Kutsal Kitap Özdenetim (Ölçülülük) Hakkında Ne Der? — Temel · Strong Numaralarıyla KJV Ayetleri
THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
Ölçülülük — Temel İncil Doktrini
AÇILIŞ SÖZÜ
Şimdi çok gerekli olan bir söze kulak verin. Ruh'un meyvesi özdenetimdir — Yunanca kelime egkrateia'dır (G1466, temperance), içteki güç, kişinin kendi kendisini yönetmesidir. Bu, bir şehri ele geçiren güç değildir; bu, bir ruhu yöneten güçtür. Bu çalışma önünüze iki yol koyar. Kendini yönetemeyen bir krala bakın: bir sebze bahçesi uğruna yatağına uzandı, yüzünü çevirdi ve hiçbir yemek yemek istemedi — ve sonunda kendini sattı. Ve o yalnız değildir. Saul halktan korktu. Balam ücretleri sevdi. Havva gördü ve aldı. Davud gönderdi ve aldı. Her biri bir şeyi Tanrı'nın sesinin üzerine koydu, ve her biri onu elde etmek için kendini teslim etti. Sonra Oğul'a bakın. Aç kaldı, ve taşlara emretmedi. Bütün krallıkları gördü, ve eğilmedi. Hakarete uğradı, ve karşılık hakaret etmedi. Oğul olduğu halde, itaati öğrendi. Ve işte tesellin şudur: bu kendini yönetme yalnızca sizin işiniz değildir — o, O'nun Ruhu'nun meyvesidir, ve Tanrı, bir kaçış yolu açmakta sadıktır. Bunu araştırın.
BU ÇALIŞMANIN YANITLADIĞI ÜÇ SORU:
1. Perhiz (nefse hakimiyet) nedir ve nereden gelir?
2. Bir kişi, Ahab ve Esav'ın kendilerini sattığı gibi, kendini nasıl satar?
3. Öz denetimin mükemmel örneği kimdir ve ölçülülük neyi meydana getirir?
(Kişisel düşüncelerim — makar (H4376, satmak) Ahab hakkında söylenen kelimedir; apodidomi (G591, satmak) Esav hakkında yazılan kelimedir. İki dil, tek ve aynı pazarlık: bir kişi arzuladığı şey uğruna kendini elden çıkarır. İtidal, kendini korumak, satılmamış olmaktır.)
(Kişisel düşüncelerim — itidalin nerede durduğuna dikkat edin: Ruh'un meyveleri arasında. O, her şeyden önce insanın bir işi değildir; meyvedir. egkrateia (G1466, itidal), içteki kuvvettir — kişinin kendi nefsinin idare edilmesidir. Ruh'un yaşadığı yerde bu meyve büyür ve böyle şeylere karşı yasa yoktur.)
KENDİNE HÂKİM OLAMAMA — İSTEDİĞİNİ ELDE EDEMEMESİ ONU AĞIRLAŞTIRDI, HOŞNUTSUZ ETTİ VE YEMEK YİYEMEZ HALE GETİRDİ.
2.1. Krallar 21:7Güncel Çeviri↗Paylaş↗İzebel, ‹‹Sen İsraile böyle mi krallık yapıyorsun?›› dedi, ‹‹Kalk, yemeğini ye, keyfini bozma. Yizreelli Navotun bağını sana ben vereceğim.››
İZEBEL'İN TANRI'NIN YASASINI ÇÖKERTME TEKLİFİ, AHAV'IN ÇÜRÜMÜŞ İŞTAHININ TAM DA BEKLEDİĞİ ŞEYDİ.
3.1. Krallar 21:20Güncel Çeviri↗Paylaş↗Ahav, İlyasa, ‹‹Ey düşmanım, beni buldun, değil mi?›› dedi. İlyas şöyle karşılık verdi: ‹‹Evet, buldum. Çünkü sen RABbin gözünde kötü olanı yaparak kendini sattın.
İBRANİCE ANAHTAR KELİMELER⚑ H4376 makar — Sattı
AHAV RABBİN GÖZÜNDE KÖTÜ OLANI YAPARAK KENDİNİ SATTI.
