Ko e Hā ‘Oku Lea‘aki ‘e he Tohitapu Fekau‘aki mo e Mapule‘i Kita (Temipalanisi)? — Te u'unga · Ngaahi Konga Tohitapu KJV mo e Ngaahi Fika ‘a Strong
THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
Temperance — Tokāteline Fakatohitapu Tefito'i
LEA FAKAHU‘OFA
Fanongo he ki ha lea 'oku mātu'aki fiema'u. Ko e fua 'o e Laumālie ko e mapule'i-kita — ko e lea faka-Kalisi ko e egkrateia (G1466, mapule'i-kita), ko e mālohi 'i loto, ko hono pule'i 'o e kita 'a ia 'oku ne 'a'ana. 'Oku 'ikai ko e mālohi 'oku ne kapa'i ha kolo; ka ko e mālohi 'oku ne pule'i ha laumālie. 'Oku fokotu'u 'e he ako ko 'eni ha founga 'e ua 'i ho'o 'ao. Vakai ki ha tu'i na'e 'ikai lava ke ne pule'i ia tonu: koe'uhi ko ha ngoue fanga siate na'a ne tokoto ai he mohenga, tafoki hono fofonga, pea 'ikai loto ke kai ha me'akai — pea 'i he ngata'anga na'a ne fakatau ia ia. Pea 'oku 'ikai ke ne to noa pe. Na'e manavahē 'a Saula ki he kakai. Na'e 'ofa 'a Pelami ki he totongi. Na'e sio 'a 'Ivi pea to'o. Na'e fekau 'e Tevita pea to'o. Na'e fokotu'u 'e he tokotaha kotoa ha me'a ke mā'olunga ange 'i he le'o 'o e 'Otua, pea na'e foaki 'e he tokotaha kotoa 'a ia tonu ke ma'u ai ia. Pea toki vakai ki he Foha. Na'e fiekaia ia, ka na'e 'ikai loto ke fekau'i 'a e ngaahi maka. Na'e sio ia ki he ngaahi pule'anga kotoa pe, ka na'e 'ikai loto ke punou. Na'e fakaongokovi ia, ka na'e 'ikai ke ne toe fakaongokovi. Neongo ko e Foha ia, na'a ne ako 'a e talangofua. Pea ko ho'o fakafiemālie eni: ko e pule'i ko eni 'o koe kita 'oku 'ikai ko ho'o ngāue tokotaha pe — ko e fua ia 'o hono Laumālie, pea 'oku fai totonu 'a e 'Otua ke ne teuteu ha hala hao. Ke ke kumi ki ai.
'ENI TOLU 'E FIU 'A 'ENI AKO 'O TALI:
1. Ko e hā ‘a e mateuteu (temperance), pea ‘oku hā mei fē?
2. ʻOku fēfē ʻa hono fakatau ʻe ha tokotaha ʻaʻana, ʻi he founga naʻe fakatau ai ʻa Ehapi mo ʻIsoa ʻakinautolu?
3. Ko hai ʻoku hoko ko e sīpinga haohaoa ʻo e mapule'i-kita, pea ko e hā ʻoku fakatupu ʻe he fakalongolongo?
(Ko ʻeku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — ko e makar (H4376, ke fakatau atu) ko e foʻi lea ia naʻe leaʻaki fekauʻaki mo ʻAhapi; ko e apodidomi (G591, ke fakatau atu) ko e foʻi lea ia naʻe tohi fekauʻaki mo ʻIsoa. Ko e ongo lea kehekehe, ka ko e fuakava pe taha: ʻoku fakatau atu ʻe ha tokotaha ia koeʻuhi ko e meʻa ʻoku ne holi ki ai. Ko e fakamaʻumaʻu ko hono tauhi maʻu pe koe, koeʻuhi ke ʻoua naʻa fakatau atu koe.)
ANCHOR FAKATAHATAHA'ANGA
Kaletia 5:22-23Modern Bible↗Share↗Ka ko e fua ʻoe Laumālie, ko e ʻofa, mo e fiefia, mo e melino, mo e kātaki fuoloa, mo e angavaivai, mo e angalelei, mo e tui (23) Mo e angamalū, mo e taʻekona: pea ʻoku ʻikai ha fono ke taʻofi eni.
KO E ANGAMALŪ — KO E TAʻOFI KITA — KO E FUA IA ʻOE LAUMĀLIE.
