Takva, her şeyden önce bir yürüyüştür. Bir çocuk yürümeyi bir günde öğrenmez: önce elleri ve dizleri üzerinde emekler; sonra babası onu kollarından tutar ve adım adım yürümeyi öğretir; sonra tek başına yürür; sonra büyür ve koşar. İyi koşan adam bir yarışa girer, ve yarışın bir sonu vardır, ve sonunda bir taç vardır. Tanrı ile yürüyüş de böyledir. Yunanca kelime eusebeia'dır (G2150, godliness) — sadakat, Tanrı'ya iyi ibadet; ve onun bir yoldaşı vardır, eusebos (G2153, godly), ki bu aynı sadakatin yaşanmış hâlidir. İbranice böyle bir adama chaciyd (H2623, godly) der — iyicil, kutsal, bir aziz; ve Avram'a Tanrı dedi, önümde yürü ve tamiym (H8549, perfect) ol — bütün, eksiksiz, sağlam. Bu çalışma takvayı bir adamın bütün yolu boyunca taşır: yalnızca emekleyebildiğinde onu nasıl bulduğunu; ona sahip olduğunda onda nasıl yürüdüğünü; onunla nasıl koştuğunu ve onu bir asker gibi nasıl sunduğunu; ve sonunda çizgiyi nasıl geçtiğini, tacın saklandığı yerde, ve Tanrımızın sözünün sonsuza dek durduğu yerde. Onu araştır.
BU ÇALIŞMANIN YANITLADIĞI ÜÇ SORU:
1. Allah'a yaraşır yaşayış nerede bulunur ve insan ona ilk nasıl gelir?
2. Bir insan takva sahibi olduğunda onunla ne yapmalıdır ve bu, gün be gün nasıl yaşanır?
3. Yarış nasıl sona erer — hangi taç saklanmıştır ve hangi söz sonsuza dek kalır?
(Kendi düşüncelerim — kelimenin nasıl kurulduğuna bakın. Strong's, eusebeia'nın (G2150, godliness) iki kelime üzerine kurulduğunu söyler — G2095, iyi, ve G4576, tapmak, dindar olmak — iyi-saygılı: Tanrı'nın iyi-ibadeti. Godliness, öyleyse, Tanrı'ya İYİ tapmaktır — sadece sözde değil, bütün yürüyüşte. Ve eusebos (G2153, godly) aynı kelime kümesinin ayakları üzerine dikilmiş hâlidir: bir adamın sahip olduğu bir şey değil, bir adamın yaşadığı bir yol.)
(Kişisel düşüncelerim — chaciyd (H2623, dindar) chesed (H2617, merhamet) ile yakından ilişkilidir; ikisi de tek bir kökten, chacad'dan (H2616, iyilikte bulunmak) gelir. Eski antlaşmanın dindar adamı merhamet adamıdır — merhamet almıştır ve onu gösterir. Ve tamiym (H8549, kâmil) kusursuz beden demek değildir; Strong's der ki: tam, eksiksiz, sağlam, bütün. Önümde yürü ve BÜTÜN ol — yürüyüşte tüm varlığın, hiçbir şey geride tutulmadan.)
1. EMEKLEME — NASIL BULUNUR
(Kişisel düşüncelerim — her yürüyüş alçakta başlar. Bir bebek ayakları üzerinde durmadan önce elleri ve dizleri üzerinde ilerler ve hiç kimse takva içinde tam olgunlaşmış doğmaz. Önce BULUNMALIDIR; ve bu şahitler nerede olduğunu gösterir. Kendi gücünüzle kazanılmaz — O'nun ilahi kudreti ile VERİLİR — dunamis (G1411, kudret) — ve bir Kişi'de bulunur. Alçakta başlayın, küçük başlayın ve başlayın.)
1.1. Timoteos 4:7Güncel Çeviri↗Paylaş↗Kutsallıktan yoksun kocakarı masallarını reddet. Kendini Tanrı yolunda eğit.
Kutsallıktan yoksun kocakarı masallarını reddet + Kendini Tanrı yolunda eğit.
(Kişisel düşüncelerim — Strong's, gumnazo (G1128, alıştırma yapmak) kelimesinin, oyunlardaki gibi antrenman yapmak, eğitmek anlamına geldiğini söylüyor. Allah'a bağlılık, oturup duran bir insana gelmez; kendini onun için eğitmesi gerekir. Ama şimdi bir sonraki şahide dikkat edin, eğitimin her şey olduğunu düşünmeyesiniz diye: asıl şey verilmiştir.)
2.2. Petrus 1:3Güncel Çeviri↗Paylaş↗Kendi yüceliği ve erdemiyle bizi çağıranın tanrısal gücü, kendisini tanımamız sonucunda yaşamamız ve Tanrı yolunda yürümemiz için gereken her şeyi bize verdi.
Kendi yüceliği ve erdemiyle bizi çağıranın tanrısal gücü.
3.1. Timoteos 3:16Güncel Çeviri↗Paylaş↗Kuşkusuz Tanrı yolunun sırrı büyüktür. O, bedende göründü, Ruh'ça doğrulandı, Meleklerce görüldü, Uluslara tanıtıldı, Dünyada O'na iman edildi, Yücelik içinde yukarı alındı.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G2150 eusebeia — dindarlık
ALLAHA YARAŞIR YAŞAYIŞIN SIRRI BÜYÜKTÜR = TANRI BEDENDE GÖRÜNDÜ.
