SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

کتاب مقدس درباره حکمت چه می‌گوید؟ — به‌کارگیری آن در عمل · آیات کتاب مقدس پادشاه جیمز (KJV) با شماره‌های استرانگ

زندگی کردن بر پایه آن · راه رفتن با خدا — خزیدن، راه رفتن، دویدن، به پایان رساندن

حکمت — آموزه بنیادین کتاب مقدس

سخن آغازین

حکمت پیش از آن‌که تاجی باشد، یک راه‌رفتن است. کودک در یک روز راه رفتن را نمی‌آموزد: نخست می‌خزد و برای آنچه بدان دست نمی‌یابد می‌گرید؛ سپس او را قدم به قدم راه رفتن می‌آموزند؛ سپس به تنهایی راه می‌رود؛ سپس رشد می‌کند و می‌دود. و آن‌که نیک می‌دود، در مسابقه‌ای می‌دود، و آن مسابقه را پایانی است، و در پایان جایزه‌ای. حکمت در راه‌رفتن با خدا نیز چنین است. واژه عبری آن chokmah (H2451, wisdom) است — مهارت و بصیرت برای راه؛ و همراهش biynah (H998, understanding) است، زیرا این دو همواره با یکدیگرند: حکمت را به‌دست آور، فهم را به‌دست آور. دروازه ورود به هر دو yirah (H3374, fear) است — ترس خداوند، که آغاز است. واژه یونانی آن sophia (G4678, wisdom) است، و استرانگ می‌گوید که این حکمت بالاتر یا پایین‌تر می‌رود، دنیوی یا روحانی — پس انسان باید حکمتی را برگیرد که از بالاست. این مطالعه حکمت را در سراسر سفر انسان دنبال می‌کند: چگونه آن را می‌یابد آنگاه که تنها می‌تواند بخزد و برای آن بگرید؛ چگونه آن را نگاه می‌دارد و در آن راه می‌رود همین‌که آن را یافته است؛ چگونه با آن می‌دود و آن را همچون سربازی در لشکر خدا تقدیم می‌کند؛ و چگونه در پایان از خط پایان می‌گذرد، جایی که مسیح خود حکمت خداست، و جایی که کلام خدای ما تا ابد پابرجاست. آن را جستجو کن.

سه سؤالی که این مطالعه به آنها پاسخ می‌دهد:

۱. حکمت کجا یافت می‌شود، و انسان چگونه نخستین بار به آن دست می‌یابد؟

2. شخص پس از یافتن حکمت، باید با آن چه کند و چگونه آن را روز به روز در زندگی خویش به عمل آورد؟

۳. مسابقه چگونه پایان می‌یابد — کیست حکمت خدا، و کدام کلام تا ابد باقی می‌ماند؟

(افکار شخصی من — دقت کنید که این واژه چگونه ساخته شده است. استرانگ می‌گوید سوفیا (G4678، حکمت) بالاتر یا پایین‌تر می‌رود، دنیوی یا روحانی — یک واژه، دو راه. یعقوب آن‌ها را از هم جدا می‌کند: حکمتی از بالاست، و حکمتی هست که زمینی است. و خداوند واژه‌ی سومی برای کسانی دارد که ایشان را می‌فرستد، فرونیموس (G5429، دانا) — استرانگ می‌گوید متفکرانه، محتاطانه — حکمتِ هوشیارانه‌ی گوسفندان در میان گرگ‌ها. این مطالعه با هر سه روبرو خواهد شد.)

(افکار شخصی من — چوکما (H2451، حکمت) از چاکام (H2450، حکیم) می‌آید؛ این دانستن چیزهای بسیار نیست، بلکه مهارت برای راه است. بینا (H998، فهم) از بین (H995، فهمیدن) می‌آید — استرانگ می‌گوید جدا کردن در ذهن، تشخیص دادن — دیدن بین چیزها. و ییرا (H3374، ترس) بر آستانه هر دو ایستاده است: ترس خداوند آغاز آن است. بدون ترس خدا، یافتن حکمتی نیست.)

۱. خزیدن — چگونه آن را بیابیم

(افکار شخصی من — هر راه‌رفتنی از پایین آغاز می‌شود. کودکی می‌خزد، و دست دراز می‌کند، و برای آنچه ندارد می‌گرید؛ و هیچ‌کس پر از حکمت زاده نمی‌شود. حکمت باید نخست یافته شود؛ و این شاهدان نشان می‌دهند کجا، و چگونه. ایوب پرسش تمامی صحنه را می‌پرسد: حکمت از کجا یافته می‌شود؟ و پاسخ دور نیست: از خدا بخواه، در پی آن فریاد برآور، آن را همچون نقره بجوی — و از ترس خداوند آغاز کن. از پایین آغاز کن، و آغاز کن.)

۱. ایّوب 28:12کتاب مقدس امروزی↗ اما حکمت از کجا پیدا می‌شود؟ وجای فطانت کجا است؟

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H998 biynah — فهم · ⚑ H4672 matsa · ⚑ H2451 chokmah — حکمت

حکمت از کجا پیدا می‌شود؟ + جای فهم کجاست؟

۲. یعقوب 1:5کتاب مقدس امروزی↗ واگر از شما کسی محتاج به حکمت باشد، سوال بکند از خدایی که هر کس را به سخاوت عطامی کند و ملامت نمی نماید و به او داده خواهدشد.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G3679 oneidizo — سرزنش کردن · ⚑ G574 haplos — سخاوتمندانه · ⚑ G154 aiteo · ⚑ G4678 sophia — حکمت · ⚑ G3007 leipo

اگر کسی از شما محتاج حکمت باشد → از خدا بطلبد + به او داده خواهد شد.

(افکار شخصی من — کل نقش کودک همین است: او کمبود دارد و او درخواست می‌کند. کتاب استرانگ می‌گوید هاپلوس (G574، liberally) یعنی سخاوتمندانه؛ و اونیدیزو (G3679، upbraid) یعنی سرزنش کردن، طعنه زدن. خدا به همهٔ مردم سخاوتمندانه می‌بخشد، و کسی را که درخواست می‌کند سرزنش نمی‌کند. اولین گام حکمت این نیست که حکیم باشیم؛ این است که درخواست کنیم.)

۳. امثال 2:3کتاب مقدس امروزی↗ اگر فهم را دعوت می‌کردی و آواز خود را به فطانت بلندمی نمودی،

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H998 biynah — فهم · ⚑ H7121 qara

اگر معرفت را بخوانی + آواز خود را برای فهم بلند کنی.

