See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ All languages
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Baebele E Bua Eng Ka Kutlwelobotlhoko? — Boinelo Jwa Thapelo · Ditemana Tsa KJV Ka Dinomoro Tsa Strong

KGAKGE LE THAPELO · GO BALA GO KHUTSHWANE GO TSAMAYA LE GONE, LE THAPELO YA GO KONOSA
Kutlwelo-botlhoko — Thuto e e Motheo ya Baebele
MATSENO
Pele dinao tsa gago di kgoma mmatlha mo mosong ono, se se setse se boammaaruri kaga gago: kutlwelobotlhoko ya Modimo e ntšha. Ga e a lapa ka baka la maleo a maabane. E ne e beetswe fa pele ga gago e ntšha e sa le o na o robala, ka gore e tswa mo boikanyegong jo bo ka keke bo palelwa. Ga o kgatlhantshiwe fa tshimologong ya letsatsi leno ke Modimo yo o tlhomameditseng mabogo, a bala molato wa gago. O kgatlhantshiwa ke yo o itumelelang kutlwelobotlhoko, yo dikutlwelobotlhoko tsa gagwe di ntšhang mo mosong mongwe le mongwe. Tsaya kutlwelobotlhoko eo pele, pele o dira sengwe go e itshenkela — mme jaanong tetla kutlwelobotlhoko e o e amogetseng ka mahala e nne kutlwelobotlhoko e o e bontshang motho mongwe le mongwe yo o mo kopanang le ene gompieno, ka nako nngwe le nngwe ya letsatsi.
MOSO — MPATLE E SALE MO MOSONG
Proverbs 8:17Modern Bible↗Share↗ ↗ read this in your Bible
KE RATA BA BA NTHATANG → BA BA MPATLANG KA TLHOAFALO BA TLA MPONA.
Lamentations 3:22Modern Bible↗Share↗ ↗ read this in your Bible
GA RE A NYELELA, KA GONNE BOPELOTLHOMOGI JWA GAGWE GA BO FELE → BO NTSHA SESHA MO MOSONG + BOAMMAARURI JWA GAGO BO BOGOLO.
Psalm 5:3Modern Bible↗Share↗ ↗ read this in your Bible
O TLA UTLWA LENTSWE LA ME MOSO → MOSO KE TLA BAYA THAPELO YA ME MO PELE GA GAGO, KE TLA LEBA KWA GODIMO.
(Megopolo ya me — mo mosong ono, pele o dira sepe go se dirêla, kutlwelo-botlhoko e setse e le ntšha. Ga o simolole letsatsi o le molato; o simolola o setse o neilwe. Pele o kopa sepe se sengwe mo Modimong gompieno, lelala o amogele selo se se le sengwe pele: kutlwelo-botlhoko ya gagwe mo go wena mo mosong ono, e ntšha thata.)
BOSIGO — MME KA MOSO KE TLA RAPELA
Psalm 55:17Modern Bible↗Share↗ ↗ read this in your Bible
MAITSIBOA, LE MOSO, LE MOSHO → KE TLA RAPELA, KE HUELETSA → O TLA UTLWA LENTSWE LA ME.
Ditiro 10:9Modern Bible↗Share↗ Erile letsatsi le le latelang, fa ba atamela motse, Petere a tlhatlogela kwa godimo ga ntlo ya gagwe go rapela. Go ne go le motshegare ebile o ne a tshwerwe ke tlala, mme erile dijo tsa motshegare di sa ntse di baakanngwa a bona ponatshegelo.
PETERO O NE A TLHATLOGELA MO MARULELONG GO RAPELA → KA NAKO YA BOROBA-MASHOME A MABEDI (LEKGOLO LA BOROBA-MASHOME A MABEDI).
Micah 6:8Modern Bible↗Share↗ ↗ read this in your Bible
DIRA TSHIAMO + RATA BOPELONOMI + TSAMAYA KA BOIKOKOBETSO LE MODIMO WA GAGO.
(Dikakanyo tsame — motshegare, ema o khutlise se o se dirang metsotso e le mengwe. Gakologelwa temana ya mo mosong ono. Ipotse potso e le nngwe: a go na le motho yo o kileng a kgabaganya tsela ya gago letsatsi le, yo o tlhokang kutlwelobotlhoko mme a se e bone go tswa mo go wena? Fa go ntse jalo, jaanong ke lobaka la go boela morago o mo neye, le fa e ka nna lefoko fela. Morago ga moo, boela mo tirong ya gago.)
BOSIGO — TLHATLHANYA BOSIGO LE MOSO
Psalm 63:6Modern Bible↗Share↗ ↗ read this in your Bible
KE FA KE GO GOPOLA MO BOLAONG JWA ME → KE TLHATHOLOGANYA KA WENA MO DIPHATLHONG TSA BOSIGO.
Psalm 51:1Modern Bible↗Share↗ ↗ read this in your Bible
NKGAUGELE, MODIMO → GO YA KA BONTSI JWA BOPELONOMI JWA GAGO PHIMOLA DITLOLO TSA ME.
Baefesia 4:26Modern Bible↗Share↗ Fa o kgopisegile, se dire sebe ka go boloka kutlo botlhoko ya gago mo pelong. Se letle gore letsatsi le phirime o santse o kgopisegile gore o lebale ka bonako;
Fa o kgopisegile, se dire sebe ka go boloka kutlo botlhoko ya gago mo pelong → Se letle gore letsatsi le phirime o santse o kgopisegile gore o lebale ka bonako.

