He Aha Ka'u E Pono Ai E Ho'ōla ai? — ʻĀpana 2 · Nā Palapala Hemolele KJV me nā Helu Strong
MAHELE 2 · KE HOOMAU ANA I KELA LA KEIA LA — KA HELE ANA, KA HANA A KA ‘UHANE, A ME KA ‘OLELO HOOHIKI NO KA ‘OUKOU MAU KEIKI
Heaha Kaʻu E Hana Ai I Ola Ai Au — Ke Kumu
HUAʻŌLELO HOʻOMAKA
Ua pane ke Kumu i ka nīnau nui. Pono e hoʻomaopopo ke kanaka, e mihi, e bapetizoia, a e loaʻa ka makana o ka ʻUhane Hemolele. A laila, pono kēlā kanaka e hoʻomau, e pili mau i ka Mesia, a e hoʻomau a hiki i ka hopena. Hoʻomaka kēia haʻawina ma kahi i pau ai kēlā pane. ʻO ke Ola, ʻo ia ke hoʻopakele ʻana o ke Akua i ke kanaka mai ka hewa a me ka make. Hoʻomaka kēlā hoʻopakele i hoʻokahi hola, akā, e ola ʻia nō ia i kēlā me kēia lā. ʻAʻole i ʻākoakoa ka poʻe manaʻoʻiʻo mua i hoʻokahi manawa i ka pule hoʻokahi. Ua hoʻomau lākou i kēlā me kēia lā. ʻAʻole i kipa mai ka ʻUhane Hemolele i hoʻokahi manawa wale nō. Ua noho pū ʻo ia me lākou i kēlā me kēia lā, ma ke ʻano he kumu, he alakaʻi, a he kōkua. A ʻaʻole i pau ka ʻōlelo hoʻohiki iā lākou wale nō. Ua haʻi mai ke Akua i ka ʻōlelo hoʻohiki iā lākou, a me kā lākou mau keiki, a me nā mea a pau i mamao aku. Hoʻohuli kēia haʻawina i kēlā mau puka ʻekolu. Hōʻike ʻia ke ala o kēlā me kēia lā. Hōʻike ʻia ka hana o kēlā me kēia lā a ka ʻUhane Hemolele i loko o ka mea manaʻoʻiʻo. Hōʻike ʻia ka ʻōlelo hoʻohiki e hiki ai i kāu mau keiki a me kou hale. E heluhelu mālie i kēlā me kēia paukū. Na ka ʻōlelo a ke Akua e hali i ke kaumaha, ʻaʻole na kā mākou mau ʻōlelo.
NĀ NĪNAU EKOLU E PANE ‘IA MA KĒIA HAʻAWINA:
1. He aha kā ka poʻe manaʻoʻiʻo mua i hana ai i kēlā me kēia lā ma hope o ko lākou bapetizoʻia ʻana?
2. He aha ka mea a ka ʻUhane Hemolele e hana ai i loko o ka mea manaʻoʻiʻo i kēlā lā i kēia lā?
3. E hiki anei ka ʻōlelo hoʻohiki a ke Akua i kāu mau keiki a me kou hale?
KA HAʻAMAU I HOʻOKUMU ʻIA — HEAHA KAʻU E HANA AI I OLA AI AU?
KE KUMUHOOMAKA → UA HOOEHAEHAIA LAKOU MA KO LAKOU NAAU → E NA KANAKA A ME NA HOAHANAU, HEAHA KA MAKOU E HANA AI?
KE KUMU → E MIHI ʻOUKOU + E BAPETIZOIA MA KA INOA ʻO IESŪ KRISTO NO KE KALA ʻANA I NĀ HALA → A E LOAʻA IĀ ʻOUKOU KA MAKANA O KA ʻUHANE HEMOLELE.
KA HUKEE → HOOMAU MAU AKU + NOHO MAU I KA HUAWAINA + HOOMANAWANUI A HIKI I KA HOPENA → O IA KA MEA E OLA AI.
E HOʻOMAU ANA I KĒLĀ ME KĒIA LĀ ME KA MANAʻO HOʻOKAHI + E WAWAHI ANA I KA BEREKA MAI KA HALE A KA HALE → UA HOʻOHUI MAI KA HAKU I KA ʻEKALESIA I KĒLĀ ME KĒIA LĀ I KA POʻE E OLA ANA.
(Koʻu mau manaʻo pilikino — e kū mālie a e nānā i ka huaʻōlelo hoʻokahi e hoʻopiʻi ʻia nei i loko o kēia paukū. Ua hoʻomau ka poʻe manaʻoʻiʻo i kēlā me kēia lā, a hoʻohui akula ka Haku i ka ʻekalesia i kēlā me kēia lā. Ke hele nei kēia haʻawina holoʻokoʻa i loko o kēlā huaʻōlelo hoʻokahi.)
1. KA HOʻOMAU ʻANA I KĒLĀ ME KĒIA LĀ — KA HELE ʻANA O KĒLĀ ME KĒIA LĀ
(Koʻu mau manaʻo pilikino — ua aʻo ke Kumu e pono e hoʻomau ke kanaka. ʻO ka pane a nā palapala hemolele he i kēlā me kēia lā, ʻaʻole hoʻokahi manawa i ka pule hoʻokahi. E nānā i ka nui o nā leo like ʻole i loko o ka puke e ʻōlelo ana i kēlā huaʻōlelo hoʻokahi.)
1.Mataio 16:24Kaʻana Like↗Alaila, i mai la o Iesu i kana poe haumana, O ka mea makemake e hele mamuli o'u, e hoole kela ia ia iho, e hapai hoi ia i kona kea, a e hahai mai ia'u.
INA MAKEMAKE KEKAHI E HAHAI MAI IA‘U → E HOOLE ‘O IA IA IA IHO + E AMO I KONA KEA + A E HAHAI MAI IA‘U.
2.Luka 9:23Kaʻana Like↗Olelo mai oia i na mea a pau, Ina e makemake kekahi e hele mai mamuli o'u, e hoole iho oia ia ia iho, e hapai hoi i kona kea i kela la i keia la, a e hahai mai ia'u.
