See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ Nā ʻŌlelo Āpau
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

He Aha ka Baibala e Ōlelo Nei e Pili ana i ka Maikaʻi a me ka Hewa? — Haipule a me ka Pule · Nā Palapala Hemolele KJV me nā Helu Strong's

HE HAIPULE A ME KA PULE · E ʻIMI IĀ IA I KE KAKAHIAKA, KE AWAKEA, A ME KA PŌ
Ka Maikaʻi a me ka Hewa — Ke Aʻo Kumu Baibala
HOʻOKOMO
Ua hoʻonohonoho ʻia ka maikaʻi a me ka hewa i mua ou i kēlā me kēia lā, ʻaʻole naʻe i hoʻokahi manawa wale nō ma kekahi māla i ka wā kahiko. Makemake ka Haku e hoʻomaʻamaʻa ʻia kou mau manaʻo ʻike e ʻike i ka ʻokoʻa o kēlā a me kēia, e like me ka hoʻololi ʻana o nā maka e ʻike i ka ʻokoʻa o nā waihoʻoluʻu i ke ao. Hele kēia heluhelu ʻana i loko o hoʻokahi lā piha — i ke kakahiaka, i ke awakea, a me ka pō — me ka nīnau ʻana i kēlā me kēia hola: ʻo wai kēia mea aʻu e koho nei i kēia manawa? E lawe pū ʻoe i kēia mau huaʻōlelo liʻiliʻi me ʻoe, a e ʻae iā lākou e hui pū me ʻoe i kēlā me kēia wati o ka lā.
KAKAHIAKA — E ʻIMI MAI IAʻU I KA WANAANA
Halelu 5:3Kaʻana Like↗ E Iehova, i ke kakahiaka e hoolohe mai ai no oe i ko'u leo, I ke kakahiaka au e hoopololei ai i ko'u manao ia oe, a e nana aku ai iluna.
E LOHE MAI NO ʻOE I KOʻU LEO I KE KAKAHIAKA → I KE KAKAHIAKA E HOʻOMĀKAUKAU AI AU I KAʻU PULE, A E NĀNĀ AKU.
Halelu 143:8Kaʻana Like↗ E haawi mai oe ia'u i ka hoolohe i kou lokomaikai i ke kakahiaka, No ka mea, ke hilinai aku nei au ia oe: E hoike mai oe ia'u i ke ala au e hele ai, No ka mea, ke hapai aku nei au i ko'u uhane ia oe.
E HOʻOLOHE MAI IĀʻU I KOU LOKOMAIKAʻI I KE KAKAHIAKA → E HOʻOIKAIKA MAI IĀʻU E ʻIKE I KE ALA E POMAIKAʻI AI KUʻU HELE ANA.
(Koʻu mau manaʻo pilikino — i kēia kakahiaka, ma mua o ka hiki ʻana mai o nā koho o kēia lā, e noi aku i ka mea hoʻokahi a Davida i noi ai: ʻaʻole wale ke kala ʻana no ka hewa o ka lā i hala, akā me ka ʻike i ke ala e hele ai i kēia lā. E hoʻolako ʻia mai auaneʻi ka maikaʻi a me ka hewa ma mua o ke awakea. E noi aku i ka wā mua i ka mea e lawe ai.)
NOON — A I KE AWAKEA E PULE AKU AU
Halelu 55:17Kaʻana Like↗ I ke ahiahi, i ke kakahiaka, i ke awakea, e pule aku ai au, A e kahea nui aku au; a e hoolohe mai oia i ko'u leo.
I ke ahiahi, i ke kakahiaka, i ke awakea, e pule aku ai au → a e hoolohe mai oia i ko'u leo.
Oihana 10:9Kaʻana Like↗ ↗ read this in your Bible
pii ae la o Petero i kahi maluna o ka hale e pule ai, i ke ono paha o ka hora.
Amosa 5:14Kaʻana Like↗ E imi oukou i ka maikai, aole i ka hewa, i ola oukou; A pela e mau ai o Iehova, ke Akua o na kaua me oukou, e like me ka oukou i olelo ai.
NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H7451 ra — ʻino · ⚑ H2896 towb — maikaʻi · ⚑ H1875 darash
E ʻIMI I KA POMAIKAʻI, ʻAʻOLE I KA HEWA → I OLA ʻOUKOU.
(Koʻu manaʻo pilikino — i ke awakea, ua hapa ka hana a hiki i ka luhi o ka makemake. E pule ana ʻo Petero ma kekahi hale kaupaku maʻamau i kekahi hola maʻamau i ka wā i wehe ai ka lani iā ia. E kū ma kou wahi e kū nei, e hoʻomanaʻo i ka paukū o kēia kakahiaka, a e nīnau hou: ke ʻimi nei anei au i ka pono i kēia lā, a ua hoʻohuli mālie mai anei ka lā iaʻu i ka mea maʻalahi aʻe?)
PŌ — E NOʻONOʻO I KE AO A ME KA PŌ
Halelu 63:6Kaʻana Like↗ I ko'u hoomanao ana ia oe ma kuu wahi moe, Me ka manaonao ia oe i na wati o ka po.
I ko'u hoomanao ana ia oe ma kuu wahi moe → Me ka manaonao ia oe i na wati o ka po.
Epeso 4:26Kaʻana Like↗ A i huhu oukou, e ao o hewa auanei: mai hoomau i ko oukou inaina a napoo ka la.
A i huhu oukou, e ao o hewa auanei → mai hoomau i ko oukou inaina a napoo ka la.
Halelu 4:8Kaʻana Like↗ E moe au ilalo me ka maluhia, a hiamoe: No ka mea, o oe wale no, e Iehova, ka i hoomalu mai i ko'u noho ana.
E moe au ilalo me ka maluhia, a hiamoe: No ka mea → o oe wale no, e Iehova, ka i hoomalu mai i ko'u noho ana.
(Koʻu mau manaʻo pilikino — i kēia pō, e nānā hope i ka lā ma mua o nā paukū āu i hoʻomaka ai. Ma kahi i pānaʻi ʻia ai ka hewa i ka hewa, mai lawe ia i loko o ka hiamoe — e ʻae i ka lā e napoʻo me kou huhū ʻole e napoʻo pū me ia ma ka hoʻoholo ʻole ʻia. Ma kahi i hana ʻia ai ka maikaʻi, e hoʻomaikaʻi aku, no ka mea, ʻo kāna makana ia ma mua o kāu hana. A laila e moe iho me ka maluhia, no ka mea, ʻo Iēhova wale nō ke hoʻonoho iā ʻoe e noho maluhia.)

