See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ Все языки
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Что говорит Библия о прилежании? — Живое применение · Писания KJV с номерами Стронга

ЖИТЬ ЭТИМ · ХОЖДЕНИЕ С БОГОМ — ПОЛЗТИ, ИДТИ, БЕЖАТЬ, ЗАВЕРШИТЬ
Прилежание — Основополагающее библейское учение

ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО

Прилежание — это прежде всего хождение, а уже потом всплеск энергии. Ребёнок не научается прилежанию за один день: сперва он ползёт к тому, чего хочет; затем его учат хранить это и нести день за днём; потом он вырастает, и он бежит, и бег становится трудом, а труд становится войной, которую стоит выиграть; затем он пересекает черту, и у этой черты его ждёт награда. Греческое слово, означающее прилежание, — spoude (G4710, прилежание) — поспешность, ревностное усердие, спешка, которая не станет ждать до завтра. Еврейское слово для прилежного человека — charuts (H2742, прилежный) — острый, решительный, и то же самое слово означает чистое золото, потому что золото не лежит открыто на поверхности; его добывают, копая. Это исследование прослеживает прилежание через весь путь человеческой жизни: как оно впервые обретается, в низости и в поиске; как оно сохраняется, once обретённое; как оно приводится в дело и в брань; и чем оно завершается — у черты, где вход широко открыт, и слово Господне пребывает вовек. Исследуйте это.

ТРИ ВОПРОСА, НА КОТОРЫЕ ОТВЕЧАЕТ ЭТО ИССЛЕДОВАНИЕ:

1. Где обретается прилежание, и как человек впервые приходит к нему?
2. Что человек должен делать с прилежанием, когда оно найдено, и как оно сохраняется день за днём?
3. Чем заканчивается забег — что вручается у черты, и какое слово остаётся навеки?
(Мои личные размышления — обратите внимание, как греческий и еврейский языки согласуются с двух разных сторон. Spoude (G4710, diligence) означает поспешность — движение ног. Charuts (H2742, diligent) означает острый и выкопанный, как золото, извлечённое из земли. Один язык говорит, что усердие движется; другой говорит, что усердие копает. Соедините их вместе: усердие — это движение, которое не останавливается, пока не выкопает то, что искало.)

