See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ All languages
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Hafa Ilelek-ña i Biblia Put i Pasensia? — I Fundasion · KJV Iskritura yan Numeron Strong's

THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
Patience — Fondasion na Dotrinan Biblia

PALABRA INAUGURAL

Ekungok håfa i pasensia, yan taimanu na mafato gui taotao. Ti manae todu gi un dia; mafáchocho gui sanhalom-mu pot i chinatinas i hinengge-mu. I bihu na palabra Griego i hupomone (G5281, pasensia) — un sagayan gi papa', un sungon na pasensia. I chinachalaneng mamaila', ya i taotao ni' sumaga gi papa' asta ke munjayan i che'cho'-ña, mapula na kabales yan cumpleto, taya' fatta-ña. Lao i pasensia ti manlálamaolek na maisa. Nesesita ma na'dangkulo, yan todu i diligencia, gi otden ni' Yu'os pumolo — despues di i temperansia, antes di i deboto na inadahe. Ya guaha un enemigu: i anite mamaila' gi apurao para u chule' i palabra gui korason, antes di u lalálamaolek. Guaha lokkue i manprofeta falso, matungo' gui tinegcha-ñiha ya ti gui sinangan-ñiha; ya guaha i sen mauleg na finanågue, ni' i chumaguen na talanga ti para u sungon. Debi i pasensia na u adaje i palabra, u chague i tinegcha, yan u chuchule' i sen mauleg na sinangan anai i lasa malago' u dinaña gui kuentos hinasson. Ya anai mamaila' i chinachalaneng gi guafi, i

TULU FAFAÑA' UMOPPE ESTE NA ESTUDIO:

1. Taimanu na finatto y pasensia gi un taotao, ya håfa muna nahuyong ni cabales na finatinasña nu güiya?
2. Håfa debi na susedi i pasensia ya ma tungo — yan taimanu na matungo i dacon na profeta?
3. Håfa muna'i ni tinienta yan i disiplina para siha i mañisguen?
(Y personal na hinasosso-ku — i palabra "endure" ha' tumotohge dos biahi gi este na estudio, ya ti parehu na palabra. hupomeno (G5278, endures) uge sumaga gi papa', para usaga — kulan mismo gi patience, hupomone (G5281), sa' todu dos man baseha gi G5259, papa', yan G3306, para usaga: un sinaga gi papa'. Y taotao ni' ha' sumapotta i tentasion, ha sisaga gi papa' i chinatsaga asta ki munjayan i finatinasña. anechomai (G430, endure) uge sumapotta, para upininiti — i mauleg na dinisipulina debi di umapotta, ya i talangan mumu ti upinipiniti. Y chinatsaga debi di masaga gi papa'; i mauleg na sinangan debi di mapotta. I patience ha fatinas todu dos.)

AKANCHOR NA HABABATTA

James 1:2-4Share↗ ↗ read this in your Bible
MASETSOT MAFATINAS GUE GUIYA JAGO PUT INI CHINATSAGA I FINENAJAGO, YAN Y ANAI MAPOLO PARA ULOKMATE Y CHECHOÑA, MAPOLO JAGO GUE PERFETO YAN INTETU, TA'YA FALTAÑA.
(Y personåtmo na hinasso — tufong todu na minagof: i chiniten ti matago' para u yumulang hao. dokimion (G1383, trying) i che'cho' na machecheck, taegüije i che'chetmi i salape' na plata; i chiniten y jinengguetmo muna'huyong i pasensia, ya yaguin i pasensia ma na'funhayan y che'chuña, ti un fatta ni' hafa. Na' u fumatinas i che'chuña.)

1. DEBI DI UMA-AAÑADI DILIGENCIA ANTES DI SIÑA DUMANKOLO PASENSIA, YAN GUINE NA ENEMIGU MAÑULONG I FINO'

1. 2 Peter 1:5-7Share↗ ↗ read this in your Bible
TI MANNAE MAISA SI PASENSIA — MA NAAÑADI, PUT DILIGENSIA, GI ORDEN, DESPUES DI TEMPERANSIA YAN ANTES DI GODLINESS.
2. 2 Peter 1:8Share↗ ↗ read this in your Bible
I DILIGENTE NA CHINATTON MANA'MANGGAI TINEKCHA' HAO; YANGGEN TAYA' ESTE, MANA'TAYA' TINEKCHA' HAO.
3. San Lucas 8:11-12Share↗ Pues este ayo na acomparasion: Y semiya y sinangan Yuus. (12) Y gui oriyan chalan ayo sija y jagas jumungog; ya despues mato y manganite ya janasuja y sinangan gui corasonñija sa ti mojon ufanmanjonggue ya ufanmasatba.
MAMAELA UMAMTE Y MANGANITE PARA UFANNAKI Y SINANGAN GUI CORASON ANTES DI SIÑA MANDOKKO PARA JINONGGUE YAN SATBASION.
(Y personal na hinasso-ho — atituye i pinipresu i enemigo: manananom i semilla, ya mamaila' i anite para uchule i finihu gi korason, para u ti manmanjonggue yan usatba siha. Y diligencia ha na'lala', malago' i anite u chule; enao mina po'lo i finihu, ya po'lo yan pasensia.)

