See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ Svi jezici
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Što Bibija Kaže o Mudrosti? — Živjeti To · Stihovi KJV s Strongovim brojevima

ŽIVJETI TO · HOD S BOGOM — PUZATI, HODATI, TRČATI, ZAVRŠITI
Mudrost — Temeljna biblijska doktrina

OTVARAJUĆA RIJEČ

Mudrost je hod prije nego što je kruna. Dijete ne prohoda u jedan dan: prvo puže i plače za onim što ne može dosegnuti; zatim ga uče hodati, korak po korak; zatim hoda samo; zatim raste, i trči. A onaj tko dobro trči trči utrku, a utrka ima kraj, i na kraju nagradu. Mudrost u hodu s Bogom je poput toga. Hebrejska riječ je chokmah (H2451, mudrost) — vještina i razbor za put; a njezin je pratitelj biynah (H998, razumijevanje), jer to dvoje uvijek ide zajedno: pribavi mudrost, pribavi razumijevanje. Vrata u oboje jesu yirah (H3374, strah) — strah Gospodnji, koji je početak. Grčka riječ je sophia (G4678, mudrost), a Strong kaže da doseže više ili niže, svjetovno ili duhovno — stoga čovjek mora uzeti mudrost koja je odozgo. Ova studija provodi mudrost kroz cijelo čovjekovo putovanje: kako je nalazi kada može samo puzati i plakati za njom; kako je čuva i hodi u njoj kada je jednom stekne; kako s njom trči i prinosi je poput vojnika u Božjoj vojsci; i kako prelazi crtu na kraju, gdje je sam Krist mudrost Božja, i gdje riječ našega Boga stoji zauvijek. Istražite to.

TRI PITANJA NA KOJA OVA STUDIJA ODGOVARA:

1. Gdje se nalazi mudrost i kako čovjek prvi put dolazi do nje?
2. Što bi osoba trebala činiti s mudrošću kada je jednom stekne, i kako se ona živi iz dana u dan?
3. Kako se trka završava — tko je mudrost Božja, i koja riječ ostaje zauvijek?
(Moje osobne misli — primijetite kako je riječ sagrađena. Strong kaže da sofia (G4678, mudrost) dopire više ili niže, svjetovno ili duhovno — jedna riječ, dva puta. Jakov ih razdvaja: postoji mudrost odozgo, i postoji mudrost koja je zemaljska. A Gospodin ima treću riječ za one koje šalje, fronimos (G5429, mudar) — Strong kaže promišljen, razborit — pomna mudrost ovaca među vukovima. Ova studija susrest će se sa sve tri.)
(Moje osobne misli — chokmah (H2451, mudrost) dolazi od chakam (H2450, mudar); to nije znanje mnogih stvari, nego vještina za put. biynah (H998, razumijevanje) dolazi od biyn (H995, razumjeti) — Strong kaže odvojiti u umu, razlučiti — viđenje razlike između stvari. A yirah (H3374, strah) stoji na vratima obaju: strah Gospodnji je počelo. Nema straha Božjega, nema nalaženja mudrosti.)

