ʻO Wai ʻo Iesu? — Haʻawina Hoʻomana a me Ka Pule · Palapala Hemolele KJV me nā Helu Strong

HE HOʻOMANAʻO A ME KA PULE · KAKAHIAKA, AWAKEA, A ME KA PŌ MA KONA ALO

SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

ʻO Wai ʻo Iesu? — Haʻawina Hoʻomana a me Ka Pule · Palapala Hemolele KJV me nā Helu Strong

HE HOʻOMANAʻO A ME KA PULE · KAKAHIAKA, AWAKEA, A ME KA PŌ MA KONA ALO

Owai La O Iesu — He Hele Ana Ma Ka Baibala, Mai Kinohi A Hiki I Ka Hoikeana

HOʻOKOMO

Ua hele ke Aʻo Kumu i waena o ka Baibala holoʻokoʻa a pane akula i kekahi nīnau hoʻokahi. ʻO ka nīnau, ʻo wai lā ʻo Iesū? Ua hana ʻia kēia haʻawina hoʻomana no ka mea i lohe i kēlā pane. ʻAʻole wale nō ʻo Iesū he kanaka e aʻo ʻia ai. He kanaka nō ia e hele pū ai i loko o hoʻokahi lā holoʻokoʻa, i ke kakahiaka, i ke awakea, a i ka pō (Halelu 55:17).

KAKAHIAKA — E ʻIMI MAI IAʻU I KA WANAANA

1. Solomona 8:17 He aloha ko'u i ka poe e aloha mai ia'u; O ka poe imi pono mai, o lakou ke loaa ia'u.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H7836 shachar — mua

He aloha ko'u i ka poe e aloha mai ia'u + O ka poe imi pono mai, o lakou ke loaa ia'u.

2. Kanikau 3:22 No ka lokomaikai o Iehova, aole kakou i anaiia; No ka pau ole hoi o kona aloha. (23) He hou mai no i na kakahiaka a pau; Ua nui loa no kou oiaio.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H7356 racham — aloha nui · ⚑ H2617 chesed — na aloha

KA LOKOMAIKAI O IEHOVA + KA PAU OLE O KONA ALOHA → HE MEA HOU I KELA KAKAHIAKA, I KEIA KAKAHIAKA + UA NUI KOU HOOPONO PAA.

3. Isaia 9:2 O na kanaka i hele ma ka pouli, E ike auanei lakou i ka malamalama nui; O ka poe i noho ma ka aina o ke aka o ka make, E alohi mai auanei ka malamalama maluna o lakou.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H5050 nagahh — Hōʻea mai · ⚑ H216 owr — malamalama

O na kanaka i hele ma ka pouli, E ike auanei lakou i ka malamalama nui → E alohi mai auanei ka malamalama maluna o lakou.

(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — i kēia kakahiaka, e hui me Iesū ma mua o ka hui ʻana me ka lā, e like me kona ala ʻana i mua o ke ao ʻana e pule ai (Mareko 1:35). Wahi a Mataio, ʻo ka mālamalama nui i hoʻomālamalama i nā kānaka, ʻo ia ʻo Iesū (Mataio 4:16). E ʻimi iā ia i ke kakahiaka nui, a e loaʻa ʻo ia iā ʻoe.)

NOON — A I KE AWAKEA E PULE AKU AU

4. Halelu 55:17 I ke ahiahi, i ke kakahiaka, i ke awakea, e pule aku ai au, A e kahea nui aku au; a e hoolohe mai oia i ko'u leo.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H6672 tsohar — Awakea

I ke ahiahi, i ke kakahiaka, i ke awakea, e pule aku ai au → a e hoolohe mai oia i ko'u leo.

5. Mataio 1:23 Aia hoi, e hapai ana kekahi wahine puupaa, a e hanau mai ia i keikikane, a e kapaia kona inoa o Emanuela; o ke ano keia, o ke Akua me kakou.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G1694 Emmanouel — Emanuela

a e kapaia kona inoa o Emanuela = o ke Akua me kakou.