1. НАЧАЛЬНЫЙ ЭТАП — КАК ЭТО НАЙТИ

(Мои личные размышления — всякий путь начинается снизу. Никто не рождается уже прилежным; сначала эта черта должна быть найдена, взыскана и желаема, прежде чем в ней можно будет ходить. Эти свидетельства показывают человека, склонённого к земле, тянущегося вверх, — и Бога, находящегося достаточно близко, чтобы быть найденным тем, кто Его ищет.)
1. К Евреям 11:6Современный перевод Библии↗Поделиться↗ А без веры угодить Богу невозможно; ибо надобно, чтобы приходящий к Богу веровал, что Он есть, и ищущим Его воздает.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ G1567 ekzeteo — усердно ищите
что Он есть, и ищущим Его воздает.
2. Притчи 11:27Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Кто стремится к добру, тот ищет благоволения; а кто ищет зла, к тому оно и приходит.
ЕВРЕЙСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ H7836 shachar — искать усердно
СТРЕМИТСЯ К ДОБРУ → ИЩЕТ БЛАГОВОЛЕНИЯ.
3. Притчи 8:17Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Любящих меня я люблю, и ищущие меня найдут меня;
ЕВРЕЙСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ H7836 shachar — искать усердно
и ищущие меня найдут меня.
4. Псалтирь 63:2 (KJV 63:1)Современный перевод Библии↗Поделиться↗ (62:2) Боже! Ты Бог мой, Тебя от ранней зари ищу я; Тебя жаждет душа моя, по Тебе томится плоть моя в земле пустой, иссохшей и безводной
ЕВРЕЙСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ H7836 shachar — искать усердно
РАНО БУДУ ИСКАТЬ ТЕБЯ → ЖАЖДЕТ ТЕБЯ ДУША МОЯ.
5. Исаия 26:9Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Душею моею я стремился к Тебе ночью, и духом моим я буду искать Тебя во внутренности моей с раннего утра: ибо когда суды Твои [совершаются] на земле, тогда живущие в мире научаются правде.
ЕВРЕЙСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ H7836 shachar — искать усердно
ДУШОЮ МОЕЮ Я ЖЕЛАЛ ТЕБЯ → ДУХОМ МОИМ Я БУДУ ИСКАТЬ ТЕБЯ РАНО.
6. Псалтирь 78:34Современный перевод Библии↗Поделиться↗ (77:34) Когда Он убивал их, они искали Его и обращались, и с раннего утра прибегали к Богу
ЕВРЕЙСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ H7836 shachar — искать усердно
и с раннего утра прибегали к Богу.
7. Псалтирь 27:8Современный перевод Библии↗Поделиться↗ (26:8) Сердце мое говорит от Тебя: "ищите лица Моего"; и я буду искать лица Твоего, Господи.
ИЩИТЕ ЛИЦА МОЕГО → ЛИЦА ТВОЕГО, ГОСПОДИ, ИЩУ Я.
8. Второзаконие 4:29Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Но когда ты взыщешь там Господа, Бога твоего, то найдешь [Его], если будешь искать Его всем сердцем твоим и всею душею твоею.
ТЫ ВЗЫЩЕШЬ ГОСПОДА → ТЫ НАЙДЕШЬ ЕГО, ЕСЛИ ВЗЫЩЕШЬ ЕГО ВСЕМ СЕРДЦЕМ ТВОИМ И ВСЕЮ ДУШОЮ ТВОЕЮ.
9. Иеремия 29:13Современный перевод Библии↗Поделиться↗ и взыщете Меня и найдете, если взыщете Меня всем сердцем вашим.
и взыщете Меня и найдете → если взыщете Меня всем сердцем вашим.
10. Притчи 3:13Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Блажен человек, который снискал мудрость, и человек, который приобрел разум, – (14) потому что приобретение ее лучше приобретения серебра, и прибыли от нее больше, нежели от золота:
ЕВРЕЙСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ H2742 charuts — Прилежный
Блажен человек, который снискал мудрость → потому что приобретение ее лучше приобретения серебра, и прибыли от нее больше, нежели от золота.
11. Притчи 8:19Современный перевод Библии↗Поделиться↗ плоды мои лучше золота, и золота самого чистого, и пользы от меня больше, нежели от отборного серебра.
ЕВРЕЙСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ H6337 paz · ⚑ H2742 charuts — Прилежный
плоды мои лучше золота → нежели от отборного серебра.
12. Иоиль 4:14 (KJV 3:14)Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Толпы, толпы в долине суда! ибо близок день Господень к долине суда!
ЕВРЕЙСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ H2742 charuts — Прилежный
Толпы, толпы в долине суда.
(Мои личные размышления — долина решения — это долина харуц (H2742, усердный), то самое слово, что означает усердный. Тот, кто никогда не ползёт к Богу, — это не человек, который решил против Него; это человек, который вообще никогда не принимал решения. Начать быть усердным — значит решиться. Золото добывают с трудом; премудрости ищут с раннего утра; Бога находит тот, кто ищет Его всем сердцем. Начни с малого, начни с низкого, и начни.)

