SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Τί λέγει ἡ Γραφὴ περὶ Ἀγαθοῦ καὶ Κακοῦ; — Εὐσεβὲς Ἀνάγνωσμα καὶ Προσευχή · Χωρία τῆς KJV μετὰ τῶν Ἀριθμῶν τοῦ Strong

ΕΥΣΕΒΗΣ ΛΟΓΟΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΥΧΗ · ΖΗΤΕΙ ΑΥΤΟΝ ΠΡΩΙ, ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΣ, ΚΑΙ ΝΥΚΤΟΣ

Τὸ Ἀγαθὸν καὶ τὸ Κακόν — Θεμελιώδης Βιβλικὴ Διδασκαλία

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Τὸ ἀγαθὸν καὶ τὸ κακὸν πρόκειται σοι καθ᾽ ἑκάστην ἡμέραν, οὐ μόνον ἅπαξ ἔν τινι παραδείσῳ πάλαι. Ὁ Κύριος βούλεται τὰς αἰσθήσεις σου γεγυμνάσθαι πρὸς τὸ διακρίνειν αὐτά, ὥσπερ οἱ ὀφθαλμοὶ συνειθίζονται πρὸς τὸ διακρίνειν τὰ χρώματα ἐν τῷ φωτὶ τῆς ἡμέρας. Ἥδε ἡ ἀνάγνωσις διέξεισι δι᾽ ὅλης μιᾶς ἡμέρας — πρωΐ, μεσημβρίας, καὶ νυκτός — ἐρωτῶσα καθ᾽ ἑκάστην ὥραν· τί τούτων νῦν αἱροῦμαι; Φέρε μετὰ σεαυτοῦ τούσδε τοὺς ὀλίγους λόγους, καὶ ἔασον αὐτοὺς ἀπαντᾶν σοι καθ᾽ ἑκάστην φυλακὴν τῆς ἡμέρας.

ΠΡΩΪ — ΖΗΤΕΙΤΕ ΜΕ ΟΡΘΡΟΥ

ΨΑΛΜΟΙ 5:4 (KJV 5:3) τοπρωῒ εἰσακούσῃ τῆς φωνῆς μου· τοπρωῒ παραστήσομαί σοι, καὶ ἐπόψομαι.

ΤΗΣ ΦΩΝΗΣ ΜΟΥ ΑΚΟΥΣΗ ΤΟ ΠΡΩΙ → ΤΟ ΠΡΩΙ ΘΕΛΩ ΚΑΤΕΥΘΥΝΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗΝ ΜΟΥ ΠΡΟΣ ΣΕ ΚΑΙ ΘΕΛΩ ΑΝΑΒΛΕΨΕΙ

ΨΑΛΜΟΙ 142:8 (KJV 143:8) Ἀκουστὸν ποίησόν μοι τοπρωῒ τὸ ἔλεός σου, ὅτι ἐπὶ σοὶ ἤλπισα· γνώρισόν μοι, Κύριε, ὁδὸν ἐν ᾗ πορεύσομαι, ὅτι πρὸς σὲ ᾖρα τὴν ψυχήν μου.

ΠΟΙΗΣΟΝ ΜΕ ΑΚΟΥΣΑΙ ΤΟ ΕΛΕΟΣ ΣΟΥ ΤΟ ΠΡΩΙ → ΓΝΩΡΙΣΟΝ ΜΟΙ ΟΔΟΝ ΕΝ Η ΠΟΡΕΥΣΟΜΑΙ.

(Αἱ ἐμαὶ ἴδιαι διάνοιαι — τῇ πρωΐᾳ ταύτῃ, πρὶν τὰς τῆς ἡμέρας αἱρέσεις ἐλθεῖν, αἴτησον τὸ αὐτὸ ὃ ὁ Δαυὶδ ᾔτησεν· μὴ μόνον ἄφεσιν τῆς χθὲς ἁμαρτίας, ἀλλὰ καὶ γνῶσιν τῆς ὁδοῦ ἣν δεῖ σε σήμερον βαδίζειν. Τό τε ἀγαθὸν καὶ τὸ κακὸν ἀμφότερα πρὸ μεσημβρίας προσενεχθήσεται. Αἴτησον πρῲ πότερον δεῖ λαβεῖν.)