2. HAFA DEBI NA SUSUFRE YAN TATTIYE Y PASENSIA — FALSO NA MA'ESTRO YAN MAPOT NA DOKTRINA

1. San Mateo 7:15-16,20Share↗ Adaje jamyo nu y ti manmagajet na profeta, ni ufanmato guiya jamyo maninagagon quininilo, lao y sanjalomñija mangaegue lobo na mañaque. (16) Injatingo pot y tinegchañija. Ada y taotao ufañule ubas guine y títucan jayo, pat igos guine y títucan chaguan? (20) Enao mina pot y tinegchañija, injatingo.
INJATINGO PARA Y TI MANMAGAJET NA PROFETA TI PAT Y SINANGANÑIJA LAO PAT Y TINEGCHAÑIJA.
2. 2 Timothy 4:3-4Share↗ ↗ read this in your Bible
DEBE DI MA SUNGON I MAGAHET NA DOTRINA, SA' HA GERA CONTRA I MINALAGO' SIHA GI CATNE.
3. Titus 1:10-11Share↗ ↗ read this in your Bible
MEGGAI NA DACHE NA MAESTRO MANGGAGAEGUE PARA SALAPE, YA MANNESISITAT MA PARA I PACHOT-ÑIHA.
4. San Mateo 7:21-23Share↗ Ti todo y umalog nu guajo: Señot! Señot! ujalom gui raenon langet; lao ayo y fumatinas y minalago y tatajo, ni y gaegue gui langet. (22) Megae, güije na jaane, ualog nu guajo: Señot! Señot! ada ti inprofetisa pot y naanmo, yan innajanao y anite pot y naanmo, yan infatinas megae námanman na chocho pot y naanmo? (23) Ya ayo nae jusangane sija, ni y magajet ti jutungo jamyo, fanjanao guiya guajo, jamyo manmamatitinas inechong.
FUMATINAS Y MINALAGO Y TATA, TI Y CHOCHO NI MAFATINAS POT Y NAANÑA, GUIYA Y NAI DEBE MAPOLO Y PASENSIA.
(Este siha i personåt na hinasso-ku — meggai na taotao para u ilek-ñiha Señot, Señot, ya ufanmalago' nu i mannámaolek na che'cho' ni' ma cho'gue gi na'an-ña; lao ti todu ayu y ilek-ñiha taegüe' u fanjalom — i fumatinas i minalago' i Tata ayu y fanjajalom. Gasta i pasiensia-mu gi minalago' i Tata, ti gi un na'an lamon.)