2. ХОЖДЕНИЕ — ЧТО ДЕЛАТЬ С ЭТИМ, КОГДА ЭТО У ВАС ЕСТЬ

(Мои личные размышления — обретя усердие однажды, его нужно хранить, иначе оно будет потеряно в тот же день, когда было обретено. Эти свидетельства показывают ежедневное хранение: сердце, находящееся под стражей, слово, преподаваемое детям, рука, которая не перестаёт трудиться. Усердие не хранится в сундуке; в нём ходят, день за днём.)
1. Притчи 4:23Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Больше всего хранимого храни сердце твое, потому что из него источники жизни.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ H4929 mishmar · ⚑ H5341 natsar
Больше всего хранимого храни сердце твое → потому что из него источники жизни.
2. Второзаконие 6:5Современный перевод Библии↗Поделиться↗ и люби Господа, Бога твоего, всем сердцем твоим, и всею душею твоею и всеми силами твоими.
ЕВРЕЙСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ H3966 me'od — усердно
ВОЗЛЮБИ ГОСПОДА, БОГА ТВОЕГО → ВСЕМ СЕРДЦЕМ ТВОИМ + ВСЕЮ ДУШЕЮ ТВОЕЮ + ВСЕЮ КРЕПОСТЬЮ ТВОЕЮ.
3. Второзаконие 6:7Современный перевод Библии↗Поделиться↗ и внушай их детям твоим и говори о них, сидя в доме твоем и идя дорогою, и ложась и вставая;
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ H8150 shanan
ВНУШАЙ ИХ ДЕТЯМ ТВОИМ → СИДЯ + ИДЯ ДОРОГОЮ + ЛОЖАСЬ + ВСТАВАЯ.
4. Второзаконие 6:17Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Твердо храните заповеди Господа, Бога вашего, и уставы Его и постановления, которые Он заповедал тебе;
ЕВРЕЙСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ H8104 shamar — сохранять
ТВЕРДО СОБЛЮДАЙТЕ ЗАПОВЕДИ ГОСПОДА, БОГА ВАШЕГО.
5. Второзаконие 11:13Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Если вы будете слушать заповеди Мои, которые заповедую вам сегодня, любить Господа, Бога вашего, и служить Ему от всего сердца вашего и от всей души вашей
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ H8085 shama
УСЕРДНО ВНИМАЙ → ЛЮБИ + СЛУЖИ ВСЕМ СЕРДЦЕМ ТВОИМ И ВСЕЮ ДУШОЮ ТВОЕЮ.
6. Иисус Навин 22:5Современный перевод Библии↗Поделиться↗ только старайтесь тщательно исполнять заповеди и закон, который завещал вам Моисей, раб Господень: любить Господа Бога вашего, ходить всеми путями Его, хранить заповеди Его, прилепляться к Нему и служить Ему всем сердцем вашим и всею душею вашею.
ЕВРЕЙСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ H8104 shamar — сохранять
СТАРАЙТЕСЬ ТЩАТЕЛЬНО → ЛЮБИТЬ + ХОДИТЬ + ХРАНИТЬ + ПРИЛЕПЛЯТЬСЯ + СЛУЖИТЬ.
7. Псалтирь 119:4Современный перевод Библии↗Поделиться↗ (118:4) Ты заповедал повеления Твои хранить твердо.
ЕВРЕЙСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ H3966 me'od — усердно · ⚑ H8104 shamar — сохранять
118:4) Ты заповедал повеления Твои хранить твердо.
8. Псалтирь 119:2Современный перевод Библии↗Поделиться↗ (118:2) Блаженны хранящие откровения Его, всем сердцем ищущие Его.
БЛАЖЕННЫ ИЩУЩИЕ ЕГО ВСЕМ СЕРДЦЕМ.
9. Псалтирь 119:10Современный перевод Библии↗Поделиться↗ (118:10) Всем сердцем моим ищу Тебя; не дай мне уклониться от заповедей Твоих.
118:10) Всем сердцем моим ищу Тебя → не дай мне уклониться от заповедей Твоих.
10. Екклесиаст 9:10Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Все, что может рука твоя делать, по силам делай; потому что в могиле, куда ты пойдешь, нет ни работы, ни размышления, ни знания, ни мудрости.
ЕВРЕЙСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ H3581 koach — могущество
Все, что может рука твоя делать, по силам делай.
11. К Колоссянам 3:23Современный перевод Библии↗Поделиться↗ И все, что делаете, делайте от души, как для Господа, а не для человеков
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ G5590 psyche
ЧТО БЫ ВЫ НИ ДЕЛАЛИ → ДЕЛАЙТЕ ОТ ДУШИ, КАК ДЛЯ ГОСПОДА.
12. Притчи 14:23Современный перевод Библии↗Поделиться↗ От всякого труда есть прибыль, а от пустословия только ущерб.
От всякого труда есть прибыль → а от пустословия только ущерб.
13. Притчи 20:13Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Не люби спать, чтобы тебе не обеднеть; держи открытыми глаза твои, и будешь досыта есть хлеб.
Не люби спать, чтобы тебе не обеднеть → держи открытыми глаза твои, и будешь досыта есть хлеб.
(Мои личные размышления — путь требует всего человека: сердца, души, силы. Этому учат детей, когда сидишь, когда идёшь дорогою, когда ложишься и когда встаёшь — нет часа, когда бы это не соблюдалось. И что рука твоя найдёт делать, делай всеми силами твоими, как для Господа, а не для людей. Ходи так, и ты будешь готов бежать.)