(Ko eku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — fakatokangaʻi ʻa e tuʻunga ʻo e faʻa taʻofi ʻa e loto: ʻoku ʻi loto ia ʻi he fua ʻo e Laumālie. ʻOku ʻikai ko ha ngāue ʻa e tangata ʻi he ʻuluaki; ko e fua ia. ʻEgkrateia (G1466, faʻa taʻofi ʻa e loto) ko e mālohi ʻoku ʻi loto — ko hono puleʻi ʻo e tokotaha tonu. ʻI he potu ʻoku nofo ai ʻa e Laumālie, ʻoku tupu ai ʻa e fua ko ʻeni, pea ʻoku ʻikai ha lao ʻoku fekuʻi ki he ngaahi meʻa pehē.)
1. KO E TAIMI ʻOKU ʻIKAI ʻI AI ʻAE FAKAʻULUFONUA KIA IA PĒ — ʻEIHEPI
1.1 Tuʻi 21:1-4Modern Bible↗Share↗Pea hili ʻae ngaahi meʻa ni, naʻe maʻu ha ngoue vaine ʻe Napoti ko e tangata Sesilili, ʻaia naʻe ʻi Sesilili ʻo vāofi mo e fale fakaʻeiʻeiki ʻo ʻEhapi ko e tuʻi ʻo Samēlia. (2) Pea naʻe lea ʻa ʻEhapi kia Napoti, ʻo pehē, “Tuku mai ho ngoue vaine, koeʻuhi ke u tō ai ʻae ngaahi ʻakau iiki, he ʻoku ofi mai ia ki hoku fale: pea te u totongi ʻaki ia ha ngoue vaine ʻoku lelei hake; pea kapau ʻe lelei kiate koe te u fakatatau hono totongi ʻaki ʻae paʻanga.” (3) Pea naʻe pehē ʻe Napoti kia ʻEhapi, “Ke taʻofi au mei ai ʻe Sihova, ʻa ʻeku foaki ʻae tofiʻa ʻo ʻeku ngaahi tamai kiate koe.” (4) Pea naʻe hū atu ʻa ʻEhapi ki hono fale kuo māfasia mo mamahi koeʻuhi ko e lea naʻe lea ʻaki kiate ia ʻe Napoti ko e tangata Sesilili; he kuo pehē ʻe ia, ʻe ʻikai siʻi te u foaki ʻae tofiʻa ʻo ʻeku ngaahi tamai kiate koe. Pea naʻa ne tokoto hifo ʻi hono mohenga, pea ne tafoki atu ʻa hono mata, pea naʻe ʻikai te ne kai ha meʻa.
KO HONO TAʻEFAKAPULEʻI IA — NAʻE MAMAFA, LOTOMAMAHI, MO ʻE ʻIKAI KE KAI IA HE ʻIKAI KE NE LAVA ʻO MAʻU ʻAE MEʻA NAʻE FIEMAʻU KIATE IA.
2.1 Tuʻi 21:7Modern Bible↗Share↗Pea naʻe pehē kiate ia ʻe Sisipeli ko hono uaifi, “ʻOku ke pule eni koā ki he puleʻanga ʻo ʻIsileli? Tuʻu hake, mo ke kai, pea tuku ke fiefia ho loto: te u ʻatu ʻeau kiate koe ʻae ngoue vaine ʻo Napoti ko e tangata Sesilili.”
KO E FAKAʻOFO ʻA SISIPELI KE TAʻOFI ʻAE FONO ʻO E ʻOTUA KO E MEʻA TOTONU NAʻE TALITALI KI AI ʻAE FIEKAIA FAKALIELIA ʻO EIPI.
3.1 Tuʻi 21:20Modern Bible↗Share↗Pea naʻe pehē ʻe ʻEhapi kia ʻIlaisiā, “Kuo ke ʻiloʻi au, ʻa koe ko hoku fili?” Pea naʻa ne pehēange, “Kuo u ʻiloʻi koe; koeʻuhi kuo ke fakatau atu koe ke fai ha ngāue kovi ʻi he ʻao ʻo Sihova.
KUO FAKATAU ATU ʻE ʻEHAPI IA KE FAI HA NGĀUE KOVI ʻI HE ʻAO ʻO SIHOVA.
4.1 Tuʻi 21:25Modern Bible↗Share↗(“Ka naʻe ʻikai tatau ha tokotaha mo ʻEhapi, ʻaia naʻa ne fakatau ia ke fai ʻae ngāue kovi ʻi he ʻao ʻo Sihova, ʻaia naʻe ueʻi hake ʻe hono uaifi ko Sisipeli.
NAʻE ʻIKAI TATAU HA TOKOTAHA MO ʻEHAPI, ʻAIA NAʻA NE FAKATAU IA KE FAI ʻAE NGĀUE KOVI, ʻAIA NAʻE UEʻI HAKE ʻE HONO UAIFI ʻOʻONA.
