Kutsal Kitap Sabır Hakkında Ne Söyler? — Temel · Strong Numaralarıyla KJV Ayetleri
THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
Sabır — Temel İncil Doktrini
AÇILIŞ SÖZÜ
Sabrın ne olduğunu ve bir insana nasıl geldiğini işit. O bir günde birdenbire verilmez; imanınızın sınanmasıyla içinizde işlenir. Eski Yunanca sözcük hupomone'dir (G5281, sabır) — altında kalmak, sabırla dayanmak. Sınav gelir, ve onun altında işini bitirinceye kadar kalan kişi, hiçbir eksiği olmaksızın kâmil ve tam bırakılır. Fakat sabır yalnız başına büyümez. O, Tanrı'nın koyduğu düzende, bütün gayretle eklenmelidir — perhizden sonra, Tanrı yoluna varmadan önce. Ve bir düşman vardır: iblis, sözü yürekten büyümeden önce, alıp götürmek için acele ile gelir. Sahte peygamberler de vardır, sözleriyle değil meyveleriyle bilinirler; ve sağlam öğreti vardır ki, kaşınan kulaklar ona katlanmaz. Sabır sözü tutmalı, meyveyi denemeli ve et, masallara sapmak istediğinde sağlam sözü taşımalıdır. Ve ateşli sınav geldiğinde, sabır bunu garip saymaz, bilakis sevinir; çünkü Kadir olan'ın terbiye edişi şimdilik acı verse de, sonradan doğruluğun esenlik veren meyvesini verir. Sarsılmadan durun. Sabredip dayanan kişi hayat tacını alacaktır. Bunu araştırın.
BU ÇALIŞMANIN YANITLADIĞI ÜÇ SORU:
1. Sabır bir insana nasıl gelir ve onun mükemmel işi onu nasıl bırakır?
2. Sabır neye katlanmalı ve neyi ayırt etmelidir — ve sahte peygamber nasıl bilinir?
3. Denemeler ve terbiye, bunlara katlananlara ne kazandırır?
(Kişisel düşüncelerim — bu çalışmada "dayanmak" iki kez geçiyor ve aynı kelime değil. hupomeno (G5278, dayanır), altında kalmak, sabit durmak demektir — sabrın kendisiyle, hupomone (G5281) ile yakından ilişkilidir, zira ikisi de G5259, altında, ve G3306, kalmak üzerine dayanır: altında kalmaktır. Denenmeye dayanan kişi, deneme işini bitirinceye kadar altında kalır. anechomai (G430, dayanmak/tahammül etmek), katlanmak, hoş görmek demektir — sağlam öğretiye katlanılmalıdır, ve kaşınan kulaklar ona katlanmayacaktır. Deneme altında kalınmalı; sağlam söze katlanılmalıdır. Sabır ikisini de yapar.)
AÇILIŞ DAYANAK NOKTASI
Yakup 1:2-4Güncel Çeviri↗Paylaş↗Kardeşlerim, çeşitli denemelerle yüz yüze geldiğinizde bunu büyük sevinçle karşılayın. (3) Çünkü bilirsiniz ki, imanınızın sınanması dayanma gücünü yaratır. (4) Dayanma gücü de, hiçbir eksiği olmayan, olgun, yetkin kişiler olmanız için tam bir etkinliğe erişsin.
SABIR, İMANINIZIN SINANMASIYLA İÇİNİZDE İŞLENİR VE İŞİNİ TAMAMLAMASINA İZİN VERİLDİĞİNDE SİZİ OLGUN, YETKİN VE HİÇBİR EKSİĞİ OLMAYAN KİŞİLER OLARAK BIRAKIR.
(Kişisel düşüncelerim — hepsini sevinç sayın: sınav sizi kırmak için gönderilmemiştir. dokimion (G1383, sınama) bir denemedir, gümüşün denendiği gibi; imanınızın sınanması sabrı üretir, ve sabır işini tamamlamaya bırakıldığında sizi hiçbir şeyden eksik bırakmaz. O işini yapsın.)