3. HAFA MAPRODUSI NA TININGO' YAN KASTIGU ANNOK — MINAGOF YAN I RECOMPENSA

1. 1 Peter 4:12-13Share↗ ↗ read this in your Bible
MA RISIBE I CHINATSAGA GUAFI CON MINAGOF, TI CON NINAMANMAN, SA' NA'FAN PARTISIPA HAO GI TINEMTEN-ÑA I CHRISTO.
2. Philippians 4:1Share↗ ↗ read this in your Bible
MANGGAI SUFRE SIÑA MA'ULEG-ÑIHA I MINAGOF YAN CORONA-ÑA — FAMOKKAT MATATNGA.
3. 1 Thessalonians 2:19-20Share↗ ↗ read this in your Bible
I MAGOF NA MAFAÑAGU PUT SUFRIMENTO, MAGOTGOT YAN UN KORONA — LI'E' GUATU FASE PARA FASE ANAI MAMAELA GUE'.
(Y personat na hinasso-ku — i minagof i manmañotsot ti para este na tiempo na gaige pat. Sija i minagof yan i korona i manmanfa'nå'gue nu sija, ya i korona y minagof, ma li'e gi menan i Señot-ta as Jesucristo gi finatto-ña. Enao mina fitme fan tumojgue, yan magof håo ni' bula na minagof.)
FILAT-FANIYAN GUI FASO — I FINO' TAIÑA GI DAÑAE
4. San Lucas 6:22-23Share↗ Mandichoso jamyo yaguin y taotao sija infanchinatlie, yan ujaapatta sija guiya jamyo ya ujalalatde jamyo ya ujayute juyong y naanmiyo pot taelaye pot causa y Lajin taotao. (23) Fansenmagof güije na jaane; yan infanayog ni minagofmiyo: sa, estagüe, y premionmiyo dangculo gui langet; sa taegüenaoja jafatitinas y tatañija ni y profeta sija.
UN DANGCULO NA PREMIO MAPROMETE PARA Y SUFRE CHATLIE POT Y NAANÑA.
5. San Mateo 5:11-12Share↗ Mandichoso jamyo, yaguin manmamatdise jamyo, yan manmapetsigue jamyo, yan manmasangane jamyo todo taelaye pot y naanjo, ya manmandague. (12) Fanmagof, ya infansenmagof, sa y premionmiyo gui langet sendangculo: sa taegüenaoja locue manmapetsigueñija y profeta sija ni y antes di jamyo.
MATEO SOLO PUMÉGGA UN PALABRA NA TA'LO LUCAS: "MANDAGUE" — Y PREMIO PARA Y TAELAYE NA MASANGAN NI TAEHUSTISIA, TI PARA Y CHATSAGA NI MAFA'TINAS NI TAOTAO GUI IYOÑA NA ISAO.
[BITTATA MA DÅÑA I VESITU SIÑA — TI GUAHA UN VESITU SOLO SI HA SÅNGAN ESTE]
6. Ecclesiastes 4:12Share↗ ↗ read this in your Bible
DOS PARA MAKONTRA GUE + TAT-LO NA TALI TI FÅCILAT MA YULANG.
(Y personal na hinasso-ku — dos na testigo ilek-ñiha na dangkulu i premio gi langet, ya un mina'tolu na sinangan ha dulalak ya ha na'famokkat siha: un tale' na tolu i lanchunña ti ma'pos yumulang. Polo ya i taelaye masangan contra hao ha' dinagi, pot causa-ña; ayo nai magof yan tunok gi ayo na ha'ani, yan tumo'ge pot minagof.)
I MATAN-ANINO YAN I KINEPLÅTA — I DISIPLINA GI NA'AN I TODO GAI MINETGOT
7. Job 5:17-18Share↗ ↗ read this in your Bible
I CASTIGO NA MANMAMÁHESAN SI YUUS ÓNCHIT SOLAMENTE PARA MANAMTE.
8. Hebrews 12:11Share↗ ↗ read this in your Bible
HAFA MA'AGANG NA CORRECION TAOTAO JOB NA MANNANA'LIBRE, ME'NAGO'FIÑE NA FRUTAN Y TININAS, GA'CHONG-ÑA I HEBREO.HAFA MA'AGANG SI JOB NA KOREKSION I MANNANA'LIBRE, MA'AGANG SI HEBREO — I PAS NA TINEGCHA'-ÑA TININAS.
(Y personal na hinasosso-ko — i biju na sinangan yakach (H3198, corrects) — para u corrihi, para u lalatde; i nuebu na sinangan paideia (G3809, chastening) — i chinagoyo yan finanagüe gui as tata. Y Job ilek-ña na güiya munafanlamen, ya y kanai-ña munafanjomlo; y Hebreo ha na'fan'ma'olek i tinegcha nu ayu na finajomlo — i tinegcha yan minagof gui tininas, para ayu sija na manma'okse pot este. Chamo dinespresia i sinaolak: güiya i kanai ni munafanjomlo.)

DINANÑA

James 1:12Share↗ ↗ read this in your Bible
I TAOTAO NI MAPÅSHENSIA MA-RESIBE UN CORONA LINÅLA'.
Romans 5:3-5Share↗ ↗ read this in your Bible
CHINATSAGA MAFATINAS PASENSIA → PASENSIA, ESPERIENSIA → ESPERIENSIA, NINANGGA + NINANGGA TAYA MAMAHLAO.
(Y hinasosso-ku — este todu i estudio gi un liña: i chinaguen y hinengge-mo muna'fañule i pasensia, hupomone (G5281, pasensia) — un sumaga gi papa asta ki makumple i checho. Manafñaddi gui diligencia; y anite malago' na uchule i finijo, lao i corason ni' manpasensia sumagagaña. Gua'ya i tinas na dotrina, matungo' i dacon na profeta gi i tinegchaña, ya cho'gue i minalago' y Tata. Sumasaga gui inespiha ni' guafi yan minagof, ya ti mata'chalek y chinatgue ni' munafababa. Ya y uttimoña un korona: dichoso i sumaga, sa' uresibi i koronan linâlâ, ya y ninangga ti unafamahlao hit. Polu na i pasensia unfamacumple i checho-ña, ya taya' unfaneska.)

MANU NA PALABRA GRIEGO

These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
“Pasensia”G5281 hupomoneannok na apmam na sinienten, mantietiene, mannanangga siha
Polo ya y pasensia unfatinas y checho na kabales
“Chagi'ing”G1383 dokimionUn chinatgue, un pinite, un chinene
i chinatson y jinengguemo mannae linalâlâ
“Sesguon”G5278 hupomenopara u fañaga gi papa, para u sobbla, para u sungon i tinieni, para u sagua
dichoso i taotao ni sumogsungon i tentasion
“Sungon”G430 anechomaipara u sostieni maesa güe kontra, para u sungon, para u tolera, para u padesi
ti siña ma sungon i sana na dotrina
“Sinisienta”G3809 paideiaentrenamento, instruksion, nutrision, disiplinariu na korekshon
Ha na'huyong i mannge na tinegcha na tininas.