۴. امثال 2:4کتاب مقدس امروزی↗ اگر آن را مثل نقره می‌طلبیدی ومانند خزانه های مخفی جستجو می‌کردی،

واژگان کلیدی یونانی ⚑ H4301 matmown · ⚑ H1245 baqash

او را مثل نقره می‌طلبیدی و مانند خزانه‌های مخفی جستجو می‌کردی.

۵. امثال 2:5کتاب مقدس امروزی↗ آنگاه ترس خداوند را می‌فهمیدی، و معرفت خدا را حاصل می‌نمودی.

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H1847 daath · ⚑ H4672 matsa · ⚑ H3374 yirah — ترس · ⚑ H995 biyn — درک کردن

آنگاه ترس خداوند را می‌فهمیدی + و معرفت خدا را حاصل می‌نمودی.

(افکار شخصی من — به گریستن توجه کن: این صدای یک نوزاد است — گریه می‌کنی، صدایت را بلند می‌کنی. و به آن «سپس» توجه کن: بگری، بجوی، جستجو کن — سپس خواهی یافت. و آنچه یافت می‌شود نقره نیست؛ شناخت خود خداست. کندن زمین کار توست؛ گنج خود اوست.)

۶. امثال 2:6کتاب مقدس امروزی↗ زیرا خداوندحکمت را می‌بخشد، و از دهان وی معرفت وفطانت صادر می‌شود.

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H2451 chokmah — حکمت · ⚑ H5414 nathan

زیرا خداوندحکمت را می‌بخشد + و از دهان وی معرفت وفطانت صادر می‌شود.

(افکار شخصی من — سلیمان را در کنار یعقوب بگذارید، و یک صدا را بشنوید: خداوند حکمت می‌بخشد — از خدا بخواه، و به تو داده خواهد شد. عهد عتیق و عهد جدید یک چیز می‌گویند. و توجه کنید که این حکمت از کجا می‌آید: از دهانِ او. حکمت در جایی یافت می‌شود که خدا سخن می‌گوید — در کلامِ او.)

۷. امثال 1:7کتاب مقدس امروزی↗ ترس یهوه آغاز علم است. لیکن جاهلان حکمت و ادب را خوار می‌شمارند.

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H1847 daath · ⚑ H7225 reshiyth — شروع · ⚑ H3374 yirah — ترس

ترس یهوه آغاز علم است + لیکن جاهلان حکمت و ادب را خوار می‌شمارند.

۸. امثال 9:10کتاب مقدس امروزی↗ ابتدای حکمت ترس خداوند است، و معرفت قدوس فطانت می‌باشد.

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H998 biynah — فهم · ⚑ H2451 chokmah — حکمت · ⚑ H8462 techillah — شروع · ⚑ H3374 yirah — ترس

ابتدای حکمت ترس خداوند است + و معرفت قدوس فطانت می‌باشد.

(افکار شخصی من — دو آیه تقریباً یکی هستند؛ به دو واژه زیر یک واژه انگلیسی توجه کنید. در امثال ۱:۷ واژه‌ی «آغاز» reshiyth (H7225) است — استرانگ می‌گوید نخستین، سرآمد. در امثال ۹:۱۰ واژه‌ی «آغاز» techillah (H8462) است — استرانگ می‌گوید شروع، درِ ورود. ترس خداوند هر دو است: دری که انسان از آن وارد می‌شود، و جایگاه سرآمدی که تا ابد نگاه می‌دارد. انسان هرگز از ترس خداوند فراتر نمی‌رود.)

۹. ایّوب 28:28کتاب مقدس امروزی↗ و به انسان گفت: اینک ترس خداوند حکمت است، و ازبدی اجتناب نمودن، فطانت می‌باشد.»

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H998 biynah — فهم · ⚑ H5493 suwr · ⚑ H2451 chokmah — حکمت · ⚑ H3374 yirah — ترس

ترس خداوند، حکمت است + دور شدن از بدی، فهم است.

۱۰. امثال 4:7کتاب مقدس امروزی↗ حکمت از همه‌چیزافضل است. پس حکمت را تحصیل نما و به هرآنچه تحصیل نموده باشی، فهم را تحصیل کن.

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H998 biynah — فهم · ⚑ H7069 qanah — دریافت کردن · ⚑ H7225 reshiyth — شروع · ⚑ H2451 chokmah — حکمت

حکمت، از همه چیز برتر است → حکمت را به دست آور + و با همه دستیافتنیهای خود، فهم را به دست آور.

(افکار شخصی من — به این نشانه توجه کنید: principal همان reshiyth (H7225, ابتدا) از امثال ۱:۷ است. ترسِ خداوند reshiyth دانش است، و حکمت reshiyth همه‌چیزی است که به دست می‌آوری. اول از همه: از او بترس، و آن را به دست آور.)

۱۱. امثال 8:17کتاب مقدس امروزی↗ من دوست می‌دارم آنانی را که مرا دوست می‌دارند. وهر‌که مرا به جد و جهد بطلبد مرا خواهد یافت.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ H4672 matsa · ⚑ H7836 shachar

من دوست می‌دارم آنانی را که مرا دوست می‌دارند + وهر‌که مرا به جد و جهد بطلبد مرا خواهد یافت.

۱۲. متّی 7:7کتاب مقدس امروزی↗ «سوال کنید که به شما داده خواهد شد؛ بطلبید که خواهید یافت؛ بکوبید که برای شما بازکرده خواهد شد.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G2147 heurisko · ⚑ G2212 zeteo · ⚑ G154 aiteo

بخواهید که به شما داده خواهد شد + بطلبید که خواهید یافت + بکوبید که برای شما باز خواهد شد.

(افکار شخصی من — اکنون کودک آموزش کامل خود را دریافت کرده است. حکمت از کسانی که او را می‌جویند پنهان نمی‌شود؛ او کسانی را که او را دوست دارند، دوست دارد. بطلب — زیرا خدا با سخاوت می‌بخشد. بجوی — چنان که برای نقره می‌جویی. و خود خداوند این را مهر می‌کند: بجویید و خواهید یافت. اکنون که او را یافته‌ای، بیاموز که با او راه بروی.)

۲. راه رفتن — با آن چه باید کرد وقتی آن را داری

(افکار شخصی من — نوزاد بر پاهای خود ایستاده است؛ اکنون نوبت راه‌رفتن است. حکمتی که یافته شده باید نگاه داشته شود، و حکمتی که نگاه داشته شده باید قدم به قدم زیسته شود — روز به روز، در خانه و بیرون از آن، در حضور خدا و در برابر کسانی که بیرون‌اند. به واژه‌های این مرحله دقت کنید: به‌دست‌آور، فراموش مکن، ترک مکن، نگاه دار، برافراز، راه برو، نشان بده. حکمت گنجی نیست که در صندوقی نهاده شود؛ او همراهی است برای راه.)

