He Aha te Kōrero a te Paipera mō te Uaua? — Te Whakamahia · Ngā Karaipiture KJV me nga Nama a Strong
E WHAKAMAHI · TE HAERENGA KI TE ATUA — NGOKI, HAERE, OMA, WHAKAOTI
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com
He Aha te Kōrero a te Paipera mō te Uaua? — Te Whakamahia · Ngā Karaipiture KJV me nga Nama a Strong
E WHAKAMAHI · TE HAERENGA KI TE ATUA — NGOKI, HAERE, OMA, WHAKAOTI
Kakama — Ako Paipera Taketake
KUPU WHAKATAKI
He hikoi te uaua i mua i tōna kaha whakarewa. Kāore te tamaiti e ako i te uaua i te rā kotahi: i te tuatahi ka ngoki ia whāia ai tāna e hiahia ai; kātahi ka whakaakona ia kia pupuri, kia mau ai ia i ia rā, i ia rā; kātahi ka tipu ia, ka oma ia, ka huri te omanga hei mahi, ka huri te mahi hei whawhai e tika ana kia riro; kātahi ka whiti ia i tētahi rārangi, ā, i te rārangi kei reira te utu. Ko te kupu Kariki mō te uaua ko spoude (G4710, diligence) — he tere, he ngākau pono, he hohoro e kore e taea te tatari ki āpōpō. Ko te kupu Hiperu mō te tangata uaua ko charuts (H2742, diligent) — he koi, he ū, ā, koia anō te kupu mō te koura parakore, nā te mea kāore te koura e kitea takoto noa ana i te mata o te whenua; me keri kia kitea. Ka mauria e tēnei rangahau te uaua puta noa i te ao katoa o te oranga o te tangata: te āhua o tōna kitenga tuatahi, e piko ana, e rapu ana; te āhua o tōna pupuritanga ka kitea; te āhua o tōna whakamahia ki te mahi me te whawhai; me te āhua o tōna mutunga, i tētahi rārangi kua tuwhera whānui te tomokanga, ā, e tū tonu ana te kupu a te Ariki ake tonu atu. Rapua kia kitea.
NGĀ PĀTAI E TORU KA WHAKAUTUA E TĒNEI RANGAHAU:
1. Kei hea te kakama e kitea ai, ā, ka pēhea tā tētahi tangata tae wawe atu ki reira?
2. Me pēhea te tangata ki te uaua kua kitea, ā, me pēhea te pupuri i tēnā i ia rā, i ia rā?
3. Ka pēhea te mutunga o te reihi — he aha te mea ka hoatu ki te rārangi, ā, ko tēhea kupu ka mau tonu ake ake?
(Ko oku ake whakaaro — tirohia te whakaaetanga o te reo Kariki me te reo Hiperu mai i nga ahunga rua rerekē. Ko Spoude (G4710, diligence) te tikanga he tere — te nekehanga o nga waewae. Ko Charuts (H2742, diligent) te tikanga he koi, he keri hoki, ānō he koura kua tangohia mai i te whenua. Kotahi te reo e kī ana ka neke te uaua; kotahi atu e kī ana ka keri te uaua. Whakakotahingia raua: ko te uaua he nekehanga e kore e tū kia tae ra ano ki te keringa ake i tana i rapua.)
1. TE NGOKINGOKI — ME PEHEA E KITEA AI
(Ko ōku ake whakaaro — ka tīmata te haere katoa i te iti. Kāore tētahi i whānau mai kua kakama kē; me kimi tuatahi te mea, me rapu, me hiahiatia i mua i tōna taea te haere. Ko ēnei kaiwhakaatu e whakaatu ana i te tangata e piko ana ki te whenua, e toro atu ana — me te Atua e tata ana kia kitea e te tangata e rapu ana i a ia.)
1.Hiperu 11:6Paipera Hou↗Tiri↗Ki te kahore hoki he whakapono, e kore e taea he mea e ahuareka mai ai ia: ki te haere hoki tetahi ki te Atua, me whakapono ko ia ano tenei ko te Atua, e homai ana e ia he utu ki te hunga e ata rapu ana i a ia.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G1567 ekzeteo — kimi nui, kimi ngākau nui
e homai ana e ia he utu ki te hunga e ata rapu ana i a ia.
2.Nga Whakatauki 11:27Paipera Hou↗Tiri↗Ko te tangata e ata rapu ana i te pai, e rapu ana i te whakapai: ko te tangata ia e rapu ana i te he, ka tae tera ki a ia.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H7836 shachar — rapu wawe
E ATA RAPU ANA I TE PAI → E RAPU ANA I TE WHAKAPAI.
3.Nga Whakatauki 8:17Paipera Hou↗Tiri↗E arohaina ana e ahau te hunga e aroha ana ki ahau; ko te hunga hoki e ata rapu ana i ahau, e kite ratou i ahau.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H7836 shachar — rapu wawe
ko te hunga hoki e ata rapu ana i ahau, e kite ratou i ahau.