3. БЕГ НА ПРИЗ — ОТДАЙ ЭТО КАК ВОИН В БОЖЬЕЙ АРМИИ

(Мои личные размышления — хождение становится состязанием, а состязание становится войной. Человек, который был прилежен искать и прилежен хранить, теперь прилежен трудиться и сражаться — следуя тому же слову, переданному как «прилагайте к вере вашей», ныне прилагаемому руками, которые трудятся и не изнемогают.)
1. 2-е Петра 1:5Современный перевод Библии↗Поделиться↗ то вы, прилагая к сему все старание, покажите в вере вашей добродетель, в добродетели рассудительность
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ G4710 spoude — прилежание
прилагая к сему все старание → покажите в вере вашей добродетель.
2. 1-е Коринфянам 15:58Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Итак, братия мои возлюбленные, будьте тверды, непоколебимы, всегда преуспевайте в деле Господнем, зная, что труд ваш не тщетен пред Господом.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ G2873 kopos — труд
ТВЁРДЫ, НЕПОКОЛЕБИМЫ, ВСЕГДА ПРЕИЗБЫТОЧЕСТВУЕТЕ → ТРУД ВАШ НЕ ТЩЕТЕН ПРЕД ГОСПОДОМ.
3. К Галатам 6:9Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Делая добро, да не унываем, ибо в свое время пожнем, если не ослабеем.
Делая добро, да не унываем → ибо в свое время пожнем, если не ослабеем.
4. 1-е Тимофею 6:12Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Подвизайся добрым подвигом веры, держись вечной жизни, к которой ты и призван, и исповедал доброе исповедание перед многими свидетелями.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ G73 agon — борьба
Подвизайся добрым подвигом веры → держись вечной жизни.
5. 2-е Тимофею 2:3Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Итак переноси страдания, как добрый воин Иисуса Христа.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ G4757 stratiotes — Солдат
ПЕРЕНОСИ ТРУДНОСТИ = КАК ДОБРЫЙ ВОИН ИИСУСА ХРИСТА.
6. 2-е Тимофею 2:4Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Никакой воин не связывает себя делами житейскими, чтобы угодить военачальнику.
НИКТО, ВОИНСТВУЯ, НЕ СВЯЗЫВАЕТ СЕБЯ ДЕЛАМИ ЖИТЕЙСКИМИ → ЧТОБЫ УГОДИТЬ ТОМУ, КТО ИЗБРАЛ ЕГО.
7. К Ефесянам 6:11Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы вам можно было стать против козней диавольских
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ G3833 panoplia — Броня
ОБЛЕЧЬСЯ ВО ВСЕОРУЖИЕ БОЖЬЕ → ЧТОБЫ ВЫ МОГЛИ СТОЯТЬ.
8. 2-е Коринфянам 7:11Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Ибо то самое, что вы опечалились ради Бога, смотрите, какое произвело в вас усердие, какие извинения, какое негодование [на виновного], какой страх, какое желание, какую ревность, какое взыскание! По всему вы показали себя чистыми в этом деле.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ G4710 spoude — прилежание
ПЕЧАЛЬ РАДИ БОГА → КАКОЕ ПРОИЗВЕЛА В ВАС УСЕРДИЕ + КАКУЮ РЕВНОСТЬ.
9. 2-е Коринфянам 8:7Современный перевод Библии↗Поделиться↗ А как вы изобилуете всем: верою и словом, и познанием, и всяким усердием, и любовью вашею к нам, – так изобилуйте и сею добродетелью.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ G4710 spoude — прилежание
КАК ВЫ ИЗОБИЛУЕТЕ ВСЯКИМ УСЕРДИЕМ → ИЗОБИЛУЙТЕ И СЕЮ ДОБРОДЕТЕЛЬЮ.
10. 2-е Коринфянам 8:16Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Благодарение Богу, вложившему в сердце Титово такое усердие к вам.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ G4710 spoude — прилежание
вложившему в сердце Титово такое усердие к вам.
11. 2-е Коринфянам 8:22Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Мы послали с ними и брата нашего, которого усердие много раз испытали во многом и который ныне еще усерднее по великой уверенности в вас.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ G4705 spoudaios
ЧАСТО ОКАЗЫВАЛСЯ ПРИЛЕЖНЫМ → НЫНЕ ЖЕ ГОРАЗДО БОЛЕЕ ПРИЛЕЖНЫМ.
12. 2-е Тимофею 1:17Современный перевод Библии↗Поделиться↗ но, быв в Риме, с великим тщанием искал меня и нашел.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ G4706 spoudaioteron
с великим тщанием искал меня и нашел.
13. Деяния 17:11Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Здешние были благомысленнее Фессалоникских: они приняли слово со всем усердием, ежедневно разбирая Писания, точно ли это так.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ G350 anakrino
ПРИНЯЛИ СЛОВО СО ВСЕМ УСЕРДИЕМ → ЕЖЕДНЕВНО ИССЛЕДОВАЛИ ПИСАНИЯ.
14. От Луки 15:8Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Или какая женщина, имея десять драхм, если потеряет одну драхму, не зажжет свечи и не станет мести комнату и искать тщательно, пока не найдет
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ G1960 epimelos
ЗАЖГИ СВЕЧУ + ПОДМЕТИ ДОМ → ИЩИ ТЩАТЕЛЬНО, ДОКОЛЕ НЕ НАЙДЁТ.
(Мои личные размышления — оцени стоимость этого этапа и не удивляйся ему: 2 Тимофею 3:12 говорит, что все, желающие жить благочестиво во Христе Иисусе, будут гонимы — не некоторые, и не может быть. Воин не связывает себя делами житейскими, чтобы угодить военачальнику. Женщина с потерянной драхмой не останавливается на полпути в подметании; она усердно ищет, доколе не найдет её. Прилежание никогда не останавливается на почти.)