۱. امثال 3:13کتاب مقدس امروزی↗ خوشابحال کسی‌که حکمت را پیدا کند، و شخصی که فطانت را تحصیل نماید.

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H8394 tebuwnah — فهم · ⚑ H6329 puwq — به‌دست آوردن · ⚑ H2451 chokmah — حکمت · ⚑ H4672 matsa · ⚑ H835 esher

خوشابحال کسی‌که حکمت را پیدا کند + و شخصی که فطانت را تحصیل نماید.

(افکار شخصی من — فهمی که در اینجا آمده، تِبونا (H8394، فهم) است — استرانگ می‌گوید هوش، عقل، مهارت — از همان ریشه‌ی بین (H995، فهمیدن). و «به‌دست می‌آورد» پوق (H6329) است — استرانگ می‌گوید بیرون کشیدن، به‌دست آوردن. حکمت یک‌بار برای همیشه یافت نمی‌شود؛ او روز به روز بیرون کشیده می‌شود. این کلمه را نگه دار؛ در پایان مسیر دوباره از راه می‌رسد.)

۲. امثال 4:5کتاب مقدس امروزی↗ حکمت راتحصیل نما و فهم را پیدا کن. فراموش مکن و از کلمات دهانم انحراف مورز.

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H7069 qanah — دریافت کردن

حکمت را به‌دست آور، فهم را به‌دست آور + آن را فراموش نکن.

۳. امثال 4:6کتاب مقدس امروزی↗ آن را ترک منما که تو را محافظت خواهد نمود. آن را دوست دار که تو را نگاه خواهد داشت.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ H5341 natsar · ⚑ H8104 shamar · ⚑ H5800 azab

آن را ترک منما که تو را محافظت خواهد نمود + آن را دوست دار که تو را نگاه خواهد داشت.

۴. امثال 4:8کتاب مقدس امروزی↗ آن را محترم دار، و تو را بلند خواهد ساخت. واگر او را در آغوش بکشی تو را معظم خواهدگردانید.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ H2263 chabaq · ⚑ H5549 calal

او را برافراز، و تو را سرافراز خواهد ساخت + او تو را به عزت خواهد رسانید.

(افکار شخصی من — به معامله‌ی موجود در این سه امر توجه کن: او را ترک نکن — او تو را نگاه می‌دارد. او را دوست بدار — او تو را حفظ می‌کند. او را بزرگ بدار — او تو را سرافراز می‌سازد. آنچه که شخص با حکمت انجام می‌دهد، حکمت همان را به شخص انجام می‌دهد. او را نگاه دار، و تو نگاه داشته می‌شوی.)

۵. امثال 3:21کتاب مقدس امروزی↗ ‌ای پسر من، این چیزها از نظر تودور نشود. حکمت کامل و تمیز را نگاه دار.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ H4209 mezimmah · ⚑ H8454 tuwshiyah · ⚑ H5341 natsar

آنها از نظر تو دور نشوند + حکمت کامل و تشخیص را نگاه دار.

۶. امثال 3:22کتاب مقدس امروزی↗ پس برای جان تو حیات، و برای گردنت زینت خواهد بود.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ H2416 chay

پس آنها برای جانت حیات، و برای گردنت زینت خواهد بود.

۷. مزامیر 90:12کتاب مقدس امروزی↗ ما را تعلیم ده تا ایام خود را بشماریم تا دل خردمندی را حاصل نماییم.

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H2451 chokmah — حکمت · ⚑ H4487 manah

به ما بیاموز که ایام خود را بشماریم → تا دل خود را به حکمت مشغول سازیم.

(افکار شخصی من — موسی دعای راه‌رفتن را می‌کند: به ما بیاموز که روزهای خود را بشماریم. راه حکمت، راهی روز به روز است؛ کسی که روزهای خود را می‌شمارد، آن‌ها را نیکو صرف می‌کند. امروز دل خود را به کار بند.)

۸. تثنیه 4:6کتاب مقدس امروزی↗ پس آنها را نگاه داشته، بجا آورید زیرا که این حکمت و فطانت شماست، در نظر قومهایی که چون این فرایض رابشنوند، خواهند گفت: «هرآینه این طایفه‌ای بزرگ، قوم حکیم، و فطانت پیشه‌اند.»

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H2450 chakam — حکیم · ⚑ H998 biynah — فهم · ⚑ H2451 chokmah — حکمت · ⚑ H8104 shamar

پس آنها را نگاه داشته و به عمل آورید = این حکمت و فهم شما در نظر قوم‌ها خواهد بود.

۹. کولسیان 4:5کتاب مقدس امروزی↗ زمان را دریافته، پیش اهل خارج به حکمت رفتار کنید.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G1805 exagorazo — بازخرید کردن · ⚑ G4678 sophia — حکمت · ⚑ G4043 peripateo

با حکمت رفتار کنید نسبت به آنانی که خارجند + وقت را باز خرید کنید.

۱۰. افسسیان 5:15کتاب مقدس امروزی↗ پس باخبر باشید که چگونه به دقت رفتارنمایید، نه چون جاهلان بلکه چون حکیمان.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G4680 sophos — حکیم · ⚑ G199 akribos · ⚑ G4043 peripateo

با احتیاط رفتار کنید + نه چون نادانان، بلکه چون حکیمان.

۱۱. افسسیان 5:16کتاب مقدس امروزی↗ ووقت را دریابید زیرا این‌روزها شریر است.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G2540 kairos · ⚑ G1805 exagorazo — بازخرید کردن

وقت را دریابید + زیرا این روزها شریرند.

(افکار شخصی من — موسی را در کنار پولس بگذار، و راه رفتن یکی است. اسرائیل احکام را نگاه می‌داشت، و ملت‌ها حکمت آن‌ها را می‌دیدند؛ ما در حکمت نسبت به بیرونیان راه می‌رویم. و پولس دو بار می‌گوید، وقت را دریابید — به برچسب نگاه کن، G1805: استرانگ می‌گوید یعنی خریدن. راه‌رونده حکیم روزهای خود را می‌خرد، زیرا روزها شریرند. حکمتی که در آن راه رفته می‌شود حکمتی است که دیده می‌شود — و بیرونیان می‌نگرند.)