4.Nga Waiata 63:1Paipera Hou↗Tiri↗He himene na Rawiri, i a ia i te koraha o Hura. E te Atua, noku koe Atua; ka moata taku rapu i a koe. E hiainu ana toku wairua ki a koe, e hiahia ana oku kikokiko ki a koe, i te whenua maroke, ruha noa, kahore nei he wai.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H7836 shachar — rapu wawe
KA RAPU MOATA AHAU I A KOE → E MATEWAI ANA TOKU WAIRUA KI A KOE.
5.Ihaia 26:9Paipera Hou↗Tiri↗Minamina tonu ahau, toku ngakau, ki a koe i te po; ae ra, ka moata ahau, toku wairua, ki te rapu i a koe; no te mea i nga wa e puta ai au whakaritenga ki te whenua, ka akona te tika e nga tangata o te ao.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H7836 shachar — rapu wawe
KUA HIAHIA AHAU KI A KOE KI TOKU WAIRUA → KA RAPU AHAU I A KOE I TE ATATU KI TOKU WAIRUA.
6.Nga Waiata 78:34Paipera Hou↗Tiri↗Ka patua ratou e ia, na, ka rapu ratou i a ia, a ka hoki, ka ui wawe ki te Atua.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H7836 shachar — rapu wawe
a ka hoki, ka ui wawe ki te Atua.
7.Nga Waiata 27:8Paipera Hou↗Tiri↗I a koe i mea, Rapua e koutou toku mata; ka mea toku ngakau ki a koe, ka rapu ahau i tou mata, e Ihowa.
RAPUA TOKU MATA → KA RAPUA E AHAU TOU MATA, E IHOWA.
8.Tiuteronomi 4:29Paipera Hou↗Tiri↗Otiia ki te rapu koe i reira i a Ihowa, i tou Atua, na ka kitea e koe, ki te whakapaua katoatia tou ngakau me tou wairua ki te rapu i a ia.
ME RAPU KOE I A IHOWA → A KA KITEA IA E KOE, KI TE RAPU KOE I A IA I TOU NGAKAU KATOA, I TOU WAIRUA KATOA.
9.Heremaia 29:13Paipera Hou↗Tiri↗Ka rapua ano ahau e koutou, a ka kitea e koutou, ina whakapaua o koutou ngakau ki te rapu i ahau.
Ka rapua ano ahau e koutou, a ka kitea e koutou → ina whakapaua o koutou ngakau ki te rapu i ahau.
10.Nga Whakatauki 3:13Paipera Hou↗Tiri↗Ka hari te tangata kua kitea nei e ia te whakaaro nui, me te tangata ano kua whiwhi ki te matauranga. (14) Pai atu hoki te hokohoko o tera i to te hiriwa e hokohokona nei, ona hua i te koura parakore.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H2742 charuts — uaua
Ka hari te tangata kua kitea nei e ia te whakaaro nui → Pai atu hoki te hokohoko o tera i to te hiriwa e hokohokona nei, ona hua i te koura parakore.
11.Nga Whakatauki 8:19Paipera Hou↗Tiri↗Pai atu oku hua i te koura, ae ra, i te koura parakore; ko nga mea e puta ana i ahau, pai atu i te hiriwa kowhiri.
Pai atu oku hua i te koura, ae ra → pai atu i te hiriwa kowhiri.
12.Hoera 3:14Paipera Hou↗Tiri↗He tini, he tini whaioio kei te raorao whakaoti tikanga! kua tata nei hoki te ra o Ihowa i te raorao whakaoti tikanga.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H2742 charuts — uaua
He tini, he tini whaioio kei te raorao whakaoti tikanga.
(Ko aku whakaaro ake — ko te awaawa o te whakatau ko te awaawa o te charuts (H2742, uaua, taumaha), ko taua kupu tonu mo te uaua. Ko te tangata kore rawa e ngoki atu ki te Atua, ehara ia i te tangata i whakatau ki te whakakahore i a ia; ko ia te tangata kore rawa i whakatau. Ko te timata ki te uaua ko te whakatau tena. Ka keria te koura; ka rapua wawetia te matauranga; ka kitea te Atua e te tangata e rapu ana i a ia ki te ngakau katoa. Timata iti, timata i raro, ka timata.)
2. TE HAEREENGA — ME AHA KI A KOE KUA WHIWHI KOE
(Ko ōku ake whakaaro — ka kitea te ngākau nui, me pupuri, kei ngaro i taua rā anō i kitea ai. Ko ēnei kaiwhakaatu e whakaatu ana i te pupuri o ia rā: he ngākau e tiakina ana, he kupu e whakaakona ana ki nga tamariki, he ringa e kore e mutu te mahi. Kāore te ngākau nui e rongoātia ana ki roto i te pouaka; he mea hīkoi, ia rā, ia rā.)
1.Nga Whakatauki 4:23Paipera Hou↗Tiri↗Kia pau ou mahara ki te tiaki i tou ngakau; no reira hoki nga putanga o te ora.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ H4929 mishmar · ⚑ H5341 natsar
Kia pau ou mahara ki te tiaki i tou ngakau → no reira hoki nga putanga o te ora.
2.Tiuteronomi 6:5Paipera Hou↗Tiri↗A me whakapau katoa tou ngakau, tou wairua, tou kaha ki te aroha ki a Ihowa, ki tou Atua.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H3966 me'od — He kaha, he ngākau nui.