(Ko ʻeku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — ko ha tuʻi, ka naʻe ʻikai lava ke ne puleʻi ia. Naʻa ne maʻu ha puleʻanga kotoa, ka naʻe fakalotomamahiʻia ia ʻe ha ngoue fuʻu ʻakau mo toʻo ʻene holi kai. Ko e foʻi lea ko e makar (H4376, ke fakatau): naʻa ne foaki atu ia koeʻuhi ke ne maʻu ʻene holi. Ko e faʻahinga ʻoku ʻikai ke ʻi ai ʻa e mateuteu — ʻoku ʻikai ke ʻoʻona ʻe he tangata ʻa e holi, ka ʻoku ʻoʻona ʻe he holi ʻa e tangata.)
2. E FAKATĄTĄ ʻO HONO FAKATAUʻI KOE — HA MEʻA KUO FAKAMAʻONGOʻONGOʻI KE MĀʻOLUNGA AKE ʻI HE TALANGOFUA KI HE ʻOTUA
1.1 Samuela 15:24Modern Bible↗Share↗¶ Pea naʻe pehē ʻe Saula kia Samuela, “Kuo u fai angahala: he kuo u fai talangataʻa ki he fekau ʻa Sihova, pea mo hoʻo lea: ko e meʻa ʻi heʻeku manavahē ki he kakai, pea u talangofua ki honau leʻo.
NAʻE MAHUʻINGA KIA SAULA ʻENE MANAVAHĒ MO E FAKAMĀLŌ ʻAE KAKAI ʻI HE TALANGOFUA KI HE LEʻO ʻO E ʻOTUA.
2.2 Pita 2:15Modern Bible↗Share↗Kuo nau siʻaki ʻae hala totonu, pea ʻalu hēhē, ʻo muimui ʻi he hala ʻo Pelami ko e foha ʻo Posoa, ʻaia naʻa ne manako ki he totongi ʻoe taʻemāʻoniʻoni:
NAʻE MANAKO ʻA PELAMI KI HE TOTONGI ʻOE TAʻEMĀʻONIʻONI ʻO LAHI HAKE ʻI HE TALANGOFUA KI HE ʻOTUA.
3.Senesi 3:6Modern Bible↗Share↗Pea ʻi he mamata ʻe he fefine ʻoku lelei ʻae ʻakau ki he kai, mo matamatalelei ki he mata, pea ko e ʻakau ke velevele ki ai ke fakapotoʻi, naʻa ne toʻo ai hono fua, ʻo kai, pea naʻa ne ʻange foki ki hono ʻhusepāniti, pea naʻa ne kai.
NAʻE TOKANGAʻI ʻE ʻIVI ʻA E MATAMATALELEI ʻO E FUAʻAKAU MO E HOLI KE FAKAPOTOʻI ʻIA ʻO LAHI HAKE ʻI HE FAKATALANGOFUA KI HE FOLOFOLA ʻA E ʻOTUA.
4.2 Samuela 11:2-4Modern Bible↗Share↗¶ Pea naʻe hoko ʻo pehē ʻi he efiafi ʻe taha, naʻe tuʻu hake ʻa Tevita mei hono mohenga, pea naʻa ne ʻeveʻeva ki ʻolunga ʻi he tuʻa fale ʻoe tuʻi: pea naʻa ne mamata mei he tuʻa fale ki he fefine naʻe fai ʻene kaukau; pea naʻe hoihoifua ʻaupito ʻae fefine ke sio ki ai. (3) Pea naʻe fekau ʻe Tevita ke fehuʻi pe ko hai ʻae fefine. Pea naʻe tala mai, ʻIkai ko Patisepa ia, ko e ʻofefine ʻo Iliami, ko e uaifi ʻo ʻUlia ko e tangata Heti? (4) Pea naʻe fekau atu ʻe Tevita ʻae kau talafekau, ʻonau ʻomi ia; pea naʻa ne haʻu kiate ia, pea naʻa ne mohe mo ia pea naʻe fakamaʻa ia mei heʻene taʻemaʻa, pea naʻe toe ʻalu ia ki hono fale.
NAʻE LAHI HAKE ʻIA TEVITA ʻAE FIEMĀLIE ʻI HONO FEOHI MO IA ʻI HE TALANGOFUA KI HE FEKAU ʻAE ʻOTUA.