1. SEBAT BÜYÜYEBİLMEDEN ÖNCE ÇALIŞKANLIK EKLENMELİDİR VE DÜŞMAN SÖZÜ ÇALAR
SABIR TEK BAŞINA VERİLMEZ — O, GAYRETLE, SIRAYLA, İFFETTEN SONRA VE TAKVADAN ÖNCE EKLENİR.
2.2. Petrus 1:8Güncel Çeviri↗Paylaş↗Çünkü bu niteliklere artan ölçüde sahip olursanız, Rabbimiz İsa Mesihi tanımakta etkisiz ve verimsiz olmazsınız.
GAYRETLE EKLEME SİZİ VERİMLİ KILAR; ONUN YOKLUĞU SİZİ VERİMSİZ BIRAKIR.
3.Luka 8:11-12Güncel Çeviri↗Paylaş↗‹‹Benzetmenin anlamı şudur: Tohum Tanrının sözüdür. (12) Yol kenarındakiler sözü işiten kişilerdir. Ama sonra İblis gelir, inanıp kurtulmasınlar diye sözü yüreklerinden alır götürür.
İBLİS, İMANA VE KURTULUŞA DÖNÜŞMEDEN ÖNCE SÖZÜ YÜREKTEN ALIP GÖTÜRMEK İÇİN HEMEN GELİR.
(Kişisel düşüncelerim — düşmanın aceleciliğine dikkat edin: tohum ekilir ve şeytan gelir, inanıp kurtulmasınlar diye sözü yürekten alır. Gayretin kattığını şeytan almak ister; bu yüzden sözü tutun ve onu sabırla tutun.)
2. SABRIN NEYE DAYANMASI VE NEYİ AYIRT ETMESİ GEREKİR — SAHTE ÖĞRETMENLER VE ZOR ÖĞRETİ
1.Matta 7:15-16,20Güncel Çeviri↗Paylaş↗‹‹Sahte peygamberlerden sakının! Onlar size kuzu postuna bürünerek yaklaşırlar, ama özde yırtıcı kurtlardır. (16) Onları meyvelerinden tanıyacaksınız. Dikenli bitkilerden üzüm, devedikenlerinden incir toplanabilir mi? (20) Böylece sahte peygamberleri meyvelerinden tanıyacaksınız.
2.2. Timoteos 4:3-4Güncel Çeviri↗Paylaş↗Çünkü öyle bir zaman gelecek ki, sağlam öğretiye katlanamayacaklar. Kulaklarını okşayan sözler duymak için çevrelerine kendi arzularına uygun öğretmenler toplayacaklar. (4) Kulaklarını gerçeğe tıkayıp masallara sapacaklar.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G430 anechomai — dayanmak
SAĞLAM ÖĞRETİYE KATLANILMALIDIR, ÇÜNKÜ O BEDENİN ARZULARINA KARŞI SAVAŞIR.
3.Titus 1:10-11Güncel Çeviri↗Paylaş↗Çünkü asi, boşboğaz, aldatıcı birçok kişi vardır. Özellikle sünnet yanlıları bunlardandır. (11) Onların ağzını kapamak gerek. Haksız kazanç uğruna, öğretmemeleri gerekeni öğreterek bazı aileleri tümüyle yıkıyorlar.
BİRÇOK SAHTE ÖĞRETMEN HAKSIZ KAZANÇ UĞRUNA BUNU YAPIYOR VE ONLARIN AĞZINI KAPAMAK GEREK.