KIA AROHA KI A IHOWA, KI TOU ATUA → KI TOU NGAKAU KATOA + TOU WAIRUA KATOA + TOU KAHA KATOA.
3.Tiuteronomi 6:7Paipera Hou↗Tiri↗Whakaakona marietia atu hoki ki au tamariki, korerotia i a koe e noho ana i tou whare, i a koe e haere ana i te huarahi, i a koe e takoto ana, i tou aranga ake hoki.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ H8150 shanan
WHAKAAKONA MARIETIA ATU KI AU TAMARIKI → NOHO + HAERE + TAKOTO + ARANGA AKE.
4.Tiuteronomi 6:17Paipera Hou↗Tiri↗Puritia mareitia nga whakahau a Ihowa, a to koutou Atua, me ana whakaatu, me ana tikanga, i whakahaua mai nei e ia ki a koe.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H8104 shamar — taea
Puritia mareitia nga whakahau a Ihowa, a to koutou Atua.
5.Tiuteronomi 11:13Paipera Hou↗Tiri↗A ki te whakarongo marie koutou ki aku whakahau e whakahau atu nei ahau ki a koutou i tenei ra, kia aroha ki a Ihowa, ki to koutou Atua, kia whakapaua o koutou ngakau, o koutou wairua ki te mahi ki a ia
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ H8085 shama
WHAKARONGO PAI → AROHA + MAHI KI TOU NGAKAU KATOA ME TOU WAIRUA KATOA.
6.Hohua 22:5Paipera Hou↗Tiri↗Otira kia mahara marie kia mahi te whakahau me te ture, i whakahau ai a Mohi, te pononga a Ihowa ki a koutou, kia aroha ki a Ihowa, ki to koutou Atua, kia haere i ana huarahi katoa, kia pupuri i ana whakahau, kia wahi hoki ki a ia, kia whakapotoa o koutou ngakau katoa, o koutou wairua katoa ki te mahi ki a ia.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H8104 shamar — taea
KIA MAHARA MARIE → AROHA + HAERE + PUPURI + WAHI + MAHI.
7.Nga Waiata 119:4Paipera Hou↗Tiri↗Kua oti matou te whakahau ki au akoranga, kia ata puritia e matou.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H3966 me'od — He kaha, he ngākau nui. · ⚑ H8104 shamar — taea
Kua oti matou te whakahau ki au akoranga, kia ata puritia e matou.
8.Nga Waiata 119:2Paipera Hou↗Tiri↗Ka hari te hunga e mau ana ki ana whakaaturanga; e whakapaua ana o ratou ngakau ki te rapu i a ia.
KA MANAAKITIA TE HUNGA E RAPU I A IA I TO RATOU NGAKAU KATOA.
9.Nga Waiata 119:10Paipera Hou↗Tiri↗Kua whakapaua e ahau toku ngakau ki te rapu i a koe: kaua ahau e tukua kia kotiti ke i au whakahau.
Kua whakapaua e ahau toku ngakau ki te rapu i a koe → kaua ahau e tukua kia kotiti ke i au whakahau.
10.Kaikauwhau 9:10Paipera Hou↗Tiri↗Ko nga mea katoa e kitea e tou ringa kia mahia, kia puta tou uaua ki te mahi; kahore hoki he mahi, kahore he tikanga, kahore he matauranga, kahore he whakaaro nui i te reinga, i te wahi ka haere atu na koe ki reira.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H3581 koach — ka taea
Ko nga mea katoa e kitea e tou ringa kia mahia, kia puta tou uaua ki te mahi.
11.Korohe 3:23Paipera Hou↗Tiri↗Ko nga mea katoa e mea ai koutou mahia a ngakautia, hei mea ki te Ariki, a ehara i te mea ki nga tangata;
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G5590 psyche
KO TE MEA RANEI KA MAHI KOUTOU → MAHIA MĀ TE NGĀKAU KATOA, ANO KI TE ARIKI.
12.Nga Whakatauki 14:23Paipera Hou↗Tiri↗He hua to nga mauiuitanga katoa; tena ko te korero o nga ngutu e ahu ana ki te rawakore.
He hua to nga mauiuitanga katoa → tena ko te korero o nga ngutu e ahu ana ki te rawakore.
13.Nga Whakatauki 20:13Paipera Hou↗Tiri↗Kaua e matenuitia te moe, kei rawakoretia koe; titiro ou kanohi, a ka makona koe i te taro.
Kaua e matenuitia te moe, kei rawakoretia koe → titiro ou kanohi, a ka makona koe i te taro.
(Ko oku ake whakaaro — ko te haere e tono ana i te tangata katoa: te ngākau, te wairua, te kaha. E whakaakona ana ki ngā tamariki i a rātou e noho ana, i a rātou e haere ana, i a rātou e takoto ana, i a rātou e ara ana — kāore he haora e kore ana e tiakina ai. Ā, ko tā te ringa e kite ai hei mahi, me mahi i runga i te kaha katoa, me te mea ki te Ariki, kāore ki te tangata. Whakahaere pēnā, ā, ka rite koe ki te oma.)