ΜΕΣΗΜΒΡΙΑ — ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΟΝ ΠΡΟΣΕΥΞΟΜΑΙ

ΨΑΛΜΟΙ 54:18 (KJV 55:17) Ἑσπέρας καὶ πρωῒ καὶ μεσημβρίας διηγήσομαι, καὶ ἀπαγγελῶ, καὶ εἰσακούσεται τῆς φωνῆς μου.

Ἑσπέρας καὶ πρωῒ καὶ μεσημβρίας διηγήσομαι → καὶ εἰσακούσεται τῆς φωνῆς μου.

Acts 10:9 ↗ read this in your Bible

ΠΕΤΡΟΣ ΑΝΕΒΗ ΕΠΙ ΤΟ ΔΩΜΑ ΠΡΟΣΕΥΞΑΣΘΑΙ ΠΕΡΙ ΩΡΑΝ ΕΚΤΗΝ.

ΑΜΩΣ. Βʹ 5:14 Ἐκζητήσατε τὸ καλὸν, καὶ μὴ πονηρὸν, ὅπως ζήσητε, καὶ ἔσται οὕτως μεθʼ ὑμῶν Κύριος ὁ Θεὸς ὁ παντοκράτωρ, ὃν τρόπον εἴπατε

ΕΒΡΑΪΚΑΙ ΛΕΞΕΙΣ ΚΛΕΙΔΕΣ ⚑ H7451 ra — πονηρός · ⚑ H2896 towb — ἀγαθός · ⚑ H1875 darash

ΖΗΤΕΙΤΕ ΤΟ ΑΓΑΘΟΝ, ΚΑΙ ΜΗ ΤΟ ΚΑΚΟΝ → ΟΠΩΣ ΖΗΣΗΤΕ.

(Αἱ ἐμαὶ διάνοιαι — μεσούσης τῆς ἡμέρας, τὸ ἔργον ἥμισυ πεπλήρωται καὶ ἡ θέλησις κοπιᾶν δύναται. Ὁ Πέτρος ηὔχετο ἐπὶ δώματος κοινοῦ ἐν ὥρᾳ κοινῇ, ὅτε ὁ οὐρανὸς αὐτῷ ἠνεῴχθη. Στῆθι οὗ εἶ, μνήσθητι τοῦ ῥητοῦ τῆς πρωΐας ταύτης, καὶ πάλιν ἐρώτησον· ἆρα τὸ ἀγαθὸν ζητῶ σήμερον, ἢ ἡ ἡμέρα ἡσύχως με πρὸς τὸ ῥᾷον μετέστρεψεν;)

ΝΥΞ — ΜΕΛΕΤΑ ΗΜΕΡΑΣ ΚΑΙ ΝΥΚΤΟΣ

ΨΑΛΜΟΙ 62:7 (KJV 63:6) Εἰ ἐμνημόνευόν σου ἐπὶ τῆς στρωμνῆς μου, ἐν τοῖς ὄρθροις ἐμελέτων εἰς σέ.

Εἰ ἐμνημόνευόν σου ἐπὶ τῆς στρωμνῆς μου → ἐν τοῖς ὄρθροις ἐμελέτων εἰς σέ.

Ephesians 4:26 ↗ read this in your Bible

ΟΡΓΙΖΕΣΘΕ, ΚΑΙ ΜΗ ΑΜΑΡΤΑΝΕΤΕ → Ο ΗΛΙΟΣ ΜΗ ΕΠΙΔΥΕΤΩ ΕΠΙ Τῼ ΠΑΡΟΡΓΙΣΜῼ ΥΜΩΝ.