4.1. Krallar 21:25Güncel Çeviri↗Paylaş↗-Ahav kadar, RABbin gözünde kötü olanı yaparak kendini satan hiç kimse olmadı. Karısı İzebel onu her konuda kışkırtıyordu.
İBRANİCE ANAHTAR KELİMELER⚑ H4376 makar — Sattı
AHAV KADAR, RABBİN GÖZÜNDE KÖTÜ OLANI YAPARAK KENDİNİ SATAN HİÇ KİMSE OLMADI, KARISI TARAFINDAN KIŞKIRTILARAK.
(Kişisel düşüncelerim — bir kral, ve kendini yönetemiyordu. Bütün bir krallık onundu, ama bir sebze bahçesi onu kedere düşürdü ve iştahını aldı. Kelime makar (H4376, satmak): arzusunu elde etmek için kendini sattı. İşte itidalsizlik budur — adam arzuya sahip değildir, arzu adama sahiptir.)
2. KENDİNİ SATMANIN ÖRNEĞİ — TANRI'YA İTAATTEN ÜSTÜN TUTULAN HER ŞEY
1.1. Samuel 15:24Güncel Çeviri↗Paylaş↗Bunun üzerine Saul, ‹‹Günah işledim! Evet, RABbin buyruğunu da, senin sözlerini de çiğnedim›› dedi, ‹‹Halktan korktuğum için onların sözünü dinledim.
SAUL, HALKIN KORKUSUNU VE ÖVGÜSÜNÜ, RAB'BİN SESİNE İTAAT ETMEKTEN DAHA DEĞERLİ SAYDI.
2.2. Petrus 2:15Güncel Çeviri↗Paylaş↗Haksızlıkla elde ettiği kazancı seven Beor oğlu Balamın yolunu tutarak doğru yolu bırakıp saptılar.
BALAM, TANRIYA İTAATTEN ÇOK HAKSIZLIKLA ELDE ETTİĞİ KAZANCA DEĞER VERDİ.
3.Yaratılış 3:6Güncel Çeviri↗Paylaş↗Kadın ağacın güzel, meyvesinin yemek için uygun ve bilgelik kazanmak için çekici olduğunu gördü. Meyveyi koparıp yedi. Yanındaki kocasına verdi, o da yedi.
HAVVA, MEYVENİN GÖRÜNÜŞÜNE VE BİLGELİK KAZANMAK İSTEĞİNE, TANRI'NIN SÖZÜNE İTAAT ETMEKTEN DAHA ÇOK DEĞER VERDİ.
4.2. Samuel 11:2-4Güncel Çeviri↗Paylaş↗Bir akşamüstü Davut yatağından kalktı, sarayın damına çıkıp gezinmeye başladı. Damdan yıkanan bir kadın gördü. Kadın çok güzeldi. (3) Davut onun kim olduğunu öğrenmek için birini gönderdi. Adam, ‹‹Kadın Eliamın kızı Hititli Uriyanın karısı Bat-Şevadır›› dedi. (4) Davut kadını getirmeleri için ulaklar gönderdi. Kadın Davutun yanına geldi. Davut aybaşı kirliliğinden yeni arınmış olan kadınla yattı. Sonra kadın evine döndü.
DAVUT ONUN BERABERLİĞİNİN ZEVKİNE, TANRI'NIN BUYRUĞUNA İTAAT ETMEKTEN DAHA ÇOK DEĞER VERDİ.
(Kişisel düşüncelerim — dört hayatta tek bir örüntüye dikkat edin: Saul korktu, Balam sevdi, Havva gördü, Davut aldı. Hiçbiri zorlanmadı. Her biri bir şeyi Tanrı'nın sesinin üstünde değerli buldu ve onu elde etmek için kendini teslim etti. Şey farklıdır; pazarlık aynıdır.)
3. MESİH — ÖZ-DENETİMİN MÜKEMMEL ÖRNEĞİ
1.İbraniler 5:8Güncel Çeviri↗Paylaş↗Oğul olduğu halde, çektiği acılarla söz dinlemeyi öğrendi.