KA ʻŌLELO E HŪNĀ AI I LOKO O KA NAʻAU

Roma 12:21Kaʻana Like↗ E ao o lanakila ka hewa maluna on, aka, e hoolanakila i ka pono maluna o ka hewa.
NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G18 agathos — maikaʻi · ⚑ G3528 nikao — lanakila · ⚑ G2556 kakos — ʻino · ⚑ G3528 nikao — lanakila
E ao o lanakila ka hewa maluna on → e hoolanakila i ka pono maluna o ka hewa.
MANA'O HOPENA
He hele hoʻokahi ka lā holoʻokoʻa, ʻaʻole ʻekolu hele kaʻawale. Ke noi aku ke kakahiaka i ke Akua e hōʻike mai i ke ala. Ke nīnau ke awakea inā e mālama ʻia nei kēlā ala. Ke nīnau ka pō i ka mea i hana ʻia me ia, a hoʻokuʻu i nā mea pono e hoʻokuʻu ʻia ma mua o ka hiamoe.
Kanawailua 6:7Kaʻana Like↗ A e ao pono aku oe ia mau mea i au mau keiki, a e kamailio aku ia mau mea i kou noho ana ma kou hale, a i kou hele ana ma ke ala, i kou moe ana ilalo, a me kou ala ana iluna.
E KAMAILIO NO LAKOU I KOU NOHO ANA I KOU HALE + I KOU HELE ANA MA KE ALANUI → I KOU MOE ANA ILALO, A I KOU ALA ANA ILUNA.
E hana i kēia i kou ala ʻana, a me kou moe ʻana, a i nā manawa a pau o ka lā i waena.
E HOʻOHANA I KĒIA LĀ
1. I kēia kakahiaka, ma mua o kāu ʻai ʻana, e heluhelu leo nui i ka Salamo 143:8 hoʻokahi manawa a e noi aku i ke Akua e hōʻike mai iā ʻoe i ke ala pono e hele ai ʻoe i kēia lā. (Kakahiaka)
2. I ka wā awakea, e hoʻōki i kāu hana no hoʻokahi minuke, e hoʻomanaʻo i ka paukū o kēia kakahiaka, a e nīnau inā ua hoʻohuli ʻia ʻoe e ka lā i ka mea maʻalahi ma kahi o ka mea maikaʻi. (Awakea)
3. Ma mua o kou hiamoe i kēia pō, e haʻi i hoʻokahi wahi i kēia lā i pane ai ʻoe i ka hewa me ka hewa, a e lawe mai ia i ke Akua ma mua o ka napoʻo ʻana o ka lā ma luna ona. (Pō)
4. E ʻōlelo aloud i ka Roma 12:21 i hoʻokahi manawa ma mua o ka pani ʻana o kou mau maka i kēia pō, i mea e lilo ai ia i mea hope loa i loko o kou manaʻo i ka wā e hiamoe ai ʻoe. (Pō)