4. ФИНИШНАЯ ЧЕРТА — ПРИЛЕЖАНИЕ ПРЕБЫВАЕТ ВОВЕК

(Мои личные размышления — у каждого забега есть конец, и этот конец не стена; это черта, а за чертой стоит награда. Услышьте Павла у его собственного финиша: готового быть излитым, поприще совершено, вера сохранена — и увидьте, что уготовано для каждого человека, любящего это же завершение, а не только для одного бегуна.)
1. Деяния 20:24Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Но я ни на что не взираю и не дорожу своею жизнью, только бы с радостью совершить поприще мое и служение, которое я принял от Господа Иисуса, проповедать Евангелие благодати Божией.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ G1408 dromos — курс
НИ ЧТО ИЗ ЭТОГО НЕ ТРОГАЕТ МЕНЯ → ДАБЫ Я СОВЕРШИЛ ПОПРИЩЕ МОЁ С РАДОСТЬЮ.
2. 2-е Тимофею 4:5Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Но ты будь бдителен во всем, переноси скорби, совершай дело благовестника, исполняй служение твое.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ G4135 plerophoreo
Но ты будь бдителен во всем + переноси скорби → исполняй служение твое.
(Мои личные размышления — вот та цена, от которой прилежание не скрывается: бодрствование, терпение, труд, до тех пор, пока данное служение не будет полностью исполнено. Прилежание, не готовое переносить страдания, ещё не достигло финиша; оно лишь начало забег.)
3. Иакова 1:12Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Блажен человек, который переносит искушение, потому что, быв испытан, он получит венец жизни, который обещал Господь любящим Его.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ G4735 stephanos — венец · ⚑ G5278 hupomeno — Претерпевает
БЛАЖЕН ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ПЕРЕНОСИТ ИСКУШЕНИЕ → ОН ПОЛУЧИТ ВЕНЕЦ ЖИЗНИ.
4. Откровение 2:10Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Не бойся ничего, что тебе надобно будет претерпеть. Вот, диавол будет ввергать из среды вас в темницу, чтобы искусить вас, и будете иметь скорбь дней десять. Будь верен до смерти, и дам тебе венец жизни.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ G4735 stephanos — венец
БУДЬ ВЕРЕН ДО СМЕРТИ → И Я ДАМ ТЕБЕ ВЕНЕЦ ЖИЗНИ.
5. 2-е Тимофею 4:18Современный перевод Библии↗Поделиться↗ И избавит меня Господь от всякого злого дела и сохранит для Своего Небесного Царства, Ему слава во веки веков. Аминь.
ГОСПОДЬ ИЗБАВИТ МЕНЯ ОТ ВСЯКОГО ЗЛОГО ДЕЛА → И СОХРАНИТ ДЛЯ СВОЕГО НЕБЕСНОГО ЦАРСТВА.
6. 1-е Коринфянам 3:8Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Насаждающий же и поливающий суть одно; но каждый получит свою награду по своему труду.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ G2873 kopos — труд
КАЖДЫЙ ПОЛУЧИТ СВОЮ НАГРАДУ → ПО СВОЕМУ ТРУДУ.
7. К Колоссянам 3:24Современный перевод Библии↗Поделиться↗ зная, что в воздаяние от Господа получите наследие, ибо вы служите Господу Христу.
зная, что в воздаяние от Господа получите наследие → ибо вы служите Господу Христу.
8. От Матфея 25:21Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Господин его сказал ему: хорошо, добрый и верный раб! в малом ты был верен, над многим тебя поставлю; войди в радость господина твоего.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ G4103 pistos
хорошо, добрый и верный раб → войди в радость господина твоего.
9. Исаия 55:11Современный перевод Библии↗Поделиться↗ так и слово Мое, которое исходит из уст Моих, – оно не возвращается ко Мне тщетным, но исполняет то, что Мне угодно, и совершает то, для чего Я послал его.
МОЕ СЛОВО НЕ ВОЗВРАТИТСЯ ТЩЕТНЫМ → ОНО ИСПОЛНИТ ТО, ЧТО МНЕ УГОДНО + ОНО СОВЕРШИТ ТО, ДЛЯ ЧЕГО Я ПОСЛАЛ ЕГО.
10. Псалтирь 90:17Современный перевод Библии↗Поделиться↗ (89:17) и да будет благоволение Господа Бога нашего на нас, и в деле рук наших споспешествуй нам, в деле рук наших споспешествуй.
ЕВРЕЙСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ H3559 kun — утвердить
ДА БУДЕТ БЛАГОВОЛЕНИЕ ГОСПОДА БОГА НАШЕГО НА НАС → И УТВЕРДИ ДЕЛО РУК НАШИХ.
(Мои личные размышления — венец не для одного бегуна. Не только Павлу, но и всем, кто любит явление Его, и кто найден верным в малом. И заметьте последнее слово, стоящее над всем поприщем: слово, исходящее из уст Божьих, не возвращается тщетным; оно исполняется, оно преуспевает. То, что человек насаждает с усердием, Бог утверждает. В этом вся надежда этого поприща: дело рук твоих не падёт на землю; Сам Господь утверждает его.)