(Ko ʻeku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — fakatokangaʻi ʻae founga ʻe taha ʻi he moʻui ʻe fā: naʻe manavahē ʻa Saula, naʻe ʻofa ʻa Pelami, naʻe mamata ʻa ʻEva, naʻe toʻo ʻa Tevita. Naʻe ʻikai ha taha ʻiate kinautolu naʻe fakamālohiʻi. Naʻe tautautefito ʻe he taha kotoa ha meʻa ʻo māʻolunga ange ʻi he leʻo ʻo e ʻOtua, ʻo ne foaki ia kotoa ke maʻu ia. ʻOku kehekehe ʻae meʻa, ka ʻoku tatau pē ʻae fefakatauʻaki.)
3. KALAISI — SIPINGA HAOHAOA 'O E FAKAMĀ'OMĀ'OI KOLOA
1.Hepelū 5:8Modern Bible↗Share↗Neongo ko e ʻAlo ia, ka naʻe akonekina ia ke talangofua ʻe he ngaahi meʻa naʻa ne kātaki;
NEONGO KO E ʻALO IA, KA NAʻE AKONEKINA IA KE TALANGOFUA ʻE HE NGAAHI MEʻA NAʻA NE KĀTAKI.
2.Filipai 2:8Modern Bible↗Share↗Pea kuo ʻilo ia ʻi he tatau ʻoe tangata, naʻa ne fakamoʻulaloaʻi ia, pea talangofua ki he mate, ʻio, ʻae mate ʻi he ʻakau.
naʻa ne fakamoʻulaloaʻi ia, pea talangofua ki he mate, ʻio, ʻae mate ʻi he ʻakau.
3.1 Pita 2:22-23Modern Bible↗Share↗ʻAia naʻe ʻikai ke ne fai ha angahala, pea naʻe ʻikai ʻilo ha kākā ʻi hono fofonga. (23) ʻAia naʻe ʻikai ke toe manuki ʻi hono manukia ia; ʻi heʻene mamahi, naʻe ʻikai te ne fakamana; ka naʻa ne tuku ia kiate ia ʻoku fakamaau māʻoniʻoni:
NAʻA NE MANUKIA, KA NAʻE ʻIKAI KE NE TOE MANUKIA; KA NAʻA NE TUKU IA KIATE IA ʻOKU FAKAMAAU MĀʻONIʻONI.
(Ko ʻeku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — Naʻe maʻu ʻe ʻEpaha ha puleʻanga ka naʻe ʻikai haʻane puleʻi ia ʻe ia; naʻe maʻu ʻe he ʻAlo ʻa e mālohi kotoa mo e puleʻi kakato. Naʻa ne fakavaivaiʻi ia — tapeinoo (G5013, ke fakamāʻulaloʻi). Naʻe fie taukaeʻi ia — loidoreo (G3058, ke lauʻikoviʻi) — ka naʻe ʻikai ke ne toe tali fakakoviʻi. ʻOku ʻikai ko e vaivai ʻa e mapule ki he tokanga ʻoʻona; ko e mālohi ia kuo fakalulululu ki he finangalo ʻo e ʻOtua, ʻo aʻu ki he mate.)
4. KO E ME'A 'OKU TUPU MEI HE FA'A KĀPUI KOLOA — KO E FUA MO E KALAUNI
1.2 Pita 1:5-6Modern Bible↗Share↗Pea koeʻuhi ko ia, ke mou mātuʻaki fai lahi, ʻo taki hake hoʻomou tui ki he lototoʻa; pea ki he lototoʻa ʻae ʻilo; (6) Pea ki he ʻilo ʻae faʻa taʻofi; pea ki he faʻa taʻofi ʻae faʻa kātaki; pea ki he faʻa kātaki ʻae angafakaʻotua;
KI HE ʻILO ʻAE FAʻA TAʻOFI, PEA KI HE FAʻA TAʻOFI ʻAE FAʻA KĀTAKI, PEA KI HE FAʻA KĀTAKI ʻAE ANGAFAKAʻOTUA.
2.1 Kolinitō 9:24-25Modern Bible↗Share↗ʻIkai ʻoku mou ʻilo, ko kinautolu ʻoku lele ʻi he fakapuepue ʻoku lele kotoa pē, ka ʻoku maʻu ʻe he tokotaha pe ʻae koloa? Ke pehē hoʻomou lele, koeʻuhi ke mou maʻu. (25) Pea ko e tangata kotoa pē ʻoku fai feinga ke ne ikuna, ʻoku anga fakapotopoto ia ʻi he meʻa kotoa pē. Pea ko e moʻoni ʻoku nau fai ia ke maʻu ʻae pale popongofua; ka ko kitautolu ʻae pale taʻefaʻapopo.
