מה אומרת המקרא על דעת? — היסוד · כתובים מתוך KJV עם מספרי סטרונג
THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
דעת — דוקטרינה מקראית יסודית
דבר פתיחה
הקשב לדרכו של אדם חכם: הוא אוצר לו דעת. הוא אוסף אותה אל תוך שכלו ואל תוך לבו, כדרך שאדם אוצר סחורה בביתו, והיא מגנה עליו ביום צרה. המילה העברית העתיקה לכך היא דעת (H1847, knowledge) — הדעת הנשמרת אינה אובדת, והדעת שאינה נשמרת אובדת. אך הכסיל אינו שומר דבר, ופיו שלו מקרב אותו אל חורבן. והקשב למה שקורה לעם שלם כאשר הוא מסרב לדעת: הם הולכים בשבי, והם נכחדים — לא מחוסר קנאה, כי אם מחוסר דעת. כל מי שדוחה את הדעת, הוא עצמו נדחה. אך אלוהים לא עזב את השבוי בלא עזרה. המשיח בא כדי לשחרר את האסיר, לתת לעיוורים את ראייתם, ולהוביל את בני האדם באמת אל תשובה. וכיצד באה דעת זו? לא בבת אחת. היא באה כדרך שילד ניזון: תחילה חלב, ואחר כך מזון מוצק; מעט כאן, מעט שם, קו על קו. והיא באה רק אל הענווים. האדם המלא בחוכמתו שלו אין לו מקום להתלמד מאת אלוהים; כי איש לא לימד את יהוה דבר. על כן הנח בצד את מחשבותיך שלך, וקח את שלו. תכליתה של כל זאת אינה להיות חכם בעולם הזה: כי אם לדעת את אלוהים עצמו, ולגדול בדעת ההיא כל ימי חייך. חקור זאת.
(המחשבות האישיות שלי — דעת (H1847, ידיעה) נגזרת משורש ידע (H3045, לדעת). בעברית, הדעת אינה ערימה של מילים הצבורות זו על זו; היא פרי הידיעה. מה שאתה יודע נובע ממי שאתה מכיר — ולכן לימוד זה מסתיים בדעת אלוהים.)
2.2 טימותי 2:25תרגום מודרני↗שתף↗ומיסר בנמיכות רוח את המתנגדים אולי יתן האלהים בלבבם לשוב להכרת האמת׃
מילות מפתח יווניות⚑ G1922 epignosis — הכרה
תְּשׁוּבָה לְהַכָּרַת הָאֱמֶת.
(המחשבות האישיות שלי — התשובה באה על ידי הכרת האמת. המילה היא epignosis (G1922, הכרה) — ידיעה מלאה. אדם אינו יכול לשוב ממה שאינו יודע; לכן הדעת קודמת לתשובה, והמורה הענוותן קודם לשתיהן.)
4. שורה על שורה — חלב, ואחר כך מאכל בריא
1.יְשַׁעְיָהוּ 28:9תרגום מודרני↗שתף↗את מי יורה דעה ואת מי יבין שמועה גמולי מחלב עתיקי משדים׃
מילות מפתח בעברית⚑ H1847 daath — דעת
אֶת מִי יוֹרֶה דֵעָה? אֶת הַגְּמוּלִים מֵחָלָב.
2.יְשַׁעְיָהוּ 28:10תרגום מודרני↗שתף↗כי צו לצו צו לצו קו לקו קו לקו זעיר שם זעיר שם׃
מילות מפתח יווניות⚑ H6957 qav
צַו לָצַו + קַו לָקָו + זְעֵיר שָׁם זְעֵיר שָׁם.
3.1 הקורינתיאנים 3:1תרגום מודרני↗שתף↗ואני לא יכלתי לדבר עמכם אחי כעם רוחניים כי עודכם של הבשר וכמו עוללים במשיח׃
(מחשבותיי האישיות — החלב קודם למאכל הסועד; כך ה' מלמד, מִצְוָה מִצְוָה, קַו קָו, פֹּה מְעַט שָׁם מְעַט. אך מי שנשאר על החלב נשאר תינוק. כדי ללמוד דעת ולהבין תורה, על האדם להיגמל — להיות מוזן מעט בכל פעם, עד אשר חושיו יתאמנו להבחין בין טוב לרע.)
5. הענווה פותחת ידע
1.יְשַׁעְיָהוּ 40:13תרגום מודרני↗שתף↗מי תכן את רוח יהוה ואיש עצתו יודיענו׃
מילות מפתח יווניות⚑ H7307 ruach
מי תכן את רוח יהוה ואיש עצתו יודיענו?
2.יְשַׁעְיָהוּ 40:14תרגום מודרני↗שתף↗את מי נועץ ויבינהו וילמדהו בארח משפט וילמדהו דעת ודרך תבונות יודיענו׃
מילות מפתח בעברית⚑ H1847 daath — דעת
מִי הוֹרָהוּ וַיְלַמְּדֵהוּ דָּעַת?
(מחשבותיי האישיות — איש לא למד את יהוה דבר. קשה לקבל את דעת האלהים אם אתה מלא בדעת עצמך; הענווה היא להכיר בכמה מעט אנו יודעים. האדם המכיר בכמה מעט הוא יודע, מוכן להיות מלומד על ידי האלהים.)
3.הרומאים 10:2תרגום מודרני↗שתף↗כי מעיד אני עליהם שיש להם קנאה לאלהים אך לא בדעת׃
מילות מפתח יווניות⚑ G1922 epignosis — הכרה
קִנְאַת אֱלֹהִים, אֲבָל לֹא לְפִי דָעַת.
(המחשבות האישיות שלי — קנאה אינה מספיקה בלי דעת. אדם יכול לרוץ במרץ ולרוץ בכיוון הלא נכון. תן לקנאתך להיות מודרכת על ידי דעת.)
סיום
2 פיטר 3:18תרגום מודרני↗שתף↗ורבו בחסד ובדעת אדנינו ומושיענו ישוע המשיח אשר לו הכבוד גם היום וגם ליום העולם אמן׃
(המחשבות האישיות שלי — הנה כל המחקר בשורה אחת: דעת, דעת (H1847, דעת), נאגרת בקרב החכמים, וחסרונה מחריב; היא באה קו לקו, חלב לפני מאכל סועד, לענוים ולא לשבעי-רצון מעצמם; ותכליתה אינה לדעת דברים רבים, אלא לדעת את האלהים, גינוסקו (G1097, לדעת). הצדיק ניצל בה, השבוי משתלח בה, והתינוק גדל בה. אגור אותה, וגדל בה, עד יום כבודו.)
מילות מפתח יווניות
אלה מילות המפתח לשיעור הזה. הקישו על כל מילה עם קו מקווקו בפסוקים שלמעלה כדי לראות כאן את משמעותה.