3. TE OMA I TE OMANGA — TUKUA KIA RITE KI TE HOIA I ROTO I TE OPE TAUA A TE ATUA
(Ko oku ake whakaaro — ka huri te haerenga hei omanga, ka huri ano te omanga hei pakanga. Ko te tangata i kaha ki te rapu, i kaha ki te pupuri, ka kaha inaianei ki te mahi me te whawhai — e whai ana i taua kupu tonu i whakamaoritia ko "tapiritia atu ki to koutou whakapono," inaianei e tapiritia nei e nga ringa e mahi ana, kahore hoki e ngenge.)
1.2 Pita 1:5Paipera Hou↗Tiri↗Ma reira nei hoki, me whakapau rawa to koutou uaua, honoa iho ano te pai ki runga ki to koutou whakapono; ki runga hoki ki te pai ko te matauranga;
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4710 spoude — ngākau nui
me whakapau rawa to koutou uaua → honoa iho ano te pai ki runga ki to koutou whakapono.
2.1 Koriniti 15:58Paipera Hou↗Tiri↗Heoi, e oku teina aroha, kia u, kei taea te whakakorikori, kia hira te mahi ki te Ariki i nga wa katoa, e matau ana hoki koutou, ehara i te maumau to koutou mauiui i roto i te Ariki.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G2873 kopos — mahi
U KIA U, KIA TAIKAHA, KIA NUI TONU TE MAHI → EHARA I TE MEA HORIHORI TA KOUTOU MAHI I ROTO I TE ARIKI.
3.Karatia 6:9Paipera Hou↗Tiri↗A kaua tatou e ngakaukore ki te mahi i te pai: tena tona wa e rite ai ka kokoti tatou ki te kahore tatou e ngoikore.
A kaua tatou e ngakaukore ki te mahi i te pai → tena tona wa e rite ai ka kokoti tatou ki te kahore tatou e ngoikore.
4.1 Timoti 6:12Paipera Hou↗Tiri↗Whawhaitia te whawhai pai o te whakapono, hopukia atu te ora tonu, ko te mea hoki tena i karangatia ai koe, a whakaaetia ana e koe te whakaaetanga pai i te aroaro o nga kaititiro tokomaha.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G73 agon — whawhai
Whawhaitia te whawhai pai o te whakapono → hopukia atu te ora tonu.
5.2 Timoti 2:3Paipera Hou↗Tiri↗Tukua atu nga mamae ki a koe, kia rite ki te hoia pai a Ihu Karaiti.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4757 stratiotes — hōia
MANAWANUI KI TE UAUA = ME HE HOIA PAI NA IHU KARAITI.
6.2 Timoti 2:4Paipera Hou↗Tiri↗Ki te whakahoia tetahi tangata, e kore ia e whakararurarutia e nga mea o te ao; kia ahuareka ai ki a ia te kaiwhakatu i a ia hei hoia.
KAHORE TETAHI TANGATA E WHAWHAI ANA I TE RARU KI NGA MEA O TENEI AO → KIA AHUAREKA IA KI TE TANGATA I WHIRIWHIRI I A IA.
7.Epeha 6:11Paipera Hou↗Tiri↗Kakahuria iho nga mea whawhai katoa a te Atua, kia taea ai e koutou nga mahi tinihanga a te rewera te tu ki te riri.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G3833 panoplia — korakora
KIA WHAKAKAKAHURIA TE KAHU WHAWHAI KATOA A TE ATUA → KIA TAEA AI E KOUTOU TE TU.
8.2 Koriniti 7:11Paipera Hou↗Tiri↗Titiro hoki, ko taua mea nei ano, ko ta te Atua whakapouritanga i a koutou, na, tana mahinga nui i roto i a koutou, ae ra, nga kupu whakatikatika i a koutou, te riri, te wehi, te hiahia, te ngakau nui, te whakapa riri! I nga mea katoa kua whakak ite nui koutou, kahore o koutou hara i tenei mea.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4710 spoude — ngākau nui
TA TE ATUA WHAKAPOURITANGA → TANA MAHINGA NUI I ROTO I A KOUTOU + TE NGAKAU NUI.
9.2 Koriniti 8:7Paipera Hou↗Tiri↗Na, e hua na i a koutou nga mea katoa, te whakapono, te whai kupu, te matauranga, te whakaaro hohonu, me to koutou aroha ano ki a matou, kia hua ano hoki tenei mahi aroha noa a koutou.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4710 spoude — ngākau nui
E HUA NA I A KOUTOU TE WHAKAARO HOHONU KATOA → KIA HUA ANO HOKI TENEI MAHI AROHA NOA.
10.2 Koriniti 8:16Paipera Hou↗Tiri↗Otiia me whakawhetai atu ki te, Atua, nana nei i homai ki roto ki te ngakau o Taituha taua kakama mo koutou.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4710 spoude — ngākau nui
Atua, nana nei i homai ki roto ki te ngakau o Taituha taua kakama mo koutou.
11.2 Koriniti 8:22Paipera Hou↗Tiri↗A kua tonoa atu ano e matou hei hoa mo raua to matou teina, kua maha nei o matou kitenga i tona uaua i nga mea maha, heoi nui ke atu tona uaua inaianei, na te nui o te u o tona whakaaro ki a koutou.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4705 spoudaios
I MAHA NGA WA I WHAKAATU KIA UAUA → INAIANEI KIA NUI ATU TE UAUA.