E HŌʻOLE IĀ IA IHO + E LAWE I KONA KEA I KĒLĀ ME KĒIA LĀ + E HAHAI MAI IAʻU.
(Koʻu mau manaʻo pilikino — ua kākau ʻo Mataio, "e amo i kona keʻa." Ua kākau ʻo Luka, "e amo i kona keʻa i kēlā me kēia lā." ʻO kēlā huaʻōlelo hou i hoʻohui ʻia, hoʻokomo ia i ke keʻa i loko o kēlā me kēia lā o ka hele ʻana.)
3.Kanikau 3:22Kaʻana Like↗No ka lokomaikai o Iehova, aole kakou i anaiia; No ka pau ole hoi o kona aloha. (23) He hou mai no i na kakahiaka a pau; Ua nui loa no kou oiaio.
ʻAʻole i pau kona lokomaikaʻi → He mea hou i kēlā kakahiaka i kēia kakahiaka + Ua nui kou ʻoiaʻiʻo.
(Koʻu mau manaʻo pilikino — ʻo ke aloha ʻo ke ʻano lokomaikaʻi o ke Akua a kākou i loaʻa ʻole ai ma ka pono. Hoʻohou mai ke Akua i kona aloha i kēlā me kēia kakahiaka. Pono ka mea manaʻoʻiʻo i kēlā aloha hou i kēlā me kēia lā o ka hele ʻana.)
4.Isaia 50:4Kaʻana Like↗Ua haawi mai o Iehova ka Haku i ke alelo o ka poe akamai na'u, I ike au i ka hooikaika aku i ka mea luhi me ka olelo, Hoala mai no oia i kela kakahiaka i keia kakahiaka, Hoala mai no oia i ko'u pepeiao, e lohe, e like me ka mea i aoia.
HOALA MAI NO IA I KELA KAKAHIAKA KEIA KAKAHIAKA → HOALA MAI NO IA I KO‘U PEPEIAO E HOOLOHE ME HE MEA A‘O LA.
5.Solomona 8:34Kaʻana Like↗Pomaikai ke kanaka ke lohe mai i ka'u, He kiai hoi oia, i ko'u mau puka i kela la i keia la, Ke kakali hoi oia ma na kia o ko'u mau puka.
⚑⚑ H8245 shaqad
POMAIKAI KE KANAKA → E KIAI ANA I KELA LA KEIA LA MA KO‘U MAU PUKA + E KALI ANA MA NA KIA O KO‘U MAU PUKA.
6.Oihana 17:11Kaʻana Like↗↗ read this in your Bible
Ua loaʻa iā lākou ka ʻōlelo me ka makaʻala loa + Ua huli lākou i loko o ka Palapala Hemolele i kēlā lā i kēia lā.
(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — ua loaʻa i ka poʻe hoʻolohe kaulana ka ʻōlelo me ka noʻonoʻo mākaukau. A laila, hoʻāʻo lākou i ka mea a lākou i lohe ai ma ka Palapala Hemolele, i kēlā me kēia lā. E hoʻāʻo i kēlā me kēia laina o kēia haʻawina ma ke ʻano like.)
7.Mataio 6:9Kaʻana Like↗Penei oukou e pule aku ai; E ko makou Makua iloko o ka lani, e hoanoia kou iuoa. (10) E hiki mai kou aupuni; e malamaia kou makemake ma ka honua nei, e like me ia i malamaia ma ka lani la; (11) E haawi mai ia makou i keia la i ai na makou no neia la;
E ko makou Makua iloko o ka lani → E haawi mai ia makou i keia la i ai na makou no neia la.
(Koʻu mau manaʻo pilikino — ua aʻo ʻo Iesū i kāna poʻe hahai e noi i ka berena i kēlā me kēia lā. Ke noi nei ka pule i kēia lā, ʻaʻole i ka waihona piha. Hānai ke Akua i ka hele ʻana e like me kona hānai ʻana i ke kino, i kēlā me kēia lā.)
8.Halelu 68:19Kaʻana Like↗E hoomaikaiia'ku ka Haku, ka mea i hooili ukana maluna o kakou i kela la i keia la, O ko kakou Akua e ola'i. Sila.
E HOOMAIKAIIA KA HAKU → KE HOOILI MAU NEI IA I NA POMAIKAI MALUNA O KAKOU I KELA LA KEIA LA = KE AKUA O KO KAKOU HOOLA.
(Koʻu mau manaʻo pilikino — hāʻawi mai ʻo Iēhova i kēlā me kēia lā. Ua kapa ʻia ʻo ia ʻo ke Akua o ko kākou ola ma ka hanu hoʻokahi. He ola i hoʻopakele ʻia, he ola i amo ʻia e ke Akua i kēlā me kēia lā hoʻokahi.)
3. KA ʻUHANE HEMOLELE I KĒLĀ ME KĒIA LĀ — E AʻO MAI KA HŌʻOLUʻOLU IĀ ʻOE
(Koʻu mau manaʻo pilikino — nīnau ka Kumu, ua loaʻa anei iā ʻoe ka ʻUhane Hemolele. Hōʻike kēia ʻāpana i nā mea a ka ʻUhane Hemolele e hana ai ma hope o kēlā lā. E nānā pono i nā huaʻōlelo hana o kēia mau paukū, no ka mea, ʻo kēlā me kēia o kēia mau hana he hana ia i kēlā me kēia lā, ʻaʻole he hana hoʻokahi wale nō.)
1.Ioane 14:26Kaʻana Like↗Aka, o ke Kokua, o ka Uhane Hemolele, ka mea a ka Makua e hoouna mai ai ma ko'u inoa, nana oukou e ao mai i na mea a pau, a e hoike mai ia oukou i na mea a pau a'u i olelo aku ai ia oukou.
⚑⚑ G1321 didasko · ⚑ G3875 parakletos
KA MEA HOʻOLŌʻIHI = KA ʻUHANE HEMOLELE → NĀNA NO ʻOUKOU E AʻO MAI I NA MEA A PAU + HOʻOMANAʻO IĀ ʻOUKOU I NĀ MEA A PAU.