УСТА ДВУХ

Неемия 3:38 (KJV 4:6)Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Мы однако же строили стену, и сложена была вся стена до половины ее. И у народа доставало усердия работать.
ЕВРЕЙСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ H3820 leb — Разум
Мы однако же строили стену → И у народа доставало усердия работать.
2-я Паралипоменон 15:7Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Но вы укрепитесь, и пусть не ослабевают руки ваши, потому что есть возмездие за дела ваши.
Но вы укрепитесь, и пусть не ослабевают руки ваши → потому что есть возмездие за дела ваши.
Аггей 1:14Современный перевод Библии↗Поделиться↗ И возбудил Господь дух Зоровавеля, сына Салафиилева, правителя Иудеи, и дух Иисуса, сына Иоседекова, великого иерея, и дух всего остатка народа, и они пришли, и стали производить работы в доме Господа Саваофа, Бога своего
ГОСПОДЬ ВОЗБУДИЛ ДУХ НАРОДА → И ОНИ ПРИШЛИ, И СТАЛИ ПРОИЗВОДИТЬ РАБОТЫ В ДОМЕ ГОСПОДА.
(Мои личные размышления — в устах двух свидетелей утверждается слово, и здесь третий подтверждает его. У народа Неемии было желание трудиться, и стена была слажена. Летописец говорит прямо: воздаяние будет за труд ваш. Аггей говорит, что Сам ГОСПОДЬ возбудил дух народа, так что они пришли и стали работать. Три книги, один образец: Бог возбуждает волю, а усердная рука строит.)