12.2 Timoti 1:17Paipera Hou↗Tiri↗A, i a ia i Roma, i rapu marietia ahau e ia, a kitea ana.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4706 spoudaioteron
i rapu marietia ahau e ia, a kitea ana.
13.Nga Mahi 17:11Paipera Hou↗Tiri↗Engari enei i nui atu te ahua rangatira i to nga tangata o Teharonika, i hohoro tonu ratou te tango i te kupu, a i tenei ra, i tenei ra i rapu i roto i nga karaipiture i te tikanga o enei mea.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G350 anakrino
I TANGO I TE KUPU I RUNGA I TE NGAKAU HIHIKO KATOA → I RAPU I NGA KARAIPITURE I IA RA, I IA RA.
14.Ruka 15:8Paipera Hou↗Tiri↗Ko tehea wahine ranei, kotahi tekau nei ana moni hiriwa, ki te ngaro tetahi, e kore ianei ia e tahu i te rama, e tahi i te whare, e rapu marie, kia kitea ra ano?
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G1960 epimelos
TAHUNA TE RAMA + TAHIA TE WHARE → RAPUA MĀ TE UAUA KIA KITEA RANEI IA.
(Ōku ake whakaaro — taua te utu o tēnei wāhanga, kaua e miharo ki tērā: e kī ana a 2 Timoti 3:12 ko te hunga katoa e whai ana kia noho i runga i te karakia i roto i a Karaiti Ihu, ka whakatoia — ehara i te mea he tokoiti, kaua hoki e kīia he pea. Ko te hōia, e haere māmā ana, kāore hoki e pōhēhē ki ngā mahi o tēnei ao, kia ahuareka ai ia ki tērā i whakauru i a ia hei hōia. Ko te wahine i ngaro tana moni, kāore ia e mutu i te haurua o tana tahi; e rapu ana ia i runga i te uaua tae noa ki te kitenga. Kāore rawa te uaua e mutu i te tata rawa.)
4. TE RITENGA WHAKAMUTUNGA — E U TONU ANA TE UAUA
(Ko ōku ake whakaaro — he mutunga tō ia whakataetae, ā, ehara te mutunga i te pakitara; he rārangi kē, ā, kei tua atu i te rārangi tērā he utu e tū ana. Whakarongo ki a Paora e tata ana ki tōna ake mutunga: kua rite ki te ringihia, kua oti te omanga, kua tiakina te whakapono — ā, kia kite koe i te mea kua whakatakotoria mō ia tangata, ia tangata e aroha ana ki taua mutunga tonu, ehara mō te kaioma kotahi anake.)
1.Nga Mahi 20:24Paipera Hou↗Tiri↗Otira kahore ahau e ihupuku ki te ora, hei painga ki ahau ake, engari kia taea taku e whai nei, me te mahi i homai ki ahau e te Ariki, e Ihu, ara kia whakaaturia te rongopai o te aroha noa o te Atua.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G1408 dromos — kāhui akoranga
Otira kahore ahau e ihupuku ki te ora → engari kia taea taku e whai nei.
2.2 Timoti 4:5Paipera Hou↗Tiri↗Kia mau ia koe i nga mea katoa; tukua atu nga mamae ki a koe; mahia te mahi a te kaikauwhau i te rongopai; whakapaua tau mahi minita.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4135 plerophoreo
Kia mau ia koe i nga mea katoa + tukua atu nga mamae ki a koe → whakapaua tau mahi minita.
(Ko ōku ake whakaaro — koinei te utu kāore te ngākau nui e huna: te mataara, te manawanui, te mahi, kia mutu rawa te mahi minita i homai. Ko te ngākau nui kāore e manawanui i te whakapawerawera, kāore anō kia tae ki te paunga; kua tīmata anake i te whakataetae.)
3.Hemi 1:12Paipera Hou↗Tiri↗Ka hari te tangata e u ake ana ki te whakamatautauranga: no te mea hoki ka oti ia te whakamatautau, ka whiwhi ia ki te karauna o te ora, kua whakaaria mai nei e te Ariki mo te hunga e aroha ana ki a ia.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4735 stephanos — karauna · ⚑ G5278 hupomeno — e mau tonu ana
Ka hari te tangata e u ake ana ki te whakamatautauranga → ka whiwhi ia ki te karauna o te ora.
4.Whakakitenga 2:10Paipera Hou↗Tiri↗Kaua e wehi ki nga mamae meake nei pa ki a koe; na, tera e maka etahi o koutou e te rewera ki te whare herehere, kia whakamatautauria ai koutou; a ka whakamamaetia koutou kotahi tekau nga ra. Kia pono koe a mate noa, a maku e hoatu ki a koe te k arauna o te ora.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4735 stephanos — karauna
Kia pono koe a mate noa → a maku e hoatu ki a koe te k arauna o te ora.
5.2 Timoti 4:18Paipera Hou↗Tiri↗Tera ahau e toia mai e te Ariki i roto i nga mahi kino katoa, e whakaorangia hoki tae noa ki tona rangatiratanga i te rangi: waiho atu i a ia te kororia ake ake. Amine.
MA TE ARIKI AHAU E WHAKAORA I TE MAHI KINO KATOA → KIA TIAKINA AHAU KI TONA RANGATIRATANGA O TE RANGI.
