See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ All languages
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Kisa Bib la Di Sou Konesans? — Fondasyon an · Ekriti KJV avèk Nimewo Strong

THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
Konesans — Doktrin Biblik Fondamantal

PAWÒL DEBIT

Koute chemen moun saj la: li anmase konesans. Li ranmase l nan lespri l ak nan kè l, menm jan yon nonm ranmase byen nan kay li, epi konesans sa a pwoteje l nan jou malè. Ansyen mo ebre a pou sa se daath (H1847, knowledge) — sa ou konnen ki rete kenbe, se pa sa ou konnen ki pèdi. Men moun fou pa kenbe anyen, e pwòp bouch li mennen l tou pre destriksyon. Epi koute sa k ap rive yon pèp antye lè yo refize konnen: yo ale an kaptivite, e yo peri — se pa paske yo pa gen zèl, men paske yo pa gen konesans. Nenpòt moun ki vire do bay konesans, se limenm k ap vire do jete. Men Bondye pa kite prizonye a san sekou. Moun Onksyone a te vini pou libere prizonye a, pou bay avèg yo wè, e pou mennen moun antre nan repantans atravè verite a. E kijan konesans sa a rive? Se pa yon sèl kou. Li vini menm jan yo bay yon timoun manje: dabò lèt, apre manje solid; yon ti kras isit, yon ti kras la, yon liy poze sou yon lòt liy. E li vini sèlman bay moun ki gen imilite. Moun ki plen ak pwòp sajès pa l pa gen plas pou Bondye anseye l; paske pèsonn pa janm anseye Senyè a anyen. Kidonk, mete pwòp panse w yo atè, epi pran pa li yo. Bi tout bagay sa a se pa pou nou saj nan mond sa a: se pou nou konnen Bondye limenm, e grandi nan konesans sa a tout jou lavi nou. Chèche l byen chèche.

TWA KESYON ETID SA A REPONN:

1. Kisa yon moun ki gen sajès fè ak konesans?
2. Kisa ki tonbe sou yon pèp ki pa gen konesans — e ki solisyon pou sa?
3. Kijan konesans rive nan yon moun, e pou ki objektif?
(Panse pèsonèl mwen — daath (H1847, konesans) soti nan yada (H3045, konnen). Nan lang ebre, konesans se pa yon pil pawòl anpile ansanm; se fwi yon konesans ki soti nan konnen yon moun. Sa ou konnen soti nan ki moun ou konnen — se poutèt sa etid sa a fini ak konesans Bondye a.)

ANKRAJ DAVÈTI

Pwovèb 10:14Bib modèn↗Pataje↗ Moun saj yo ranmase konesans; men ak bouch moun fou a, destriksyon an toupre.
MO KLE EBRE ⚑ H1847 daath — konesans
Moun saj yo ranmase konesans.
(Pansé pèsonèl mwen — moun ki gen bon konprann ranmase konesans nan lespri yo ak nan kè yo. Yo estoke l tankou byen nan yon kay, pare pou jou li nesesè a. Moun fou pa ranmase anyen, e bouch pa l menm toupre destriksyon.)

1. PWOVÈB YO — MOUN SAJ SERE KONESANS

1. Pwovèb 11:9Bib modèn↗Pataje↗ Avèk bouch li, moun san Bondye a detwi vwazen li; men ak konesans, moun dwat yo va delivre.
MO KLE EBRE ⚑ H1847 daath — konesans
men ak konesans, moun dwat yo va delivre.
(Panse pèsonèl mwen — ou sove anba destriksyon gras ak konesans. Bouch ipokrit la detwi; konesans verite a sove.)
2. Pwovèb 12:1Bib modèn↗Pataje↗ Nenpòt moun ki renmen disiplin, renmen konesans, men sila ki rayi korije a, se bèt.
MO KLE EBRE ⚑ H1847 daath — konesans
Nenpòt moun ki renmen disiplin, renmen konesans.
3. Pwovèb 15:14Bib modèn↗Pataje↗ Lespri a moun entèlijan an chache konesans; men bouch a moun sòt la, manje foli.
MO KLE EBRE ⚑ H1847 daath — konesans
Lespri a moun entèlijan an chache konesans.
4. Pwovèb 18:15Bib modèn↗Pataje↗ Panse a sila ki gen bon konprann nan, ranmase konesans; anplis, zòrèy a saj la chache konesans.
MO KLE EBRE ⚑ H1847 daath — konesans
KÈ A JWENN KONESANS + ZÒRÈY LA CHÈCHE KONESANS.
5. Pwovèb 24:4Bib modèn↗Pataje↗ Pa konesans, chanm yon moun vin ranpli avèk tout bèl kalite richès.
MO KLE EBRE ⚑ H1847 daath — konesans
Pa konesans, chanm yon moun vin ranpli avèk tout bèl kalite richès.
6. Pwovèb 24:5Bib modèn↗Pataje↗ Yon nonm saj byen fò, e yon nonm ak konesans ogmante pouvwa li.
MO KLE EBRE ⚑ H1847 daath — konesans
e yon nonm ak konesans ogmante pouvwa li.

