See More Jesus
Yorùbá
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ Gbogbo Èdè

Kí Ni Bíbélì Sọ Nípa Àánú? — Ìjìnlẹ̀ Ọ̀rọ̀ àti Àdúrà · Àwọn Ẹsẹ Bíbélì KJV pẹ̀lú Àwọn Nọ́mbà Strong

A ÌKẸ́KỌ̀Ọ́ ÌBÀDÚRA ÀTI ÀDÚRA · KẸ́KẸ́ ÌKẸ́KỌ̀Ọ́ LÁTI GBÉ, ÀTI ÀDÚRA LÁTI PÀ Á

SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Kí Ni Bíbélì Sọ Nípa Àánú? — Ìjìnlẹ̀ Ọ̀rọ̀ àti Àdúrà · Àwọn Ẹsẹ Bíbélì KJV pẹ̀lú Àwọn Nọ́mbà Strong

A ÌKẸ́KỌ̀Ọ́ ÌBÀDÚRA ÀTI ÀDÚRA · KẸ́KẸ́ ÌKẸ́KỌ̀Ọ́ LÁTI GBÉ, ÀTI ÀDÚRA LÁTI PÀ Á
Àánú — Ẹ̀kọ́ Bíbélì Ìpìlẹ̀ṣẹ̀
IFÁṢẸ
Kí ẹsẹ̀ rẹ tó fọwọ́ kan ilẹ̀ ní òwúrọ̀ yìí, èyí ti jẹ́ òtítọ́ nípa rẹ tẹ́lẹ̀: àánú Ọlọ́run jẹ́ tuntun. Kò ti gbó pẹ̀lú ẹ̀ṣẹ̀ àná. A ti tò ó jáde tuntun síwájú kí o tó jí, nítorí pé láti inú òtítọ́ tí kò lè kùnà ni ó ti ń jáde wá. Kì í ṣe Ọlọ́run tí ó fi apá rẹ̀ dì tí ó sì ń kà àṣìṣe rẹ ni ó pàdé rẹ ní ìbẹ̀rẹ̀ ọjọ́ yìí. Ẹni tí ó pàdé rẹ ni ẹni tí inú rẹ̀ dùn sí àánú, ẹni tí àánú rẹ̀ jẹ́ tuntun ní gbogbo òwúrọ̀. Kọ́kọ́ gba àánú náà, kí o tó ṣe ohunkóhun láti tó gbà á — kí o sì jẹ́ kí àánú tí o ti gbà lọ́fẹ̀ẹ́ náà di àánú tí ìwọ yóò fi hàn sí olúkúlùkù ènìyàn tí o bá pàdé lónìí, ní gbogbo wákàtí ọjọ́ náà.
ÀÁRÒ — WÁ MI NÍ KÙTÙKÙTÙ
Òwe 8:17Bíbélì Òde-Òní↗Pín↗ Mo fẹ́ràn àwọn tí ó fẹ́ràn mi, àwọn tí ó sì wá mi rí mi.
Mo fẹ́ràn àwọn tí ó fẹ́ràn mi → àwọn tí ó sì wá mi rí mi.
Ẹkún Jeremiah 3:22Bíbélì Òde-Òní↗Pín↗ Nítorí ìfẹ́ Olúwa tí ó lágbára ni àwa kò fi ṣègbé, nítorí ti àánú rẹ kì í kùnà. (23) Wọ́n jẹ́ ọ̀tún ní àárọ̀; títóbi ni òdodo rẹ̀.
ỌRỌ̀ KÍKỌ́ HÍBÍRÙ ⚑ H7356 racham — aanu jinlẹ̀ · ⚑ H2617 chesed — Àánú
A KÌÍ FI WA TÁN, NÍTORÍ ÀWỌN ÌṢÀÁNÚ RẸ̀ KÌÍ KÙNÀ → TUNTUN NÍ ÀÁRỌ̀ OLÚKÙLÙKÙ + ÒTÍTỌ́ RẸ TOBI.
Saamu 5:3Bíbélì Òde-Òní↗Pín↗ Ní òwúrọ̀, Olúwa, ìwọ yóò gbọ́ ohùn mi; ní òwúrọ̀, èmi yóò gbé ẹ̀bẹ̀ mi sí iwájú rẹ̀ èmi yóò sì dúró ní ìrètí.
Ní òwúrọ̀, Olúwa, ìwọ yóò gbọ́ ohùn mi → èmi yóò gbé ẹ̀bẹ̀ mi sí iwájú rẹ̀ èmi yóò sì dúró ní ìrètí.