6.1 Koriniti 3:8Paipera Hou↗Tiri↗Na ko te kaiwhakato, ko te kaiwhakamakuku, kotahi tonu raua: otira ka rite ki tana ake mahi te utu e riro mai i tena, i tena o raua.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G2873 kopos — mahi
KA RIRO I TE TANGATA TE TANGATA TONA UTU AKE → KIA RITE KI TANA MAHI AKE.
7.Korohe 3:24Paipera Hou↗Tiri↗Me te matau ano, ka homai e te Ariki ki a koutou te utu, ara te kainga: he pononga hoki koutou na te Ariki, na te Karaiti.
Me te matau ano, ka homai e te Ariki ki a koutou te utu, ara te kainga → he pononga hoki koutou na te Ariki, na te Karaiti.
8.Matiu 25:21Paipera Hou↗Tiri↗Ka mea tona ariki ki a ia, Pai rawa, e te pononga pai, e te pononga pono; pono tau mahi ki nga mea ruarua, maku koe e mea hei rangatira mo nga mea maha: uru mai koe ki te hari o tou ariki.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4103 pistos
KA PAI, E TE PONONGA PAI, PONO → HAERE MAI KI TE HARI O TOU ARIKI.
9.Ihaia 55:11Paipera Hou↗Tiri↗Ka pena ano taku kupu e puta ana i toku mangai: e kore e hoki kau, mai ki ahau; engari ka meatia taku i pai ai, ka taea hoki taku i unga atu ai.
TAKU KUPU E KORE E HOKI KAU → KA MEATIA TAKU I PAI AI + KA TAEA TAKU I UNGA ATU AI.
10.Nga Waiata 90:17Paipera Hou↗Tiri↗A hei runga i a matou te ataahua o Ihowa, o to matou Atua: whakapumautia ano ki a matou te mahi a o matou ringa, ae ra, te mahi a o matou ringa, whakapumautia e koe.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H3559 kun — whakau
KIA TAU MAI TE ATAAHUA O IHOWA, O TO MATOU ATUA, KI RUNGA I A MATOU → WHAKAPUMAUTIA E KOE TE MAHI A O MATOU RINGA.
(Ko aku whakaaro ake — ehara te karauna mo te tino kaiomaoma kotahi. Ehara ma Paora anake, engari ma nga tangata katoa e aroha ana ki tona putanga mai, me nga tangata katoa e kitea he pono i runga i nga mea torutoru. A, kia mahara ki te kupu whakamutunga e tu ana i runga i te whakapaenga katoa: e kore e hoki kore mai te kupu e puta mai i te mangai o te Atua; ka whakaputa hua, ka whai pai. Ko ta te tangata i whakato ai ki te uaua, ka whakapumautia e te Atua. Ko tena te tumanako katoa o tenei omanga: e kore e taka ki raro te mahi a ou ringa; ma te Ariki ake ano e whakau.)
NGUTU O NGA TAOKETE TOKORUA
Nehemia 4:6Paipera Hou↗Tiri↗Na hanga ana e matou te taiepa; a ka honoa te taiepa katoa, kia tae ki te hawhe ano o tona tiketike: he ngakau hoki to te iwi ki te mahi.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H3820 leb — hinengaro
Na hanga ana e matou te taiepa → he ngakau hoki to te iwi ki te mahi.
2 Whakapapa 15:7Paipera Hou↗Tiri↗Ko koutou ia, kia kaha; kaua o koutou ringa e ngoikore, no te mea ka whai utu ta koutou mahi.
Ko koutou ia, kia kaha; kaua o koutou ringa e ngoikore → no te mea ka whai utu ta koutou mahi.
Hakai 1:14Paipera Hou↗Tiri↗Na ka whakaohokia e Ihowa te wairua o Herupapera tama a Haratiera, o te kawana o Hura, me te wairua o te tino tohunga, o Hohua tama a Iohereke, me te wairua o nga morehu katoa o te iwi, a ka haere mai ratou, ka mahi i te mahi o te whare o Ihowa o nga mano, o to ratou Atua
I WHAKAOHOKIA E IHOWA TE WAIRUA O TE IWI → A KA HAERE MAI RATOU, KA MAHI I TE MAHI O TE WHARE O IHOWA.
(Ko ōku whakaaro ake — i te mangai o ngā kaiwhakaatu tokorua ka whakapūmautia he take, ā, kātahi te tuatoru ka whakaū i tērā. He whakaaro tō te iwi o Nehemia ki te mahi, ā, ka honoa te taiepa. E kī pū ana te kaituhi whakapapa, ka utua tō koutou mahi. E kī ana a Hakai nā Ihowa ake i whakaoho te wairua o te iwi, nō reira ka haere mai rātou ka mahi. E toru ngā pukapuka, kotahi te tauira: mā te Atua e whakaoho te hiahia, mā te ringa uaua e hanga.)
TE ATARANGI ME TE WHAKATUTUKINGA
Kua whakaatu te marama i te tinana: he pono te whakaahua o te Kawenata Tawhito, engari kihai i te ahua katoa; e whakaatu ana te Kawenata Hou i te mea i tohu ai tera i mua tonu (Kolosa 2:17; Hiperu 10:1).