(Koʻu mau manaʻo pilikino — ua kapa ʻia ka ʻUhane Hemolele ʻo ka Hoʻoluoluʻōlelo. ʻO ke ʻano o kēlā inoa, ʻo ia kekahi i kāhea ʻia e kōkua iā ʻoe ma kou ʻaoʻao. Ke aʻo mau nei ʻo ia i ka mea manaʻoʻiʻo i kēlā lā i kēia lā, e like me ke aʻo ʻana o ke kumu i ka papa i kēlā lā i kēia lā.)
2.Ioane 16:13Kaʻana Like↗Aia hiki mai kela, o ka Uhane oiaio, nana oukou e ao mai i ka oiaio a pau: no ka mea, aole nana kana olelo ana; aka, o na mea ana i lohe ai, oia kana e olelo ai, a e hoike no oia ia oukou i na mea e hiki mai ana.
⚑⚑ G3594 hodegeo
KA ʻUHANE O KA ʻOIAʻIʻO → NĀNA NŌ E ALAKAʻI IĀ ʻOUKOU I KA ʻOIAʻIʻO A PAU.
3.Roma 8:14Kaʻana Like↗No ka mea, o na mea a pau i alakaiia e ka Uhane o ke Akua, o lakou no ka poe kamalii na ke Akua.
No ka mea, o na mea a pau i alakaiia e ka Uhane o ke Akua = o lakou no ka poe kamalii na ke Akua.
(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — ʻaʻole kuhikuhi hoʻokahi wale nō ke alakaʻi a haʻalele. Hele ʻo ia ma mua ou i ka holo ʻana a pau i ka home. ʻO ke alakaʻi ʻia he kūlana i kēia manawa, i kēlā me kēia lā, ʻaʻole hoʻi he hana i pau.)
4.Roma 8:16Kaʻana Like↗Ke hoike mai nei na Uhane la i ko kakon mau uhane, ua keiki kakou na ke Akua.
⚑⚑ G4828 summartureo
Ke hoike mai nei na Uhane la i ko kakon mau uhane → ua keiki kakou na ke Akua.
(Koʻu mau manaʻo pilikino — hui pū nā ʻuhane ʻelua ma kēia paukū, ʻo ka ʻUhane o ke Akua a me kou ʻuhane kanaka ponoʻī. Haʻi mai ka ʻUhane o ke Akua i kou ʻuhane iho, no ke Akua ʻoe ma ke ʻano he keiki. ʻO kēlā hōʻike mālie o kēlā me kēia lā kekahi ʻāpana o ka makana āu i loaʻa ai.)
5.Roma 8:26Kaʻana Like↗A ke kokua mai nei no hoi ka Uhane i ko kakou nawaliwali; no ka mea, aole kakou i ike i ka kakou mea e pule pono aku ai; aka, ua nonoi aku ka Uhane no kakou me ua uwe ana aole e hiki ke haiia'e.
Ke kōkua mai nei nō hoʻi ka ʻUhane i ko kākou nāwaliwali → Ke noi nei ʻo ia no kākou.
(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — i kekahi mau lā, ʻaʻole hiki i ka mea manaʻoʻiʻo ke loaʻa nā huaʻōlelo e pule ai. Pule ka ʻUhane o ke Akua no ka mea manaʻoʻiʻo i kēlā mau lā ponoʻī nō. ʻAʻole ʻoe e hele wale ana i kou lā nāwaliwali loa me ka mehameha.)
6.Galatia 5:16Kaʻana Like↗Ke olelo aku nei hoi au, e haele oukou ma ko ka Uhane, aole e hooko oukou i ke kuko hewa o ke kino.
⚑⚑ G4043 peripateo
e haele oukou ma ko ka Uhane → aole e hooko oukou i ke kuko hewa o ke kino.
7.Galatia 5:22Kaʻana Like↗Aka, o ka hua na ka Uhane, oia ke aloha, ka olioli, ke kuikahi, ke ahonui, ka lokomaikai, ka maikai, ka manaoio (23) Ke akahai, ka pakiko; aohe kanawai papa mai ia mau mea.
⚑⚑ G2590 karpos
KA HUA O KA ʻUHANE = KE ALOHA + KA ʻOLIOLI + KA MALUHIA + KE AHONUI + KA ʻOLU + KA MAIKAʻI + KA MANAʻOʻIʻO + KA HAʻAHAʻA + KE KAOHI ʻANA.
(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — ʻaʻole puka mai ka hua ma ke kumulāʻau i loko o hoʻokahi pō. Ulu ia ma ka lālā ola ma o nā lā he nui. Eia ka mea e ulu ana ma ka lālā e hoʻopili mau ana i ke kumu waina.)
8.Galatia 5:25Kaʻana Like↗A i noho kakou ma ko ka Uhane, e hele hoi kakou ma ko ka Uhane.
⚑⚑ G4748 stoicheo
A i noho kakou ma ko ka Uhane → e hele hoi kakou ma ko ka Uhane.
9.Pilipi 2:12Kaʻana Like↗No ia mea, e o'u poo aloha, me oukou i hoolohe mau ai, aole wale no ia'u i noho ai me oukou, aka hoi, na nui aku i neia wa e noho nei au i kahi e, e hooikaika aku oukou i ke ola no oukou iho, me ka makau a me ka haalulu: (13) No ka mea, o ke Akua ka mea e hooikaika ana iloko o oukou, i ka makemake a me ka hana, no kona manao aloha.
⚑⚑ G1754 energeo · ⚑ G2716 katergazomai
E HANA I KO ʻOUKOU OLA PONOʻĪ ME KA MAKAʻU A ME KA HAʻALULU → ʻO KE AKUA NŌ KA MEA E HANA ANA I LOKO O ʻOUKOU, I KA MAKEMAKE A ME KA HANA.
