجد — هناك ينتهي السير. المسيح نفسه سلك الطريق كله أولًا، وأكمله؛ الطريق الذي تسير فيه هو طريق قد سُلك من قبل، ومكمّل إيمانك واقفٌ عند نهايته.)
7. رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 1:24ترجمة حديثة↗مشاركة↗ لِأَنَّ: «كُلَّ جَسَدٍ كَعُشْبٍ، وَكُلَّ مَجْدِ إِنْسَانٍ كَزَهْرِ عُشْبٍ. ٱلْعُشْبُ يَبِسَ وَزَهْرُهُ سَقَطَ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G5528 chortos
كُلُّ جَسَدٍ كَالْعُشْبِ + يَيْبَسُ الْعُشْبُ وَيَسْقُطُ زَهْرُهُ.
8. رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 1:25ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَأَمَّا كَلِمَةُ ٱلرَّبِّ فَتَثْبُتُ إِلَى ٱلْأَبَدِ». وَهَذِهِ هِيَ ٱلْكَلِمَةُ ٱلَّتِي بُشِّرْتُمْ بِهَا.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3306 meno — يَحتَمِلُ
وَأَمَّا كَلِمَةُ ٱلرَّبِّ فَتَثْبُتُ إِلَى ٱلْأَبَدِ + وَهَذِهِ هِيَ ٱلْكَلِمَةُ ٱلَّتِي بُشِّرْتُمْ بِهَا.
9. إِشَعْيَاءَ 40:8ترجمة حديثة↗مشاركة↗ يَبِسَ ٱلْعُشْبُ، ذَبُلَ ٱلزَّهْرُ. وَأَمَّا كَلِمَةُ إِلَهِنَا فَتَثْبُتُ إِلَى ٱلْأَبَدِ».
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ H1697 dabar
يَبِسَ ٱلْعُشْبُ، ذَبُلَ ٱلزَّهْرُ + وَأَمَّا كَلِمَةُ إِلَهِنَا فَتَثْبُتُ إِلَى ٱلْأَبَدِ.
(أفكاري الشخصية — ضع بطرس إلى جانب إشعياء، واسمع صوتًا واحدًا. يقول إشعياء: كلمة إلهنا تثبت إلى الأبد؛ ويقول بطرس: كلمة الرب تدوم إلى الأبد — والكلمة المترجمة 'تثبت' (انظر الوسم، G3306) هي نفس الكلمة المترجمة 'تمكث'. كتبها إشعياء منذ زمن بعيد؛ ويثبتها بطرس بعد ذلك بزمن طويل — الكلمة نفسها ما زالت ثابتة، وبالإنجيل بُشِّر بها لكم. الكلمة تثبت نفسها بثباتها. والتقوى تثبت معها، لأن للتقوى موعد الحياة الحاضرة والحياة العتيدة.)
10. اَلْمَزَامِيرُ 119:89ترجمة حديثة↗مشاركة↗ إِلَى ٱلْأَبَدِ يَارَبُّ كَلِمَتُكَ مُثَبَّتَةٌ فِي ٱلسَّمَاوَاتِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ H5324 natsab
إِلَى ٱلْأَبَدِ يَارَبُّ كَلِمَتُكَ مُثَبَّتَةٌ فِي ٱلسَّمَاوَاتِ.
11. إِنْجِيلُ مَتَّى 24:35ترجمة حديثة↗مشاركة↗ اَلسَّمَاءُ وَٱلْأَرْضُ تَزُولَانِ وَلَكِنَّ كَلَامِي لَا يَزُولُ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3056 logos
السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ تَزُولاَنِ + كَلاَمِي لَنْ يَزُولَ.
(أفكاري الشخصية — الجسد كالعشب، والسباق يزول؛ بل السماء والأرض نفسها ستزولان؛ ولكن كلماته لن تزول. من يجري نحو التقوى إنما يجري نحو ما يدوم إلى الأبد. لا شيء من هذا المضمار يضيع عند الخط؛ فالكلمة التي دعتك إليه تثبت حين يسقط كل ما سواها.)