OĞUL OLDUĞU HALDE, ÇEKTİĞİ ACILARLA SÖZ DİNLEMEYİ ÖĞRENDİ.
KENDİNİ ALÇALTTI VE ÖLÜME, HATTA ÇARMIH ÖLÜMÜNE KADAR İTAATKÂR OLDU.
3.1. Petrus 2:22-23Güncel Çeviri↗Paylaş↗‹‹O günah işlemedi, ağzından hileli söz çıkmadı.›› (23) Kendisine sövüldüğünde sövgüyle karşılık vermedi, acı çektiğinde kimseyi tehdit etmedi; davasını, adaletle yargılayan Tanrıya bıraktı.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G3058 loidoreo — Aşağılanan
(Kişisel düşüncelerim — Ahab'ın bir krallığı vardı ama kendi üzerinde hiçbir hükmü yoktu; Oğul'un ise tüm kudreti ve tam hükmü vardı. Kendini alçaltı — tapeinoo (G5013, alçaltmak). Kendisine sövüldü — loidoreo (G3058, sövmek) — ve karşılık vermedi. Nefse hâkimiyet zayıflık değildir; ölüme kadar Tanrı'nın isteğine eğilmiş bir kuvvettir.)
ÖZDENETİM BİLGİYE EKLENİR, ÖZDENETİMDEN SABIR GELİR, SABIRDAN DA DİNDARLIK GELİR.
2.1. Korintliler 9:24-25Güncel Çeviri↗Paylaş↗Koşu alanında yarışanların hepsi koştuğu halde ödülü bir kişinin kazandığını bilmiyor musunuz? Öyle koşun ki ödülü kazanasınız. (25) Yarışa katılan herkes kendini her yönden denetler. Böyleleri bunu çürüyüp gidecek bir defne tacı kazanmak için yaparlar. Bizse hiç çürümeyecek bir taç için yapıyoruz.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G1467 egkrateuomai — ölçülü
YARIŞA KATILAN HERKES KENDİNİ HER YÖNDEN DENETLER, HİÇ ÇÜRÜMEYECEK BİR TAÇ İÇİN.
3.Titus 2:11-12Güncel Çeviri↗Paylaş↗Çünkü Tanrının bütün insanlara kurtuluş sağlayan lütfu ortaya çıkmıştır. (12) Bu lütuf, tanrısızlığı ve dünyasal arzuları reddedip şimdiki çağda sağduyulu, doğru, Tanrı yoluna yaraşır bir yaşam sürebilmemiz için bizi eğitiyor.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G4996 sophronos — ölçülülükle
(Kişisel düşüncelerim — sıralamaya dikkat edin: temkinlilik bilgiye eklenir ve sabır temkinlilik üzerine inşa edilir. Ve lütuf öğretir: kurtuluşu getiren aynı lütuf, bize dünyevi arzulara hayır demeyi ve ölçülü — sophronos (G4996, ölçülü), sağlam bir akılla — yaşamayı öğretir. Geçici bir taç için koşanlar her şeyde temkinlidir — egkrateuomai (G1467, temkinli olmak) — biz ise geçici olmayan bir taç için ne kadar daha fazla temkinli olmalıyız.)
4.1. Krallar 21:20Güncel Çeviri↗Paylaş↗Ahav, İlyasa, ‹‹Ey düşmanım, beni buldun, değil mi?›› dedi. İlyas şöyle karşılık verdi: ‹‹Evet, buldum. Çünkü sen RABbin gözünde kötü olanı yaparak kendini sattın.
İBRANİCE ANAHTAR KELİMELER⚑ H4376 makar — Sattı
BİR KRAL, BİR SEBZE BAHÇESİ İÇİN KENDİNİ SATTI.
5.İbraniler 12:16-17Güncel Çeviri↗Paylaş↗Kimse fuhuş yapmasın ya da ilk oğulluk hakkını bir yemeğe karşılık satan Esav gibi kutsal değerlere saygısızlık etmesin. (17) Biliyorsunuz, Esav daha sonra kutsanma hakkını miras almak istediyse de geri çevrildi. Kutsanmak için gözyaşı döküp yalvarmasına karşın, vermiş olduğu kararın sonucunu değiştiremedi.