۱۲. یعقوب 3:13کتاب مقدس امروزی↗ کیست در میان شما که حکیم و عالم باشد؟ پس اعمال خود را از سیرت نیکو به تواضع حکمت ظاهر بسازد.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G4240 prautes · ⚑ G391 anastrophe — گفتگو · ⚑ G1990 epistemon · ⚑ G4680 sophos — حکیم

هر که در میان شما دانا و خردمند است، از سیرت نیکو اعمال خود را با تواضع حکمت ظاهر بسازد.

(افکار شخصی من — این است دلیل مرحلهٔ راه رفتن: کیست در میان شما که حکیم باشد؟ بگذار آن را نشان دهد — نه با زبان، بلکه از طریق سیرت نیکو، و استرانگ می‌گوید anastrophe (G391, conversation) به معنای رفتار و شیوهٔ زندگی است. و این نشان دادن با فروتنی است. حکمتی که فخر می‌کند از بالا نیست. اکنون راه رفتن ثابت شده است؛ آماده شو تا بدوی.)

۳. دویدن در میدان — آن را همچون سربازی در لشکر خدا تسلیم کن

(افکار شخصی من — اکنون راه‌رفتن به مسابقه‌ای تبدیل می‌شود، و مسابقه به جنگی. و به سلاح این جنگ توجه کنید: آن قوت انسانی نیست. حکمت از قوت بهتر است؛ مرد حکیم قوت شهری را فرو می‌ریزد؛ سلاح‌های جنگ ما دنیوی نیستند. سرباز خدا حکمت خویش را تقدیم می‌کند همان‌گونه که دونده قوت خویش را تقدیم می‌کند — دهانی که از جانب خداوند داده شده، شمشیری که کلام خداست، و راه بی‌آزار گوسفندانی که در میان گرگان فرستاده شده‌اند.)

۱. جامعه 9:14کتاب مقدس امروزی↗ شهری کوچک بود که مردان در آن قلیل العدد بودند و پادشاهی بزرگ بر آن آمده، آن را محاصره نمود و سنگرهای عظیم برپاکرد.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ H4685 matsowd

شهری کوچک بود که مردان در آن قلیل العدد بودند + پادشاهی بزرگ بر آن آمده، آن را محاصره نمود.

۲. جامعه 9:15کتاب مقدس امروزی↗ و در آن شهر مردی فقیر حکیم یافت شد، که شهر را به حکمت خود رهانید، اما کسی آن مرد فقیر را بیاد نیاورد.

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H4422 malat · ⚑ H2451 chokmah — حکمت · ⚑ H2450 chakam — حکیم · ⚑ H4542 micken · ⚑ H4672 matsa

یک مرد فقیر حکیم به حکمت خود شهر را نجات داد + اما هیچ‌کس آن مرد فقیر را به یاد نیاورد.

۳. جامعه 9:16کتاب مقدس امروزی↗ آنگاه من گفتم حکمت از شجاعت بهتر است، هر‌چند حکمت این فقیررا خوار شمردند و سخنانش را نشنیدند.

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H1369 gebuwrah · ⚑ H2451 chokmah — حکمت

حکمت از قدرت بهتر است + حکمت مرد فقیر خوار شمرده می‌شود.

(افکار شخصی من — این مرد فقیرِ حکیم را در تمام طول مسابقه پیش چشمان خود نگاه دار. پادشاه بزرگ با برج‌های محاصره آمد؛ مرد فقیر با حکمت آمد؛ و شهر برپا ماند. حکمت از قوّت بهتر است — هرچند مردم آن را خوار می‌شمارند، و آن مرد را به یاد نمی‌آورند. برای یادِ مردم مدو؛ رهایی شهر کافی است، و خدا فراموش نمی‌کند.)

۴. امثال 24:5کتاب مقدس امروزی↗ مرد حکیم در قدرت می‌ماند، و صاحب معرفت در توانایی ترقی می‌کند،

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H3581 koach · ⚑ H1847 daath · ⚑ H5797 oz · ⚑ H2450 chakam — حکیم

مرد حکیم در قدرت می‌ماند + و صاحب معرفت در توانایی ترقی می‌کند.

۵. امثال 21:22کتاب مقدس امروزی↗ مرد حکیم به شهر جباران برخواهد آمد، وقلعه اعتماد ایشان را به زیر می‌اندازد.

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H5797 oz · ⚑ H1368 gibbor · ⚑ H5927 alah · ⚑ H2450 chakam — حکیم

مرد حکیم به شهر جباران برخواهد آمد + وقلعه اعتماد ایشان را به زیر می‌اندازد.

۶. دوم قرنتیان 10:4کتاب مقدس امروزی↗ زیرا اسلحه جنگ ما جسمانی نیست بلکه نزد خدا قادر است برای انهدام قلعه‌ها،

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G3794 ochuroma · ⚑ G4752 strateia

سلاح‌های جنگ ما جسمانی نیست + بلکه به وسیله خدا در هدم قلعه‌ها زورمند است.

(افکار شخصی من — سلیمان را در کنار پولس بگذار. مرد حکیم بر شهر جباران بالا می‌رود و قوت آن را به زیر می‌افکند؛ سرباز مسیح قلعه‌ها را ویران می‌کند — و اسلحه‌ی او دنیوی نیست، بلکه به‌وسیله‌ی خدا زورآور است. جنگ حکمت با نیروی بشری برده نمی‌شود. آن با کلام برده می‌شود.)

۷. افسسیان 6:17کتاب مقدس امروزی↗ و خود نجات وشمشیر روح را که کلام خداست بردارید.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G4487 rhema · ⚑ G3162 machaira

کلاه‌خود نجات و شمشیر روح که کلام خداست را بردارید.

۸. لوقا 21:15کتاب مقدس امروزی↗ زیرا که من به شما زبانی وحکمتی خواهم داد که همه دشمنان شما با آن مقاومت و مباحثه نتوانند نمود.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G436 anthistemi · ⚑ G471 antepo · ⚑ G4678 sophia — حکمت · ⚑ G4750 stoma · ⚑ G1325 didomi

من به شما دهانی و حکمتی خواهم داد + که دشمنان شما یارای مخالفت و مقاومت با آن را نداشته باشند.

(افکار شخصی من — سپاهی پیشکش می‌کند، و سرورِ سپاه فراهم می‌سازد. در ساعت آزمایش، حکمت از خودِ اندوخته‌ی تو نیست؛ خداوند می‌گوید من به تو خواهم داد — دهانی و حکمتی که هیچ دشمنی نتواند با آن مخالفت کند. آن‌که در ابتدا داد — از خدا بخواه — در نبرد نیز می‌دهد. دهان خود را پیشکش کن، و او آن را پر خواهد ساخت.)