(Awọn èrò tèmi tìkára mi — ní òwúrọ̀ yìí, kí o tó ṣe ohunkóhun láti fi jogún rẹ̀, àánú náà ti jẹ́ tuntun tán. O kì í bẹ̀rẹ̀ ọjọ́ ní gbèsè; o bẹ̀rẹ̀ rẹ̀ ní gbígbà tí a ti fi fún ọ tán. Kí o tó bèèrè ohunkóhun mìíràn lọ́wọ́ Ọlọ́run lónìí, wo òkè kí o sì gba ohun kan yìí ná: àánú rẹ̀ sí ọ ní òwúrọ̀ yìí, tuntun pátápátá.)
ỌSÁN — ATI NÍ ỌSÁN NI EMI Ó GBÀDÚRA
Saamu 55:17Bíbélì Òde-Òní↗Pín↗ Ní alẹ́, ní òwúrọ̀ àti ní ọ̀sán èmi sọkún jáde nínú ìpọ́njú, o sì gbọ́ ohùn mi.
Ní alẹ́, ní òwúrọ̀ àti ní ọ̀sán èmi sọkún jáde nínú ìpọ́njú → o sì gbọ́ ohùn mi.
Ìṣe àwọn Aposteli 10:9Bíbélì Òde-Òní↗Pín↗ Ni ọjọ́ kejì bí wọ́n ti ń lọ lọ́nà àjò wọn, tí wọ́n sì súnmọ́ ilé náà, Peteru gun òkè ilé lọ láti gbàdúrà ni ìwọ̀n wákàtí kẹfà ọjọ́
PÉTẸ́RÙ GÒKÈ LỌ SÍ ORÍ IKÙKÙTẸ̀ NÍLÉ LÁTI GBÀDÚRA → NÍGBÀ TÍ Ó TO WÁKÀTÍ KẸFÀ.
Mika 6:8Bíbélì Òde-Òní↗Pín↗ Ó ti fihàn ọ́, ìwọ ènìyàn, ohun tí ó dára, àti ohun tí Olúwa ń béèrè lọ́wọ́ rẹ? Bí kò ṣe láti ṣe òtítọ́, kí o sì fẹ́ràn àánú, àti kí o rìn ní ìrẹ̀lẹ̀ pẹ̀lú Ọlọ́run rẹ̀.
ỌRỌ̀ KÍKỌ́ HÍBÍRÙ ⚑ H2617 chesed — Àánú
ṢE ÌDÁJÓ ÒDODO + FẸ́ ÀÁNÚ + RIN NÍNÚ ÌRẸ̀LẸ̀ PẸ̀LÚ ỌLỌ́RUN RẸ.
(Èrò tèmi — ní ọ̀sán gangan, dúró kúrò nínú ohun tí ìwọ ń ṣe fún ìṣẹ́jú kan. Rántí ẹsẹ Ìwé Mímọ́ ti òwúrọ̀ yìí. Bi ara rẹ ní ìbéèrè kan: ṣé ẹnikẹ́ni ti kọjá lọ́nà rẹ lónìí tí ó nílò àánú tí kò sì rí gbà lọ́wọ́ rẹ? Tí ó bá rí bẹ́ẹ̀, ìsáà yìí ni àkókò láti padà kí o sì fi fún un, kódà tí ọ̀rọ̀ kan péré ni. Lẹ́yìn náà, padà sí iṣẹ́ rẹ.)
ÒRU — RONÚ NÍ ỌJỌ́ ÀTI NÍ ÒRU
Saamu 63:6Bíbélì Òde-Òní↗Pín↗ Nígbà tí mo rántí rẹ lórí ibùsùn mi; èmi ń ronú rẹ títí ìṣọ́ òru.
Nígbà tí mo rántí rẹ lórí ibùsùn mi → èmi ń ronú rẹ títí ìṣọ́ òru.
Saamu 51:1Bíbélì Òde-Òní↗Pín↗ Ṣàánú fún mi, Ọlọ́run, gẹ́gẹ́ bí ìdúró ṣinṣin ìfẹ́ rẹ̀, gẹ́gẹ́ bí ọ̀pọ̀ àánú rẹ̀ kí o sì pa gbogbo ẹ̀ṣẹ̀ mi rẹ́.
ỌRỌ̀ KÍKỌ́ HÍBÍRÙ ⚑ H7356 racham — aanu jinlẹ̀ · ⚑ H2617 chesed — Àánú · ⚑ H2603 chanan — ṣàánú
Ṣàánú fún mi, Ọlọ́run → gẹ́gẹ́ bí ọ̀pọ̀ àánú rẹ̀ kí o sì pa gbogbo ẹ̀ṣẹ̀ mi rẹ́.
Efesu 4:26Bíbélì Òde-Òní↗Pín↗ Nínú ìbínú yín, ẹ máa ṣe ṣẹ̀, ẹ má ṣe jẹ́ kí oòrùn wọ̀ bá ìbínú yín
Nínú ìbínú yín, ẹ máa ṣe ṣẹ̀ → ẹ má ṣe jẹ́ kí oòrùn wọ̀ bá ìbínú yín.