ΨΑΛΜΟΙ 4:9 (KJV 4:8) Ἐν εἰρήνῃ ἐπὶ τὸ αὐτὸ κοιμηθήσομαι, καὶ ὑπνώσω· ὅτι σὺ Κύριε κατὰ μόνας ἐπʼ ἐλπίδι κατῴκισάς με.

Ἐν εἰρήνῃ ἐπὶ τὸ αὐτὸ κοιμηθήσομαι, καὶ ὑπνώσω → ὅτι σὺ Κύριε κατὰ μόνας ἐπʼ ἐλπίδι κατῴκισάς με.

(Αἱ ἐμαυτοῦ διαλογισμοί — ἀπόψε, ἐπισκόπησον τὴν ἡμέραν κατὰ τοὺς στίχους ἐξ ὧν ἤρξω. Ὅπου κακὸν κακῷ ἀνταπεδόθη, μὴ φέρε αὐτὸ εἰς τὸν ὕπνον — ὁ ἥλιος μὴ ἐπιδυέτω ἐπὶ τῷ παροργισμῷ σου ἔτι μένοντι ἀλύτῳ. Ὅπου ἀγαθὸν ἐπράχθη, εὐχαρίστει, ὅτι δῶρον α

Ο ΛΟΓΟΣ Ο ΚΡΥΠΤΟΣ ΕΝ ΤΗι ΚΑΡΔΙΑι

Romans 12:21 ↗ read this in your Bible

ΜΗ ΝΙΚΩ ὙΠΟ ΤΟΥ ΚΑΚΟΥ → ΝΙΚΑ ἘΝ Τῼ ἈΓΑΘῼ ΤΟ ΚΑΚΟΝ.

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ ΣΚΕΨΕΙΣ

Ὅλη ἡ ἡμέρα μία ὁδός ἐστιν, οὐ τρεῖς χωρὶς ἀλλήλων. Ἡ ἑωθινὴ αἰτεῖται τὸν Θεὸν δεῖξαι τὴν ὁδόν. Ἡ μεσημβρία ἐρωτᾷ εἰ ἔτι φυλάττεται αὕτη ἡ ὁδός. Ἡ νὺξ ἐξετάζει τί ἐπράχθη περὶ αὐτῆς, καὶ ἀφίησιν ὅ τι χρὴ ἀφεθῆναι πρὸ τοῦ ὕπνου.

ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ 6:7 Καὶ προβιβάσεις αὐτὰ τοὺς υἱούς σου, καὶ λαλήσεις ἐν αὐτοῖς καθήμενος ἐν οἴκῳ, καὶ πορευόμενος ἐν ὁδῷ, καὶ κοιταζόμενος, καὶ διανιστάμενος.

ΛΑΛΗΣΕΙΣ ΠΕΡΙ ΑΥΤΩΝ ΚΑΘΗΜΕΝΟΣ ΕΝ ΟΙΚΩ ΣΟΥ + ΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΣ ΕΝ ΟΔΩ → ΚΑΙ ΚΟΙΤΑΖΟΜΕΝΟΣ, ΚΑΙ ΔΙΕΓΕΙΡΟΜΕΝΟΣ.

Τοῦτο ποιεῖτε, ὅταν ἀνίστησθε, καὶ ὅταν κατακλίνησθε, καὶ διὰ πάσης τῆς ἡμέρας τῆς μεταξύ.