6. Mataio 28:18 Hele mai la o Iesu olelo mai la ia lakou, i mai la, Ua haawiia mai ia'u ka mana a pau ma ka lani a ma ka honua nei. (19) E hele ae oukou e hoohanmana aku i na lahuikanaka a pau, e bapetizo ana ia lakou iloko o ka inoa o ka Makua, a o ke Keiki, a o ka Uhane Hemolele: (20) E ao aku ana ia lakou e malama i na mea a pau a'u i kauoha aku ai ia oukou, Aia hoi, owau no me oukou i na manawa a pau, a hiki i ka hopena o keia ao. Amene.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G4930 sunteleia — hopena · ⚑ G1849 exousia — mana

UA HAAWIIA MAI IA'U KA MANA A PAU MA KA LANI A MA KA HONUA NEI → AIA HOI, OWAU NO ME OUKOU I NA LA A PAU, A HIKI I KA HOPENA O KEIA AO.

7. Solomona 18:10 He pakaua ikaika ka inoa o Iehova; Malaila e holo ai ka mea pono a maluhia iho la.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H7682 sagab — palekana · ⚑ H4026 migdal — pā kiaʻi · ⚑ H8034 shem — inoa

He pakaua ikaika ka inoa o Iehova → Malaila e holo ai ka mea pono a maluhia iho la.

(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — i ke awakea, e pule pōkole ma kahi āu e kū nei, e like me ka pule a Petero ma kekahi hale maʻamau i ka hola maʻamau (Oihana 10:9). ʻO ke ʻano o ka inoa ʻo ʻEmanuʻela, ʻo ke Akua me kākou, no laila ʻo Iesū kekahi me ʻoe i waena o ka hana (Mataio 28:20). He hale kiaʻi ikaika ka inoa o ka Haku, a ʻo ka pule pōkole ke ala e holo aku ai i laila (Solomona 18:10).)

PŌ — E NOʻONOʻO I KE AO A ME KA PŌ

8. Iosua 1:8 O ka palapala o keia kanawai, aole ia e haalele i kou waha: e noonoo oe ia mea, i ke ao a me ka po, i hiki ia oe ke malama aku a e hana hoi e like me na mea a pau i kakauia malaila. Alaila e hoomalu ai oe i kou hele ana a pau, a e pomaikai io oe.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H1897 hagah — noʻonoʻo

E NOIʻI ʻOE IA MEA I KE AO A ME KA PŌ → A LAILA, E HOʻOKŌ ʻIA KOU HELE ʻANA I KA POMAIKAʻI.

9. Halelu 121:2 Mai Iehova mai ko'u kokua, Nana no i hana i ka lani, a me ka honua. (3) Aole ia e haawi i kou wawae i ke kulanalana; O ka mea malama ia oe, aole ia e maluhiluhi. (4) Aia hoi, o ka mea malama i ka Iseraela, Aole ia e maluhiluhi, aole ia e hiamoe.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H5123 nuwm — Hiamoe · ⚑ H8104 shamar — Ho'omalu

Mai Iehova mai ko'u kokua → o ka mea malama i ka Iseraela, Aole ia e maluhiluhi, aole ia e hiamoe.

10. Ioane 15:5 Owau no ko Kumuwaina, o oukou na lala. O ka mea e pili ana ia'u, a owau hoi ia ia, oia ke hoohua nui mai: no ka mea, aole mea iki e hiki ia oukou ke hana, ke ole wau.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G3306 meno — e noho ana · ⚑ G288 ampelos — Kumu waina

OWAU NO KO KUMUWAINA, O OUKOU NA LALA + O KA MEA E PILI ANA IA'U, OIA KE HOOHUA NUI MAI.

11. Kolosa 1:27 I ka poe a ke Akua i hoomaopopo ai i ka waiwai nani o keia mea pohihihi iwaena o ko na aina e; oia no o Kristo iloko o oukou, ka manaolana no ka nani:

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G1680 elpis — lana · ⚑ G3466 musterion — mea huna

'O KĒIA MEA HUNA = 'O KRISTO I LOKO O ʻOUKOU, KA MANAʻOLANA O KA NANI.