فم اثنين

رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 4:8ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَأَخِيرًا قَدْ وُضِعَ لِي إِكْلِيلُ ٱلْبِرِّ، ٱلَّذِي يَهَبُهُ لِي فِي ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ، ٱلرَّبُّ ٱلدَّيَّانُ ٱلْعَادِلُ، وَلَيْسَ لِي فَقَطْ، بَلْ لِجَمِيعِ ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَ ظُهُورَهُ أَيْضًا.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4735 stephanos
إِكْلِيلُ الْبِرِّ + لِجَمِيعِ الَّذِينَ يُحِبُّونَ ظُهُورَهُ أَيْضًا.
رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 2:10ترجمة حديثة↗مشاركة↗ لَا تَخَفِ ٱلْبَتَّةَ مِمَّا أَنْتَ عَتِيدٌ أَنْ تَتَأَلَّمَ بِهِ. هُوَذَا إِبْلِيسُ مُزْمِعٌ أَنْ يُلْقِيَ بَعْضًا مِنْكُمْ فِي ٱلسِّجْنِ لِكَيْ تُجَرَّبُوا، وَيَكُونَ لَكُمْ ضِيْقٌ عَشَرَةَ أَيَّامٍ. كُنْ أَمِينًا إِلَى ٱلْمَوْتِ فَسَأُعْطِيكَ إِكْلِيلَ ٱلْحَيَاةِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4735 stephanos
كُنْ أَمِينًا إِلَى الْمَوْتِ → فَسَأُعْطِيكَ تَاجَ الْحَيَاةِ.
رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 5:4ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَمَتَى ظَهَرَ رَئِيسُ ٱلرُّعَاةِ تَنَالُونَ إِكْلِيلَ ٱلْمَجْدِ ٱلَّذِي لَا يَبْلَى.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G262 amarantinos
عِنْدَمَا يَظْهَرُ رَئِيسُ الرُّعَاةِ → تَاجُ الْمَجْدِ الَّذِي لَا يَبْلَى.
رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى أَهْلِ كُورِنْثُوسَ 13:1ترجمة حديثة↗مشاركة↗ هَذِهِ ٱلْمَرَّةُ ٱلثَّالِثَةُ آتِي إِلَيْكُمْ. «عَلَى فَمِ شَاهِدَيْنِ وَثَلَاثَةٍ تَقُومُ كُلُّ كَلِمَةٍ».
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3144 martus
عَلَى فَمِ شَاهِدَيْنِ وَثَلَاثَةٍ تَقُومُ كُلُّ كَلِمَةٍ.
(أفكاري الشخصية — يقف ثلاثة شهود في نهاية السباق، وكل واحد منهم يمد يده بإكليل. يقول بولس، إكليل البر في ذلك اليوم. يقول الرب على فم يوحنا، كن أمينًا إلى الموت، وإكليل الحياة. يقول بطرس، عند ظهور رئيس الرعاة، إكليل الجلال الذي لا يذبل. البر، الحياة، الجلال — على فم شاهدين أو ثلاثة تثبت الكلمة: نهاية هذا السباق هي إكليل، وهو لا يذبل.)