ΕΦΑΡΜΟΣΟΝ ΣΗΜΕΡΟΝ

1. Ταύτῃ τῇ πρωΐᾳ, πρὶν φαγεῖν, ἀνάγνωθι μεγαλοφώνως ἅπαξ τὸν Ψαλμὸν 143:8 καὶ αἴτησον τὸν Θεὸν δεῖξαί σοι τὴν ὁδὸν ἣν δεῖ σε πορεύεσθαι σήμερον. (Πρωΐα)

2. Ἐν τῇ μεσημβρίᾳ, παῦσαι ἐπὶ μίαν ὥραν μικρὰν ἀπὸ τοῦ ἔργου οὗ ποιεῖς, μνήσθητι τοῦ ῥητοῦ τῆς ἑωθινῆς ταύτης ἡμέρας, καὶ ἐρώτησον σεαυτόν εἰ ἡ ἡμέρα ἔτρεψέ σε πρὸς τὸ εὐχερέστερον ἀντὶ τοῦ ἀγαθοῦ. (Μεσημβρία)

3. Πρὶν καθεύδῃς ἀπόψε, ὀνόμασον ἕνα τόπον σήμερον ἐν ᾧ ἀπέδωκας κακὸν ἀντὶ κακοῦ, καὶ φέρε τοῦτο πρὸς τὸν Θεὸν πρὶν ὁ ἥλιος δύῃ ἐπ' αὐτῷ. (Νύξ)

4. Εἰπὲ μεγαλοφώνως τὸ Ῥωμαίους ιβ΄ 21 ἅπαξ πρὶν ἢ τοὺς ὀφθαλμοὺς κλείσῃς τῇδε τῇ νυκτί, ὅπως τοῦτο τελευταῖον ἐν τῇ διανοίᾳ σου ᾖ ὅταν εἰς ὕπνον καταπίπτῃς. (Νύξ)

Η ΕΥΧΗ

Κύριε, τὸ πρωὶ ἐπαίρω τὴν φωνήν μου πρὸς σέ, καὶ ἀναβλέπω. Γνώρισόν μοι τὴν ὁδὸν ἐν ᾗ πορεύσομαι σήμερον, ὅτι πρὸς σὲ ἦρα τὴν ψυχήν μου. Δός μοι καρδίαν ὡς τὴν τοῦ Σολομῶντος, τοῦ διακρίνειν ἀνὰ μέσον ἀγαθοῦ καὶ κακοῦ ἐν ταῖς αἱρέσεσι ταῖς προκειμέναις μοι. Ἐν μεσημβρίᾳ, ὅταν ἡ ἰσχύς μου ἡμίσεια δεδαπανημένη ᾖ καὶ τὸ ἔργον μήπω τετελεσμένον, ἀνακάλεσαι τὴν καρδίαν μου πρὸς σέ, ὃν τρόπον ἡ τοῦ Πέτρου ἐπὶ τοῦ δώματος ἀνεκλήθη· διατήρησόν με ζητοῦντα τὸ ἀγαθόν, καὶ μὴ ὀλισθαίνοντα πρὸς τὸ ῥᾳδιώτερον μόνον. Τὴν νύκτα ταύτην, δός μοι ἀφορᾶν ὀπίσω μετ᾿ ἀληθείας. Ὅπου ἀπέδωκα κακὸν ἀντὶ κακοῦ, συγχώρησόν μοι, καὶ μὴ δύτω ὁ ἥλιος ἐπὶ τῷ παροργισμῷ μου. Ὅπου ἐποίησα τὸ ἀγαθόν, εὐχαριστῶ σοι, ὅτι δῶρόν σου ἦν πρὶν ἢ ἔργον μου. Διαφύλαξόν με τοῦ μὴ ἐκκακεῖν ἐν τῇ ἀγαθοποιίᾳ, καὶ διαφύλαξόν με τοῦ μὴ χλιαρὸν γενέσθαι πρὶν ὁ δρόμος τελεσθῇ· δός μοι ὑπομεῖναι εἰς τέλος, καὶ μὴ ἐκπεσεῖν. Μὴ νικώμην ὑπὸ τοῦ κακοῦ ἐν ἐμοί, ἀλλὰ νικῴην τὸ κακὸν ἐν τῷ ἀγαθῷ, πάσας τὰς ἡμέρας μου. Καὶ ὅταν ἡ ἡμέρα τελεσθῇ, δός μοι κοιμηθῆναι ἐν εἰρήνῃ, ὅτι σὺ μόνος κατοικίζεις με ἐπ᾿ ἐλπίδι. Ἀμήν.