2. MANKE KONESANS — KAPTIVITE AK DESTRIKSYON

1. Ésaïe 5:13Bib modèn↗Pataje↗ Pou sa, pèp Mwen an antre an egzil akoz mank konesans yo; epi mesye ki gen onè yo rete grangou e foul moun yo rete sèch ak swaf.
MO KLE EBRE ⚑ H1847 daath — konesans
Pou sa, pèp Mwen an antre an egzil akoz mank konesans yo.
2. Osée 4:6Bib modèn↗Pataje↗ Pèp Mwen an detwi akoz mank konesans. Akoz ou te rejte konesans, Mwen menm tou, Mwen va rejte ou. Ou p ap ka fè prèt pou Mwen, akoz ou te bliye lalwa Bondye. Konsa, Mwen menm tou, Mwen ap bliye pitit nou yo.
MO KLE EBRE ⚑ H1847 daath — konesans
DETWI POU MANKE KONESANS + REJETE KONESANS → MWEN AP REJETE OU TOU.
(Panse pèsonèl mwen — destriksyon soti nan mank konesans. Epi remake lòd la: si ou rejte konesans, SENYÈ a tou va rejte ou. Pèp la peri se pa paske li manke zèl, men paske li manke konesans.)

3. REMÈD LA — LIBÈTE POU MOUN KAPTIF YO

1. Luc 4:18Bib modèn↗Pataje↗ “Lespri Senyè a sou Mwen, paske Li te onksyone M pou preche bòn nouvèl la a malere yo. Li te voye M pou pwoklame libète a prizonye yo, pou fè avèg yo vin wè, pou libere sila ki oprime yo.
MO KLE GREK YO ⚑ G859 aphesis
PWOKLAME LIBÈTE A PRIZONYE YO + FÈ AVÈG YO VIN WÈ + LIBERE SILA KI OPRIME YO.
2. II Timothée 2:25Bib modèn↗Pataje↗ avèk dousè, korije sila ki nan opozisyon yo, pou si petèt Bondye kapab bay yo repantans k ap mennen yo a konesans verite a
MO KLE GREK YO ⚑ G1922 epignosis — rekonesans
REPANTI POU RIVE KONNEN LAVERITE.
(Panse pèsonèl mwen — repantans vini nan rekonèt verite a. Mo a se epignosis (G1922, rekonèt) — yon konesans total. Yon moun pa ka vire do bay sa l pa konnen; se sak fè konesans vini anvan repantans, e mèt ki gen dousè a vini anvan tou de.)