4.Matta 7:21-23Güncel Çeviri↗Paylaş↗‹‹Bana, ‹Ya Rab, ya Rab!› diye seslenen herkes Göklerin Egemenliğine girmeyecek. Ancak göklerdeki Babamın isteğini yerine getiren girecektir. (22) O gün birçokları bana diyecek ki, ‹Ya Rab, ya Rab! Biz senin adınla peygamberlik etmedik mi? Senin adınla cinler kovmadık mı? Senin adınla birçok mucize yapmadık mı?› (23) O zaman ben de onlara açıkça, ‹Sizi hiç tanımadım, uzak durun benden, ey kötülük yapanlar!› diyeceğim.››
(Kişisel düşüncelerim — birçokları Rab, Rab diyecek ve O'nun adında yapılan harika işlerden söz edecek; fakat bunu söyleyen herkes girmez — giren, Baba'nın isteğini yerine getirendir. Sabrınızı sadece bir isim üzerine değil, Baba'nın isteği üzerine harcayın.)
3. SINAMA VE TERBİYEYE DAYANMANIN NEYİ ÜRETTİĞİ — SEVİNÇ VE MÜKÂFAT
1.1. Petrus 4:12-13Güncel Çeviri↗Paylaş↗Sevgili kardeşlerim, sınanmanız için size giydirilen ateşten gömleği, size garip bir şey oluyormuş gibi yadırgamayın. (13) Tersine, Mesihin acılarına ortak olduğunuz oranda sevinin ki, Mesihin görkemi göründüğünde de sevinçle coşasınız.
ATEŞTEN GÖMLEK YADIRGANMAZ, TERSİNE SEVİNÇLE KARŞILANIR; ÇÜNKÜ SİZİ MESİHİN ACILARINA ORTAK KILAR.
2.Filipililer 4:1Güncel Çeviri↗Paylaş↗Bu nedenle, ey sevgililer, sevincim, başımın tacı, içten özlediğim sevgili kardeşlerim, böylece Rabde dimdik durun.
DAYANANLAR ONUN SEVİNCİ VE TACIDIR — DİMDİK DURUN.
3.1. Selanikliler 2:19-20Güncel Çeviri↗Paylaş↗Umudumuz, sevincimiz kimdir? Rabbimiz İsa geldiğinde Onun önünde övüneceğimiz zafer tacı nedir? Siz değil misiniz? (20) Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.
DAYANMANIN ÜRETTİĞİ SEVİNÇ BİR TAÇLA BAĞLANTILIDIR — ONUN GELİŞİNDE YÜZ YÜZE GÖRÜLECEK.
(Kişisel düşüncelerim — sabredenlerin sevinci sadece şimdiki zaman için değildir. Onlar, kendilerine öğretmiş olanların sevinci ve tacıdır ve o övünç tacı, Rabbimiz İsa Mesih'in gelişinde, O'nun huzurunda görülecektir. Öyleyse sarsılmaz durun ve taşkın bir sevinçle mutlu olun.)
İKİ AĞIZ — YALANLA SÖZ
4.Luka 6:22-23Güncel Çeviri↗Paylaş↗İnsanoğluna bağlılığınız yüzünden İnsanlar sizden nefret ettikleri, Sizi toplum dışı edip aşağıladıkları Ve adınızı kötüleyip sizi reddettikleri zaman Ne mutlu size! (23) O gün sevinin, coşkuyla zıplayın! Çünkü gökteki ödülünüz büyüktür. Nitekim onların ataları da Peygamberlere böyle davrandılar.
O'NUN ADI UĞRUNA AŞAĞILANMAYA KATLANANLAR İÇİN BÜYÜK BİR ÖDÜL VAAT EDİLMİŞTİR.
5.Matta 5:11-12Güncel Çeviri↗Paylaş↗‹‹Benim yüzümden insanlar size sövüp zulmettikleri, yalan yere size karşı her türlü kötü sözü söyledikleri zaman ne mutlu size! (12) Sevinin, sevinçle coşun! Çünkü göklerdeki ödülünüz büyüktür. Sizden önce yaşayan peygamberlere de böyle zulmettiler.››
MATTA'NIN LUKA'DA OLMAYAN TEK BİR SÖZCÜK EKLEDİĞİ YER: "YALAN YERE" — ÖDÜL, HAKSIZ YERE ÇEKİLEN SİTEM İÇİNDİR, KİŞİNİN KENDİ KUSURUYLA GETİRDİĞİ SIKINTI İÇİN DEĞİL.