۹. 2 تیموتاوس 3:15کتاب مقدس امروزی↗ و اینکه از طفولیت کتب مقدسه را دانسته‌ای که می‌تواند تو را حکمت آموزدبرای نجات بوسیله ایمانی که بر مسیح عیسی است.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G4991 soteria · ⚑ G4679 sophizo — حکیم · ⚑ G1121 gramma · ⚑ G1025 brephos — فرزند

از کودکی کتب مقدسه را دانسته‌ای → که می‌تواند تو را حکیم گرداند برای نجات.

(افکار شخصی من — تمام این مسیر را در یک‌جا ببینید: از یک کودک — brephos (G1025, کودک)، استرانگ می‌گوید یک نوزاد — تا نجات. و راه میان این دو، کتب مقدسه است که قادرند تو را حکیم گردانند — sophizo (G4679, حکیم گردانیدن). شمشیر این مسابقه همان کتابی است که از کودکی می‌شناختی. هرگز آن را از خود دور مکن.)

۱۰. متّی 10:16کتاب مقدس امروزی↗ هان، من شما را مانند گوسفندان در میان گرگان می‌فرستم؛ پس مثل مارها هوشیار و چون کبوتران ساده باشید.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G185 akeraios — بی‌ضرر · ⚑ G5429 phronimos — حکیم

فرستاده‌شده مانند گوسفندان در میان گرگان + مثل مارها هوشیار و چون کبوتران ساده.

(افکار شخصی من — به کلمه‌ای که خداوند برگزیده توجه کنید. اینجا سوفوس (G4680, wise) نیست، بلکه فرونیموس (G5429, wise) است — استرانگ می‌گوید متفکر، بادرایت. در میان گرگان، سرباز به حکمت هوشیارانه‌ی راه نیاز دارد؛ و همراه با آن، آکرایوس (G185, harmless)، که استرانگ می‌گوید به معنای ناآلوده است. هوشیار همچون مار، ناآلوده همچون کبوتر: این‌گونه است که فرستاده‌شده می‌دود.)

۱۱. یعقوب 3:15کتاب مقدس امروزی↗ این حکمت از بالا نازل نمی شود، بلکه دنیوی و نفسانی و شیطانی است.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G5591 psuchikos · ⚑ G1919 epigeios

این حکمت از بالا نازل نمی شود + بلکه دنیوی و نفسانی و شیطانی است.

۱۲. یعقوب 3:17کتاب مقدس امروزی↗ لکن آن حکمت که از بالا است، اول طاهر است و بعدصلح‌آمیز و ملایم و نصیحت‌پذیر و پر از رحمت و میوه های نیکو و بی‌تردد و بی‌ریا.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G1516 eirenikos · ⚑ G53 hagnos · ⚑ G509 anothen · ⚑ G4678 sophia — حکمت

حکمتی که از بالاست، اول پاک است، سپس صلح‌جو + پر از رحمت و میوه‌های نیکو.

(افکار شخصی من — دو حکمت در این میدان به هم می‌رسند، و سرباز باید یکی را از دیگری تشخیص دهد. حکمتی هست از پایین — زمینی، نفسانی، شیطانی؛ و حکمتی هست از بالا — نخست پاک، سپس مسالمت‌جو. توجه کنید به ترتیب: نخست پاک. صلحی که پاکی را می‌فروشد، از بالا نیست. با حکمت پاک نبرد کن، و مسابقه تا آخرین گام به‌نیکی طی می‌شود.)

۴. خط پایان — حکمت، و کلام، تا ابد باقی می‌ماند

(افکار شخصی من — هر مسابقه پایانی دارد، و این پایان دیواری نیست؛ بلکه شخصی است. در سراسر این مطالعه، ما حکمت را همچون چیزی برای به‌دست‌آوردن جستجو کردیم؛ اما در خط پایان، او برمی‌خیزد و نامی دارد: مسیح، قدرت خدا و حکمت خدا. گنج‌هایی که برای آن‌ها کندید، در او پنهان‌اند. و حکمت کهن‌تر از این مسابقه است — از ازل، پیش از آنکه زمین وجود داشته باشد. کسی که در پی حکمت می‌دود، در پی چیزی می‌دود که هرگز زوال نمی‌پذیرد.)

۱. اول قرنتیان 1:24کتاب مقدس امروزی↗ لکن دعوت‌شدگان را خواه یهود و خواه یونانی مسیح قوت خدا و حکمت خدا است.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G4678 sophia — حکمت · ⚑ G1411 dunamis

مسیح = قدرت خدا، و حکمت خدا.

۲. اول قرنتیان 1:30کتاب مقدس امروزی↗ لکن از او شما هستید در عیسی مسیح که از جانب خدابرای شما حکمت شده است و عدالت قدوسیت و فدا.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G629 apolutrosis · ⚑ G38 hagiasmos · ⚑ G4678 sophia — حکمت

مسیح عیسی = برای ما به حکمت + عدالت + تقدیس + فدا شدن مبدل گشت.

(افکار شخصی من — در اینجا تمام جستجو به پایان می‌رسد. حکمت، در نهایت، اصلاً یک چیز نیست؛ او یک شخص است، و او برای ما گردیده است. تو از خدا حکمت خواستی؛ خدا پسر خود را به تو بخشید. کسی که مسیح را دارد، حکمت، و عدالت، و تقدیس، و فدا نیز به همراه او دارد.)

۳. کولسیان 2:3کتاب مقدس امروزی↗ یعنی سر مسیح که در وی تمامی خزاین حکمت و علم مخفی است.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G1108 gnosis · ⚑ G4678 sophia — حکمت · ⚑ G2344 thesauros · ⚑ G614 apokruphos

یعنی سر مسیح که در وی تمامی خزاین حکمت و علم مخفی است.

(افکار شخصی من — روزهای خزیدن را به یاد آور: او را همچون گنج‌های پنهان بجوی. حال ببین آن گنج‌ها از ابتدا کجا پنهان بوده‌اند — در او. نه برخی گنج‌ها؛ بلکه همه‌ی آن‌ها. آن که به سوی مسیح حفاری کرد، نیکو حفاری کرد.)

۴. اول قرنتیان 2:7کتاب مقدس امروزی↗ بلکه حکمت خدا را درسری بیان می‌کنیم، یعنی آن حکمت مخفی را که خدا پیش از دهرها برای جلال ما مقدر فرمود،

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G4309 proorizo · ⚑ G613 apokrupto · ⚑ G3466 musterion · ⚑ G4678 sophia — حکمت

حکمت خدا در یک راز + که خدا پیش از عالم برای جلال ما مقدر فرمود.