(Benim kişisel düşüncelerim — işte takva burada bulunur. Takvanın sırrı bir kural veya kanun değildir; bir Şahıs'tır — Tanrı insan bedeninde açığa çıkarıldı. Takvayı bulmak için, O'NU bulun. Kime ki Oğul'a sahiptir, önündeki tüm yol da onundur.)
4.Titus 1:1Güncel Çeviri↗Paylaş↗Tanrının seçtiği kişilerin iman etmeleri, Tanrı yoluna uygun gerçeği anlamaları için Tanrının kulu ve İsa Mesihin elçisi atanan ben Pavlustan selam!
5.1. Petrus 2:2Güncel Çeviri↗Paylaş↗Yeni doğmuş bebekler gibi, hilesiz sütü andıran Tanrı sözünü özleyin ki, bununla beslenip büyüyerek kurtuluşa erişesiniz.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G837 auxano · ⚑ G1051 gala
Yeni doğmuş bebekler gibi + hilesiz sütü andıran Tanrı sözünü özleyin ki → bununla beslenip büyüyerek kurtuluşa erişesiniz.
TANRIN RAB SENİ TAŞIDI + BİR ADAMIN OĞLUNU TAŞIDIĞI GİBİ + GİTTİĞİNİZ BÜTÜN YOLDA.
7.Hoşea 11:3Güncel Çeviri↗Paylaş↗Efrayime yürümeyi ben öğrettim, 2 Kollarıma aldım onları. 2 Ama kendilerine şifa verenin ben olduğumu anlamadılar.
İBRANİCE ANAHTAR KELİMELER⚑ H8637 tirgal — git
Efrayime yürümeyi ben öğrettim + 2 Kollarıma aldım onları.
(Kişisel düşüncelerim — Strong's, tirgal'in (H8637, yürümeyi öğretmek) yürütmeye sebep olmak anlamına geldiğini söylüyor. Tanrı'nın kitabında bir çocuğa ilk adımlarını öğretmek için kullanılan bir söz var ve onu kendine mal ediyor: Efraim'e yürümeyi öğrettim, onları kollarından tutarak. O taşır, o öğretir, o iyileştirir. Bu yürüyüşü kimse tek başına öğrenmez.)
9.İbraniler 11:6Güncel Çeviri↗Paylaş↗İman olmadan Tanrıyı hoşnut etmek olanaksızdır. Tanrıya yaklaşan, Onun var olduğuna ve kendisini arayanları ödüllendireceğine iman etmelidir.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G1567 ekzeteo
HE THAT COMETH TO GOD MUST BELIEVE THAT HE IS + A REWARDER OF THEM THAT DILIGENTLY SEEK HIM.
10.Elçilerin İşleri 3:2Güncel Çeviri↗Paylaş↗O sırada, doğuştan kötürüm olan bir adam, tapınağın Güzel Kapı diye adlandırılan kapısına getiriliyordu. Tapınağa girenlerden para dilenmesi için onu her gün getirip oraya bırakırlardı.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G941 bastazo
ANASININ RAHMİNDEN TOPAL BİR ADAM + TAŞINIYORDU + HER GÜN TAPINAĞIN KAPISINA KONUYORDU.
11.Elçilerin İşleri 3:12Güncel Çeviri↗Paylaş↗Bunu gören Petrus halka şöyle seslendi: ‹‹Ey İsrailliler, buna neden şaştınız? Neden gözlerinizi dikmiş bize bakıyorsunuz? Kendi gücümüz ya da dindarlığımızla bu adamın yürümesini sağlamışız gibi...!
NEDEN BİZE BU KADAR DİKKATLE BAKIYORSUNUZ + SANKİ KENDİ GÜCÜMÜZ YA DA DİNDARLIĞIMIZLA BU ADAMI YÜRÜTMÜŞÜZ GİBİ?
12.Elçilerin İşleri 3:8Güncel Çeviri↗Paylaş↗Sıçrayıp ayağa kalktı, yürümeye başladı. Yürüyüp sıçrayarak, Tanrıyı överek onlarla birlikte tapınağa girdi.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G4043 peripateo
Sıçrayıp ayağa kalktı, yürümeye başladı + Tanrıyı överek onlarla birlikte tapınağa girdi.
(Kişisel düşüncelerim — ilk adımı bir adamda bütünüyle görün. Doğuştan topal, ve taşınmış — siz de öyleydiniz. Petrus'un ağzındaki kutsallık sözü eusebeia'dır (G2150, Tanrı yoluna bağlılık): onun yürür hale gelmesi insanların gücüyle ya da Tanrı yoluna bağlılığıyla olmadı. Yürümeyi Tanrı verdi; ve adamın ilk yürüyüşü mabede, Tanrı'yı överek oldu. Artık ayakta durduğuna göre, yürümeyi öğren.)
2. YÜRÜMEK — ONA SAHİP OLDUĞUNDA ONUNLA NE YAPMALI
(Kişisel düşüncelerim — bebek ayakları üzerinde; şimdi sıra yürüyüşte. Takva sandıkta saklanacak bir şey değildir; gün be gün içinde yürünecek bir yoldur. Bu şahitlikte Tanrı'nın takvalı ve kâmil dediği adamlara dikkat edin: O'NUNLA YÜRÜYEN adamlar. Ve yürüyüşün ne istediğine dikkat edin — ara sıra iyi bir gösteri değil, sonuna dek bütün bir yürek.)