PALABRA SIHA GI HEBREO

“Nal'chetton”H3198 yakachpara ma tunas, para ma na' hongge, para ma reprende, para ma raesuna huntos
Dichoso na taotao ayu y ginen si Yuus na ma korihi.

KETTAT PRAKTIKA

1. James 1:3 — Ma na' fina'tinas i chinatsaga' gi jinengguemo:
a) pasensia
b) i minaolek
c) tiningo'
2. Santiago 1:12 — Y taotao ni sumungon i tentasion, uresibe:
a) i korona linálâlâ
b) i korona i linâlâ
c) un dangkulo na premio
3. 2 Pedro 1:6 — Ya gi minagof i pasensia; ya gi pasensia:
a) i minaolek para mañelu
b) minalate
c) i malate' na sinienten Yuus
4. Lucas 8:12 — Ya despues mato y manganite ya janasuja:
a) i semiya gi bidan chalan
b) y sinangan gui corasonñija
c) i frutan-ñiha
5. 2 Timoteo 4:3 — Ufato i tiempo anae ti udire sija:
a) doktrina magåhet
b) i inagang na chiniñas
c) kastigo
6. Matthew 5:11 — Mandichoso jamyo, yaguin manmasangane jamyo todo taelaye pot y naanjo:
a) pot y Lajin taotao
Manmandague, pot y naanjo
c) yan yumute i naanmo taegue i tinaelaye
7. Hebreo 12:11 — Lao despues, mannae este:
a) minegae na minagof
b) i korona i linâlâ
c) i fruton pas i tininas
LILEK NA MAN OPPE: 1-a, 2-b, 3-c, 4-b, 5-a, 6-b, 7-c

HAFA NA MANDÍDÍDI GUINI NA ESTUDIO

Taimanu na ma adahe y sinangan: y anite muna'falingo y sinangan gui korason-ñiha (Lucas 8:12) mangongone para todu ayo sija ni y gaige gi mauleg yan tunas na korason, ni despues di jajungog y sinangan, ma adahe, ya manmanogcha ni y pasensia (Lucas 8:15).
Taimano na muna'seguru y diligensia: mannae todo diligensia, aumenta gi jinenggue-miyo (2 Pedro 1:5) muna'fanmalofan para infanmañotsot diligensia para infana'seguru y inagang yan inayig-miyo: sa' yanggen infatinas este sija na güinaja, ti para infanpodong (2 Pedro 1:10).
Taimano na y pasensia gumuguaiya y ante: y chinatsaga gui hinengge-mu muna'huyong pasensia (Santiago 1:3) ha na'fanmalago' gi pasensia-mu para un gaige y anten-mu (Lucas 21:19) — necesita hao pasensia, sa' despues di unfatinas y minalago' Yu'us, siña un risibi y promesa (Hebreo 10:36).
Taimanu na y kinastiga jachague y famaguon: y kinastiga y Todu Ninasiña (Job 5:17) kumonne para ayu y jaguaiya y Señot, jakastiga, yan janalamen todu y lahi ni jaresibe (Hebreo 12:6).
Taimanu na ma'adahi i korona: i korona i linâlâ (Santiago 1:12) ha na'fitme hao para en manmatatnga asta i finatai, yan bai fanmannae hao un korona i linâlâ (Apocalipsis 2:10) — chule' fitme i gaigaimo, para taya' taotao ufañule' i koronamo (Apocalipsis 3:11).
Taimanu na munhayan y pinite: i para ufanmangachong gi pinitin Cristo (1 Pedro 4:13) ufanmaconne asta as Yu'us, ni gaebiha todu i grasia, ni ha agang hit para y taihinekok na minalag-ña pot medio Cristo Jesus, despues di infan pinite didide' na tiempo, para infan nafino', ufanmafitme, ufanmanmetgot, yan ufanmannaseguro (1 Pedro 5:10).

Well done — keep going.

Take the graded Bible Quiz on this study →Håfa Ilelek-ña i Biblia Put i Pasensia? — Patte 2 · KJV na Eskritura yan Numeron Strong →
Previous Subject← Hafa Ilelek-ña i Biblia Put Control gi Maisa (Temperance)? — I Fundasion · KJV na Eskritura yan Numeron Strong
↓ Download this study (PDF)

The most important question anyone can ask: What must I do to be saved?

Read the answer →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Chamorro Gospels, Acts, and Psalms (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know