[AYETLER BİRLEŞTİRİLMİŞTİR — HİÇBİR TEK AYET BUNU TEK BAŞINA SÖYLEMEZ]
6.Vaiz 4:12Güncel Çeviri↗Paylaş↗Yalnız biri yenik düşer, 2 Ama iki kişi direnebilir. 2 Üç kat iplik kolay kolay kopmaz.
2 Ama iki kişi direnebilir + 2 Üç kat iplik kolay kolay kopmaz.
(Kişisel düşüncelerim — iki tanık, gökteki ödülün büyük olduğunu söylüyor ve üçüncü bir söz onları birbirine bağlıyor: üçlü bir ip çabuk kopmaz. Aleyhinizde söylenen kötü söz, Onun uğruna yalan yere söylensin; o gün sevinin ve coşkuyla sıçrayın.)
GÖLGE VE İFA — KADİR OLAN'IN TERBİYESİ
7.Eyüp 5:17-18Güncel Çeviri↗Paylaş↗‹‹İşte, ne mutlu Tanrının eğittiği insana! 2 Bu yüzden Her Şeye Gücü Yetenin yola getirişini küçümseme. (18) Çünkü O hem yaralar hem sarar, 2 O incitir, ama elleri sağaltır.
TANRI'NIN EĞİTİŞİ SADECE İYİLEŞTİRMEK İÇİN YARALAR.
8.İbraniler 12:11Güncel Çeviri↗Paylaş↗Terbiye edilmek başlangıçta hiç tatlı gelmez, acı gelir. Ne var ki, böyle eğitilenler için bu sonradan esenlik veren doğruluğu üretir.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G3809 paideia — terbiye
EYÜP'ÜN KURTARAN TERBİYE OLARAK ADLANDIRDIĞI ŞEYE İBRANİLER'İN VERDİĞİ AD — ESENLİK VEREN DOĞRULUK MEYVESİ.
(Kişisel düşüncelerim — eski kelime yakach'tır (H3198, düzeltir) — düzeltmek, azarlamak; yeni kelime paideia'dır (G3809, terbiye) — bir babanın besleyip yetiştirmesi ve öğretisi. Eyüp der ki, o yaralar, ve elleri şifa verir; İbraniler ise bu şifanın meyvesini adlandırır — o meyvenin verdiği selamet, doğruluk meyvesi, onunla eğitilmiş olanlar için. Terbiyeyi hor görme: şifa veren el odur.)
KAPANIŞ
Yakup 1:12Güncel Çeviri↗Paylaş↗Ne mutlu denemeye dayanan kişiye! Denemeden başarıyla çıktığı zaman Rabbin kendisini sevenlere vaat ettiği yaşam tacını alacaktır.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G5278 hupomeno — dayanır
(Kişisel düşüncelerim — bütün çalışma tek satırda burada: imanınızın sınanması sabrı, hupomone'yi (G5281, sabır) doğurur — iş tamamlanana kadar altında durmak. Diligence ile eklenir; şeytan sözü almak ister, ama sabırlı yürek onu tutar. Sağlam öğretiyi taşır, sahte peygamberi meyvelerinden tanır ve Baba'nın isteğini yapar. Ateşli denemeyi sevinçle karşılar ve bütün eden terbiyeyi hor görmez. Ve onun sonu bir taçtır: dayanan kişi kutludur, çünkü hayat tacını alacaktır, ve umut bizi mahcup etmez. Sabra kendi tam işini yaptırın, hiçbir şeyden yoksun kalmayacaksınız.)