1.Yaratılış 5:24Güncel Çeviri↗Paylaş↗Tanrı yolunda yürüdü, sonra ortadan kayboldu; çünkü Tanrı onu yanına almıştı.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ H1980 halak
HANOK TANRI İLE YÜRÜDÜ + O YOKTU; ÇÜNKÜ TANRI ONU ALDI.
2.Yaratılış 6:9Güncel Çeviri↗Paylaş↗Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.
NUH DOĞRU BİR ADAMDI VE KÂMİLDİ + NUH TANRI İLE YÜRÜDÜ.
3.Yaratılış 17:1Güncel Çeviri↗Paylaş↗Avram doksan dokuz yaşındayken RAB ona görünerek, ‹‹Ben Her Şeye Gücü Yeten Tanrıyım›› dedi, ‹‹Benim yolumda yürü, kusursuz ol.
(Kişisel düşüncelerim — üç babayı yan yana koyun ve sözün nasıl büyüdüğünü izleyin. Hanok için yazılmıştır: Tanrı ile yürüdü. Nuh için ise: nesillerinde kâmildi, ve Tanrı ile yürüdü. Avram'a ise bir buyruk olarak söylenir: önümde yürü ve kâmil ol. İlk ikisi için yazılan, üçüncüye buyrulmuştur — ve tamiym (H8549, kâmil) Strong'a göre bütün, tam, sağlam demektir. Tanrı ile yürüyüş her zaman bütün insanın yürüyüşü olmuştur.)
4.Mika 6:8Güncel Çeviri↗Paylaş↗Ey insanlar, RAB iyi olanı size bildirdi; 2 Adil davranmanızdan, sadakati sevmenizden 2 Ve alçakgönüllülükle yolunda yürümenizden başka 2 Tanrınız RAB sizden ne istedi?
(Kişisel düşüncelerim — işte burada chaciyd (H2623, dindar) durur, chesed (H2617, merhamet) adamı. Dindar adam kalabalıkta kaybolmaz; RAB onu kendisi için ayırmıştır ve çağırdığında onu işitir. Dindarca yürümek, ayrılmış olarak yürümek ve işitilerek yürümektir.)
6.Koloseliler 2:6Güncel Çeviri↗Paylaş↗Bu nedenle Rab Mesih İsayı nasıl kabul ettinizse, Onda öylece yaşayın.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G4043 peripateo
Bu nedenle Rab Mesih İsayı nasıl kabul ettinizse → Onda öylece yaşayın.
7.Koloseliler 1:10Güncel Çeviri↗Paylaş↗Rabbe yaraşır biçimde yaşamanız, Onu her yönden hoşnut etmeniz, her iyi işte meyve vererek Tanrıyı tanımakta ilerlemeniz için dua ediyoruz.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G4043 peripateo
RAB'BE LAYIK, HER ŞEYDE O'NU HOŞNUT ETMEK ÜZERE YÜRÜMEK + HER İYİ İŞTE MEYVE VERMEK.
8.Galatyalılar 5:25Güncel Çeviri↗Paylaş↗Ruh sayesinde yaşıyorsak, Ruhun izinde yürüyelim.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G4748 stoicheo — yürümek
Ruh sayesinde yaşıyorsak → Ruhun izinde yürüyelim.
(Kişisel düşüncelerim — buradaki yürüyüş sözcüğü yaygın olanı değil. Etikete bakın, G4748: Strong's bunun sıra ile yürümek, adım tutmak anlamına geldiğini söylüyor. Ruh önden gider, ve tanrısal adam onunla adım tutar. Dikkat edin — yürüyüş şimdiden bir asker yürüyüşü gibi geliyor. Yarış ve savaş uzakta değil.)
9.1. Yuhanna 2:6Güncel Çeviri↗Paylaş↗‹‹Tanrıda yaşıyorum›› diyen, Mesihin yürüdüğü yolda yürümelidir.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G4043 peripateo
‹‹Tanrıda yaşıyorum›› diyen → Mesihin yürüdüğü yolda yürümelidir.
ÖNCE HER ŞEYDEN EVVEL, BÜTÜN İNSANLAR İÇİN DUALAR EDİLSİN + KRALLAR VE BÜTÜN YETKİDE OLANLAR İÇİN → BÜTÜN DİNDARLIK VE DÜRÜSTLÜK İÇİNDE SAKİN VE HUZURLU BİR HAYAT.
11.1. Timoteos 6:6Güncel Çeviri↗Paylaş↗Oysa eldekiyle yetinerek Tanrı yolunda yürümek büyük kazançtır.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G2150 eusebeia — dindarlık
KANAATLE BİRLİKTE OLAN TAKVA = BÜYÜK KAZANÇTIR.
12.Titus 2:12Güncel Çeviri↗Paylaş↗Bu lütuf, tanrısızlığı ve dünyasal arzuları reddedip şimdiki çağda sağduyulu, doğru, Tanrı yoluna yaraşır bir yaşam sürebilmemiz için bizi eğitiyor.