(Koʻu mau manaʻo pilikino — ke hana nei ʻoe i kou ola ʻana i kēlā me kēia lā. Ke hana pū nei ke Akua i loko ou i ka manawa like. Hāʻawi mai ʻo ia i ka makemake a me ka ikaika.)
10.Korineto I. 6:19Kaʻana Like↗Aole anei oukou i ike i ko oukou kino, oia ka luakini o ka Uhane Hemolele iloko o oukou; oia ka oukou i loaa, mai ke Akua mai, aole hoi na oukou oukou iho? (20) Ua kuaiia oukou me ke kumukuai; no ia mea, e hoonani aku ai oukou i ke Akua, me ko oukou kino, a me ko oukou uhane, na ke Akua no ia mau mea.
⚑⚑ G3485 naos
KO ʻOUKOU KINO = KA LUAKINI O KA ʻUHANE HEMOLELE E NOHO ANA I LOKO O ʻOUKOU → UA KŪʻAI ʻIA ʻOUKOU ME KE KUMUKŪʻAI → E HOʻONANI I KE AKUA MA KO ʻOUKOU KINO.
(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — i nā wā kahiko, ʻo ka luakini ka hale hoʻokahi kahi i noho ai ka hoʻomana o ke Akua. ʻO kou kino kēia hale i kēia manawa. Ke noho nei ka ʻUhane Hemolele ma laila, ʻaʻole i mea malihini hele wale.)
11.Iuda 1:20Kaʻana Like↗A o oukou la, e na hoaaloha, e hookupaa ia oukou iho ma ko oukou manaoio hemolele loa, e pule aku ana ma ka Uhane Hemolele; (21) E malama ia oukou iho ma ke aloha o ke Akua, e kakali koi i ke aloha ana mai o ko kakou Haku o Iesu Kristo a hiki i ke ola mau loa ana.
⚑⚑ G2026 epoikodomeo
e hookupaa ia oukou iho ma ko oukou manaoio hemolele loa + e pule aku ana ma ka Uhane Hemolele → E malama ia oukou iho ma ke aloha o ke Akua.
(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — hoʻokū ke kāhuna hale i ka hale i kēlā me kēia pōhaku, i loko o nā lā he nui. Kapa mai ʻo Iuda i ʻehā hana o kēlā me kēia lā, e kūkulu i luna i ko ʻoukou manaʻoʻiʻo, e pule ma ka ʻUhane Hemolele, e mālama iā ʻoukou iho i loko o ke aloha o ke Akua, a e kali aku i ke aloha ʻiʻo o ka Haku ʻo Iesū Kristo. Kūpono kēlā me kēia o kēlā mau hana i loko o hoʻokahi lā maʻamau.)
4. NO ʻOUKOU KA ʻŌLELO HOʻOHIKI, A ME KĀ ʻOUKOU MAU KEIKI
(Koʻu mau manaʻo pilikino — e ana i ka lōʻihi o ka hoʻopalele ʻana o ka ʻōlelo hoʻohiki. Hiki aku ia iā ʻoe, i kāu mau keiki, a me ka poʻe a pau ma kahi mamao aku. Ke hahai nei kēia ʻāpana i ka ʻōlelo hoʻohiki a hiki i loko o kou hale ponoʻī.)
1.Oihana 2:39Kaʻana Like↗↗ read this in your Bible
NO ʻOUKOU KA ʻŌLELO HOʻOHIKI + NO KĀ ʻOUKOU MAU KEIKI + A NO KA POʻE A PAU MA KAHI LOIHI AKU → I KA POʻE A PAU A KA HAKU KO KĀKOU AKUA E KĀHEA AI.
(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — ua haʻi ʻo Petero i kēia i ka lā like i hoʻomaka ai ka ʻekalesia. ʻO ka ʻōlelo hoʻohiki āna i haʻi ai, ʻo ia ka makana o ka ʻUhane Hemolele. Hōʻike ka paukū i kāu mau keiki i loko o kēlā ʻōlelo hoʻohiki, no laila ʻaʻole hoʻokahi wale nō ka makua kāne a i ʻole makua wahine manaʻoʻiʻo e lana ka manaʻo.)
5. ʻANO ʻOKOʻA, HIʻOHIʻONA HOʻOKAHI — NA KE KĀULA I KĀKAU IA, NA KA LUNAʻŌLELO I HAʻI AKU IA
1.Ioela 2:28Kaʻana Like↗A i ka wa mahope, e ninini aku au i kuu Uhane maluna o na kanaka a pau; A e wanana na keikikane a oukou, a me na kaikamahine a oukou, A e moe ko oukou poe elemakule i na moe uhane, E ike ko oukou poe kanaka opio i na hihio:
⚑⚑ H8210 shaphak
E NININI AKU AU I KO‘U ‘UHANE MALUNA O NA KANAKA A PAU → E WANANA AUANEI KA ‘OUKOU MAU KEIKIKANE A ME KA ‘OUKOU MAU KAIKAMAHINE.
2.Oihana 2:17Kaʻana Like↗↗ read this in your Bible
MA NĀ LĀ HOPE → E NININI AKU AU I KOʻU ʻUHANE MA LUNA O NĀ KANAKA A PAU → A E WĀNANA AUANEʻI KĀ ʻOUKOU MAU KEIKIKĀNE A ME KĀ ʻOUKOU MAU KAIKAMAHINE.
(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — ua kākau ʻo Ioela, "ma hope iho". Ua kū ʻo Petero i loko o ka hoʻokō ʻana, no laila hiki iā ia ke ʻōlelo, "i nā lā hope". Hōʻike nā moʻolelo ʻelua i nā keiki kāne a me nā kaikamāhine, no laila ua ākea mau ka ʻōlelo hoʻohiki e komo ai ka ʻohana holoʻokoʻa.)
3.Isaia 44:2Kaʻana Like↗Penei i olelo mai ai o Iehova, ka mea nana oe i hana, A hana ia oe ma ka opu, ka mea o kokua ana ia oe; Mai makau oe, e Iakoba, ka'u kauwa, A o oe hoi, e Iesuruna, ka mea a'u i wae ai. (3) No ka mea, e ninini aku au i ka wai maluna o ku mea i makewai, A me na waikahe maluna o na aina maloo: E ninini aku au i ko'u Uhane maluna o kau pua, A me ko'u hoopomaikai maluna o kau poe mamo.