(Kaʻu mau manaʻo ponoʻī — i kēia pō, e waiho aku i ka lā i mua o ke Akua, no ka mea, ʻaʻole e hiamoe, ʻaʻole hoʻi e moe iho, ka mea e mālama iā ʻoe (Halelu 121:4). ʻAʻole hana ka lālā i ka pō, no laila, i kēia pō, e hoʻomau wale ʻoe i ka pili ʻana me Iesū, ka mea i kapa ʻia ke kumu waina, ka mea kanu ola (Ioane 15:5). Noho ʻo Kristo i loko ou, ʻo ia hoʻi ka manaʻolana no ka nani, no laila e moe iho me ka maluhia, a e hiamoe (Kolosa 1:27, Halelu 4:8).)

KA ʻŌLELO E HŪNĀ AI I LOKO O KA NAʻAU

Hebera 13:8 O Iesu Kristo, he oia mau no ia, i nehinei, a i keia la no, a i ka wa pau ole.

O Iesu Kristo, he oia mau no ia, i nehinei, a i keia la no, a i ka wa pau ole.

MANA'O HOPENA

Tesalonike I. 5:16 E hauoli mau loa. (17) E pule hooki ole. (18) Ma na mea a pau e hoomaikai aku ai: no ka mea, oia ko ke Akua manao iloko o Kristo Iesu ia oukou.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G89 adialeiptos — Ho'ōki

E HAUOLI MAU LOA + E PULE MAU + I NA MEA A PAU E HOOMAIKAI AKU.

Ka ʻōpū kakahiaka, ke awakea, a me ka pō, ʻaʻole ia he ʻekolu mau kipa ʻana i kekahi malihini. He lā hoʻokahi holoʻokoʻa ia i noho pū ʻia me ka Iesu hoʻokahi nō. ʻO ka Iesu nāna i hoʻomālamalama iā ʻoe i ke kakahiaka, kū pū nō ʻo ia me ʻoe i ke awakea. Nāna ʻoe e mālama i ke aumoe. Ua like nō ʻo Iesu Kristo i nehinei, a i kēia lā nei, a i ke ao pau ʻole (Hebera 13:8). No laila e pule mau, mai hoʻōki, a puni ka lā (1 Tesalonike 5:17).

E HOʻOHANA I KĒIA LĀ

1. I kēia kakahiaka, ma mua o kāu ʻai ʻana, e heluhelu leo nui i nā paukū o ke kakahiaka i hoʻokahi manawa. A laila e hoʻomaikaʻi aku i ke Akua no kekahi lokomaikaʻi hou i kēia kakahiaka (Kanikau 3:23).

2. I ka wā awakea, e hoʻōki i kāu hana no ʻelua minuke. E pule pōkole ma kahi āu e kū nei, no ka mea, aia nō ke Akua me ʻoe ma laila (Mataio 1:23).

3. I kēia pō, ma mua o kou hiamoe ʻana, e haʻi leo aku i ka paukū hoʻomanaʻo a hiki i kou hiki ʻana ke ʻōlelo me nā maka pani (Hebera 13:8).