TANRISIZLIĞI İNKÂR ETMEK → BU ŞİMDİKİ DÜNYADA AĞIRBAŞLILIKLA, DOĞRULUKLA VE TANRI YOLUNDA YAŞAMAK.
(Kişisel düşüncelerim — işte onu her gün yaşamanın yolu: sakin bir hayat, kanaatkâr bir yürek, ölçülü bir yürüyüş. asebeia (G763, tanrısızlık) inkâr edilmeli, eusebos (G2153, tanrısal) yaşanmalıdır — bu şimdiki dünyada, yalnızca gelecekte değil. Ve büyük kazanç daha çok mal değildir; kanaatle birlikte olan takvadır — autarkeia (G841, kanaat), Strong'un yeterlilik dediği şey: yetecek kadar. Böyle yürü, ve koşmaya hazır olursun.)
3. YARIŞI KOŞMAK — TANRI'NIN ORDUSUNDA BİR ASKER GİBİ TESLİM OLMAK
(Kişisel düşüncelerim — şimdi yürüyüş bir yarışa dönüşüyor, yarış da bir savaşa. Yunancadaki gizli bir şeye dikkat edin: imanın güzel savaşı ile önümüze konan yarış TEK bir sözcüğe dayanır — etiketlere bakın, ikisinde de G73 var — ve Strong bu tek sözcüğü çekişme, mücadele, savaş, yarış olarak verir. Bu yarışı koşmak, bu savaşı vermek DEMEKTİR. Öyleyse Tanrı adamı hem koşucu hem askerdir aynı anda: takip eder Tanrı'ya bağlılığın ardından, ve üyelerini Tanrı'ya doğruluğun araçları olarak sunar.)
1.1. Timoteos 6:11Güncel Çeviri↗Paylaş↗Ama sen, ey Tanrı adamı, bu şeylerden kaç! Doğruluğun, Tanrı yolunun, imanın, sevginin, sabrın, uysallığın ardından koş.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G2150 eusebeia — dindarlık
EY TANRI ADAMI, BU ŞEYLERDEN KAÇ + ADALETİN, TANRI YOLUNDA YAŞAMANIN, İMANIN, SEVGİNİN, SABRIN, YUMUŞAK HUYLULUĞUN ARDINDAN KOŞ.
SABIRA GÖNÜLDEN BAĞLILIK, GÖNÜLDEN BAĞLILIĞA DA DİNDARLIK EKLE.
(Kişisel düşüncelerim — Pavlus, onu izle der; Petrus onu merdivende yerleştirir — sabra, takvayı ekler. Takva merdivenin ilk adımı değildir, son adımı da değildir; tırmanışın içinde durur. İnsan onun ardından koşar ve onu adım adım ekler.)
3.1. Timoteos 6:12Güncel Çeviri↗Paylaş↗İman uğrunda yüce mücadeleyi sürdür. Sonsuz yaşama sımsıkı sarıl. Bunun için çağrıldın ve birçok tanık önünde yüce inancı açıkça benimsedin.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G73 agon — mücadele
İMANIN GÜZEL SAVAŞINI SAVAŞ + SONSUZ YAŞAMA SIMSIKI SARIL.
4.1. Timoteos 1:18Güncel Çeviri↗Paylaş↗Oğlum Timoteos, senin hakkında önceden söylenen peygamberlik sözleri uyarınca, bu buyruğu sana emanet ediyorum. Öyle ki, bu sözlere dayanarak iyi savaşı sürdüresin.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G4752 strateia · ⚑ G4754 strateuomai
BU EMANETİ SANA VERİYORUM → İYİ SAVAŞI SAVAŞASIN DİYE.
5.2. Timoteos 2:3Güncel Çeviri↗Paylaş↗Mesih İsanın iyi bir askeri olarak benimle birlikte sıkıntıya göğüs ger.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G4757 stratiotes
İYİ ASKER OLARAK MESİH İSA'NIN SIKINTILARINA KATLAN.
6.2. Timoteos 2:4Güncel Çeviri↗Paylaş↗Askerlik yapan kişi günlük yaşamla ilgili işlere karışmaz; kendisini askerliğe çağıranı hoşnut etmeye çalışır.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G1707 empleko
ASKERLİK EDEN HİÇBİR KİMSE KENDİSİNİ BU HAYATIN İŞLERİYLE KARIŞTIRMAZ + BUNU, KENDİSİNİ ASKER OLARAK SEÇENİ HOŞNUT ETMEK İÇİN YAPAR.
(Kişisel düşüncelerim — asker yükünden arınmış yol alır, koşucu da öyle: biri bu hayatın işlerine dolaşmaz, öbürü her ağırlığı üzerinden atar. İkisi de tek bir şeyi öğretir: az taşı, ki sonu getirebilesin. Ve askerin neden serbest kaldığına dikkat et — kendisini seçmiş olanı hoşnut etmek için. Koşu insanların gözü için değil, O'nun gözü için koşulur.)
7.Efesliler 6:11Güncel Çeviri↗Paylaş↗İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G3833 panoplia
TANRI'NIN BÜTÜN SİLAHLARINI KUŞANIN → DAYANABİLMENİZ İÇİN.