⚑⚑ H2233 zera · ⚑ H3332 yatsaq
E ninini iho au i koʻu ʻUhane ma luna o kāu poʻe mamo + koʻu hoʻomaikaʻi ma luna o kāu poʻe keiki.
(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — mau haneli makahiki ma mua o ke aʻo ʻana o Petero, ua hoʻohiki mua ke Akua i nā mea like ʻelua i nā hui like ʻelua. ʻO ka ʻuhane i nininiʻia mai, a ʻo ka hua nāna e loaʻa ia mea. ʻO ka mea a Petero i hāʻawi ai i ka hoʻomaka ʻana o ka ʻekalesia, ʻo ia ka hoʻohiki kahiko a ke Akua i hōʻea mai i ka manawa pono.)
4.Kanawailua 6:6Kaʻana Like↗O keia mau olelo a'u e kauoha aku nei ia oe i keia la, e waiho no ia maloko o kou naau; (7) A e ao pono aku oe ia mau mea i au mau keiki, a e kamailio aku ia mau mea i kou noho ana ma kou hale, a i kou hele ana ma ke ala, i kou moe ana ilalo, a me kou ala ana iluna.
⚑⚑ H8150 shanan
E WAIHO ANA KĒIA MAU ʻŌLELO MA LOKO O KOU NAʻAU → E AʻO IKAIKA AKU IĀ LĀKOU I KĀU POʻE KEIKI + E KAMAʻILIO PŪ IA MAU MEA I LOKO O KOU HALE + MA KE ALA.
(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — hiki aku ka hoʻohiki ʻana i nā keiki ma ka waha o nā mākua. Kapa mai ʻo Mose i nā manawa no kēlā aʻo ʻana, ma ka home, ma ke ala hele, i ka pō, a me ke kakahiaka. Uhi kēlā papa inoa i ka lā piha holoʻokoʻa, no laila, ʻo ka hele ʻana i kēlā me kēia lā a me ke aʻo ʻana i kāu mau keiki, hoʻokahi nō ola ia.)
5.Halelu 78:4Kaʻana Like↗Aole kakou e huna, mai ka lakou poe keiki, A hiki aku i ka hanauna hope loa, I ka hoike ana aku i na halelu no Iehova, A me kona ikaika, a me na mea kupanaha ana i hana'i. (5) Hoopaa oia i mea hoike no ka Iakoba, A kau no hoi oia i kanawai no ka Iseraela, A kauoha mai la i na kupuna o kakou, E ao ae lakou ia mea i ka lakou poe keiki: (6) I ike ka hanauna hope loa aku, E ku mai hoi na keiki i hanau mai a hoike i ka lakou mau keiki; (7) I kau aku ko lakou manaolana i ke Akua, Aole hoi e poina na hana a ke Akua, Aka, e malama i kana mau kauoha:
E HOʻIKE AKU IĀ LĀKOU I KĀ LĀKOU MAU KEIKI → ʻO NĀ KEIKI E HĀNAU ANA E KŪ MAI A HAʻI AKU IĀ LĀKOU I KĀ LĀKOU MAU KEIKI → I MANAʻOLANA AI LĀKOU I KE AKUA.
(Koʻu mau manaʻo pilikino — e helu i nā hanauna o kēia mele hoʻokahi. Aʻo nā mākua kāne i kā lākou mau keiki, a aʻo kēlā mau keiki i nā keiki i hānau ʻole ʻia. ʻO kēlā haʻi ʻana ke alahaka e hele ai ka ʻōlelo hoʻohiki.)
6.Solomona 22:6Kaʻana Like↗E ao aku i ke kamalii i kona aoao, A elemakule oia, aole ia e huli ae mailaila aku.
⚑⚑ H2596 chanak
E A‘O AKU I KE KEIKI MA KE ALA E PONO AI KONA HELE ANA → A I KONA WA E ELEMAKULE AI, ‘A‘OLE IA E HULI A‘E MAI LAILA AKU.
7.Iosua 24:15Kaʻana Like↗A ina he mea ino i ko oukou manao ke malama ia Iehova, e koho oukou i keia la i ka oukou mea e malama aku ai; i na'kua paha a ko oukou poe kupuna i malama'i ma kela kapa aku o ka muliwai, i na'kua paha o ka Amora, no lakou no ka aina e noho nei oukou: aka, owau, a me ko ka hale o'u, e malama makou ia Iehova.
E KOHO OUKOU I KEIA LA I KA MEA A OUKOU E MALAMA AKU AI → A ‘O WAU NEI A ME KO‘U ‘OHANA, E MALAMA MAKOU I KA HAKU.
(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — ʻaʻole ʻo Iosua i pane no ia iho wale nō. Ua hoʻokomo ʻo ia i kona hale a pau i loko o kāna koho. Hiki nō i kekahi makua kāne a i ʻole makua wahine ke kū i kēlā wahi hoʻokahi i kēia lā, a ʻōlelo i ka ʻōlelo like ma luna o ko lākou puka hale ponoʻī.)
8.Oihana 10:1Kaʻana Like↗↗ read this in your Bible
KORENELIO → MAKAʻU I KE AKUA ME KONA HALE A PAU + PULE MAU I KE AKUA.
9.Oihana 16:34Kaʻana Like↗↗ read this in your Bible
HAUʻOLI IHO LA IA → MANAʻOʻIʻO AKU I KE AKUA ME KONA ʻOHANA A PAU.
(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — ua haʻi ke Kumu Hoʻokumu i ka moʻolelo o kēia kanaka a hiki i kona bapetizo ʻana i ke aumoe. Eia ka paukū e hiki mai ana ma hope o ia pō hoʻokahi. Ua manaʻoʻiʻo a ʻoliʻoli pū ka hale a pau ma mua o ka puka ʻana o ka lā.)