ΤΙ ΔΕΙ ΣΕ ΠΟΙΕΙΝ ΙΝΑ ΣΩΘΗΣ;

Ἴδε τὴν βιβλικὴν ἡμῶν μελέτην — "Τί Δεῖ Με Ποιεῖν Ἵνα Σωθῶ"

Εὖ γε — πρόσεχε ἔτι.

Μάθε περὶ τοῦ Πιστοποιητικοῦ Ἐγκρίσεως Διακονίας →

ΕΒΡΑΪΚΑΙ ΛΕΞΕΙΣ ΚΛΕΙΔΕΣ

Αὗταί εἰσιν αἱ κύριαι λέξεις τῆς μελέτης ταύτης. Ἅψαι ὁποίας βούλει στιγμωτῆς λέξεως ἐν ταῖς ἄνωθεν γραφαῖς ἵνα ἴδῃς τὴν σημασίαν αὐτῆς ὧδε.

“ἀγαθός” — H2896 towb — ἀγαθόν, ἡδύ, εὖ

ζητήσατε τὸ ἀγαθόν, καὶ μὴ τὸ κακόν, ὅπως ζήσητε (Ἀμὼς 5:14)

“πονηρός” — H7451 ra — κακόν, φαῦλον, συμφορά

τὸ κακὸν καταλιπεῖν διὰ τὸ ἀγαθόν, καὶ μὴ τὸ ἀγαθὸν διὰ τὸ κακόν (Ἀμώς 5:14)

ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΛΕΞΕΙΣ ΚΛΕΙΔΕΣ

“ἀγαθός” — G18 agathos — ἀγαθὸν τῇ φύσει καὶ τῇ ἐνεργείᾳ αὐτοῦ

νίκα ἐν τῷ ἀγαθῷ τὸ κακόν (Ῥωμαίους 12:21)

“πονηρός” — G2556 kakos — κακός, φαῦλος, βλαβερός

μὴ νικῶ ὑπὸ τοῦ κακοῦ (Romans 12:21)

“νικῆσαι” — G3528 nikao — νικῆσαι, τὴν νίκην λαβεῖν

Ἡ μία ἐντολὴ ἡ τὴν ὅλην ἡμέραν συγκεφαλαιοῦσα (Πρὸς Ῥωμαίους 12:21)

Πρότερον θέμα← Τί λέγει ἡ Γραφὴ περὶ Εὐσεβείας; — Τὸ Θεμέλιον · Γραφαὶ κατὰ τὴν KJV μετὰ τῶν ἀριθμῶν τοῦ Strong

↓ Λῆψις ταύτης τῆς μελέτης (PDF)

Πρὸ πάντων δὲ ἑνὸς μάλιστα χρεία ἐστίν εἰδέναι: Τίς ἐστιν ὁ Ἰησοῦς;

Ἀνάγνωθι τὴν μελέτην →

See More Jesus — δωρεὰ διδασκαλία τῶν ἱερῶν γραφῶν ἐν ὀγδοήκοντα καὶ ὀκτὼ σχεδὸν γλώσσαις. Μελέτησον τὸν λόγον, ἔπειτα δοκίμασον σεαυτόν.

Μελέται · Ἡ Στενὴ Ὁδός · Μαρτυρίαι · Πιστοποιητικὸν Ἐγκρίσεως τῆς Διακονίας · Ὕμνοι · Πᾶσαι αἱ γλῶσσαι · Περὶ ἡμῶν · Ἀπόρρητον · Πηγαὶ καὶ Ἄδειαι

SOURCES & CREDITS

Scripture: Brenton Septuagint (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Notice something wrong with this translation? Let us know