8.Romalılar 6:13Güncel Çeviri↗Paylaş↗Bedeninizin üyelerini haksızlığa araç ederek günaha sunmayın. Ölümden dirilenler gibi kendinizi Tanrıya adayın; bedeninizin üyelerini doğruluk araçları olarak Tanrıya sunun.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G3936 paristemi
KENDİNİZİ TANRI'YA VE ÜYELERİNİZİ DOĞRULUĞUN ARAÇLARI OLARAK TANRI'YA TESLİM EDİN.
9.2. Timoteos 3:12Güncel Çeviri↗Paylaş↗Mesih İsaya ait olup Tanrı yoluna yaraşır bir yaşam sürmek isteyenlerin hepsi zulüm görecek.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G2153 eusebos — dindar
MESİH İSA'DA GODLY YAŞAMAK İSTEYEN HERKES → ZULME UĞRAYACAKTIR.
(Kişisel düşüncelerim — burada bedeli hesaba katın ve o an geldiğinde sarsılmayın. Mesih İsa'da eusebos (G2153, dindarca) yaşamak isteyen HERKES zulüm görecektir — bazıları değil, ve belki de değil. Zulüm, yürüyüşün yanlış gittiğinin işareti değildir; doğru yolda olduğunuzun işaretidir. Sıkıntıya dayanın.)
10.1. Korintliler 9:24Güncel Çeviri↗Paylaş↗Koşu alanında yarışanların hepsi koştuğu halde ödülü bir kişinin kazandığını bilmiyor musunuz? Öyle koşun ki ödülü kazanasınız.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G4712 stadion
YARIŞ ALANINDA KOŞANLARIN HEPSİ KOŞAR + ÖYLE KOŞUN Kİ KAZANASINIZ.
11.1. Korintliler 9:25Güncel Çeviri↗Paylaş↗Yarışa katılan herkes kendini her yönden denetler. Böyleleri bunu çürüyüp gidecek bir defne tacı kazanmak için yaparlar. Bizse hiç çürümeyecek bir taç için yapıyoruz.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G75 agonizomai
HER ŞEYDE PERHİZKÂR + ONLAR ÇÜRÜYEN BİR TAÇ İÇİN → BİZ ÇÜRÜMEYEN BİR TAÇ İÇİN.
12.İbraniler 12:1Güncel Çeviri↗Paylaş↗İşte çevremizi bu denli büyük bir tanıklar bulutu sardığına göre, biz de her yükü ve bizi kolayca kuşatan günahı üzerimizden sıyırıp atalım ve önümüze konan yarışı sabırla koşalım.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G73 agon — mücadele
HER YÜKÜ ÜZERİMİZDEN ÇIKARIP + ÖNÜMÜZE KONULAN YARIŞI SABIRLA KOŞALIM.
13.Yeşaya 40:31Güncel Çeviri↗Paylaş↗RAB'be umut bağlayanlarsa taze güce kavuşur, 2 Kanat açıp yükselirler kartallar gibi. 2 Koşar ama zayıf düşmez, 2 Yürür ama yorulmazlar.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ H3212 yalak · ⚑ H7323 ruwts
RABBİ BEKLEYENLER KUVVET BULACAKLAR + KOŞACAKLAR VE YORULMAYACAKLAR + YÜRÜYECEKLER VE ZAAFA UĞRAMAYACAKLAR.
(Kendi düşüncelerim — peygamber bütün yolu bir satırda özetliyor: kanat açıp yükselmek, koşmak, yürümek. Tanrı bilir ki koşucu yorulur; öyleyse kuvvet koşucunun kendi kuvveti değildir. RAB'bi BEKLEYENLER kuvvetlerini tazelerler — O'nun kudreti, senin adımların, sona dek. Koş ve yorulma; yürü ve bitkin düşme; çizgi önündedir.)
4. BİTİŞ ÇİZGİSİ — ALLAH YOLUNDA YAŞAYIŞ VE SÖZ, SONSUZA DEK KALICIDIR
(Kişisel düşüncelerim — her yarışın bir sonu vardır ve bu son bir duvar değildir; bir taçtır. Pavlus'u çizgide dinleyin: sunulmaya hazır, yarışı bitirmiş, imanı korumuş — ve onun bahsettiği yarış, etikete bakın, G1408, Strong's buna bir koşu diyor. Ve çizginin ötesinde duran şeye dikkat edin: saklanan taç, yücelik ve bunların hepsini vaat eden, sonsuza dek süren söz.)
1.1. Timoteos 4:8Güncel Çeviri↗Paylaş↗Bedeni eğitmenin biraz yararı var; ama şimdiki ve gelecek yaşamın vaadini içeren Tanrı yolunda yürümek her yönden yararlıdır.
4.2. Timoteos 4:8Güncel Çeviri↗Paylaş↗Bundan böyle doğruluk tacı benim için hazır duruyor. Adil yargıç olan Rab o gün bu tacı bana, yalnız bana değil, Onun gelişini özlemle beklemiş olanların hepsine verecektir.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G4735 stephanos
BİR DOĞRULUK TACI + YALNIZ BANA DEĞİL, ANCAK ONUN ZUHURUNU SEVEN HERKESE.
(Kişisel düşüncelerim — taç sadece bir koşucu için değildir. Yalnız bana değil, der Pavlus, aynı zamanda onun zuhurunu seven HERKESE. Aynı çizgi senin önünde de durmaktadır ve aynı adil hakim orada durmaktadır. Onun zuhurunu sev ve koşunu tamamla.)