الظل والتحقيق

12. اَلتَّكْوِينُ 5:24ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَسَارَ أَخْنُوخُ مَعَ ٱللهِ، وَلَمْ يُوجَدْ لِأَنَّ ٱللهَ أَخَذَهُ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ H1980 halak
سار أَخْنُوخُ مَعَ اللهِ → أَخَذَهُ اللهُ.
13. اَلرِّسَالَةُ إِلَى ٱلْعِبْرَانِيِّينَ 11:5ترجمة حديثة↗مشاركة↗ بِٱلْإِيمَانِ نُقِلَ أَخْنُوخُ لِكَيْ لَا يَرَى ٱلْمَوْتَ، وَلَمْ يُوجَدْ لِأَنَّ ٱللهَ نَقَلَهُ. إِذْ قَبْلَ نَقْلِهِ شُهِدَ لَهُ بِأَنَّهُ قَدْ أَرْضَى ٱللهَ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3346 metatithemi
بِٱلْإِيمَانِ نُقِلَ أَخْنُوخُ لِكَيْ لَا يَرَى ٱلْمَوْتَ + إِذْ قَبْلَ نَقْلِهِ شُهِدَ لَهُ بِأَنَّهُ قَدْ أَرْضَى ٱللهَ.
14. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلأُولَى إِلَى أَهْلِ تَسَالُونِيكِي 4:17ترجمة حديثة↗مشاركة↗ ثُمَّ نَحْنُ ٱلْأَحْيَاءَ ٱلْبَاقِينَ سَنُخْطَفُ جَمِيعًا مَعَهُمْ فِي ٱلسُّحُبِ لِمُلَاقَاةِ ٱلرَّبِّ فِي ٱلْهَوَاءِ، وَهَكَذَا نَكُونُ كُلَّ حِينٍ مَعَ ٱلرَّبِّ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G726 harpazo
نُخْطَفُ جَمِيعًا مَعًا + لِمُلاَقَاةِ الرَّبِّ فِي الْهَوَاءِ → وَهٰكَذَا نَكُونُ كُلَّ حِينٍ مَعَ الرَّبِّ.
(أفكاري الشخصية — كتبها موسى بإيجاز: سار مع الله، ولم يوجد. والعهد الجديد يفتحها على وسعها: نُقل، لكي لا يرى الموت؛ وقبل نقله، هذه الشهادة، أنه أَرضى الله. هنا السيرة كلها في رجل واحد — سار، أرضى الله، رفعه الله. وسرّ التقوى ينتهي بالطريقة عينها، مُنتقلاً في المجد؛ وكذلك كل من يسير معه — يُخطف، ليكون دائماً مع الرب. السيرُ مع الله لا ينتهي عند قبر. بل ينتهي بِهِ.)

الخاتمة

رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ فِيلِبِّي 1:6ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَاثِقًا بِهَذَا عَيْنِهِ أَنَّ ٱلَّذِي ٱبْتَدَأَ فِيكُمْ عَمَلًا صَالِحًا يُكَمِّلُ إِلَى يَوْمِ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G2005 epiteleo — تؤدي
الَّذِي ابْتَدَأَ فِيكُمْ عَمَلًا صَالِحًا → سَيُكَمِّلُهُ إِلَى يَوْمِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ.
رِسَالَةُ يَهُوذَا 1:24ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَٱلْقَادِرُ أَنْ يَحْفَظَكُمْ غَيْرَ عَاثِرِينَ، وَيُوقِفَكُمْ أَمَامَ مَجْدِهِ بِلَا عَيْبٍ فِي ٱلِٱبْتِهَاجِ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G679 aptaistos
قَادِرٌ أَنْ يَحْفَظَكُمْ مِنَ السُّقُوطِ + يُقِيمَكُمْ أَمَامَ مَجْدِهِ بِلَا عَيْبٍ بِفَرَحٍ عَظِيمٍ.
(أفكاري الشخصية — والآن أجمع الطريق كله إلى البيت. أولاً الزحف: التقوى ليست من قوّتك أنت؛ بل هي معطاة من قوّته الإلهية، وموجودة في شخص — سرّ التقوى، الله ظاهرًا في الجسد. ثم المشي: كما سار أخنوخ، وكما سار نوح، وكما أُمر أبرام — سِر أمامي وكن كاملًا؛ اسلك فيه، كما هو سلك. ثم السباق والحرب: اتبع التقوى، جاهد الجهاد الحسن، احتمل المشقات، قدّم أعضاءك لله. ثم الخط الفاصل: السعي قد أُكمل، الإيمان قد حُفظ، الإكليل موضوع — ومن تحت كل ذلك، الكلمة التي لا يمكن أن تزول. وانظر إلى الوسم، G2005: يقول قاموس سترونغ إن كلمة يُتمّم في هذا الوعد تعني أن يُنجز، أن يُكمل — الذي ابتدأ فيكم عملًا صالحًا سوف يُكمله. هو علّمك أن تمشي؛ وهو قادر أن يحفظك من السقوط؛ وهو سيعبر بك الخط بفرح عظيم. سِر إلى الأمام.)