۵. امثال 8:22کتاب مقدس امروزی↗ خداوند مرا مبداء طریق خود داشت، قبل از اعمال خویش از ازل.

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H7225 reshiyth — شروع · ⚑ H7069 qanah — دریافت کردن

خداوند مرا مبداء طریق خود داشت + قبل از اعمال خویش از ازل.

۶. امثال 8:23کتاب مقدس امروزی↗ من از ازل برقرار بودم، از ابتدا پیش از بودن جهان.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ H5769 owlam

من از ازل برقرار شدم + پیش از آنکه زمین بود.

(افکار شخصی من — به برچسب‌ها توجه کنید، و یک رشته را در سراسر کتاب ببینید. get همان qanah (H7069, به دست آوردن) است — hikmat را به دست آور؛ و possessed در اینجا همان qanah است: خداوند حکمت را در reshiyth (H7225, ابتدا) طریق خود POSSESSED کرد. آنچه خدا به تو می‌گوید به دست آور، او خود از ازل داشته است. و پولس می‌گوید که حکمت پوشیده، پیش از جهان برای جلال ما مقرر شده بود — خطِ پایان، پیش از آنکه زمین باشد، نهاده شده بود.)

۷. امثال 8:35کتاب مقدس امروزی↗ زیرا هر‌که مرایابد حیات را تحصیل کند، و رضامندی خداوندرا حاصل نماید.

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H7522 ratsown · ⚑ H6329 puwq — به‌دست آوردن · ⚑ H2416 chay · ⚑ H4672 matsa

زیرا هر‌که مرایابد حیات را تحصیل کند + و رضامندی خداوندرا حاصل نماید.

۸. دانیال 12:3کتاب مقدس امروزی↗ و حکیمان مثل روشنایی افلاک خواهند درخشید و آنانی که بسیاری را به راه عدالت رهبری می‌نمایند مانند ستارگان خواهندبود تا ابدالاباد.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ H2096 zohar · ⚑ H2094 zahar · ⚑ H7919 sakal

حکیمان مانند روشنایی فلک خواهند درخشید و آنانی که بسیاری را به عدالت رهبری می‌نمایند، مانند ستارگان تا ابدالآباد.

۹. امثال 3:35کتاب مقدس امروزی↗ حکیمان وارث جلال خواهند شد، اما احمقان خجالت را خواهند برد.

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H3519 kabowd · ⚑ H5157 nachal · ⚑ H2450 chakam — حکیم

حکیمان وارث جلال خواهند شد.

(افکار شخصی من — تاج دونده در اینجا نور و جلال است: حکیمان خواهند درخشید، تا ابدالآباد؛ حکیمان جلال را به میراث خواهند برد. و این برای نام خود دونده نیست — بلکه برای آنان که بسیاری را به سوی عدالت برمی‌گردانند. آن مرد حکیم فقیری که هیچ‌کس او را به یاد نیاورد — خدا او را به یاد می‌آورد، و او را همچون ستاره‌ای برمی‌افرازد.)

۱۰. مزامیر 111:10کتاب مقدس امروزی↗ ترس خداوند ابتدای حکمت است. همه عاملین آنها را خردمندی نیکو است. حمد اوپایدار است تا ابدالاباد.

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H5975 amad · ⚑ H2451 chokmah — حکمت · ⚑ H7225 reshiyth — شروع · ⚑ H3374 yirah — ترس

ترس خداوند ابتدای حکمت است + حمد اوپایدار است تا ابدالاباد.

(افکار شخصی من — این مزمور شما را از نخستین گام تا آخرین سطر در یک مکان می‌برد: ترس خداوند، که آغاز است — و ستایشی که تا ابد باقی می‌ماند. جایی که مسابقه آغاز شد، همان‌جا سرود هرگز پایان نمی‌یابد.)

۱۱. اشعیا 40:8کتاب مقدس امروزی↗ گیاه خشک شد و گل پژمرده گردید، لیکن کلام خدای ما تاابدالاباد استوار خواهد ماند.»

واژگان کلیدی یونانی ⚑ H1697 dabar

گیاه خشک شد و گل پژمرده گردید + لیکن کلام خدای ما تاابدالاباد استوار خواهد ماند.

۱۲. متّی 24:35کتاب مقدس امروزی↗ آسمان و زمین زایل خواهد شد، لیکن سخنان من هرگز زایل نخواهد شد.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G3056 logos

آسمان و زمین زایل خواهد شد + لیکن سخنان من هرگز زایل نخواهد شد.

(افکار شخصی من — کتب مقدسه تو را برای نجات حکیم گردانید؛ و کتب مقدسه برقرار می‌ماند آنگاه که مسابقه به پایان رسیده باشد، و آنگاه که آسمان و زمین درگذشته باشند. حکمت از ازل بود، و کلام تا ابد برقرار است: کسی که برای این‌ها می‌دود، برای آن چیزی می‌دود که پایدار می‌ماند. هیچ‌چیز از این مسیر در خط پایان از دست نمی‌رود.)

دهانِ دو نفر

امثال 2:6کتاب مقدس امروزی↗ زیرا خداوندحکمت را می‌بخشد، و از دهان وی معرفت وفطانت صادر می‌شود.

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H2451 chokmah — حکمت · ⚑ H5414 nathan

زیرا خداوندحکمت را می‌بخشد + و از دهان وی معرفت وفطانت صادر می‌شود.

دانیال 2:21کتاب مقدس امروزی↗ و اووقتها و زمانها را تبدیل می‌کند. پادشاهان رامعزول می‌نماید و پادشاهان را نصب می‌کند. حکمت را به حکیمان می‌بخشد وفطانت پیشه گان را تعلیم می‌دهد.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ H2452 chokmah

او حکمت را به حکیمان می‌بخشد + معرفت را به آنانی که فهم را می‌دانند.

یعقوب 1:5کتاب مقدس امروزی↗ واگر از شما کسی محتاج به حکمت باشد، سوال بکند از خدایی که هر کس را به سخاوت عطامی کند و ملامت نمی نماید و به او داده خواهدشد.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G154 aiteo · ⚑ G4678 sophia — حکمت

از خدا بخواه + به او داده خواهد شد.

دوم قرنتیان 13:1کتاب مقدس امروزی↗ این مرتبه سوم نزد شما می‌آیم. به گواهی دو سه شاهد، هر سخن ثابت خواهد شد.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G3144 martus

به گواهی دو سه شاهد، هر سخن ثابت خواهد شد.