5.İbraniler 12:2Güncel Çeviri↗Paylaş↗Gözümüzü imanımızın öncüsü ve tamamlayıcısı İsaya dikelim. O kendisini bekleyen sevinç uğruna utancı hiçe sayıp çarmıhta ölüme katlandı ve Tanrının tahtının sağında oturdu.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G5051 teleiotes
İSA'YA BAKARAK = İMANIMIZIN ÖNDERİ VE TAMAMLAYICISI.
6.1. Timoteos 3:16Güncel Çeviri↗Paylaş↗Kuşkusuz Tanrı yolunun sırrı büyüktür. O, bedende göründü, Ruh'ça doğrulandı, Meleklerce görüldü, Uluslara tanıtıldı, Dünyada O'na iman edildi, Yücelik içinde yukarı alındı.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G2150 eusebeia — dindarlık
TAKVANIN SIRRI → TANRI BEDENDE GÖRÜNDÜ → YUCELIĞE ALINDI.
(Kişisel düşüncelerim — takva sırrı bu çalışmayı açtı ve onu kapatıyor da. Şöyle başlıyor: Tanrı insan bedeninde göründü — takva orada bulunur. Şöyle bitiyor: yücelik içine alındı — yürüyüş orada sona erir. Mesih kendisi bu yolun tamamını önce yürüdü ve onu tamamladı; senin gideceğin yol, zaten geçilmiş bir yoldur ve imanının tamamlayıcısı, o yolun sonunda durmaktadır.)
7.1. Petrus 1:24Güncel Çeviri↗Paylaş↗Nitekim, ‹‹İnsan soyu ota benzer, Bütün yüceliği kır çiçeği gibidir. Ot kurur, çiçek solar, Ama Rab'bin sözü sonsuza dek kalır.››
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G5528 chortos
Nitekim, ‹‹İnsan soyu ota benzer + çiçek solar, Ama Rab'bin sözü sonsuza dek kalır.››.
FAKAT RAB'BİN SÖZÜ EBEDİYEN BAKİDİR + VE SİZE İNCİL İLE VAZ OLUNAN SÖZ BUDUR.
9.Yeşaya 40:8Güncel Çeviri↗Paylaş↗Ot kurur, çiçek solar, 2 Ama Tanrımızın sözü sonsuza dek durur.››
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ H1697 dabar
Ot kurur, çiçek solar + 2 Ama Tanrımızın sözü sonsuza dek durur.››.
(Kişisel düşüncelerim — Petrus'u Yeşaya'nın yanına koyun ve tek bir ses işitin. Yeşaya der ki, Tanrımızın sözü ebediyen sabit kalır; Petrus der ki, Rab'bin sözü ebediyen kalır — ve 'kalır' diye çevrilen söz (etikete bakınız, G3306) tam olarak 'sabit kalmak' diye çevrilen sözdür. Yeşaya bunu çok önce yazdı; Petrus onu çok sonra kanıtlar — aynı söz hâlâ ayakta kaldı ve müjde ile size vaaz edildi. Söz, kalıcılığıyla kendini kanıtlar. Ve takva onunla birlikte kalır, çünkü takvanın hem şimdiki hayat için hem de gelecek hayat için vaadi vardır.)
10.Mezmurlar 119:89Güncel Çeviri↗Paylaş↗Ya RAB, sözün 2 Göklerde sonsuza dek duruyor.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ H5324 natsab
Ya RAB, sözün 2 Göklerde sonsuza dek duruyor.
11.Matta 24:35Güncel Çeviri↗Paylaş↗Yer ve gök ortadan kalkacak, ama benim sözlerim asla ortadan kalkmayacaktır.››
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G3056 logos
Yer ve gök ortadan kalkacak + ama benim sözlerim asla ortadan kalkmayacaktır.››.
(Kişisel düşüncelerim — beden ottur, ve nesil geçip gider; gökler ve yer bile geçip gidecek; fakat onun sözleri geçip gitmeyecektir. Kim ki takva uğruna koşarsa, sonsuza dek kalıcı olan şey için koşar. Bu yarışın hiçbir şeyi bitiş çizgisinde kaybolmaz; seni buna çağıran söz, her şey yıkıldığında bile ayakta durur.)
İKİ KİŞİNİN AĞZI
2. Timoteos 4:8Güncel Çeviri↗Paylaş↗Bundan böyle doğruluk tacı benim için hazır duruyor. Adil yargıç olan Rab o gün bu tacı bana, yalnız bana değil, Onun gelişini özlemle beklemiş olanların hepsine verecektir.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G4735 stephanos
BİR SALİH TAÇ + AYRICA ONUN ZUHURUNU SEVENLERİN HEPSİNE.
Vahiy 2:10Güncel Çeviri↗Paylaş↗Çekmek üzere olduğun sıkıntılardan korkma! Bak, denenesiniz diye İblis içinizden bazılarını yakında zindana atacak. On gün sıkıntı çekeceksiniz. Ölüm pahasına da olsa sadık kal, sana yaşam tacını vereceğim.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G4735 stephanos
ÖLÜME KADAR SADIK OL → SANA HAYAT TACINI VERECEĞİM.