الكلمات اليونانية المفتاحية

هذه هي الكلمات المفتاحية لهذا الدرس. انقر أي كلمة منقطة في الآيات أعلاه لترى معناها هنا.
“التقوى”G2150 eusebeiaتقوى؛ تعبد، قداسة
عظيم هو سرّ التقوى
“تقي”G2153 eusebosبتقوى؛ بطريقة تقية
سيتألم كل من يريد أن يعيش بالتقوى في المسيح يسوع
“جيدًا”G2095 euخيّر، جيد
التقوى هي أن نعبد الله حق العبادة
“العبادة”G4576 sebomaiمتعبد، متدين، عبادة
العبادة الحسنة لله
“قوة”G1411 dunamisقوة، اقتدار، قدرة
منحتنا قدرته الإلهية كل شيء
“تمرين”G1128 gumnazoللتمرين، للتدريب
مَرِّنْ نَفْسَكَ بالأحرى نحو التقوى
“سِيرَة”G4748 stoicheoالسير بترتيب، السير في صف
لنسلك أيضًا بالروح
“الفجور”G763 asebeiaالفجور، عدم التقوى
إنكار عدم التقوى والشهوات الدنيوية
“القناعة”G841 autarkeiaقناعة، كفاية
التقوى مع القناعة تجارة عظيمة
“صراع”G73 agonصراع، قتال، سباق
قاتِلْ قِتالَ الإيمانِ الحَسَن
“دورة”G1408 dromosسباق، مضمار
لقد أكملت السعي
“يَحتَمِلُ”G3306 menoيَثبُت، يَستمرّ، يَبقى، يَدوم
كلمة الرب تثبت إلى الأبد
“تؤدي”G2005 epiteleoأنجز، أتمّ، أدّى
سيكمّله إلى يوم يسوع المسيح

الكلمات المفتاحية العبرية

“تقي”H2623 chaciydلطيف، تقي، قديس، بار
الرب قد أفرز الصدّيق لنفسه
“كامل”H8549 tamiymكامل، تام، سليم، وافٍ، بلا عيب
سِرْ أَمَامِي وَكُنْ كَامِلًا
“رحمة”H2617 chesedلُطف، رحمة، إحسان
الرجل التقي هو رجل الرحمة
“لطيف”H2616 chacadأن يكون رحيمًا؛ أن يُظهر نفسه رحيمًا
اللطف، الذي منه تأتي الرحمة
“go”H8637 tirgalعلّم أن يمضي؛ جعل يسير
وعلّمتُ أفرايم أيضاً أن يمشي

اختبار تدريبي

1. تيموثاوس الأولى 6: 6 — وَأَمَّا ٱلتَّقْوَى مَعَ ٱلْقَنَاعَةِ فَهِيَ:
أ) تِجَارَةٌ عَظِيمَةٌ
ب) سلام عظيم
ج) نافعة لكل شيء
2. تكوين 5:24 — وَسَارَ أَخْنُوخُ مَعَ ٱللهِ، وَلَمْ يُوجَدْ لِأَنَّ:
أ) ظهر له الرب
ب) أخذه الله
ج) إنه أرضى الله
3. 2 بطرس 1:3 — بِمَا أَنَّ قُدْرَتَهُ ٱلْإِلَهِيَّةَ قَدْ وَهَبَتْ لَنَا كُلَّ مَا يَتَعَلَّقُ بِـ:
أ) المجد والفضيلة
ب) الحياة والتقوى
ج) البر والأمانة
4. تيموثاوس الثانية 2:4 — ليس أحد وهو يتجند يرتبك بـ:
أ) مكايد إبليس
ب) الخطية التي تحيط بنا بسهولة
c) بِأَعْمَالِ ٱلْحَيَاةِ
5. 1 تيموثاوس 3:16 — وَبِٱلْإِجْمَاعِ عَظِيمٌ هُوَ سِرُّ ٱلتَّقْوَى: ٱللهُ ظَهَرَ فِي ٱلْجَسَدِ، تَبَرَّرَ فِي ٱلرُّوحِ، تَرَاءَى لِمَلَائِكَةٍ، كُرِزَ بِهِ بَيْنَ ٱلْأُمَمِ، أُومِنَ بِهِ فِي ٱلْعَالَمِ، رُفِعَ فِي:
أ) المجد
ب) السماء
ج) الغيوم
6. تيموثاوس الثانية 4: 8 — وَأَخِيرًا قَدْ وُضِعَ لِي إِكْلِيلُ:
a) الحياة
ب) مجد
ج) البر
7. بطرس الأولى 1: 25 — وَأَمَّا كَلِمَةُ ٱلرَّبِّ فَتَثْبُتُ إِلَى ٱلْأَبَدِ». وَهَذِهِ هِيَ ٱلْكَلِمَةُ ٱلَّتِي:
أ) قد أُثبتت في السماء
ب) بالإنجيل الذي بُشِّرْتُمْ بِهِ
ج) لن تزول
مفتاح الإجابات: 1-a، 2-b، 3-b، 4-c، 5-a، 6-c، 7-b