KA PULE

E ka Haku, i ke kakahiaka ke hāpai nei au i koʻu leo iā ʻoe, a ke nānā aku nei au i luna. E hoʻomaopopo mai iaʻu i ke ala e pono ai koʻu hele ʻana i kēia lā, no ka mea, ke hāpai nei au i koʻu ʻuhane iā ʻoe. E hāʻawi mai iaʻu i puʻuwai e like me ko Solomona, i ʻike ai au i ka maikaʻi mai ka hewa mai i nā koho e kū nei i mua oʻu. I ke awakea, i ka wā i hala ai ka hapalua o koʻu ikaika a ʻaʻole i pau ka hana, e kāhea hou mai i koʻu puʻuwai iā ʻoe e like me ka wā i kāheaʻia ai ko Petero ma luna o ka hale; e mālama mai iaʻu e ʻimi mau ana i ka maikaʻi, ʻaʻole e paʻa i ka mea maʻalahi wale nō. I ke ahiahi, e ʻae mai iaʻu e nānā hope me ka pono. Ma nā wahi aʻu i pane aku ai i ka hewa me ka hewa, e kala mai iaʻu, a mai ʻae mai e napoʻo ka lā ma luna o koʻu huhū. Ma nā wahi aʻu i hana maikaʻi ai, ke mahalo aku nei au iā ʻoe, no ka mea, ʻo ia kāu makana ma mua o kaʻu hana ponoʻī. E mālama mai iaʻu mai luhi i ka hana maikaʻi, a e mālama pū mai iaʻu mai maʻūlili ma mua o ka pau ʻana o ke kiʻekiʻe; e ʻae mai iaʻu e hoʻomau a hiki i ka hopena, ʻaʻole e hāʻule aku. Mai ʻae mai e lanakila ka hewa ma luaʻu i loko oʻu, akā e ʻae mai iaʻu e lanakila i ka hewa me ka maikaʻi, i koʻu mau lā a pau. A i ka pau ʻana o ka lā, e ʻae mai iaʻu e moe me ka maluhia, no ka mea, ʻo ʻoe wale nō ke hoʻonoho iaʻu i kahi palekana. ʻĀmene.
HE MEA HEA KĀU E HANA AI I OLA AI ʻOE?
E nānā i kā mākou haʻawina Baibala — "He Aha ka Mea Pono aʻu e Hana ai i Ola ai"

Maikaʻi kāu hana — e hoʻomau.

E aʻo e pili ana i ka Palapala Hōʻoia no ka Lawelawe →

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI

ʻO kēia nā huaʻōlelo koʻikoʻi no kēia haʻawina. E kaomi i kekahi huaʻōlelo kikoʻī ma nā paukū ma luna e ʻike ai i kona manaʻo ma ʻaneʻi.
“maikaʻi”H2896 towbmaikaʻi, ʻoluʻolu, pono
E ʻimi i ka pono, ʻaʻole ka hewa, i ola ai ʻoukou (ʻAmosa 5:14)
“ʻino”H7451 raino, hewa, pōpilikia
ka hewa e haʻalele ai no ka maikaʻi, ʻaʻole hoʻi ka maikaʻi no ka hewa (ʻAmosa 5:14)

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK

“maikaʻi”G18 agathosmaikaʻi ma kona ʻano a me kāna hana
E lanakila i ka hewa me ka maikaʻi (Roma 12:21)
“ʻino”G2556 kakosʻino, ʻino, pōʻino
Mai lanakila ʻia e ka hewa (Roma 12:21)
“lanakila”G3528 nikaoe lanakila, e loaʻa ka lanakila
ke kauoha hoʻokahi e hōʻuluʻulu i ka lā holoʻokoʻa (Roma 12:21)
Kumuhana Mua← He aha ka mea a ka Baibala e ʻōlelo nei e pili ana i ka Haipule? — Ke Kumu · Nā Palapala Hemolele KJV me nā Helu Strong's
↓ E hoʻoiho i kēia haʻawina (PDF)

He komo mai e ʻimi pū me mākou i ka pane no ka nīnau nui loa: ʻO wai ʻo Iesū?

E heluhelu i ka haʻawina →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Hawaiian Bible 1868 (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know