(افکار شخصی من — سه شاهد، و یک شهادت: حکمت از سوی خدا داده می‌شود. سلیمان می‌گوید، خداوند حکمت می‌بخشد. دانیال می‌گوید، او به حکیمان حکمت می‌دهد. یعقوب می‌گوید، از خدا بطلبید و به او داده خواهد شد. نه با پول خریده می‌شود، نه از مردم آموخته می‌شود — بلکه داده می‌شود. به دهان دو یا سه شاهد هر امری استوار می‌گردد: به‌سوی بخشنده برو.)

سایه و تحقق

۱۳. اول پادشاهان 3:12کتاب مقدس امروزی↗ اینک بر‌حسب کلام تو کردم و اینک دل حکیم و فهیم به تو دادم به طوری که پیش از تومثل تویی نبوده است و بعد از تو کسی مثل تونخواهد برخاست.

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H995 biyn — درک کردن · ⚑ H2450 chakam — حکیم

من به تو دلی حکیم و فهیم داده‌ام + کسی مانند تو نبوده است.

۱۴. اول پادشاهان 10:24کتاب مقدس امروزی↗ و تمامی اهل جهان، حضور سلیمان را می‌طلبیدند تاحکمتی را که خداوند در دلش نهاده بود، بشنوند.

کلیدواژه‌های عبری ⚑ H2451 chokmah — حکمت · ⚑ H1245 baqash

تمامی زمین سلیمان را می‌جستند + تا حکمت او را که خدا در دل او نهاده بود، بشنوند.

۱۵. متّی 12:42کتاب مقدس امروزی↗ ملکه جنوب در روز داوری با این فرقه برخاسته، برایشان حکم خواهد کرد زیرا که از اقصای زمین آمد تا حکمت سلیمان را بشنود، و اینک شخصی بزرگتر از سلیمان در اینجا است.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G4119 pleion · ⚑ G4678 sophia — حکمت

او از دورترین نقاط زمین آمد تا حکمت سلیمان را بشنود → کسی بزرگ‌تر از سلیمان اینجاست.

۱۶. لوقا 2:52کتاب مقدس امروزی↗ و عیسی درحکمت و قامت و رضامندی نزد خدا و مردم ترقی می‌کرد.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G4678 sophia — حکمت · ⚑ G4298 prokopto

عیسی در حکمت و قامت و فیض نزد خدا و مردم ترقی می‌نمود.

(افکار شخصی من — سلیمان درخواست کرد، و حکمت به او داده شد، و تمامی زمین آمدند تا بشنوند. این سایه است. حقیقت بزرگ‌تر است: کودکی در حکمت رشد کرد — او تمام راه را خود پیمود، از کودکی تا صلیب — و درباره‌ی او گفته شده است، بزرگ‌تر از سلیمان در اینجاست. حکمت سلیمان ملکه را از دورترین نقاط زمین کشاند؛ مسیح خودِ حکمت خداست، و در او تمامی گنجینه‌ها نهفته است. دورتر از آنچه او آمد بیا، و بیشتر از آنچه او یافت بیاب.)

بستن

امثال 4:18کتاب مقدس امروزی↗ لیکن طریق عادلان مثل نور مشرق است که تا نهار کامل روشنایی آن در تزایدمی باشد.

واژگان کلیدی یونانی ⚑ H216 owr · ⚑ H734 orach

طریق عادلان مثل نور مشرق است + که تا نهار کامل روشنایی آن در تزاید می‌باشد.

کولسیان 1:9کتاب مقدس امروزی↗ و از آن جهت ما نیز از روزی که این راشنیدیم، باز نمی ایستیم از دعا کردن برای شما ومسالت نمودن تا از کمال معرفت اراده او در هرحکمت و فهم روحانی پر شوید،

واژگان کلیدی یونانی ⚑ G4907 sunesis · ⚑ G4678 sophia — حکمت · ⚑ G4137 pleroo

تا آنکه از معرفت اراده او در هر حکمت و فهم روحانی پر شوید.

(افکار شخصی من — حالا تمام مسیر را تا خانه جمع کن. اول خزیدن: حکمت کجا یافت می‌شود؟ از خدا بخواه، در پی او فریاد برآور، او را همچون نقره بجوی — و از ترس خداوند آغاز کن. سپس راه رفتن: او را به دست آور، او را ترک مکن، او را عزیز شمار؛ در برابر آنانی که بیرون هستند با حکمت رفتار کن، و آن را با فروتنی نشان بده. سپس دویدن و جنگیدن: حکمت از قوت بهتر است؛ سلاح‌ها دنیوی نیستند؛ دهان و حکمتی داده شده که هیچ دشمنی نتواند با آن مخالفت کند؛ کتب مقدس قادرند تو را برای نجات حکیم گردانند. سپس خط پایان: مسیح، قوت خدا و حکمت خدا، برای ما به حکمت مبدل شده — از ازل نزد خداوند بوده — و حکیمان همچون ستارگان تا ابدالآباد خواهند درخشید. راه عادلان بیش از پیش تا روز کامل می‌درخشد: این راه رفتن در پایان کم‌نور نمی‌شود؛ روشن‌تر می‌گردد. راه برو، و بدرخش.)

واژگان کلیدی یونانی

These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.