4. I kēia pō, i kou moe iho ʻana, e mahalo aku i ke Akua no ka mea nāna ʻoe e mālama, ʻaʻole ia e hiamoe (Salamo 121:4).

KA PULE

E ko'u Makua i ka lani, ke hele mai nei au i ou nei ma ka inoa o Iesu kāu Keiki. Ke ʻimi nei au iā ʻoe i kēia kakahiaka nui. Ua hoʻohiki mai ʻoe e loaʻa ʻoe i ka poʻe ʻimi iā ʻoe i ka wanaʻao. He hou kou aloha i kēia kakahiaka. ʻAʻole pau kou lokomaikaʻi. Nui kou hoʻopono ʻoiaʻiʻo. Ua hele au i ka pouli, a ua ʻā mai kou mālamalama nui iaʻu. I ke awakea e pule au, a e hoʻolohe mai ʻoe i kuʻu leo. Mahalo au no Iesu ʻo ʻEmanuʻela, ke Akua me kākou. Ua hoʻohiki mai Iesu e noho pū mai me aʻu i nā manawa a pau, a hiki i ka hopena o ke ao nei. He hale kiaʻi ikaika kou inoa. I kēia lā e holo au i loko o kou inoa, a e mālama ʻia au. I ka pō e hoʻomanaʻo au i kāu ʻōlelo ma kuʻu wahi moe. Ke mahalo nei au iā ʻoe e mālama mai ana ʻoe iaʻu, a ʻaʻole ʻoe e hiamoe a e maloʻo hoʻi. Kōkua mai iaʻu e noho mau i loko o Iesu ke kumu waina, no ka mea, me ka ʻole o Iesu, ʻaʻohe mea aʻu e hiki ke hana. Mahalo au no ka mea huna āu i haʻi mai nei, ʻo Kristo i loko oʻu, ka manaʻolana no ka nani. E mālama mai iaʻu mai ka lilo ʻana i mehana wale. E mālama mai i kuʻu aloha iā ʻoe e ʻā mau ana, i ke kakahiaka, i ke awakea, a i ka pō. Kōkua mai iaʻu e hoʻomau a hiki i ka hopena, i ola au. E hoʻomākaukau ana Iesu i wahi noʻu, a e hoʻi hou mai ʻo ia. E loaʻa ʻo au me ke kiaʻi ʻana a me ka mākaukau. I kēia manawa e moe au i lalo me ka maluhia a hiamoe, no ka mea, ʻo ʻoe wale nō, e ka Haku, ke hoʻonoho mai iaʻu e noho me ka palekana. ʻĀmene.

PANI ANA

Ioane 14:2 Ma ka hale o ko'u Makua he nui loa na wahi e noho ai: ina aole pela, ina ua hai aku au ia oukou. Ke hele aku nei au e hoomakaukau i wahi no oukou. (3) Ina e hele au a hoomakaukau i wahi no oukou, e hoi hou mai no wau, a e lawe ia oukou io'u la, i noho ai oukou kekahi ma ko'u wahi e noho ai.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G5117 topos — kahi · ⚑ G3438 mone — Wahi noho

MA KA HALE O KO'U MAKUA HE NUI LOA NA WAHI E NOHO AI → KE HELE AKU NEI AU E HOOMAKAUKAU I WAHI NO OUKOU → E HOI HOU MAI NO AU, A E LAWE IA OUKOU IO'U NEI.

(Koʻu mau manaʻo pilikino — e hoʻolohe i kahi e pau ai ka lā holoʻokoʻa. ʻO ka huaʻōlelo no nā hale nui, ʻo ia hoʻi mone (G3438, kahi noho), ua kūkulu ʻia ma ke aʻa like me meno (G3306, e noho mau), no laila, ʻo ka mea āu e noho ai i kēia pō, ke hoʻomākaukau nei ia i kahi wahi kahi āu e noho pū ai me ia (Ioane 14:3). ʻO ka lā āu i hele pū ai me Iesū, he lā hoʻokahi ia o kekahi ola e pau ʻole ana.)

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK

ʻO kēia nā huaʻōlelo koʻikoʻi no kēia haʻawina. E kaomi i kekahi huaʻōlelo kikoʻī ma nā paukū ma luna e ʻike ai i kona manaʻo ma ʻaneʻi.

“Emanuela” — G1694 Emmanouel — He Akua me kākou

ka inoa o Iesū nona iho he ʻōlelo hoʻokahi

“mana” — G1849 exousia — mana, ikaika, pono

Ua hāʻawi ʻia iā Iesu ka mana a pau i ka lani a me ka honua

“hopena” — G4930 sunteleia — He hoʻopau, he hopena piha

Noho pū ʻo Iesu me kona poʻe kānaka a hiki i ka hopena piha loa o ke ao nei.

“Kumu waina” — G288 ampelos — he kumu waina

He wāhie ola ʻo Iesū, ke kumu kanu ola nāna e hānai i kēlā me kēia lālā i hui pū ʻia me ia

“e noho ana” — G3306 meno — e noho, e mau, e kau, e hoʻomau

E ola ana ka lālā ke hoʻopili mau wale ʻia ka lālā i ke kumu waina.