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER⚑ G591 apodidomi — Sattı
İLK OĞUL, İLK OĞULLUK HAKKINI BİR YEMEĞE KARŞILIK SATTI VE İBRANİLER, KRALLAR'IN ANLATMADIĞINI EKLİYOR — TİCARETİ GERİ SATIN ALAMAYAN GÖZYAŞLARI.
(Kişisel düşüncelerim — bu çalışmadaki tüm adamlar arasında, satıldı kelimesi sadece ikisi hakkında yazılmıştır: Ahab ve Esav. Bir kral doğruluğunu bir sebze bahçesi için sattı; bir ilk doğan mirasını tek bir öğün için sattı. Krallar kitabı Ahab'ı hükümle sonlandırır, ama sadece İbraniler onu daha da ileriye takip eder — gözyaşlarıyla bereketi geri almaya çalıştığı ve tövbe için hiçbir yer bulamadığı güne kadar. Kendinizi satmayın; bazı takaslar geri satın alınamaz.)
6.Vaiz 4:12Güncel Çeviri↗Paylaş↗Yalnız biri yenik düşer, 2 Ama iki kişi direnebilir. 2 Üç kat iplik kolay kolay kopmaz.
2 Ama iki kişi direnebilir + 2 Üç kat iplik kolay kolay kopmaz.
GÖLGE VE İFA — ÜÇLÜ ŞEHVET VE TEK KİŞİNİN İTAATİ
7.Yaratılış 3:6Güncel Çeviri↗Paylaş↗Kadın ağacın güzel, meyvesinin yemek için uygun ve bilgelik kazanmak için çekici olduğunu gördü. Meyveyi koparıp yedi. Yanındaki kocasına verdi, o da yedi.
ÖZ DENETİMİN İLK BAŞARISIZLIĞI: YİYECEK, GÖZLER VE BİLGELİK ARZUSU.
1. Yuhanna 2:16Güncel Çeviri↗Paylaş↗Çünkü dünyaya ait olan her şey -benliğin tutkuları, gözün tutkuları, maddi yaşamın verdiği gurur- Babadan değil, dünyadandır.
AYNI ÜÇÜ TEKRAR ADLANDIRILIYOR.
8.Matta 4:3-4Güncel Çeviri↗Paylaş↗O zaman Ayartıcı yaklaşıp, ‹‹Tanrının Oğluysan, söyle şu taşlar ekmek olsun›› dedi. (4) İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹İnsan yalnız ekmekle yaşamaz, Tanrının ağzından çıkan her sözle yaşar› diye yazılmıştır.››
Matta 4:8-10Güncel Çeviri↗Paylaş↗İblis bu kez İsayı çok yüksek bir dağa çıkardı. Ona bütün görkemiyle dünya ülkelerini göstererek (9) ‹‹Yere kapanıp bana taparsan, bütün bunları sana vereceğim›› dedi. (10) İsa ona şöyle karşılık verdi: ‹‹Çekil git, Şeytan! ‹Tanrın Rabbe tapacak, yalnız Ona kulluk edeceksin› diye yazılmıştır.››
İŞTAHTA VE GÖZLERİN ARZUSUNDA AYARTILDI, SÖZLE KARŞILIK VERDİ VE YALNIZ TANRIYA TAPTI.
Romalılar 5:19Güncel Çeviri↗Paylaş↗Çünkü bir adamın sözdinlemezliği yüzünden nasıl birçoğu günahkâr kılındıysa, bir adamın söz dinlemesiyle birçoğu da doğru kılınacaktır.
BİR ADAMIN SÖZDİNLEMEZLİĞİ YÜZÜNDEN NASIL BİRÇOĞU GÜNAHKÂR KILINDIYSA, BİR ADAMIN SÖZ DİNLEMESİYLE BİRÇOĞU DA DOĞRU KILINACAKTIR.