LEFOKO LE LE TSHOLEDIWANG MO PELONG

Psalm 100:5Modern Bible↗Share↗ ↗ read this in your Bible
KGAUGELO YA GAGWE E YA KA METLHA YOTLHE → BOAMMAARURI JWA GAGWE BO NNA TEBOGO GO YA MELING YOTLHE.
(Megopolo ya me — bosigong jono, leba morago mo letsatsing leo o feta mo temaneng tse pedi tse. O ne o tlhoka kutlwelobotlhoko kae gompieno, mme a o e kopile? Ke fa kae fa mongwe a ne a tlhoka kutlwelobotlhoko ya gago, mme wa itshwara ka bogale mo boemong jwa go mo utlwela botlhoko? E lese e tsamaye pele o robala, ka tsela e Baefeso 4:26 e e buang ka yona. Go tswa foo, ikhutse: kutlwelobotlhoko ya gagwe ga e khutle, mme ga e a fela gompieno, e bile e ka se fele ka moso.)
MAKGETHO A BOKHUTLO
Deuteronomy 6:6Modern Bible↗Share↗ ↗ read this in your Bible
MAFOKO A A A NNE MO PELONG YA GAGO → O A BUE FA O NTSE, FA O TSAMAYA, FA O RAPAMA, LE FA O TSOGA.
Kutlwelo-botlhoko ga se selo sa oura e nngwe ya letsatsi. E ne e sa ntse e ntšhwa fa o tsoga, e ne e tlhokega gape motshegare, mme e le selo sa bofelo se o gakologelwang gore o sa ntse o se tlhoka le go se na le sone fa o wela mo borokong. Go nna mo ntlong, go tsamaya mo tseleng, go rapama, le go tsoga — karolo nngwe le nngwe ya letsatsi la tlwaelo e ka phelwa mo kutlwelo-botlhokong ya Modimo, fa o nna o boela mo go yone ka nako e nngwe le e nngwe ya dinako tse tharo tseno.
DIRISA GOMPIENO
1. (Mo mosong) Pele o ja sepe mo mosong ono, bala Baralelo 3:22-23 kwa godimo gangwe, mme o lebogele Modimo ka boutlwelobotlhoko bongwe bo bosha jo bo tlhomameng gompieno.
2. (Motshegare) Ka nako ya motshegare, ema motsotso o le mongwe mme o ipotse gore a go na le motho ope yo o mo kopanyeng gompieno yo o tlhokang kutlwelobotlhoko mo go wena. Fa go ntse jalo, boela morago mme o e neye pele letsatsi le fela.
3. (Bosigo) Pele ga o robala, bolela selo se sengwe se o sa ntseng o galefetse ka sona, mme o se lese, o latela Baefeso 4:26 — o se se tsee o se tsenye letsatsi le latelang.
4. (Nako epe fela) Bua temana e le nngwe ya go bala ga gago ga gompieno go motho yo mongwe, mme o mo kope go go gopotsa yona gape ka moso.