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER
Bu çalışmanın anahtar kelimeleri bunlardır. Yukarıdaki ayetlerde noktalı herhangi bir kelimeye dokunarak anlamını burada görebilirsiniz.
“düzeltir” — H3198 yakach — doğrulamak, ikna etmek, azarlamak, birlikte akıl yürütmek
Tanrı'nın kendisini düzelttiği adam ne mutludur
ALIŞTIRMA SINAVI
1. Yakup 1:3 — İmanınızın sınanması şunu yaratır:
a) sabır
b) Tanrı'ya bağlılık
c) bilgi
2. Yakup 1:12 — Denemeye dayanan kişi alacaktır:
a) sevinç tacı
b) hayat tacı
c) büyük bir ödül
3. 2 Petrus 1:6 — Ve nefse hâkimiyete sabır; ve sabra:
a) kardeşlik sevgisi
b) erdem
c) takva
4. Luka 8:12 — Ama sonra İblis gelir, alır götürür:
a) yol kenarındaki tohum
İblis sözü yüreklerinden alır götürür
c) meyveleri
5. 2 Timothy 4:3 — Öyle bir zaman gelecek ki, katlanamayacakları şey:
a) sağlam öğretiye
b) ateşli deneme
c) terbiye
6. Matta 5:11 — İnsanlar size karşı her türlü kötü sözü söyledikleri zaman ne mutlu size:
a) İnsanoğlu uğruna
b) yalan yere, benim yüzümden
c) ve adınızı kötü diye reddettiklerinde
7. İbraniler 12:11 — Ne var ki, böyle eğitilenler için bu sonradan üretir:
a) taşkın sevinç
b) hayat tacı
c) esenlik veren doğruluk semeresi
CEVAP ANAHTARI: 1-a, 2-b, 3-c, 4-b, 5-a, 6-b, 7-c
BU ÇALIŞMANIN NASIL DALLANDIĞI
Söz nasıl korunur: şeytan onların yüreklerinden sözü alıp götürür (Luka 8:12), dürüst ve iyi bir yürekte, sözü işitip onu koruyan ve sabırla meyve verenlere karşıttır (Luka 8:15).
Gayretin nasıl güvence sağladığı: bütün gayretinizi göstererek imanınıza ekleyin (2. Petrus 1:5); bu da sizi çağrılmanızı ve seçilmenizi kesinleştirmek için gayret göstermeye götürür: çünkü bunları yaparsanız, hiçbir zaman sürçmezsiniz (2. Petrus 1:10).
→ Sabır ruha nasıl sahip olur: imanınızın denenmesi sabrı üretir (Yakup 1:3), bu da sabrınızda ruhlarınıza sahip olmanıza götürür (Luka 21:19) — çünkü Tanrı'nın isteğini yaptıktan sonra, vaadi alabilmeniz için sabra ihtiyacınız vardır (İbraniler 10:36).
Tekiye nasıl oğulluğunu kanıtlar: Kadir-i Mutlak'ın tekiyesi (Eyüp 5:17), Rab'bin sevdiğini tekiye ettiğine ve kabul ettiği her oğlu kırbaçladığına götürür (İbraniler 12:6).
Taç nasıl korunur: hayat tacı (Yakup 1:12) ölüme kadar sadık olmaya götürür ve sana hayat tacını vereceğim (Vahiy 2:10) — elindekine sımsıkı sarıl, öyle ki kimse senin tacını almasın (Vahiy 3:11).
→ Acı çekmenin nasıl sona erdiği: Mesih'in acılarına ortak olanlar (1. Petrus 4:13), her lütfun Tanrısı'na ulaşır; O, sizi Mesih İsa'da kendi ebedî yüceliğine çağırmıştır ve siz kısa bir süre acı çektikten sonra, sizi mükemmel kılacak, pekiştirecek, güçlendirecek ve sarsılmaz kılacaktır (1. Petrus 5:10).