ỌRỌ̀ TÍ A Ó FI PAMỌ́ SÍ ỌKÀN

Saamu 100:5Bíbélì Òde-Òní↗Pín↗ Nítorí tí Olúwa pọ̀ ní oore ìfẹ́ rẹ̀ sì wà títí láé; àti òtítọ́ rẹ̀ láti ìran de ìran.
ỌRỌ̀ KÍKỌ́ HÍBÍRÙ ⚑ H2617 chesed — Àánú
AANU RẸ̀ DÚRÓ TITÍ LỌ́ -→ ÒTÍTỌ́ RẸ̀ SÌ WÀ TITÍ DÉ ÌRÁNDÍRAN.
(Àwọn èrò tèmi tìkára mi — ní alẹ́ oni, wo ìsẹ̀yìn ọjọ́ náà lẹ́yìn àwọn ẹsẹ méjì yìí. Níbi tí o ti nílò àánú lónìí, ṣé o béèrè fún un? Níbi tí ẹnìkan ti nílò àánú rẹ, ṣé o dá a dúró nítorí ìbínú dípò bẹ́ẹ̀? Jẹ́ kí ó lọ kí o tó sùn, gẹ́gẹ́ bí Ephesians 4:26 ti wí. Lẹ́yìn náà, sinmi: àánú rẹ̀ kò lópin, kò sì tán lónìí, kò náà yóò tán lọ́la.)
ÈRÒ ÌKẸ́YÌN
Deuteronomi 6:6Bíbélì Òde-Òní↗Pín↗ Àwọn àṣẹ tí mo fún un yín lónìí gbọdọ̀ máa wà lóókan àyà yín. (7) Ẹ fi kọ́ àwọn ọmọ yín gidigidi. Bí ẹ bá jókòó nínú ilé, ẹ jíròrò nípa wọn, àti nígbà tí ẹ bá ń rìn ní ojú ọ̀nà, bí ẹ bá dùbúlẹ̀ àti nígbà tí ẹ bá dìde.
Àwọn àṣẹ tí mo fún un yín lónìí gbọdọ̀ máa wà lóókan àyà yín → ẹ jíròrò nípa wọn, àti nígbà tí ẹ bá ń rìn ní ojú ọ̀nà, bí ẹ bá dùbúlẹ̀ àti nígbà tí ẹ bá dìde.
Àánú kì í ṣe ọ̀rọ̀ fún wákàtí kan péré ninu ọjọ́. Ó ti jẹ́ tuntun nígbà tí o jí, a tún nílò rẹ̀ ni ọ̀sán, àti pé ohun tí o kẹ́yìn rántí pé o ṣì nílò rẹ̀ tí o sì ṣì ní i ni bí o ṣe ń sùn lọ. Jíjókòó nínú ilé, rírìn ní ojú ọ̀nà, dídùbúlẹ̀, àti dídìde — apá kọ̀ọ̀kan ti ọjọ́ àjọjọ ni a lè gbé láàrin àánú Ọlọ́run, bí o bá ń padà sí i ní ìgbà mẹ́ta wọ̀nyí.
APPLY LOJU ODUN
1. (Òwúrọ̀) Kí o tó jẹun ohunkóhun ní òwúrọ̀ yìí, ka Ìdárò-ọkàn 3:22-23 sókè lẹ́ẹ̀kan, kí o sì dúpẹ́ lọ́wọ́ Ọlọ́run fún àánú tuntun kan pàtó fún òní.