1. PUZANJE — KAKO TO PRONAĆI

(Moje osobne misli — svaki hod počinje nisko. Beba puže, i poseže, i plače za onim što nema; i nitko se ne rađa pun mudrosti. Ona se najprije mora PRONAĆI; a ovi svjedoci pokazuju gdje, i kako. Job postavlja pitanje cijeloj pozornici: gdje se nalazi mudrost? A odgovor nije daleko: pitaj Boga, viči za njom, traži je kao srebro — i počni od straha Gospodnjega. Počni nisko, i počni.)
1. Jobu 28:12Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Ali otkuda nam Mudrost dolazi? Na kojemu mjestu Razum prebiva?
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H998 biynah — razumijevanje · ⚑ H4672 matsa · ⚑ H2451 chokmah — mudrost
Ali otkuda nam Mudrost dolazi? + Na kojemu mjestu Razum prebiva?
2. Jakovljeva 1:5Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Nedostaje li komu od vas mudrosti, neka ište od Boga, koji svima daje rado i bez negodovanja, i dat će mu se.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G3679 oneidizo — prigovarati · ⚑ G574 haplos — velikodušno · ⚑ G154 aiteo · ⚑ G4678 sophia — mudrost · ⚑ G3007 leipo
AKO KOJI OD VAS OSKUDIJEVA U MUDROSTI → NEKA IŠTE OD BOGA + I DAT ĆE MU SE.
(Moje osobne misli — evo cijelog djetetova dijela: on nema, i on traži. Strong kaže da haplos (G574, liberally) znači obilno; a oneidizo (G3679, upbraid) znači grditi, korити. Bog daje SVIM ljudima obilno, i ne grdi onoga koji traži. Prvi korak mudrosti nije biti mudar; to je tražiti.)
3. Mudre izreke 2:3Suvremena Biblija↗Podijeli↗ jest, ako prizoveš razum i zavapiš za razborom;
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H998 biynah — razumijevanje · ⚑ H7121 qara
AKO ZAVIČEŠ ZA SPOZNAJOM I PODIGNEŠ SVOJ GLAS ZA RAZUMOM.
4. Mudre izreke 2:4Suvremena Biblija↗Podijeli↗ ako ga potražiš kao srebro i tragaš za njim kao za skrivenim blagom -
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H4301 matmown · ⚑ H1245 baqash
TRAŽI JE KAO SREBRO + TRAGAJ ZA NJOM KAO ZA SKRIVENIM BLAGOM.
5. Mudre izreke 2:5Suvremena Biblija↗Podijeli↗ tada ćeš shvatiti strah Gospodnji i naći ćeš Božje znanje.
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H1847 daath · ⚑ H4672 matsa · ⚑ H3374 yirah — strah · ⚑ H995 biyn — razumjeti
TADA ĆEŠ RAZUMJETI STRAH GOSPODNJI + NAĆI ĆEŠ SPOZNAJU BOŽJU.
(Moje osobne misli — zapazi plač: to je glas djeteta — plačeš, podižeš svoj glas. I zapazi to ONDA: plači, traži, istražuj — ONDA ćeš pronaći. A ono što je pronađeno nije srebro; to je spoznaja samoga Boga. Kopanje je tvoje; blago je ON.)
6. Mudre izreke 2:6Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Jer Jahve daje mudrost, iz njegovih usta dolazi znanje i razboritost.
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H2451 chokmah — mudrost · ⚑ H5414 nathan
Jer Jahve daje mudrost + iz njegovih usta dolazi znanje i razboritost.
(Moje osobne misli — stavi Salomona uz Jakova, i čuj jedan glas: GOSPOD daje mudrost — traži od Boga, i bit će ti dano. Stari zavjet i Novi govore jedno te isto. I zapazi ODAKLE ona dolazi: iz njegovih USTA. Mudrost se nalazi ondje gdje Bog govori — u njegovoj riječi.)