ТЕНЬ И ИСПОЛНЕНИЕ

Свет показал тело: ветхозаветный образ был реальным, но не являлся полной картиной; Новый Завет показывает то, на что он указывал всё это время (Colossians 2:17; Hebrews 10:1).
11. Исход 16:4Современный перевод Библии↗Поделиться↗ И сказал Господь Моисею: вот, Я одождю вам хлеб с неба, и пусть народ выходит и собирает ежедневно, сколько нужно на день, чтобы Мне испытать его, будет ли он поступать по закону Моему, или нет;
НАРОД БУДЕТ ВЫХОДИТЬ И СОБИРАТЬ ЕЖЕДНЕВНУЮ НОРМУ → ЧТОБЫ ИСПЫТАТЬ ИХ.
12. От Иоанна 6:27Современный перевод Библии↗Поделиться↗ Старайтесь не о пище тленной, но о пище, пребывающей в жизнь вечную, которую даст вам Сын Человеческий, ибо на Нем положил печать [Свою] Отец, Бог.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ⚑ G3306 meno
ТРУДИТЕСЬ НЕ О ПИЩЕ ТЛЕННОЙ → НО О ПИЩЕ, ПРЕБЫВАЮЩЕЙ В ЖИЗНЬ ВЕЧНУЮ.
(Мои личные размышления — тень есть повседневное собирание: хлеб, который нужно было искать свежим каждое утро и который нельзя было запасать. Исполнение — тоже повседневный труд, но теперь направленный на хлеб, который никогда не портится: на брашно, пребывающее в жизнь вечную, которое даёт Сын Человеческий. Прилежание в пустыне собирало определённую меру каждый день; прилежание во Христе трудится ради того, что не истлевает. Образ один и тот же — рука, простирающаяся ежедневно, наконец наученная тому, какого хлеба действительно стоит искать.)

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

К Филиппийцам 1:6Современный перевод Библии↗Поделиться↗ будучи уверен в том, что начавший в вас доброе дело будет совершать его даже до дня Иисуса Христа
ТОТ, КОТОРЫЙ НАЧАЛ В ВАС ДОБРОЕ ДЕЛО → БУДЕТ СОВЕРШАТЬ ЕГО ДАЖЕ ДО ДНЯ ИИСУСА ХРИСТА.
1-е Коринфянам 3:14Современный перевод Библии↗Поделиться↗ У кого дело, которое он строил, устоит, тот получит награду.
У кого дело → тот получит награду.
(Мои личные размышления — соберу всё воедино по пути домой. Сначала ползание: прилежание не рождается зрелым сразу; его находит тот, кто ищет рано и ищет всем сердцем. Затем хождение: сердце хранится, слово преподаётся детям во всякий час, рука делает всё, что найдёт делать, изо всех сил. Затем бег и война: приложить к вере добродетель, облечься во всеоружие, переносить трудности как добрый воин, искать прилежно, доколе не найдёшь. Затем итог: течение совершено, служение исполнено до конца, венец жизни дан — не одному бегущему, но всем, кто возлюбил Его явление и найден верным. Начавший в вас доброе дело будет совершать его даже до дня Иисуса Христа. Иди дальше.)

ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА

Это ключевые слова этого урока. Нажмите на любое подчёркнутое точками слово в стихах выше, чтобы увидеть его значение здесь.
“прилежание”G4710 spoudeскорость, поспешность, рвение, серьёзность
слово-якорь — «прилагая к сему все старание» (2 Петра 1:5)
“усердно ищите”G1567 ekzeteoискать, разыскивать, жаждать
он есть Мздовоздаятель ищущим Его (К Евреям 11:6)
“Солдат”G4757 stratiotesсолдат
Переноси трудности, как добрый воин Иисуса Христа (2 Тимофею 2:3)
“Броня”G3833 panopliaполное вооружение, полное снаряжение
Облекитесь во всеоружие Божие (Ephesians 6:11)
“борьба”G73 agonконфликт, состязание, гонка
подвизайся добрым подвигом веры (1 Тимофею 6:12)
“курс”G1408 dromosгонка, состязание
чтобы с радостью совершить поприще моё (Деяния 20:24)
“венец”G4735 stephanosкорона, венок, вручаемый победителю
венец жизни (Откровение 2:10)
“Претерпевает”G5278 hupomenoоставаться, выдерживать, переносить, терпеть
Блажен человек, который переносит искушение (Иакова 1:12)
“труд”G2873 koposтруд, тяжкая работа, изнурение от работы
ваш труд не тщетен пред Господом (1 Коринфянам 15:58); каждый получит свою награду по своему труду (1 Коринфянам 3:8)

ЕВРЕЙСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА

“Прилежный”H2742 charutsострый, заостренный; молотильное орудие; чистое золото; решение
Прилежный человек — человек решительный, и имущество его драгоценно
“искать усердно”H7836 shacharвставать рано ради дела, искать рано, как на рассвете
душа усердная встречает Бога в первых лучах света
“сохранять”H8104 shamarОграждать терном, охранять, тщательно заботиться
Хранить прилежно — значит возводить ограду вокруг того, что изрек Бог
“усердно”H3966 me'odсила, мощь, чрезвычайно
Само слово, переведённое как «всеми силами твоими», — сохранять прилежно значит сохранять со всей силой
“утвердить”H3559 kunготовить, укреплять, утверждать
да будет благоуспешно дело рук наших в нас (Псалом 90:17)
“Разум”H3820 lebсердце, разум, воля
народ имел усердие к работе (Неемия 4:6)
“могущество”H3581 koachсила, крепость, могущество
все, что рука твоя может делать, по силам делай (Екклесиаст 9:10)

ПРОБНАЯ ВИКТОРИНА

1. Евреям 11:6 — Он воздает ищущим Его, потому что они:
a) прийти к Богу
б) верить, что Он есть
она ищущим Его воздает
2. Притчи 8:17 — Любящих меня я люблю, и ищущие меня найдут меня:
а) найдут меня
б) будет благословен
в) обеспечит благосклонность
3. Притчи 4:23 — больше всего хранимого храни сердце твое, потому что из него:
a) исходят злые помыслы
б) источники жизни
c) есть источник жизни
4. Екклесиаст 9:10 — все, что может рука твоя делать:
а) хорошо это обдумать
делай по силам
c) внимательно смотрите за этим
5. 2-е Тимофею 2:3 — итак переноси страдания, как:
a) хороший работник
б) добрый воин Иисуса Христа
c) добрый и верный раб
6. Галатам 6:9 — да не унываем, делая добро: ибо в свое время:
а) пожнем, если не ослабеем
б) наш труд не тщетен
c) мы получим венец
7. Откровение 2:10 — будь верен до смерти, и:
а) ты никогда не падешь
б) Я дам тебе венец жизни
c) вам будет обильно даровано входа
ОТВЕТЫ: 1-c, 2-a, 3-b, 4-b, 5-b, 6-a, 7-b

КАК СТРОИТСЯ ЭТО ИССЛЕДОВАНИЕ

Как тень проливает свет: ежедневный сбор хлеба в пустыне (Исход 16:4) открывает путь ко всему учению о хлебе жизни, данном единожды, но собираемом ежедневно верою (Иоанн 6:27-35) — готовому стать предметом отдельного изучения.
Как новый завет разъясняет это: Израилю было сказано — тщательно храните заповеди (Deuteronomy 6:17); во Христе же сказано — прилагая всё старание, добавьте к вере вашей (2 Peter 1:5) — то, что было заповедано на скрижалях каменных, теперь прилагается к живой вере.
Как важны слова: charuts (H2742, усердный) — одно и то же слово применяется к усердному человеку, к чистому золоту и к долине решения — отметьте, какое значение стоит в каком месте и почему.
Как это применимо к тебе: всё, что может рука твоя делать по силам, делай (Екклесиаст 9:10); больше всего хранимого храни сердце твое (Притчи 4:23); ищи Его с раннего утра (Псалом 62:2). Путь начинается сегодня, близко к земле, и вступают на него сегодня.
Что это значит для вечности: начавший в вас доброе дело будет совершать его до дня Иисуса Христа (Филиппийцам 1:6); каждый получит свою награду по своему труду (1 Коринфянам 3:8).
Кроличья тропа: «потому что Бог производит в вас и хотение и действие» (Филиппийцам 2:13) — собственное действие Бога и собственное усердие человека, соединённые в одном стихе; никогда одно без другого. Исследуй это.
ЧТО ТЫ ДОЛЖЕН СДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ СПАСТИСЬ?
Посмотрите на наше исследование Библии — "Что мне делать, чтобы спастись"

Отлично — продолжайте.

Пройти оценочный библейский тест по этому изучению →Что говорит Библия о прилежании? — Размышления и молитва · Писания KJV с номерами Стронга →
Предыдущая тема← Что мне делать, чтобы спастись? — Библейское исследование по тексту KJV с номерами Стронга
↓ Скачать это исследование (PDF)

Самый важный вопрос: что Библия говорит о том, как человеку обрести спасение?

Читать ответ →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Синодальный перевод (Synodal) (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know