KO E TANGATA KOTOA PĒ ʻOKU FAI FEINGA KE NE IKUNA, ʻOKU ANGA FAKAPOTOPOTO IA ʻI HE MEʻA KOTOA PĒ, KOEʻUHI KO HA PALE TAʻEFAʻAPOPO.
3.Taitusi 2:11-12Modern Bible↗Share↗He ko e ʻaloʻofa ʻae ʻOtua, ʻaia ʻoku ne ʻomi ʻae fakamoʻui ki he kakai kotoa pē, kuo hā mai ia (12) ʻO ne akonekina ʻakitautolu, ke siʻaki ʻae anga taʻefakaʻotua mo e ngaahi holi fakamaama, ka tau moʻui anga fakapotopoto, mo māʻoniʻoni, mo angafakaʻotua, ʻi he māmani;
KO E ʻALOʻOFA IA ʻOKU NE AKONEKINA ʻAKITAUTOLU KE SIʻAKI ʻAE NGAAHI HOLI FAKAMAAMA, KA TAU MOʻUI ANGA FAKAPOTOPOTO ʻI HE MĀMANI NI.
(‘Eku fifili fakafo‘ituitui — fakatokanga‘i ‘a hono anga‘i: ‘oku tānaki ‘a e fakapotopoto ki he ‘ilo, pea ‘oku langa ‘a e faka‘uatāmaki ‘i he fakapotopoto. Pea ‘oku ako‘i ‘e he ‘alo‘ofa: ko e ‘alo‘ofa tatau ‘oku ‘omi ‘a e fakamo‘ui ‘oku ako‘i kitautolu ke tau fakafisi ki he ngaahi holi fakamāmani mo mo‘ui fakapotopoto — sophronos (G4996, fakapotopoto), ‘i he ‘atamai lelei. Ko kinautolu ‘oku lele ki ha kalauni ‘e ‘auha ‘oku nau fakapotopoto — egkrateuomai (G1467, ke fakapotopoto) — ‘i he ngaahi me‘a kotoa pē; ‘e lahi ange ‘etau totonu ke pehē, koe‘uhi ko ha taha ‘e ‘ikai ‘auha.)
NGUTU 'O E TOKOUA — 'A E FOAKI: MAKAR (H4376, KE FAKATAU'AKI) MO APODIDOMI (G591, KE FAKATAU'AKI)
4.1 Tuʻi 21:20Modern Bible↗Share↗Pea naʻe pehē ʻe ʻEhapi kia ʻIlaisiā, “Kuo ke ʻiloʻi au, ʻa koe ko hoku fili?” Pea naʻa ne pehēange, “Kuo u ʻiloʻi koe; koeʻuhi kuo ke fakatau atu koe ke fai ha ngāue kovi ʻi he ʻao ʻo Sihova.
KO HA TUʻI NAʻA NE FAKATAU ATU IA KE MAʻU HA NGOUE VAINE ʻAKAU.
5.Hepelū 12:16-17Modern Bible↗Share↗Telia naʻa ai ha taha feʻauaki pe ha manuki ʻoe meʻa tapu, ʻo hangē ko ʻIsoa, ʻaia naʻa ne fakatau hono lelei ʻoe ʻuluaki foha ʻaki ʻae meʻakai pe taha. (17) He ʻoku mou ʻilo ʻi he hili ia, pea ne fiemaʻu ʻae tāpuaki, naʻe tekeʻi ia: he naʻe ʻikai te ne ʻilo ke liliu ʻaki hono loto, neongo ʻa ʻene kumi ia ʻi he feinga mo e loʻimata.
LEA MĀHINO FAKAKALESI⚑ G591 apodidomi — fakatau
NAʻE FAKATAU ʻE HA ʻULUAKI FOHA HONO LELEI ʻOE ʻULUAKI FOHA ʻAKI ʻAE MEʻAKAI PE TAHA, PEA ʻOKU FAKALAHI ʻE HIPELU ʻAE MEʻA ʻOKU ʻIKAI ʻI HE TOHI ʻOE NGAAHI TUʻI — ʻAE LOʻIMATA NAʻE ʻIKAI KE MALAVA KE TOʻO ʻAKI ʻAE FAKATAU KE FOKI.