7. Mudre izreke 1:7Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Strah je Gospodnji početak spoznaje, ali ludi preziru mudrost i pouku.
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H1847 daath · ⚑ H7225 reshiyth — početak · ⚑ H3374 yirah — strah
Strah je Gospodnji početak spoznaje + ali ludi preziru mudrost i pouku.
8. Mudre izreke 9:10Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Gospodnji strah početak je mudrosti, a razboritost je spoznaja Presvetog.
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H998 biynah — razumijevanje · ⚑ H2451 chokmah — mudrost · ⚑ H8462 techillah — početak · ⚑ H3374 yirah — strah
Gospodnji strah početak je mudrosti + a razboritost je spoznaja Presvetog.
(Moje osobne misli — dva stiha koja su gotovo jedno; primijetite dvije riječi ispod jedne engleske riječi. U Izrekama 1:7 početak je reshiyth (H7225) — Strong kaže prvo, glavno. U Izrekama 9:10 početak je techillah (H8462) — Strong kaže start, otvaranje. Strah od GOSPODINA je oboje: vrata na koja čovjek ulazi, i glavno mjesto koje potom uvijek zadržava. Čovjek nikada ne izrasta iz straha od GOSPODINA.)
9. Jobu 28:28Suvremena Biblija↗Podijeli↗ A potom je rekao čovjeku: Strah Gospodnji - eto što je mudrost; 'Zla se kloni' - to ti je razumnost.”
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H998 biynah — razumijevanje · ⚑ H5493 suwr · ⚑ H2451 chokmah — mudrost · ⚑ H3374 yirah — strah
STRAH GOSPODNJI, TO JE MUDROST + UKLONITI SE OD ZLA JEST RAZUM.
10. Mudre izreke 4:7Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Početak je mudrosti: steci sebi mudrost i svim svojim imanjem steci razboritost.
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H998 biynah — razumijevanje · ⚑ H7069 qanah — nabaviti · ⚑ H7225 reshiyth — početak · ⚑ H2451 chokmah — mudrost
MUDROST JE NAJVAŽNIJA STVAR → STJECI MUDROST + I SVIM SVOJIM STJECANJEM STJECI RAZUM.
(Moje osobne misli — vidi oznaku: principal je taj isti reshiyth (H7225, početak) iz Priče Salamunove 1:7. Strah Gospodnji je reshiyth znanja, a mudrost je reshiyth svega što stječeš. Prvo najvažnije: boj ga se, i steci je.)
11. Mudre izreke 8:17Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Ja ljubim one koji ljube mene i nalaze me koji me traže.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H4672 matsa · ⚑ H7836 shachar
JA LJUBIM ONE KOJI MENE LJUBE, I KOJI ME RANO TRAŽE, NAĆI ĆE ME.
12. Mateju 7:7Suvremena Biblija↗Podijeli↗ “Ištite i dat će vam se! Tražite i naći ćete! Kucajte i otvorit će vam se!
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G2147 heurisko · ⚑ G2212 zeteo · ⚑ G154 aiteo
TRAŽITE, I DAT ĆE SE VAM + IŠTITE, I NAĆI ĆETE + KUCAJTE, I OTVORIT ĆE SE VAM.
(Moje osobne misli — sada dijete ima svoju punu pouku. Mudrost se ne skriva od onih koji je traže; ona ljubi one koji nju ljube. Traži — jer Bog daje obilato. Traži je — kao što bi tražio srebro. A sam Gospodin to potvrđuje: tražite, i naći ćete. Sada kada si je pronašao, nauči hoditi s njom.)