2. (Ọ̀sán Gangan) Ní ọ̀sán gangan, dúró fún ìṣẹ́jú kan kí o sì bi ara rẹ pé bóyá ẹnikẹ́ni tí o ti pàdé lónìí nílò àánú lọ́wọ́ rẹ. Bí ó bá rí bẹ́ẹ̀, padà sí ọ̀dọ̀ rẹ̀ kí o sì fún un ní àánú náà kí ọjọ́ tó pari.
3. (Alẹ́) Kí o tó sùn, dárúkọ ohun kan tí ìbínú rẹ ṣì kù sí, kí o sì jọ̀wọ́ rẹ̀ sílẹ̀, ní ìbámu pẹ̀lú Efesu 4:26 — má ṣe gbé e dání dé ọ̀la.
4. (Ní ìgbà kankan) Sọ ẹsẹ kan nínú kíkàwé òní fún ẹnìkan mìíràn, kí o sì bèèrè lọ́wọ́ wọn kí wọ́n rán ọ létí rẹ̀ lẹ́ẹ̀kan síi ní ọ̀la.

ÀDÚRÀ NÀÁ

Olúwa, ìwọ ti sọ orúkọ ara rẹ fún mi, àánú sì ni ọ̀rọ̀ àkọ́kọ́ nínú rẹ̀. Ìwọ ni aláàánú àti olóore-ọ̀fẹ́, ẹni tí kì í yára bínú, tí ó sì kún fún àánú; àánú rẹ ń jẹ́ tuntun ní àárọ̀ gbogbo, ó sì dúró láé àti láéláé. Èmi kò yẹ fún ìtọ́ ju ti gbogbo àánú rẹ, síbẹ̀ ìwọ ti sọ pé àánú ni inú rẹ dùn sí. Nítorí náà mo wá — kì í ṣe nípa gígòkè, bí kò ṣe nípa ẹkún ẹkún; kì í ṣe nípa bíbò ẹ̀ṣẹ̀ mi mọ́lẹ̀, bí kò ṣe nípa jíjẹ́wọ́ rẹ̀: káàánú fún mi, ẹlẹ́ṣẹ̀. Pa ẹ̀ṣẹ̀ mi rẹ́ nípa ọ̀pọ̀lọpọ̀ àánú tútù rẹ, kí o sì mú wọn jìnnà sí mi bí ìwọ̀-oòrùn ti jìnnà sí ìlà-oòrùn. Ìwọ ń bèèrè lọ́wọ́ mi láti nífẹ̀ẹ́ àánú gẹ́gẹ́ bí ìwọ ti nífẹ̀ẹ́ rẹ̀; nítorí náà ṣe mí ní aláàánú, gẹ́gẹ́ bí Baba mi ti jẹ́ aláàánú, kí, bí mo ti gba àánú, kí n lè fi hàn án fún arákùnrin mi. Àti nítorí pé ìfẹ́ ọ̀pọ̀lọpọ̀ yóò tutù, fún mi ní àánú tí mo nílò láti fi dúró dé òpin, kí n má sì dà bí omi-gbígbóná-tí-tutù. Pa ọkàn mi mọ́ gbígbóná sí ọ̀dọ̀ rẹ, kí n má bàa rẹ̀ mí, bí kò ṣe kí a rí mi olóòtítọ́ títí dé ikú. Mo wá pẹ̀lú ìgboyà sí ìtẹ́ oore-ọ̀fẹ́ rẹ, kí n lè rí àánú gbà, kí n sì rí oore-ọ̀fẹ́ láti ṣèrànwọ́ ní àsìkò àìní; èmi yóò sì máa kọrin nípa àánú rẹ láé àti láéláé. Àmín.