4. LIY POU LIY — LÈT, EPI APRE VYAN GWO NASYON

1. Ésaïe 28:9Bib modèn↗Pataje↗ A ki moun Li ta enstwi konesans e a kilès Li ta entèprete mesaj la? Sila ki fenk sevre nan lèt yo? Sila ki fenk sispann pran tete yo?
MO KLE EBRE ⚑ H1847 daath — konesans
A ki moun Li ta enstwi konesans e a kilès Li ta entèprete mesaj la? Sila ki fenk sevre nan lèt yo.
2. Ésaïe 28:10Bib modèn↗Pataje↗ Paske Li pale, Lòd sou lòd, lòd sou lòd, liy sou liy, liy sou liy, yon ti kras pa isi, yon ti kras pa la.
MO KLE GREK YO ⚑ H6957 qav
PRESEPT SOU PRESEPT + LIY SOU LIY + YON TI TAN NAN YON KOTE, EPI YON TI TAN NAN YON LÒT KOTE.
3. 1 Korentyen Yo 3:1Bib modèn↗Pataje↗ Epi mwen, frè m yo, mwen pa t kab pale avèk nou menm tankou moun ki plen lespri Bondye, men tankou moun lachè yo, tankou ti zanfan piti nan Kris yo.
MO KLE GREK YO ⚑ G3516 nepios
PA TANKOU MOUN SPIRITYÈL, MEN TANKOU MOUN L ACHÈ = TIMOUN NAN KRIS LA.
4. 1 Korentyen Yo 3:2Bib modèn↗Pataje↗ Mwen te bannou lèt pou nou bwè olye gwo manje; paske nou potko kab resevwa l. Anverite, menm koulye a, nou poko kapab
MO KLE GREK YO ⚑ G1051 gala
MWEN TE BANNOU LÈT POU NOU BWÈ OLYE GWO MANJE → NOU POKO KAPAB
5. Ebre Yo 5:14Bib modèn↗Pataje↗ Men manje solid la, se pou granmoun yo, ki akoz de pratik yo, vin gen kapasite pou distenge sa ki byen ak sa ki mal.
MO KLE GREK YO ⚑ G5160 trophe
Men manje solid la, se pou granmoun yo → vin gen kapasite pou distenge sa ki byen ak sa ki mal.
(Panse pèsonèl mwen yo — lèt vin anvan manje di; se konsa Bondye anseye, liy sou liy, yon ti kras isit, yon ti kras la. Men, nenpòt moun ki rete sou lèt rete yon tibebe. Pou yon moun ka aprann konesans e konprann doktrin, li fèt pou l sevre — nouri yon ti kras alafwa, jiskaske sans li yo antrene pou distenge sa ki bon ak sa ki mal.)

5. IMILITE OUVRI KONESANS

1. Ésaïe 40:13Bib modèn↗Pataje↗ Se kilès ki te dirije Lespri SENYÈ a, oswa kòn enstwi Li pou l konseye L?
MO KLE GREK YO ⚑ H7307 ruach
Se kilès ki te dirije Lespri SENYÈ a, oswa kòn enstwi Li pou l konseye L?
2. Ésaïe 40:14Bib modèn↗Pataje↗ Ak kilès Li te konsilte, e se kilès ki te bay Li bon konprann? Epi kilès ki te montre Li chemen lajistis la, ki te enstwi Li nan konesans, e ki te fè L konnen chemen an pou L byen konprann?
MO KLE EBRE ⚑ H1847 daath — konesans
e se kilès ki te bay Li bon konprann? Epi kilès ki te montre Li chemen lajistis la, ki te enstwi Li nan konesans?
(Panse pèsonèl mwen — pesonn pa t janm anseye SENYÈ a anyen. Li difisil pou resevwa konesans Bondye a si w plen ak pwòp konesans pa w; imilite se rekonèt jan nou pa konnen anyen. Moun ki rann li kont jan li pa konnen anyen, se li menm ki pare pou Bondye anseye l.)
3. Women Yo 10:2Bib modèn↗Pataje↗ Paske mwen temwaye de yo ke yo gen yon zèl pou Bondye, men pa selon bon konprann yo.
MO KLE GREK YO ⚑ G1922 epignosis — rekonesans
men pa selon bon konprann yo.
(Panse pèsonèl mwen — zèl pa ase san konesans. Yon moun ka kouri di, epi kouri nan move direksyon. Kite zèl ou gide pa konesans.)

FÈMTI

II Pierre 3:18Bib modèn↗Pataje↗ Men grandi nan lagras ak konesans Senyè ak Sovè nou an, Jésus Kri. A Li menm, laglwa, menm koulye a, e nan jou letènite a. Amen.
MO KLE GREK YO ⚑ G1108 gnosis — konesans
GRANDI NAN GRAS + NAN KONESANS SEYÈ AK SOVÈ NOU JEZI KRIS.
Pwovèb 2:5Bib modèn↗Pataje↗ nan lè sa a, ou va dekouvri lakrent SENYÈ a, e dekouvri konesans Bondye a.
MO KLE EBRE ⚑ H1847 daath — konesans
KONPRANN LA KRENT SENYÈ A + JWENN KONESANS BONDYE.
(Panse pèsonèl mwen — men tout etid la nan yon sèl liy: konesans, daath (H1847, konesans), se yon bagay saj yo sere, e mank li detwi; li vini yon jan piti-piti, lèt anvan manje solid, pou moun ki gen imilite epi non pou moun ki kontan tèt yo; e objektif li se pa pou konnen anpil bagay, men pou konnen Bondye, ginosko (G1097, konnen). Se pa li moun jis yo delivre, se pa li prizonye a lage, se pa li tibebe a grandi. Sere l, epi grandi ladan l, jouk jou laglwa li a.)