1. Petrus 5:4Güncel Çeviri↗Paylaş↗Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G262 amarantinos
BAŞÇOBAN GÖRÜNDÜĞÜ ZAMAN → SOLMAYAN YÜCELİK TACI.
2. Korintliler 13:1Güncel Çeviri↗Paylaş↗Bu, yanınıza üçüncü gelişim olacak. Her suçlama iki ya da üç tanığın tanıklığıyla doğrulanmalıdır.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G3144 martus
Her suçlama iki ya da üç tanığın tanıklığıyla doğrulanmalıdır.
(Kişisel düşüncelerim — yarışın sonunda üç şahit durur ve her biri bir taç uzatır. Pavlus, o gün için bir doğruluk tacı der. Rab, Yuhanna aracılığıyla, ölünceye kadar sadık ol der, ve bir hayat tacı. Petrus, baş Çoban göründüğünde, solmayan bir yücelik tacı der. Doğruluk, hayat, yücelik — iki veya üç şahidin ağzında mesele kesinleşir: bu yarışın sonu bir taçtır ve o solmaz.)
GÖLGE VE İFA
12.Yaratılış 5:24Güncel Çeviri↗Paylaş↗Tanrı yolunda yürüdü, sonra ortadan kayboldu; çünkü Tanrı onu yanına almıştı.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ H1980 halak
HANOK TANRI İLE YÜRÜDÜ → TANRI ONU ALDI.
13.İbraniler 11:5Güncel Çeviri↗Paylaş↗İman sayesinde Hanok ölümü tatmamak üzere yukarı alındı. Kimse onu bulamadı, çünkü Tanrı onu yukarı almıştı. Yukarı alınmadan önce Tanrıyı hoşnut eden biri olduğuna tanıklık edildi.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G3346 metatithemi
İman sayesinde Hanok ölümü tatmamak üzere yukarı alındı + Yukarı alınmadan önce Tanrıyı hoşnut eden biri olduğuna tanıklık edildi.
14.1. Selanikliler 4:17Güncel Çeviri↗Paylaş↗Sonra biz yaşamakta olanlar, hayatta olanlar, onlarla birlikte Rabbi havada karşılamak üzere bulutlar içinde alınıp götürüleceğiz. Böylece sonsuza dek Rable birlikte olacağız.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G726 harpazo
BİRLİKTE YUKARI ALINACAĞIZ + RAB'Bİ HAVADA KARŞILAMAK İÇİN → BÖYLECE HER ZAMAN RAB İLE BİRLİKTE OLACAĞIZ.
(Kişisel düşüncelerim — Musa bunu kısaca yazdı: Tanrı ile yürüdü ve yok oldu. Yeni Ahit bunu geniş bir şekilde açar: alındı, ölümü görmemesi için; ve alınmasından önce, bu tanıklık verildi ki, Tanrı'yı HOŞNUT ETMİŞTİR. Bir insanın bütün yürüyüşü işte burada — yürüdü, Tanrı'yı hoşnut etti, Tanrı onu yukarı aldı. Ve takvanın sırrı da aynı şekilde biter, yukarı alınıp yücelik içine kabul edilir; ve O'nunla yürüyen herkes de böyledir — yukarı kapılıp, her zaman Rab ile birlikte olmak üzere. Tanrı ile yürüyüş bir mezarda bitmez. O'NUNLA biter.)
KAPANIŞ
Filipililer 1:6Güncel Çeviri↗Paylaş↗Sizde iyi bir işe başlamış olan Tanrının bunu Mesih İsanın gününe dek bitireceğine güvenim var.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G2005 epiteleo — gerçekleştirmek
SİZDE İYİ BİR İŞ BAŞLAMIŞ OLAN → BUNU MESİH İSA'NIN GÜNÜNE DEK TAMAMLAYACAKTIR.
Yahuda 1:24Güncel Çeviri↗Paylaş↗Kurtarıcımız tek Tanrı, sizi düşmekten alıkoyacak, büyük sevinç içinde lekesiz olarak yüce huzuruna çıkaracak güçtedir. Yücelik, ululuk, güç ve yetki Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla bütün çağlardan önce, şimdi ve bütün çağlar boyunca Tanrı'nın olsun! Amin.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G679 aptaistos
SİZİ SÜRÇMEKTEN KORUMAYA + KENDİ İHTİŞAMININ ÖNÜNDE BÜYÜK SEVİNÇLE LEKESİZ OLARAK DURDURMAYA KADİRDİR.
(Kişisel düşüncelerim — şimdi bütün yolu eve doğru topluyorum. Önce sürünme: takva senin kendi gücün değildir; O'NUN ilahî kudretiyle verilmiştir ve bir Şahıs'ta bulunur — takvanın sırrı, insan bedeninde açığa çıkan Tanrı. Sonra yürüyüş: Hanok'un yürüdüğü gibi, Nuh'un yürüdüğü gibi, Avram'a emredildiği gibi — önümde yürü ve kâmil ol; O'nda yürü, tıpkı O'nun yürüdüğü gibi. Sonra yarış ve savaş: takvanın ardından koş, güzel cihadı cihad et, sıkıntıya dayan, azalarını Tanrı'ya sun. Sonra son çizgi: yarışın tamamlanması, imanın korunması, tacın saklanması — ve bütün bunların altında, asla geçip gitmeyecek olan söz. Ve şu etikete bak, G2005: Strong's der ki bu vaatteki "yerine getirmek" sözcüğü tamamlamak, bitirmek anlamına gelir — sizde iyi bir işe başlamış olan, onu TAMAMLAYACAKTIR. O sana yürümeyi öğretti; seni düşmekten alıkoymaya kadirdir; seni büyük bir sevinçle çizginin ötesine geçirecektir. Yürümeye devam et.)