10.Oihana 18:8Kaʻana Like↗↗ read this in your Bible
UA MANAʻOʻIʻO ʻO KEPISO I KA HAKU ME KONA ʻOHANA A PAU → A NUI KA POʻE LOHE I MANAʻOʻIʻO, A BAPETIZOIA.
(Koʻu mau manaʻo pilikino — e helu i nā hale o kēia mau moʻolelo ʻekolu, ʻo ka hale o Korenelio, ka hale o ka luna paʻahao, a me ka hale o Karepo. Hoʻōla ke Akua i kēlā me kēia kanaka hoʻokahi i ka manawa, a hoʻāhu pū nō hoʻi ʻo ia i nā hale holoʻokoʻa. E kau i kou hale ponoʻī ma ia laina.)
11.Timoteo II. 1:5Kaʻana Like↗I ko'u hoomanao ana hoi i ka paulele hookamani ole iloko ou, i ka mea i noho mua'i iloko o kou kupuna wahine o Loisa, a me kou makuwahine o Eunike; a ke manao nei hoi au iloko ou kekahi.
⚑⚑ G505 anupokritos
KA MANAʻOʻIʻO HOʻOKAMANI ʻOLE → UA NOHO MUA I LOKO O KOU KUPUNA WAHINE ʻO LOISA, A ME KOU MAKUAHINE ʻO EUNIKE → A I LOKO NŌ HOʻI OU.
12.Timoteo II. 3:14Kaʻana Like↗Aka hoi, e noho paa oe ma na mea au i ao iho ai, a i manaoio ai hoi, me ka ike aku i ka mea nana oe i ao mai. (15) A, mai kou wa kamalii uuku mai, ua ike oe i ka palapala hemolele, i ka mea e hiki ia ia ke hoonaauao ia oe e ola'i, ma ka manaoio iloko o Kristo Iesu.
⚑⚑ G3306 meno
E HOʻOMAU ʻOE MA NĀ MEA ĀU I AʻO AI → MAI KOU WĀ KAMALIʻI MAI, UA ʻIKE ʻOE I NĀ PALAPALA HEMOLELE → NĀʻAUAO E PONO AI KE OLA.
(Koʻu mau manaʻo pilikino — e nānā i ka hele ʻana o ka manaʻoʻiʻo mai iā Loisa ke kupunawahine, a i iā ʻEunika ka makuahine, a i iā Timoteo ke keiki. E hoʻomaopopo i ka huaʻōlelo a Paulo i koho ai i kona wā i ʻōlelo aku ai iā Timoteo e hoʻomau. ʻO ia nō ka huaʻōlelo Helene like a ke Kumu i aʻo mai ai no ka noho paʻa ʻana i hui pū me ke kumu waina.)
NĀ WAHA ʻELUA
Kanawailua 7:9Kaʻana Like↗E ike hoi oe, o Iehova kou Akua, oia no ke Akua, he Akua oiaio, e malama ana i ka berita, a i ke aloha no ka poe i aloha aku ia ia, a malama hoi i kana mau kauoha, a hiki i ke tausani o na hanauna:
⚑⚑ H1755 dor
Ke Akua kūpaʻa → ke mālama nei i ka berita a me ka lokomaikaʻi → a hiki i ke tausani hanauna.
Halelu 103:17Kaʻana Like↗Aka, o ka lokomaikai o Iehova, mai kahiko loa mai ia, a mau loa aku no, Maluna o ka poe i makau aku ia ia, A me kona pono hoi, maluna o na keiki a na keiki: (18) Maluna hoi o ka poe e malama i kona berita, A me ka poe hoomanao i kana mau kauoha, e hana malaila.
⚑⚑ H2617 chesed
KA LOKOMAIKAʻI O IEHOVA MAI KAHIKO MAU LOA A KAHIKO MAU LOA AKU → KONA PONO NO NA KEIKI A NA KEIKI.
Isaia 59:21Kaʻana Like↗Owau hoi, eia ka'u berita me lakou, wahi a Iehova; O kuu Uhane, ka mea maluna ou, A me ka'u mau olelo, a'u i waiho ai iloko o kou waha, Aole e haalele ia mau mea i kou waha, Aole hoi i ka waha o kau mau keiki, Aole hoi i ka waha o na keiki a kau mau keiki, Mai keia wa aku, a i ke ao pau ole, Wahi a Iehova.
⚑⚑ H1285 berith
KOʻU ʻUHANE + KAʻU MAU ʻŌLELO → ʻAʻOLE MAI KA WAHA O KĀU HUA, ʻAʻOLE HOʻI MAI KA WAHA O KA HUA A KĀU HUA → MAI KĒIA MANAWA A MAU LOA AKU.
Korineto II. 13:1Kaʻana Like↗EIA ke kolu o kuu hele ana'ku io oukou la; ma ka waha o na mea ike elua, a ekolu paha e hookupaaia'i ua mea a pau.
⚑⚑ G3144 martus
ma ka waha o na mea ike elua, a ekolu paha e hookupaaia'i ua mea a pau.
(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — hoʻonui nā mea hōʻike ʻekolu i kēia hoʻohiki ʻana ma mua o hoʻokahi ola kanaka. ʻŌlelo ʻo Mose, "i nā hanauna he tausani", ʻōlelo ʻo Dāvida, "a hiki i nā keiki a nā keiki", a lawe ʻo ʻIsaia i nā hua ʻōlelo i ka waha o ka hua a kāu hua, a mau loa aku. Ma ka waha o ʻelua a ʻekolu paha mea hōʻike, kūpaʻa ka mea.)