PÍPÍTÀN

Saamu 136:26Bíbélì Òde-Òní↗Pín↗ Ẹ fi ọpẹ́ fún Ọlọ́run ọ̀run; nítorí tí àánú rẹ̀ dúró láéláé.
ỌRỌ̀ KÍKỌ́ HÍBÍRÙ ⚑ H2617 chesed — Àánú
Ẹ fi ọpẹ́ fún Ọlọ́run ọ̀run → nítorí tí àánú rẹ̀ dúró láéláé.
KINI O GBỌ́DỌ̀ ṢE KÍ O LÈ NI ÌGBÀLÀ?
Wo ẹ̀kọ́ Bíbélì wa — "Kí Ni Mo Gbọ́dọ̀ Ṣe Kí N Baà Rí Ìgbàlà"

O ṣe dáadáa — máa bá a lọ.

Kí Ni Bíbélì Sọ Nípa Rere Àti Búburú? — Ìpìlẹ̀ · Ìwé Mímọ́ KJV Pẹ̀lú Àwọn Nọ́mbà Strong →

ỌRỌ̀ KÍKỌ́ HÍBÍRÙ

Ìwọ̀nyí ni àwọn ọ̀rọ̀-ìtọ́kasí fún ẹ̀kọ́ yìí. Tẹ ọ̀rọ̀ tí a fi àmì ààmì sí nínú àwọn ẹsẹ tí ó wà lókè láti rí ìtumọ̀ rẹ̀ níbí.
“Àánú”H2617 chesedìfẹ́ ìdúróṣinṣin májẹ̀mú, àánú tí kò yẹsẹ̀
ìyọ́nú tí ń ṣàn láti inú májẹ̀mú tí kò sì lè kùnà — tí ó sì jẹ́ tuntun ní àárọ̀ olúkúlùkù
“aanu jinlẹ̀”H7356 rachamaanu; ọ̀rọ̀ kan náà ni a tún lò níbòmíràn fún INÚ
ãánú láti ibi jíjìn jùlọ tí a ń gbé ẹrù — bí i inú ìyá, kò sì kùnà rí
“ṣàánú”H2603 chananláti ṣàánú, láti tẹrí ba nínú inúrere sí ẹnì kan tí ó wà nísàlẹ̀ rẹ
ẹkún ọkùnrin oníṣẹ̀ṣẹ̀, àti Ọlọ́run tí ó dúró de ìdí kan pàtó kí ó lè dá a lóhùn
Ẹ̀kọ́ Tí Ó Ṣáájú← Kí Ni Bíbélì Sọ Nípa Rere Àti Búburú? — Ìpìlẹ̀ · Ìwé Mímọ́ KJV Pẹ̀lú Àwọn Nọ́mbà Strong
↓ Gba ẹ̀kọ́ yìí sílẹ̀ (PDF)

Ṣáájú ohunkóhun mìíràn, ìbéèrè kan ló ṣe pàtàkì jùlọ: Ta ni Jésù?

Ka Ìkẹ́kọ̀ọ́ náà →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Yoruba Bible (CC BY-SA 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know