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER
Bu çalışmanın anahtar kelimeleri bunlardır. Yukarıdaki ayetlerde noktalı herhangi bir kelimeye dokunarak anlamını burada görebilirsiniz.
“dindarlık” — G2150 eusebeia — din bağlılığı; Allah'a bağlılık, kutsallık
Büyüktür Allah'ın izzetinin sırrı
“dindar” — G2153 eusebos — dindarca; Tanrı'ya yaraşır biçimde
Mesih İsa'da dindarca yaşamak isteyen herkes
“iyi” — G2095 eu — iyi, güzel
Tanrı'ya iyi bir şekilde tapmak Allah'a karşı dindarlıktır
1. 1 Timothy 6:6 — Oysa eldekiyle yetinerek Tanrı yolunda yürümek:
a) büyük kazançtır
b) büyük esenlik
c) her şey için faydalı
2. Yaratılış 5:24 — Hanok Tanrı yolunda yürüdü, sonra ortadan kayboldu; çünkü:
a) RAB ona göründü
b) Tanrı onu yanına almıştı
c) Tanrı'yı hoşnut etti
3. 2. Petrus 1:3 — Nasıl ki O'nun tanrısal gücü bize ilişkin her şeyi vermiştir:
a) yücelik ve erdem
b) yaşam ve tanrısal yolda yürüme
c) doğruluk ve dürüstlük
4. 2. Timoteos 2:4 — Askerlik yapan hiç kimse kendisini şununla karıştırmaz:
a) şeytanın hileleri
b) bizi çok kolayca kuşatan günah
c) günlük yaşamla ilgili işler
5. 1 Timothy 3:16 — Kuşkusuz Tanrı yolunun sırrı büyüktür. O, bedende göründü, Ruh'ça doğrulandı, Meleklerce görüldü, Uluslara tanıtıldı, Dünyada O'na iman edildi, Yücelik içinde yukarı alındı:
a) yücelik
b) cennet
c) bulutlar
6. 2. Timoteos 4:8 — Bundan böyle benim için hazır duran taç:
a) hayat
b) izzet
c) doğruluk
7. 1. Petrus 1:25 — Fakat Rab'bin sözü ebediyen durur. Ve size vaaz edilen söz budur ki:
a) göklerde sabittir
b) müjde size vaaz edilerek
c) ortadan kalkmayacaktır
CEVAP ANAHTARI: 1-a, 2-b, 3-b, 4-c, 5-a, 6-c, 7-b
BU ÇALIŞMANIN NASIL DALLANDIĞI
→ Gölgenin nasıl ışık getirdiğine dair: Tanrı ile birlikte yürüyen ve alınan iki adam vardı — Hanok, ölümü görmesin diye nakledildi (İbraniler 11:5) ve İlyas bir kasırga ile göğe yükseldi (2 Krallar 2:11) — bunları, hayatta kalıp sağ olarak bekleyenlerin, Rab'bi havada karşılamak üzere yukarı kaldırılmasıyla (1 Selanikliler 4:17) yan yana koy, kendi çalışmasına hazır olsun.
Yeni antlaşmanın bunu nasıl açıkladığı: Avram'a, önümde yürü ve kâmil ol denildi (Yaratılış 17:1); bize ise, O'nun ilahî kudreti bize hayata ve Allah'a lâyık yaşayışa ait olan her şeyi vermiştir denildi (2. Petrus 1:3) — emredilmiş olan şey artık Mesih'te verilmiştir.
Kelimelerin önemi şuradan anlaşılır: 1. Timoteos 6:12'deki "mücadele" ile İbraniler 12:1'deki "yarış" aynı Yunanca kelimedir (G73 — çekişme, mücadele, yarış); Galatyalılar 5:25'teki (G4748) "yürüyüş" ise bir askerin yürüyüşte yaptığı gibi sırada adım tutmak anlamına gelir — hangi kelimenin hangi yerde durduğuna ve nedenine dikkat edin.
→ Bu, sonsuzluğa nasıl ulaşır: çünkü Allah yolunda yürümek, hem bu hayat için, hem de gelecek hayat için vaat taşır (1. Timoteos 4:8) — ve doğruluk tacı yalnız Pavlus'a değil, aynı zamanda O'nun gelişini seven herkese de verilecektir (2. Timoteos 4:8).
→ Yan yol: takva sırrı (1 Timoteos 3:16) fesat sırrına (2 Selanikliler 2:7) karşı durur — bir elçinin ağzından çıkan iki sır, her biri insanlarda iş görür — bunu araştır.
Olası bir vahiy: 1. Petrus 1:25'te 'endureth' olarak çevrilen kelime (G3306), asmada 'abide' olarak çevrilen kelimenin ta kendisidir — bende kalın (Yuhanna 15:4). Söz sonsuza dek kalıcıdır; O'nda kalın, ve siz de yok olmayacak olanda kalırsınız.