KA AKA A ME KA HOʻOKŌ ʻANA
(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — he ʻano maoli ko ke aka ma ka honua, akā ʻaʻole hiki i ke ʻano wale nō ke hōʻike mai iā ʻoe i ka mea nāna e hoʻohuli mai ia aka a hiki i ka wā e hōʻike mai ai ka mālamalama i ka mea ponoʻī. He mau aka maoli nā kiʻi o ke Kauoha Kahiko i hoʻokuʻu ʻia mai e kekahi kino maoli, a ʻo ua kino lā, no Kristo ia, ʻoiai ʻaʻole ke aka ka hōʻailona pololei o ka mea (Kolosa 2:17, Hebera 10:1). No laila, ʻaʻole mākou e kūkulu i kekahi aʻo ma luna o ke aka wale nō, a hoʻokahi wale nō mākou e kapa ai i kekahi mea he aka ke hōʻike mai ka mālamalama o ke Kauoha Hou i ke kino nāna i hoʻokuʻu mai ia aka.)
13.Pukaana 16:4Kaʻana Like↗I mai la o Iehova ia Mose, Aia hoi, e hooua aku au i ka ai, mai ka lani aku; a e hele aku na kanaka mawaho, e hoouluulu i ko ka la ma ia la, i hoao aku ai au ia lakou, e hele paha lakou ma ko'u kanawai, aole paha.
⚑⚑ H4305 matar
BERELA MAI KA LANI MAI → E HŌʻILIʻILI I KEKAHI KOENA I KĒLĀ ME KEIA LĀ → INĀ E HELE ANEI LĀKOU MA KOʻU KĀNĀWAI, ʻAʻOLE PAHA.
14.Pukaana 16:21Kaʻana Like↗Hoiliili lakou ia mea i kela kakahiaka i keia kakahiaka, o kanaka a pau e like me ka lakou ai ana; a i ka wa i mahana ae ai ka la, hehee iho la ia mea.
⚑⚑ H1242 boqer
Hoiliili lakou ia mea i kela kakahiaka i keia kakahiaka + o kanaka a pau e like me ka lakou ai ana.
15.Ioane 6:32Kaʻana Like↗Olelo mai la o Iesu ia lakou, Oiaio, he oiaio ka'u e olelo aku nei ia oukou, aole o Mose i haawi mai na oukou i ka berena mai ka lani mai; aka, o ko'u Makua ke haawi mai nei na oukou i ka berena oiaio mai ka lani mai. (33) No ka mea, o ka ke Akua berena, oia ka mea i iho mai mai ka lani mai, a haawi i ke ola no ko ke ao nei.
Ke hāʻawi mai nei koʻu Makua iā ʻoukou i ka berena ʻoiaʻiʻo mai ka lani mai → e hāʻawi ana i ke ola no ko ke ao nei.
16.Ioane 6:35Kaʻana Like↗Olelo mai la o Iesu ia lakou, Owau no ka berena e ola'i; o ka mea e hele mai io'u nei, aole loa ia e pololi; a o ka mea e manaoio mai ia'u, aole loa ia e makewai.
⚑⚑ G740 artos
ʻO WAU NŌ KA BEREKA O KE OLA → ʻO KA MEA E HELE MAI IOʻU NEI, ʻAʻOLE LOA IA E POLOLI.
(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — i ka wā kahiko, hōʻiliʻili ka ʻIseraʻela i ka berena mai ka lani mai i kēlā me kēia kakahiaka, hoʻokahi hāpana no hoʻokahi lā. ʻO ia berena o kēlā lā kēia lā ke aka, a ʻo Iesū ke kino nāna i hoʻokuʻu mai ia aka, ʻo ia ka berena o ke ola ka mea nāna e hānai a mālama i ke ola o ka mea manaʻoʻiʻo. No laila, e lawe ʻoe i kou hāpana ona i kēlā me kēia kakahiaka, e heluhelu i ka ʻōlelo i kēlā me kēia lā, e pule i kēlā me kēia lā, a e hoʻomau i kēlā me kēia lā.)
PANI ANA
Halelu 102:28Kaʻana Like↗E mau ana no hoi na keiki o kau poe kauwa, A e hoonoho paa loa ia ka lakou poe mamo imua ou.
⚑⚑ H3559 kun · ⚑ H7931 shakan
E mau ana no hoi na keiki o kau poe kauwa + A e hoonoho paa loa ia ka lakou poe mamo imua ou.
Tesalonike I. 5:23Kaʻana Like↗A na ke Akua e malu ai e hoomaemae loa mai ia oukou; a e malama pono ia mai ko oukou naau, a me ko oukou uhane, a me ko oukou kino, me ka hala ole, a hiki mai ko kakou Haku, o Iesu Kristo. (24) He oiaio mau ko ka mea nana oukou i hea mai, nana no hoi ia e hana.
⚑⚑ G4103 pistos · ⚑ G37 hagiazo
A na ke Akua e malu ai e hoomaemae loa mai ia oukou → He oiaio mau ko ka mea nana oukou i hea mai, nana no hoi ia e hana.
(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — hōʻike maila kēia haʻawina i ke ola e hahai ana ma hope o ka pane ʻana, i ke kaʻina hele o kēlā me kēia lā, i ka hana o kēlā me kēia lā a ka ʻUhane Hemolele, a me ka ʻōlelo hoʻohiki e hiki aku ana i kāu mau keiki a me kou hale a pau. ʻAʻole ke Akua e noi mai iā ʻoe e hoʻopau i ke alanui holoʻokoʻa i kēia lā. Ke noi mai nei ʻo ia iā ʻoe e hele pū me ia i kēia lā, a ʻo ke Akua nāna ʻoe i kāhea mai, he kūpaʻa ʻo ia e hana ia mea.)