11.Ekoruhe 16:4Paipera Hou↗Tiri↗Na ka mea a Ihowa ki a Mohi, Nana, ka uaina iho e ahau he taro i te rangi ma koutou; a ma te iwi e haere, e kohikohi i to tenei rangi, i to tenei rangi, kia whakamatau ai ahau i a ratou, e haere ranei ratou i taku ture, kahore ranei.
MA TE IWI E HAERE ATU KI TE KOHIKOHI I TETAHI WAHI I IA RA, I IA RA → KIA WHAKAMATAUTAUTIA RATOU E AHAU.
12.Hoani 6:27Paipera Hou↗Tiri↗Aua e mahia te kai memeha, engari te kai e mau tonu ana a te ora tonu ra ano, ko ta te Tama hoki a te tangata e hoatu ai ki a koutou: kua oti hoki ia te whai tohu e te Atua, e te Matua.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G3306 meno
KAUA E MAHI MO TE KAI E PIRAU → ENGARI MO TE KAI E MAU TONU AKE, TAE NOA KI TE ORANGA TONUTANGA.
(Ōku ake whakaaro — ko te atarangi he kohikohinga o ia rā: he taro i tika kia rapua hōu i ia ata, kāore hoki e taea te penapena. Ko te whakatutukitanga he mahi o ia rā anō hoki, engari inaianei e anga ana ki tētahi taro e kore rawa e pirau: te kai e mau tonu ana ki te ora tonu, i homai e te Tama a te tangata. Ko te uaua i te koraha i kohikohi i tētahi ine i ia rā; ko te uaua i roto i a te Karaiti e mahi ana mō te mea e kore e pirau. He ringa kotahi tonu te tauira, e toro atu ana i ia rā, i whakaakona whakamutunga he aha rawa te taro e tika ana kia torohia atu.)
KUPU WHAKAMUTUNGA
Piripai 1:6Paipera Hou↗Tiri↗Pumau tonu toku whakaaro ki tenei mea nei ano, tera te kaitimata o te mahi pai i roto i a koutou e whakaoti, taea noatia te ra o Ihu Karaiti;
KO IA I TIMATA I TE MAHI PAI I ROTO I A KOUTOU → KA WHAKAOTIA E IA A TAE NOA KI TE RA O IHU KARAITI.
1 Koriniti 3:14Paipera Hou↗Tiri↗Ki te mau tonu te mahi a tetahi e hanga ai ki runga, ka riro i a ia he utu.
MEHEMEA E MAU TONU TE MAHI A TETAHI TANGATA → KA RIRO I A IA TETAHI UTU.
(Ōku ake whakaaro — kohia te huarahi katoa ki te kāinga. Tuatahi ko te ngoki: ehara te ngākaunui i te mea kua whānau kua tino tipu; ka kitea e te tangata e rapu ana i te ata, e rapu ana hoki i tōna ngākau katoa. Katahi ko te hīkoi: ka tiakina te ngākau, ka whakaakona te kupu ki ngā tamariki i ia haora, ka mahia e te ringa tētahi mea e kitea ana māna e mahi, ā, ki tōna kaha katoa. Katahi ko te oma me te whawhai: tāpirihia te pai ki runga i te whakapono, kakahuria te whakarākai katoa, whakaūkia ki te uaua i runga i te āhua o te hōia pai, rapua i runga i te ngākaunui kia kitea rā anō. Katahi ko te mutunga: kua oti te omanga, kua tino whakamātauria te mahi minita, kua hoatu te karauna o te ora — ehara mō te kaioma kotahi anake, engari mō te hunga katoa e aroha ana ki a ia, ā, kua kitea he pono. Ko Tērā i tīmata i tēnei mahi pai i roto i a koe, māna e whakaoti, ā, tae noa ki te rā o Ihu Karaiti. Haere tonu.)
KUPU MĀORI KĒRĪKI
Ko ēnei ngā kupu matua mō tēnei ako. Pāwhiritia tētahi kupu ira kei roto i ngā irava kei runga ake nei kia kite i tōna tikanga ki konei.