MO KLE GREK YO

These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
“konesans”G1108 gnosiskonesans, konesans
grandi nan konesans Seyè nou an ak Sovè nou an, Jezikri
“rekonesans”G1922 epignosisrekonesans, disènman konplè, konesans
repantans pou rive rekonèt verite a
“konnen”G1097 ginoskokonnen
la fen konesans lan — konnen Bondye

MO KLE EBRE

“konesans”H1847 daathkonesans, pèsepsyon
mesye saj yo anmase konesans
“konnen”H3045 yadapou konnen, pou detèmine lè ou wè
vin konnen SENYÈ a
“konpreyansyon”H998 biynahkonpreyansyon
jwenn sajès, jwenn bon konprann

KUIZ PRATIK

1. Pwovèb 10:14 — Moun saj yo ranmase:
a) richès
b) konesans
c) mo
2. Ozée 4:6 — Pèp Mwen an detwi akoz mank:
a) konesans
b) fòs
c) enstriksyon
3. Pwovèb 11:9 — Ak konesans, moun dwat yo va delivre:
a) moun ki gen sajès la
b) moun ki gen prevwayans
c) moun dwat yo
4. Ezayi 5:13 — Pèp Mwen an antre an egzil, akoz:
a) yo pa gen konesans
b) ou te bliye lalwa Bondye ou a
c) mesye onorab yo ap mouri grangou
5. 2 Timoteo 2:25 — Bondye petèt va ba yo repantans k ap mennen yo a:
a) rekiperasyon vizyon an
b) lakrentif Seyè a
c) rekonesans verite a
6. Ezayi 28:9 — A ki moun Li ta enstwi konesans:
a) tibebe nan Kris la
b) sila ki fenk sispann pran tete yo
c) sa yo ki mache tankou moun
7. Women 10:2 — Yo gen yon zèl pou Bondye, men pa selon:
a) konesans
b) jistis
c) lalwa
REPONS: 1-b, 2-a, 3-c, 4-a, 5-c, 6-b, 7-a

KIJAN ETID SA A BRANCHE

→ Kijan lèt vin tounen manje solid: lèt ak manje solid mennen nou nan premye prensip pawòl Bondye yo (Ebre 5:12) — lèt pawòl la ki san move mèlanj, pou n ka grandi grasa li (1 Pyè 2:2).
Kijan kaptif la jwenn libète: delivrans pou kaptif yo mennen nan ane favorab Senyè a — ane jibile a, lè yo pwoklame libète nan tout peyi a (Levitik 25:10 → Lik 4:19).
→ Kijan rekonesans lan fini: rekonèt verite a mennen nan repantans pou lavi (Travay 11:18) ak chape sòti nan pèlen an (2 Timote 2:26).
→ Kijan pawòl la bati: liy sou liy, yon ti kras isit, yon ti kras la (Ezayi 28:10) — prensip mare ak prensip, tout pawòl la mete an lòd.
Kijan prèt la kenbe l: bouch prèt la dwe kenbe konesans (Malachi 2:7), e sila ki rejte konesans p ap prèt (Oze 4:6) — anmase konesans se yon chaj ki sou prèt; e nou menm nou se yon sakristi wayal (1 Pyè 2:9).

Well done — keep going.

Take the graded Bible Quiz on this study →Kisa Bib la Di Sou Konesans? — Pati 2 · Vèsè KJV avèk Nimewo Strong →
Previous Subject← Kisa Bib la Di Sou Dilijans? — Fondasyon an · Vèsè KJV avèk Nimewo Strong yo
↓ Telechaje etid sa a (PDF)

The most important question anyone can ask: What must I do to be saved?

Read the answer →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Haitian Creole Bible 2023 (CC BY-SA 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know