HOʻĀʻO HOʻOKOLOHUA
1. Oihana 2:47 — A hoʻohui akula ka Haku i ka ʻekalesia i kēlā me kēia lā:
a) me ka ʻoliʻoli a me ka naʻau maoli
b) ka poʻe e hoʻōlaʻia
c) ʻo ka poʻe i loaʻa ʻoliʻoli ai kāna ʻōlelo
Luke 9:23 — Inā makemake kekahi e hahai mai ma hope oʻu, e hōʻole ʻo ia iā ia iho, a:
a) e amo i kona kea i kēlā lā i kēia lā, a e hahai mai iaʻu
b) e amo i kona kea, a e hahai mai iaʻu
c) e kūʻai lilo i kāu mea a pau, a e hāʻawi i ka poʻe ʻilihune
3. Ioane 14:26 — Aka, ka Hooluolu, oia ke Uhane Hemolele, ka mea a ka Makua e hoouna mai ai ma kuu inoa, oia e:
a) e alakaʻi iā ʻoukou i ka ʻoiaʻiʻo a pau
b) hōʻike i ke ao nei i ka hewa
c) aʻo iā ʻoukou i nā mea a pau
4. Roma 8:26 — no ka mea, ʻaʻole kākou i ʻike i ka mea e pono ai ke pule aku: akā, ʻo ka ʻUhane ponoʻī:
a) kōkua i ko kākou nāwaliwali
b) e kākoʻo ana no kākou me nā uē hoʻomaha i hiki ʻole ke haʻi ʻia
c) ke hōʻike pū mai nei me ko kākou ʻuhane
5. ʻOihana 2:39 — No ka mea, no ʻoukou ka ʻōlelo hoʻohiki, a no kā ʻoukou poʻe keiki, a no:
a) i nā hanauna he tausani
b) i ka ʻohana a pau a ʻIseraʻela
c) i ka poʻe a pau ma kahi lōʻihi aku
6. Kanawailua 6:7 — A e ao ikaika aku oe ia lakou i kau poe keiki, a e kamailio no hoi oe no lakou:
a) i kou noho ʻana i loko o kou hale
b) i kou wā e ala aʻe ai
c) i kou hele ʻana ma ke ala
7. Isaia 59:21 — ʻO koʻu ʻUhane e noho ana ma luna ou, a me kaʻu mau ʻōlelo aʻu i hahao ai i loko o kou waha, ʻaʻole ia e haʻalele i kou waha, ʻaʻole hoʻi i ka waha o kāu poʻe mamo:
a) i nā keiki a nā keiki
b) ʻaʻole hoʻi mai ka waha o nā mamo a kāu mamo
c) mai kēlā hanauna a kēia hanauna
KĪ HŌʻOLE: 1-b, 2-a, 3-c, 4-b, 5-c, 6-a, 7-b
PEHEA KA LAULĀ O KĒIA HAʻAWINA
→ Pehea e lawe mai ai ke aka i ka mālamalama: Ua hōʻiliʻili ka ʻIseraʻela i ka berena mai ka lani mai i kēlā me kēia kakahiaka (Puka 16:21). ʻO Iesū ka berena ʻoiaʻiʻo mai ka lani mai, a ʻo ka Ioane mokuna 6 holoʻokoʻa ke wehe ākea i kēlā kiʻi (Ioane 6:32-35), mākaukau no kāna aʻo ponoʻī.
Pehea ka berita hou e wehewehe ai ia: Ua haʻi aku ʻo Mose i nā mākua e aʻo ikaika i nā ʻōlelo i kā lākou mau keiki (Kanawailua 6:7). Hōʻike mai ke kauoha hou i ʻekolu hanauna o ka ʻohana hoʻokahi e paʻa ana i ka hoʻomana hoʻokahi, ʻo Loisa, ʻo Eunike, a me Timoteo (II Timoteo 1:5).
→ Ka pono o nā huaʻōlelo: ʻo ka huaʻōlelo no "hoʻomau" ma 2 Timoteo 3:14 ʻo ia ka huaʻōlelo Helene like a ka ʻeuanelio a Ioane e hoʻohana ai no ka noho pili ʻana i ke kumu waina. ʻO ke keiki i aʻo ʻia i nā palapala hemolele i kona wā ʻōpio, ua kanu ʻia ʻo ia ma kahi e hiki ai iā ia ke noho mau.
→ Pehea ia no ka Iudaio a me ke Kanaka ʻĒ like nō: no ʻoukou ka ʻōlelo hoʻohiki, no kā ʻoukou mau keiki, a no ka poʻe a pau ma kahi mamao aku (ʻOihana 2:39). Ua makaʻu ʻo Korenelio ke Kanaka ʻĒ i ke Akua me kona ʻohana a pau (ʻOihana 10:2), a hāʻule maila ka ʻUhane Hemolele ma luna o ka poʻe a pau i lohe i ka ʻōlelo (ʻOihana 10:44).
→ Pehea e pili ai iā ʻoe: aʻo mai ka Hōʻoluʻolu iā ʻoe a hoʻihoʻi mai i nā ʻōlelo a Iesū i loko o kou hoʻomanaʻo (Ioane 14:26). ʻO ka mea a ka ʻUhane o ke Akua e aʻo mai ai i kēlā me kēia lā, e hele ma ia me ka mau i kēlā me kēia lā (Galatia 5:25).
→ Pehea ia e hiki aku ai i ke ao pau ʻole: mai kahiko loa mai a i kahiko loa aku ke aloha o Iēhova, a hiki aku kona pono i nā keiki a nā keiki (Halelu 103:17). Ke noho mau nei nā keiki a nā kauā a ke Akua, a ua hoʻokupaʻa ʻia kā lākou hua i mua o ke Akua (Halelu 102:28).
→ Alahaka lio: ke noi mai nei ka ʻUhane no kākou i loko (Roma 8:26), a ke noi mai nei ʻo Kristo no kākou ma ka lima ʻākau o ke Akua (Roma 8:34). ʻElua mea noi no ka mea manaʻoʻiʻo hoʻokahi, hoʻokahi ma loko a hoʻokahi ma luna, mākaukau no kāna aʻo ponoʻī.
→ He hōʻike paha: hāʻawi maila ke Akua i ka berena i mea kūpono i kēlā me kēia lā, e hoʻāʻo iā lākou, i hele anei ka poʻe ma kona kānāwai, ʻaʻole paha (Puka 16:4). ʻO ka hāʻawi ʻana i kēlā me kēia lā, ʻo ia ka hoʻāʻo ʻana o ka hele ʻana. Ke hāʻawi mau nei ka Haku i kēlā lā i kēia lā, i hahai mau ai kona poʻe iā ia i kēlā lā i kēia lā (Luka 9:23).