te kupu punga — kia puta katoa te uaua (2 Petera 1:5)
“kimi nui, kimi ngākau nui” — G1567 ekzeteo — ki te rapu, ki te rapu i roto, ki te matenui
he he kaihoatu utu ia mo te hunga e rapu ngakau nui ana ki a ia (Ki nga Hiperu 11:6)
“hōia” — G4757 stratiotes — he hoia
kia manawanui ki te mamae, me te mea he hoia pai na Ihu Karaiti (2 Timoti 2:3)
“korakora” — G3833 panoplia — te whakarākai katoa, nga taputapu katoa
kia mau ki te whakarākai katoa o te Atua (Efeha 6:11)
“whawhai” — G73 agon — pakanga, whakataetae, whakataetae oma
whawhaitia te whawhai pai o te whakapono (1 Timoti 6:12)
“kāhui akoranga” — G1408 dromos — he reihi, he ara
kia oti ai i ahau taku oma i runga i te koa (Nga Mahi 20:24)
“karauna” — G4735 stephanos — he karauna, he pare i homai ki te toa
he karauna o te ora (Revelation 2:10)
“e mau tonu ana” — G5278 hupomeno — kia mau tonu, kia amo i raro i te taimaha, kia manawanui
Ka koa te tangata e whakaririka ana i te whakamatautauranga (Hemi 1:12)
“mahi” — G2873 kopos — mahi, mauiui, hōhā i te mahi
he he kore rawa to koutou mahi i roto i te Ariki (1 Korinto 15:58); a ka riro i tetahi, i tetahi, tona ake utu, he mea whakarite ki tana ake mahi (1 Korinto 3:8)
te kupu tonu e whakamāoritia nei "kia tino kaha" — ko te tiaki i runga i te uaua he tiaki kia kaha
“whakau” — H3559 kun — kia takatū, kia whakapūmau, kia whakatū
whakapumautia te mahi a o matou ringaringa ki runga i a matou (Waiata 90:17)
“hinengaro” — H3820 leb — te ngākau, te hinengaro, te whakaaro
i whakaaro te iwi ki te mahi (Nehemia 4:6)
“ka taea” — H3581 koach — kaha, mana, mātaua
ko tetahi mea e kitea e tou ringa hei mahi, kia kaha koe ki te mahi (Kaikauwhau 9:10)
WHAKAMATAUTAU MAHI
1. Hiperu 11:6 — e homai ana e ia he utu ki te hunga:
a) haere mai ki te Atua
b) whakapono kia mohio ia
He homai e ia he utu ki te hunga e ata rapu ana i a ia
2. Nga Whakatauki 8:17 — E arohaina ana e ahau te hunga e aroha ana ki ahau; ko te hunga hoki e ata rapu ana i ahau:
a) e kite ratou i ahau
b) ka manaakitia
c) ka whai atawhai
3. Nga Whakatauki 4:23 — Kia pau ou mahara ki te tiaki i tou ngakau; no reira hoki nga putanga o:
a) ka puta mai nga whakaaro kino
he putanga o te ora
c) he puna ora
4. Kohikohita 9:10 — Ko nga mea katoa e kitea e tou ringa kia mahia:
a) whakaarohia marietia
Kia puta tou uaua ki te mahi
c) tirohia marietia
5. 2 Timoti 2:3 — Tukua atu nga mamae ki a koe, kia rite ki te:
a) he kaimahi pai
he hoia pai a Ihu Karaiti
c) he pononga pai, he pononga pono
6. Karatia 6:9 — a kaua tatou e ngakaukore ki te mahi i te pai: tena tona wa e rite ai:
a) ka kokoti tatou ki te kahore tatou e ngoikore
b) ehara i te mea kau ta tatou mahi
c) ka riro i a tatou tetahi karauna
7. Ihoana 2:10 — Kia pono koe a mate noa, a:
a) e kore rawa koe e hinga
Ka hoatu e ahau ki a koe te karauna o te ora
c) ka whakawhiwhia koe ki te tapokoranga
KĪ WHAKAUTU: 1-c, 2-a, 3-b, 4-b, 5-b, 6-a, 7-b
PEHEA TENEI RANGAHAU E MANGA AI
Me pēhea te atarangi e whakapuaki ai i te māramatanga: ko te kohikohinga o te taro i ia rā i te koraha (Ekoruse 16:4) e whakapuare ana ki te ako katoa mō te taro o te ora, i homai kotahi mō ake tonu, engari e kohikohia ana i ia rā mā te whakapono (Hoani 6:27-35) — kua rite mō tana ake ako.
Me pehea te kawenata hou e whakamārama ai: ki a Iharaira i kiia, kia kaha te pupuri i ngā whakahau (Tiuteronomi 6:17); i roto i a te Karaiti kua kiia, kia kaha katoa ki te tāpiri i tō koutou whakapono (2 Pita 1:5) — ko te mea i whakahaua ki runga i ngā papa kōhatu, kua tāpiritia ināianei ki runga i te whakapono ora.
He mea nui te tikanga o nga kupu: ko charuts (H2742, uaua) tetahi kupu e whakamahia ana mo te tangata uaua, mo te koura parakore, me te awaawa o te whakatau — tohua ko tehea tikanga kei tehea wahi e tu ana, me te take.
Ko tenei te tikanga mo koe: ko nga mea katoa e kitea e tou ringa hei mahi, kia pau tou kaha ki te mahi (Kaikauwhau 9:10); puritia tou ngakau kia tino mau (Whakatauki 4:23); rapua wawetia ia (Waiata 63:1). Ka timata te haerenga i tenei ra, e piri tonu ki te whenua, a ka tomokia i tenei ra ano.
→ He aha te tikanga o tenei mo te ao pumau: ko ia i timata i te mahi pai i roto i a koutou, ka whakaotia e ia a taea noatia te ra o Ihu Karaiti (Piripai 1:6); a e riro i tera, i tera, tana ake utu, he mea whakarite ki tana ake mauiuitanga (1 Koriniti 3:8).
He ara hopu: "Ko te Atua hoki te kaimahi i roto i a koutou, e mea ana kia hiahia koutou, kia mahi hoki" (Pirimia 2:13) — ko ta te Atua ake mahi me ta te tangata ake uaua e mau tahi ana i roto i tetahi kupu kotahi; kaua rawa tetahi kia motuhake i tetahi. Rapua kia kitea.