(Ko hoku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — ʻi he kau tangata kotoa pē ʻoku kau ki he ako ko eni, ko e lea "fakatau" ʻoku tohi fekauʻaki mo e toko ua pē: ko ʻAhapi mo ʻIsoa. Naʻe fakatau ʻe ha tuʻi ʻa e māʻoniʻoni ke maʻu ʻaki ha ngoue vesitapolo; naʻe fakatau ʻe ha ʻuluaki tama ʻa hono tofiʻa ke maʻu ʻaki ha kai ʻe taha. ʻOku fakaʻosi ʻe he tohi ʻo e Ngaahi Tuʻi ʻa e talanoa ʻo ʻAhapi ʻaki ha fakamaau, ka ko e Tohi Hepelu tokotaha pē ʻoku ne toe muimui ange ʻia ʻIsoa — ʻo aʻu ki he ʻaho naʻa ne feinga ai ke toe maʻu ʻa e tāpuaki ʻaki ha loʻimata, ka naʻe ʻikai ke ʻilo ha feituʻu ke fakatomala ai. ʻOua naʻa ke fakatau koe; ʻoku ʻi ai ʻa e ngaahi fetongi ʻe ʻikai lava ke toe fakatau totongi.)
6.Tangata Malanga 4:12Modern Bible↗Share↗Pea kapau ʻe mālohi ha tokotaha ki he tokotaha, ka ʻe faʻa ikuʻi ia ʻe he toko ua; pea ko e afo tuʻo tolu ʻoku motungataʻa ia.
ka ʻe faʻa ikuʻi ia ʻe he toko ua + pea ko e afo tuʻo tolu ʻoku motungataʻa ia.
KO E MALUMALU MO E FAKAHOKO — KO E FAKAKAUKAU KOVI TU'O TOLU, MO E TALANGOFUA 'A E TOKOTAHA
7.Senesi 3:6Modern Bible↗Share↗Pea ʻi he mamata ʻe he fefine ʻoku lelei ʻae ʻakau ki he kai, mo matamatalelei ki he mata, pea ko e ʻakau ke velevele ki ai ke fakapotoʻi, naʻa ne toʻo ai hono fua, ʻo kai, pea naʻa ne ʻange foki ki hono ʻhusepāniti, pea naʻa ne kai.
KO E TŌ FAKAʻAMU MUʻA ʻO E TAULA-KITEʻI-KOE: KAI, MATA, MO E HOLI KE FAKAPOTO.
1 Sione 2:16Modern Bible↗Share↗He ko e meʻa kotoa pē ʻoku ʻi he māmani, ko e holi ʻoe kakano, pea mo e holi ʻoe mata, mo e laukau ʻoe moʻui, ʻoku ʻikai ʻoe Tamai, ka ʻoku ʻoe māmani ia.
KUO TOE FAKAHĪNGOAʻI ʻAE ONGO TOKOTAHA TATAU KO IA ʻE TOLU.
8.Mātiu 4:3-4Modern Bible↗Share↗Pea naʻe haʻu ʻae ʻahiʻahi kiate ia, pea pehē ʻe ia, “Kapau ko e ʻAlo koe ʻoe ʻOtua, fekau ki he ngaahi maka ni ke liliu ko e mā.” (4) Ka naʻe lea ia, ʻo pehēange, “Kuo tohi, ‘ʻE ʻikai moʻui ʻae tangata ʻi he mā pe, ka ʻi he folofola kotoa pē ʻoku haʻu mei he ʻOtua.’”
Mātiu 4:8-10Modern Bible↗Share↗Pea toe ʻohake ia ʻe he tēvolo ki he moʻunga māʻolunga ʻaupito, ʻo ne fakahā kiate ia ʻae ngaahi puleʻanga kotoa pē ʻo māmani, mo honau lelei; (9) ʻo ne pehē kiate ia, “Te u ʻatu ʻae ngaahi meʻa ni kotoa pē moʻou, ʻo kapau te ke fakatōmapeʻe ʻo hū kiate au.” (10) Pea talaange ʻe Sisu kiate ia, “Ke ke ʻalu ʻi heni, Sētane: he kuo tohi, ‘Ke ke hū ki he ʻEiki ko ho ʻOtua, pea ko ia pe te ke tauhi.’”
NAʻE ʻAHIʻAHIʻI ʻI HE HOLI KI HE MEʻAKAI MO E HOLI ʻAE MATA, NAʻE TALI IA ʻAKI ʻAE FOLOFOLA PEA LOTU KI HE ʻOTUA PE TAHA.
Loma 5:19Modern Bible↗Share↗Koeʻuhi ʻo hangē naʻe fakahalaia ʻae tokolahi ʻi he talangataʻa ʻae tangata ʻe tokotaha, pehē, ko e meʻa ʻi he talangofua ʻae tokotaha ʻe fakatonuhiaʻi ʻae tokolahi.
KO E MEʻA ʻI HE TALANGATAʻA ʻAE TANGATA ʻE TOKOTAHA NAʻE FAKAHALAIA ʻAE TOKOLAHI; KO E MEʻA ʻI HE TALANGOFUA ʻAE TOKOTAHA ʻOKU FAKATONUHIAʻI ʻAE TOKOLAHI.