“حکمت” — G4678 sophia — حکمت، بالاتر یا پایین‌تر، دنیوی یا روحانی

مسیح، قوت خدا و حکمت خدا

“حکیم” — G4680 sophos — حکیم، ماهر

با دقت رفتار کنید، نه چون نادانان، بلکه چون حکیمان

“حکیم” — G5429 phronimos — باتدبیر، محتاط، حکیم

پس شما همچون مارها هوشیار باشید

“سخاوتمندانه” — G574 haplos — سخاوتمندانه، به‌فراوانی

خدا که به همه سخاوتمندانه می‌بخشد

“سرزنش کردن” — G3679 oneidizo — سرزنش کردن، ملامت کردن، توبیخ کردن

و ملامت نمی‌کند

“بازخرید کردن” — G1805 exagorazo — خریدن، بازخرید کردن

زمان را دریابید، زیرا روزها شریرند

“گفتگو” — G391 anastrophe — گفتگو، رفتار

اعمال خود را از سیرت نیکو ظاهر نماید

“فرزند” — G1025 brephos — بچه، فرزند، طفل

از کودکی کتب مقدس را شناخته‌ای

“حکیم” — G4679 sophizo — به معنای حکیم کردن

قادر است تا تو را حکیم گرداند برای نجات

“بی‌ضرر” — G185 akeraios — خیرخواه، ناب، ساده‌دل

مثل کبوتران ساده

کلیدواژه‌های عبری

“حکمت” — H2451 chokmah — دانش، مهارت، هوش

ترس خداوند آغاز حکمت است

“فهم” — H998 biynah — فهم، دانش، معنا

با همه‌ی به‌دست‌آوردن خود، فهم به دست آور

“ترس” — H3374 yirah — ترس، احترام

ترس خداوند، این است حکمت

“حکیم” — H2450 chakam — حکیم، ماهر

مرد حکیم قوی است

“درک کردن” — H995 biyn — برای فهمیدن، برای تشخیص دادن

خداترسی را درک کن

“شروع” — H7225 reshiyth — ابتدا، اول، رئیس

ترس خداوند آغاز علم است

“شروع” — H8462 techillah — یک آغاز، یک شروع

ترس خداوند آغاز حکمت است

“فهم” — H8394 tebuwnah — فهم، عقل، مهارت

شخصی که فهم را تحصیل نماید

“به‌دست آوردن” — H6329 puwq — بیرون کشیدن، به دست آوردن، حاصل کردن

از خداوند رضامندی خواهد یافت

“دریافت کردن” — H7069 qanah — به دست آوردن، تصاحب کردن، خریدن

حکمت را تحصیل کن، فطانت را تحصیل کن

آزمون تمرینی

۱. یعقوب ۱:۵ — و اگر از شما کسی محتاج به حکمت باشد، سوال بکند از خدایی که هر کس را به سخاوت عطا می‌کند و ملامت نمی‌نماید و:

الف) ملامت نمی نماید

ب) خستگی نمی‌دهد

ج) فراموش نمی‌کند

2. امثال ۴:۷ — حکمت از همه‌چیز افضل است. پس:

الف) فهم به دست آور

ب) حکمت را تحصیل نما

ج) کسب دانش

3. جامعه ۹:۱۵ — و در آن شهر مردی فقیر حکیم یافت شد، که شهر را به حکمت خود:

الف) بر شهر جباران بالا می‌رود

ب) خوار شمرده شد و سخنانش شنیده نشد

ج) شهر را رهانید

۴. لوقا ۲۱:۱۵ — زیرا که من به شما زبانی وحکمتی خواهم داد که همه دشمنان شما با آن:

الف) پاسخ دهد و نه مقاومت کند

ب) رد کردن یا غلبه کردن

ج) مقاومت و مباحثه نمودن

5. یعقوب ۳:۱۷ — لکن آن حکمت که از بالا است، اول:

الف) صلح‌جو، سپس پاک

ب) اول طاهر است و بعد صلح‌آمیز

ج) نرم‌خو، سپس پاک

6. امثال ۸:۲۲ — خداوند مرا مبداء طریق خود داشت،

الف) یا پیش از آن که زمین را

ب) قبل از اعمال خویش از ازل

ج) از ازل

۷. اول قرنتیان ۲:۷ — بلکه حکمت خدا را درسری بیان می‌کنیم، یعنی آن حکمت مخفی را که خدا پیش از دهرها مقدر فرمود:

الف) برای نجات

ب) به هر گونه پسندیده افتادن

برای جلال ما

کلید پاسخ: ۱-الف، ۲-ب، ۳-ج، ۴-ج، ۵-ب، ۶-ب، ۷-ج

چگونگی انشعاب این مطالعه

چگونه سایه نور می‌آورد: حکمت به سلیمان داده شد، و تمامی زمین طالب شنیدن آن بودند (اول پادشاهان ۱۰:۲۴)؛ ملکه از اقصای زمین آمد، و بزرگتر از سلیمان در اینجاست (متی ۱۲:۴۲) — و آن بزرگتر، خود حکمت خداست (اول قرنتیان ۱:۲۴)، آماده برای مطالعه خویش.

عهد جدید چگونه آن را توضیح می‌دهد: به کودک ایمان فرمان داده شد که در پی حکمت بگردد چون در پی گنج‌های پنهان (امثال ۲:۴)؛ رسول نشان می‌دهد که آن گنج‌ها کجا نهفته‌اند — که در وی همهٔ گنج‌های حکمت و علم مخفی است (کولسیان ۲:۳) — و کاوش سرانجام به یک شخص می‌رسد.

→ اینکه کلمات چگونه اهمیت دارند: آغازینِ به‌کاررفته در امثال ۱:۷ ریشیت (H7225 — نخستین، سرآمد) است، و آغازینِ به‌کاررفته در امثال ۹:۱۰ تِخیلاه (H8462 — ابتدا، آغاز) است؛ و حکمت، سرآمد امور است — باز هم ریشیت (امثال ۴:۷) — و خداوند حکمت را در ریشیتِ راه خویش مالک بود (امثال ۸:۲۲) — دقت کن کدام کلمه در کجا قرار گرفته، و چرا.

چگونه به ابدیت می‌رسد: حکمت از ازل برقرار شده بود (امثال ۸:۲۳)، حکمت مخفی پیش از عالم برای جلال ما مقدّر شده بود (اول قرنتیان ۲:۷)، و حکیمان مانند ستارگان تا ابدالآباد خواهند درخشید (دانیال ۱۲:۳).

→ مسیر فرعی: در یک باب دو حکمت در برابر هم قرار می‌گیرند — حکمتی که از بالاست، نخست پاک، و حکمتی که زمینی، نفسانی، شیطانی است (یعقوب ۳:۱۵-۱۷) — دو چشمه، دو میوه — آن را جستجو کن.

مکاشفه‌ای ممکن: کلمهٔ «یافتن» در امثال ۳:۱۳ و «حاصل کردن» در امثال ۸:۳۵ یک کلمهٔ عبری هستند (H6329 puwq — بیرون کشیدن) — کسی‌که روز به روز فهم را بیرون می‌کشد همان کسی است که سرانجام، حیات و لطف خداوند را نیز بیرون می‌کشد.

Well done — keep going.

Take the graded Bible Quiz on this study →کتاب‌مقدس درباره حکمت چه می‌گوید؟ — تعمق و دعا · آیات KJV با شماره‌های استرانگ →

Previous Subject← کتاب مقدس درباره رحمت چه می‌گوید؟ — بنیاد · متون کتاب مقدس پادشاه جیمز با اعداد استرانگ

↓ این مطالعه را دانلود کنید (PDF)

Before anything else, one question matters most: Who is Jesus?

Read the study →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Old Persion Version Bible (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Notice something wrong with this translation? Let us know