THOKO

Morena, o mpolelela leina la gago, mme kutlwelo-botlhoko e ne e le lefoko la ntlha la lone. O na le kutlwelo-botlhoko le boutlwelo-botlhoko, o bonya go galefa, o tletse kutlwelo-botlhoko; kutlwelo-botlhoko ya gago e ntšhwa mo mosong mongwe le mongwe, e nna gone ka bosakhutleng. Ga ke a tshwanela le ka fa tlase ga kutlwelo-botlhoko ya gago e nnye, mme le fa go ntse jalo o rile o itumelela kutlwelo-botlhoko. Ke tla jalo — e seng ka go pagama, mme ke lela; e seng ke bipa boleo jwa me, mme ke ipolela: nkgaugele, ke moleofi. Phimola melato ya me ka bontsi jwa kutlwelo-botlhoko ya gago e boleng, mme o e beye go nna kgakala jaaka botlhaba go le kgakala go tswa bophirima. O nkopa gore ke rate kutlwelo-botlhoko jaaka o e rata; ka jalo nteye motho wa kutlwelo-botlhoko, jaaka Rre wa me a le wa kutlwelo-botlhoko, gore jaaka ke amogetse kutlwelo-botlhoko, ke ka e bontsha mokaulengwe wa me. Mme ka gonne lorato la ba bantsi lo tla tonya, nnaya kutlwelo-botlhoko e ke e tlhokang go itshoka go fitlha bofelong, ke sa tshware pukwana. Boloka pelo ya me e tuka mo go wena, gore ke se lape, mme ke fitlhelwe ke bolokile tumelo go fitlha losong. Ke tla ka bopelokgale kwa setulong sa gago sa bopelotlhomogi, gore ke bone kutlwelo-botlhoko, mme ke bone bopelotlhomogi go thusa ka nako ya tlhokego; mme ke tla opela kutlwelo-botlhoko ya gago ka bosakhutleng. Amen.

KWALO

Psalm 136:26Modern Bible↗Share↗ ↗ read this in your Bible
LEBOGANG MODIMO WA LEGODIMO → BOPELO-TLHOMOGI JWA GAGWE BO NNA GO YA GO ILE.
O TSHWANETSE GO DIRA ENG GO PHOLOSIWA?
Sheba thuto ya rona ya Baebele — "Ke Tshwanetse go Dira Eng go Bolokwa"

Well done — keep going.

Baebele E Bua Eng Ka Molemo Le Bosula? — Motheo · Dikwalo tsa KJV tse nang le Dinomoro tsa Strong →

DIKGANG TSA BOTLHOKWA TSA SEHEBERU

These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
“Kutlwelo-botlhoko”H2617 chesedlorato lo lo sa fetogeng lwa kgolagano, kutlwelobotlhoko e nitameng
kutlwelo-botlhoko e e elelang go tswa mo kgolagano e e ka se kang e phutlhega — le e ntšhwa mo mosong mongwe le mongwe
“bopelonomi jo bonolo”H7356 rachammaikutlo a bopelotlhomogi; lefoko le le lengwe le, kwa gongwe, ke SEBOPELO
kutlwelo-botlhoko go tswa lefelong le le boitshegang thata la go tshola — bo boteng jwa mmê, mme ga bo ke bo fela
“tshwarela botlhoko”H2603 chanango nna pelotlhomogi, go ikokobetsa ka bopelonomi mo go mongwe yo o kwa tlase ga gago
selelo sa monna yo o molato, le Modimo o o letetseng ka boomo gore o tle o le arabe
Previous Subject← Baebele E Bua Eng Ka Molemo Le Bosula? — Motheo · Dikwalo tsa KJV tse nang le Dinomoro tsa Strong
↓ Download this study (PDF)

Before anything else, one question matters most: Who is Jesus?

Read the study →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Open Tswana Living NT (CC BY-SA 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know