(Ko ʻeku ngaahi fakakaukau fakafoʻituitui — ko e matapā tatau ʻe tolu: ko e kakano, ko e mata, mo e fielahi ʻo e moʻui. ʻI he fuʻu ʻakau naʻe sio ʻa e fefine, naʻa ne holi, naʻa ne toʻo, pea naʻa ne kai. ʻI he toafa naʻe ʻahiʻahiʻi ʻa e ʻAlo ʻi he matapā tatau, pea naʻa ne tali ʻa e taki taha, Kuo tohi. ʻI he potu naʻe hinga ai ʻa e tangata ʻuluaki, ko e talangofua ʻa e tokotaha kuo ne fakamāʻoniʻoniʻi ai ʻa e tokolahi.)
PĀ FAKAʻOSI
1 Kolinitō 10:13Modern Bible↗Share↗ʻOku ʻikai ha ʻahiʻahi ʻe tō kiate kimoutolu ka ko ia ʻoku faʻa hoko ki he tangata: ka ʻoku moʻoni ʻae ʻOtua, pea ʻe ʻikai te ne tuku ke lahi hono ʻahiʻahiʻi ʻakimoutolu ʻi he meʻa te mou faʻa fai; ka ʻi he ʻahiʻahi ʻe tofa foki ʻe ia ʻae hala ke hao ai, koeʻuhi ke mou faʻa kātaki ia.
ʻOKU MOʻONI ʻAE ʻOTUA, PEA ʻI HE ʻAHIʻAHI ʻE TOFA FOKI ʻE IA ʻAE HALA KE HAO AI.
2 Pita 1:6Modern Bible↗Share↗Pea ki he ʻilo ʻae faʻa taʻofi; pea ki he faʻa taʻofi ʻae faʻa kātaki; pea ki he faʻa kātaki ʻae angafakaʻotua;
KI HE FAʻA TAʻOFI ʻAE FAʻA KĀTAKI + KI HE FAʻA KĀTAKI ʻAE ANGAFAKAʻOTUA.
(Ko e ngaahi fakakaukau fakafo'ituitui — ko eni 'a e ako kotoa 'i he laine 'e taha: ko e mapule'i-lelei, ko e egkrateia (G1466, mapule'i-lelei), ko e fua 'o e Laumālie — koe koe pē 'oku pule'i 'e hono mālohi. Na'e fakatau 'e 'Ehapi ia, makar (H4376, ke fakatau); na'e fakatau 'e 'Isoa 'ene tofi'a 'uluaki; ko Saula, Pēliami, 'Ivi, mo Tēvita, taki taha na'e fakamahu'inga'i ha me'a 'i he ma'olunga ange 'i he le'o 'o e 'Otua. Ka na'e pule'i 'e he 'Alo ia 'o a'u ki he mate, pea 'i he talangofua 'a e tokotaha 'oku fakatonuhia'i ai 'a e tokolahi. Pea 'oku faitōnunga 'a e 'Otua: he 'ikai te ke 'ahi'ahi'i 'i he lahi ange 'i ho'o malava ke kātaki, pea 'i he 'ahi'ahi 'oku ne fai ha hala ke hao ai. Fakaū atu 'a e mapule'i-lelei ki ho'o 'ilo, pea lele ki he kalauni ta'e'auha.)
LEA MĀHINO FAKAKALESI
These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
“Fakalata” — G1467 egkrateuomai — ke fakaakonaki ki he taeʻofa, ke taʻofi, ke faʻa faʻa
'Oku fakaangatuku 'e he tangata kotoa pē 'oku feinga ke ma'u 'a e ikuna 'i he me'a kotoa pē.
“fakapotopoto” — G4996 sophronos — mo e loto poto, fakalata, mo e mātaʻofa
He 'ako mai 'a e 'aloʻofa ke tau moʻui fakapotopoto ʻi he māmani ni.