كيف تتفرع هذه الدراسة

كيف يجلب الظل نورًا: رجلان سارا مع الله ورُفعا — أخنوخ نُقل لكيلا يرى الموت (العبرانيين 11: 5)، وإيليا صعد في زوبعة إلى السماء (الملوك الثاني 2: 11) — ضعهما إلى جانب الذين هم أحياء وباقون، الذين يُخطفون للقاء الرب في الهواء (تسالونيكي الأولى 4: 17)، مستعدة لدراستها الخاصة.
كيف يوضح العهد الجديد ذلك: لأبرام قيل، سِرْ أمامي وكُن كاملاً (تكوين 17: 1)؛ ولنا قيل، إن قدرته الإلهية قد وهبت لنا كل ما يتعلق بالحياة والتقوى (2 بطرس 1: 3) — ما كان مأموراً به قد أُعطي الآن في المسيح.
كيف تهم الكلمات: إن جهاد 1 تيموثاوس 6: 12 وسباق العبرانيين 12: 1 هما كلمة يونانية واحدة (G73 — جهاد، مصارعة، سباق)، وسلوك غلاطية 5: 25 (G4748) هو أن يسير المرء في الصف حسب الترتيب، كما يسير الجندي في المسير — لاحظ أي كلمة تقف في أي موضع، ولماذا.
<-- كيف يمتد ذلك إلى الأبدية: للتقوى موعد الحياة الحاضرة والحياة العتيدة أيضاً (١ تيموثاوس ٤: ٨) — وتاج البر ليس لبولس فقط، بل أيضاً لجميع الذين يحبون ظهوره (٢ تيموثاوس ٤: ٨).
‏← طريق جانبي: سرّ التقوى (١ تيموثاوس ٣: ١٦) يقف في مقابل سرّ الإثم (٢ تسالونيكي ٢: ٧) — سرّان في فم رسول واحد، كلٌّ منهما يعمل في الناس — فابحث في ذلك.
كشف محتمل: الكلمة المترجمة "تثبت" في 1 بطرس 1: 25 (G3306) هي نفس الكلمة المترجمة "اثبتوا" في مَثَل الكرمة — اثبتوا فيّ (يوحنا 15: 4). الكلمة تثبت إلى الأبد؛ اثبتوا فيه، فتثبتوا في ما لا يزول.

أحسنت — استمر.

خذ اختبار الكتاب المقدس المُقيَّم على هذه الدراسة →ماذا يقول الكتاب المقدس عن التقوى؟ — تأملات وصلاة · نصوص من ترجمة كنغ جيمس (KJV) مع أرقام سترونغ →
الموضوع السابق← ماذا يقول الكتاب عن الصبر؟ — الأساس · نصوص الترجمة الملكية (KJV) مع أرقام سترونغ
↓ تحميل هذه الدراسة (PDF)

السؤال الأهم الذي يمكن لأي إنسان أن يطرحه: ماذا يجب أن أفعل لِأَخلُص؟

اقرأ الإجابة ←

SOURCES & CREDITS

Scripture: Arabic Van Dyck Bible (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know