(Kişisel düşüncelerim — aynı üç kapı: beden, gözler, hayatın gururu. Ağaçta kadın gördü, arzuladı, aldı ve yedi. Çölde Oğul aynı kapılarda denendi ve her birine, Yazılmıştır, diye cevap verdi. İlk adamın düştüğü yerde, birinin itaati birçoklarını salih kıldı.)
KAPANIŞ
1. Korintliler 10:13Güncel Çeviri↗Paylaş↗Herkesin karşılaştığı denemelerden başka denemelerle karşılaşmadınız. Tanrı güvenilirdir, gücünüzü aşan biçimde denenmenize izin vermez. Dayanabilmeniz için denemeyle birlikte çıkış yolunu da sağlayacaktır.
TANRI GÜVENİLİRDİR VE DENEMEYLE BİRLİKTE ÇIKIŞ YOLUNU DA SAĞLAYACAKTIR.
SABIRA GÖNÜLDEN BAĞLILIK, GÖNÜLDEN BAĞLILIĞA DA DİNDARLIK EKLE.
(Kişisel düşüncelerim — işte bütün çalışma tek satırda: itidal, egkrateia (G1466, itidal), Ruh'un meyvesidir — kendi gücüyle yönetilen sen. Ahab kendini sattı, makar (H4376, satmak); Esav ilk oğulluk hakkını sattı; Saul, Balaam, Havva ve Davud, her biri bir şeyi Tanrı'nın sesinden üstün tuttu. Fakat Oğul, ölüme kadar kendini yönetti ve birinin itaati ile birçokları salih kılındı. Ve Tanrı sadıktır: gücünüzün yetmeyeceği kadar denenmeyeceksiniz, ve denenmeyle birlikte kaçış yolunu da sağlayacaktır. İtidali bilginize ekleyin ve solmayan taç için koşun.)
YUNANCA ANAHTAR KELİMELER
Bu çalışmanın anahtar kelimeleri bunlardır. Yukarıdaki ayetlerde noktalı herhangi bir kelimeye dokunarak anlamını burada görebilirsiniz.
6. İbraniler 12:16 — Esav bir yemeğe karşılık sattı:
a) onun bereketi
b) ilk oğulluk hakkını
c) mirası
7. 1. Korintliler 10:13 — Tanrı güvenilirdir, denemeyle birlikte sağlayacaktır:
bir çıkış yolu
b) tövbe yeri
c) günahın sonu
CEVAP ANAHTARI: 1-b, 2-a, 3-c, 4-c, 5-a, 6-b, 7-a
BU ÇALIŞMANIN NASIL DALLANDIĞI
Satılmış olanlar nasıl geri satın alınır: Ahab ve Esav kendilerini sattılar, ama siz bir bedelle satın alındınız (1. Korintliler 6:20) — günahın altında satılmış (Romalılar 7:14), yine de lanetten kurtarılmış (Galatyalılar 3:13).
→ Şehrin nasıl korunduğu: kendi ruhuna hükmü olmayan kimse, yıkılmış ve duvarsız bir şehre benzer (Süleyman'ın Meselleri 25:28); ve kendi ruhuna hükmeden kimse, bir şehri alandan daha iyidir (Süleyman'ın Meselleri 16:32).
→ Yarışın nasıl koşulduğu: her şeyde perhizkâr olmak, önümüze konan yarışı sabırla koşmaya ve İsa'ya bakmaya götürür (İbraniler 12:1-2).
→ Merdiven nasıl tırmanır: bilgiye nefse hâkimiyet, nefse hâkimiyete sabır, sabra Allah'a benzerlik (2. Petrus 1:5-7) — kısır ya da meyvesiz olmamanız için (2. Petrus 1:8).
Ayartılanlara nasıl yardım edilir: kendisi de ayartılarak acı çektiği için, ayartılanlara yardım etmeye muktedirdir (İbraniler 2:18) — her yönden bizim gibi ayartılmış, ama günahsız (İbraniler 4:15).
Lütuf nasıl öğretir: ölçülü yaşamak, o mübarek ümidi ve şanlı zuhuru gözlemeye götürür (Titus 2:13) — iyi işlerde gayretli, kendine özgü bir halk (Titus 2:14).