“fakatau” — G591 apodidomi — ke foaki atu, ke tuku atu, ke fakatau atu
Ko ‘Ēsau, koe‘uhi ko ha konga me‘akai pē taha, na‘a ne fakatau atu hono tofi‘a ‘o e ‘uluaki fānau
“fakavaivaiʻi” — G5013 tapeinoo — ke fakamā, ke fakavaivai, ke fakaʻulungāngofua
he fakavaivai'i ia, pea hoko ‘o talangofua ki he mate
“Lauʻikoviʻi” — G3058 loidoreo — ke valokiʻi, ke lauʻikoviʻi
'i he'ene lauʻikoviʻi, naʻe ʻikai te ne toe lauʻikoviʻi
NGAAHI LEA MĀHU'INGA FAKAHEPELŪ
“fakatau” — H4376 makar — ke fakatau atu, ke tukuange
kuo ke fakatau koe ke fai kovi 'i he 'ao 'o Sihova
SIVI AKO
1. Kaletia 5:22-23 — Ka ko e fua ʻoe Laumālie, ko e ʻofa, mo e fiefia, mo e melino, mo e kātaki fuoloa, mo e angavaivai, mo e angalelei, mo e tui, mo e angamalū, pea mo e:
a) poto
b) angavaivai
c) ʻilo
1 Kings 21:20 — Kuo ke fakatau atu koe ke:
fai ha ngāue kovi ʻi he ʻao ʻo Sihova
e) fai kovi ʻi he ʻao ʻoe kakai
c) 'alu 'i he hala 'o ho'o ngaahi tamai
3. 1 Samuела 15:24 — Naʻe pehē ʻe Saula, Kuo u fai talangataʻa ki he fekau ʻa Sihova, he ko e meʻa ʻi:
a) Na'aku manavahē kia Sihova, ‘o talangofua ki hono le'o
e) na'e to'o 'e he kakai ha me'a mei he koloa vete
Ko e meʻa ʻi heʻeku manavahē ki he kakai, pea u talangofua ki honau leʻo
4. 2 Pita 2:15 — Naʻe manako ʻa Pelami ko e foha ʻo Posoa ki he:
7. 1 Kolinito 10:13 — ʻOku moʻoni ʻae ʻOtua, pea ʻi he ʻahiʻahi ʻe tofa foki ʻe ia:
'a ko ia ʻe tofa ai ʻae hala ke hao ai
b) ha feitu'u fakatomala
c) ko e ngata'anga 'o e angahala
KI'I TALI: 1-b, 2-a, 3-c, 4-c, 5-a, 6-b, 7-a
'E LAHI HONO VAHEVAHE 'O E AKO KO 'ENI
Ko e founga 'oku huhu'i ai 'a kinautolu na'e fakatau: Na'e fakatau 'e 'Ahapi mo 'Isau 'a kinaua totonu, ka ko koe kuo fakatau'i koe 'aki ha totongi (1 Kolinito 6:20) — kuo fakatau ki lalo 'i he angahala (Loma 7:14), ka kuo huhu'i mei he mala'ia (Kalētia 3:13).
Ko e founga ‘oku tauhi ai ‘a e kolo: ko ia ‘oku ‘ikai hano pule‘i ‘o hono laumālie ‘oku hangē ia ko ha kolo kuo maumauʻi, pea ‘ikai ha ʻā ‘o ia (Palovepi 25:28); pea ko ia ‘oku ne pule‘i hono laumālie ‘oku lelei ange ia ‘i ha tokotaha ‘oku ne lavaʻi ha kolo (Palovepi 16:32).
Founga hono lele ʻo e fesi: ko e faʻa mapuleʻi ʻi he ngaahi meʻa kotoa pē ʻoku taki atu ki hono lele ʻaki ʻae kātaki ʻa e fesi kuo tuʻutuʻuni maʻatautolu, ʻo sio kia Sisu (Hepelu 12:1-2).
Ko e founga 'oku hiki hake ai 'a e hala'ata: ki he 'ilo 'a e fakama'uma'u, ki he fakama'uma'u 'a e kātaki, ki he kātaki 'a e anga-faka'otua (2 Pita 1:5-7) — koe'uhi ke 'oua 'e ta'e-fua pe ta'e-ola koe (2 Pita 1:8).
Ko e founga ‘oku tokoni’i ai ‘a kinautolu ‘oku ‘ahi‘ahi‘i: he ko ia na‘a ne kātaki ‘a e ‘ahi‘ahi, ‘oku ne malava ke tokoni‘i ‘a kinautolu ‘oku ‘ahi‘ahi‘i (Hepelu 2:18) — na‘e ‘ahi‘ahi‘i ia ‘i he ngaahi founga kotoa pē ‘o hangē ko kitautolu, ka na‘e ‘ikai ha angahala (Hepelu 4:15).
ʻOku akoʻi ʻe he ʻaloʻofa: ke moʻui fakapotopoto ʻo tataki atu ki hono ʻamanaki ki he ʻamanaki monūʻia ko ia, mo e hā mai lāngilangi (Titus 2:13) — ko ha kakai makehe, loto-māfana ki he ngaahi ngāue lelei (Titus 2:14).