“mea huna” — G3466 musterion — he mea huna, kekahi mea i hūnā mua a ua haʻi ʻia i kēia manawa

ka mea huna a ke Akua i haʻi mai i kēia manawa, ʻo ia ʻo Kristo i loko o ʻoukou

“lana” — G1680 elpis — Manaʻo pono, paulele

Ma loko o ka Baibala, ʻo ka manaʻolana he manaʻoʻiʻo paʻa, ʻaʻole he makemake wale nō

“Ho'ōki” — G89 adialeiptos — me ka pau ʻole, me ka hōʻoki ʻole

Holo ka pule i ka lā a pau me ke kū ʻole.

“Wahi noho” — G3438 mone — He noho ʻana, he wahi noho, he wahi e noho ai

Loaʻa mai ʻo mone i ke aʻa hoʻokahi me meno, no laila, ʻo kahi a Iesu e hoʻomākaukau ai, ʻo ia kahi e noho mau ai.

“kahi” — G5117 topos — he wahi, he kahua, he kūlana

He hele ana ʻo Iesu e hoʻomākaukau i kahi ʻoiaʻiʻo no kona poʻe kānaka

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI

“mua” — H7836 shachar — E ʻimi wale i ka wanaʻao, e ʻimi i ka wanaʻao.

Ka mea nāna e ʻimi iā Iesū i ka wanaʻao, ua paʻa iā ia ka ʻōlelo hoʻohiki e loaʻa ai.

“na aloha” — H2617 chesed — lokomaikaʻi, aloha, lokomaikaʻi ʻikeʻia

No ke aloha o Iēhova, aole kākou i pau.

“aloha nui” — H7356 racham — ke aloha, ke aloha nui palupalu

Aʻole pau ke aloha o ke Akua, a hōʻike mai ka puka ʻana o ka lā i kekahi mea hou aku.

“malamalama” — H216 owr — ka mālamalama, ka mālamalama o ke ao

He kanaka ka mālamalama nui o ke kakahiaka.

“Hōʻea mai” — H5050 nagahh — e hoʻomālamalama, e hāʻawi i ka mālamalama

ʻaʻole i kali ke kukui i nā kānaka, akā ua hoʻomālamalama ke kukui iā lākou

“Awakea” — H6672 tsohar — Mālamalama pālua, awakea, wā awakea

He hola pule nō hoʻi ka hola mālamalama loa o ka lā.

“inoa” — H8034 shem — he inoa, he hōʻailona hoʻomanaʻo

He wahi palekana ke ka inoa o ka HAKU kahi e holo aku ai i kēlā me kēia hola.

“pā kiaʻi” — H4026 migdal — he hale kiaʻi kiʻekiʻe

He hale kiaʻi kiekie ikaika a palekana kahi.

“palekana” — H7682 sagab — e hoʻokiʻekiʻe ʻia, e palekana

Ua hāpai ʻia ka mea holo i ka inoa i kahi kiʻekiʻe, ma waho aku o ke kau o ka pōʻino.

“noʻonoʻo” — H1897 hagah — e ʻōhumu, e noʻonoʻo, e noʻonoʻo hohonu

Ua haʻi mālie ʻia ka ʻōlelo a ke Akua, i ke ao a i ka pō.

“Ho'omalu” — H8104 shamar — e mālama, e kiaʻi, e kiaʻi mau

He nānā mai ke Akua i kona poʻe kānaka i ka wā e hiamoe ai kona poʻe kānaka

“Hiamoe” — H5123 nuwm — e hiamoe māmā, e nāueue i ka hiamoe

A ʻole loa e hiamoe māmā a ʻole hoʻi e hiamoe loa ka mea nāna e mālama ana iā ʻIseraʻela

Maikaʻi kāu hana — e hoʻomau.

He Aha Ka'u E Pono Ai E Ho'ōla ai? — He Haʻawina Baibala KJV me nā Helu a Strong →

Kumuhana Mua← Heaha kaʻu Mea e Hana ai i Ola Au? — ʻĀpana 2 · Nā Palapala Hemolele KJV me nā Helu Strong

↓ E hoʻoiho i kēia haʻawina (PDF)

He komo mai e ʻimi pū me mākou i ka pane no ka nīnau nui loa: ʻO wai ʻo Iesū?

E heluhelu i ka haʻawina →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Hawaiian Bible 1868 (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Wrong wording in a title, heading or button? Let us know — for a verse, use the ⚠ beside it