2. HODANJE — ŠTO ČINITI S TIME KADA TO IMAŠ

(Moje osobne misli — dijete je na nogama; sada dolazi hod. Pronađena mudrost mora se ČUVATI, a sačuvana mudrost mora se PROHODATI — dan za danom, kod kuće i izvan nje, pred Bogom i pred onima koji su izvana. Zapazite riječi ove faze: steci, ne zaboravi, ne ostavljaj, čuvaj, uzvisi, hodi, pokaži. Mudrost nije blago za spremanje u kovčeg; ona je pratilac na putu.)
1. Mudre izreke 3:13Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Blago čovjeku koji je stekao mudrost i čovjeku koji je zadobio razboritost.
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H8394 tebuwnah — razumijevanje · ⚑ H6329 puwq — steći · ⚑ H2451 chokmah — mudrost · ⚑ H4672 matsa · ⚑ H835 esher
BLAŽEN JE ČOVJEK KOJI NALAZI MUDROST + ČOVJEK KOJI DOBIVA RAZUM.
(Moje osobne misli — razumijevanje ovdje je tebuwnah (H8394, razumijevanje) — Strong kaže inteligencija, razum, vještina — iz istog korijena biyn (H995, razumjeti). A dobiva je puwq (H6329) — Strong kaže izvući, steći. Mudrost se ne pronalazi jednom zauvijek; ona se izvlači dan za danom. Zadrži tu riječ; ona se opet javlja na kraju utrke.)
2. Mudre izreke 4:5Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Steci mudrost, steci razbor, ne smeći ih s uma i ne odstupi od riječi mojih usta.
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H7069 qanah — nabaviti
STJECI MUDROST, STJECI RAZBOR + NE ZABORAVI JE.
3. Mudre izreke 4:6Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Ne ostavljaj je i čuvat će te; ljubi je i obranit će te.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H5341 natsar · ⚑ H8104 shamar · ⚑ H5800 azab
Ne ostavljaj je i čuvat će te + ljubi je i obranit će te.
4. Mudre izreke 4:8Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Veličaj je i uzvisit će te; donijet će ti čast kad je prigrliš.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H2263 chabaq · ⚑ H5549 calal
UZVISI JE, I ONA ĆE TE UZVISITI + DONIJET ĆE TI ČAST.
(Moje osobne misli — primijetite razmjenu u ovo troje: ne ostavljaj je — ona te čuva. Ljubi je — ona te štiti. Uzvisuj je — ona te uzdiže. Ono što čovjek čini S mudrošću, to mudrost čini čovjeku. Čuvaj je, i bit ćeš čuvan.)
5. Mudre izreke 3:21Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Sine moj, ne gubi to iz očiju, sačuvaj razbor i oprez.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H4209 mezimmah · ⚑ H8454 tuwshiyah · ⚑ H5341 natsar
NEKA NE ODSTUPE OD OČIJU TVOJIH + ČUVAJ ZDRAVU MUDROST I RAZBOROST.
6. Mudre izreke 3:22Suvremena Biblija↗Podijeli↗ I bit će život tvojoj duši i ures vratu tvome.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H2416 chay
TAKO ĆE ONI BITI ŽIVOT TVOJOJ DUŠI + MILOST TVOME VRATU.
7. Psalmi 90:12Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Nauči nas dane naše brojiti, da steknemo mudro srce.
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H2451 chokmah — mudrost · ⚑ H4487 manah
Nauči nas dane naše brojiti → da steknemo mudro srce.
(Moje osobne misli — Mojsije moli molitvu hoda: nauči nas BROJITI naše dane. Hod mudrosti je hod iz dana u dan; onaj tko broji svoje dane, dobro ih troši. Primijeni svoje srce DANAS.)
8. Ponovljeni zakon 4:6Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Držite ih i vršite: to će u očima naroda biti vaša mudrost i vaša razboritost. Kad oni čuju za sve ove zakone, reći će: 'Samo je jedan narod mudar i pametan, a to je ovaj veliki narod.'
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H2450 chakam — mudar · ⚑ H998 biynah — razumijevanje · ⚑ H2451 chokmah — mudrost · ⚑ H8104 shamar
ZATO ČUVAJTE I VRŠITE IH = TO ĆE BITI VAŠA MUDROST I VAŠ RAZUM PRED NARODIMA.
9. Kološanima 4:5Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Mudro se ponašajte prema onima vani: iskupljujte vrijeme!
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G1805 exagorazo — otkupljujući · ⚑ G4678 sophia — mudrost · ⚑ G4043 peripateo
Mudro se ponašajte prema onima vani + iskupljujte vrijeme.
10. Efežanima 5:15Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Razmotrite dakle pomno kako živite! Ne kao ludi, nego kao mudri!
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G4680 sophos — mudar · ⚑ G199 akribos · ⚑ G4043 peripateo
HODITE PAŽLJIVO + NE KAO NEMUDRI, VEĆ KAO MUDRI.
11. Efežanima 5:16Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Iskupljujte vrijeme jer dani su zli!
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G2540 kairos · ⚑ G1805 exagorazo — otkupljujući
ISKUPLJUJUĆI VRIJEME + JER SU DANI ZLI.
(Moje osobne misli — stavite Mojsija uz Pavla, i hod je jedan. Izrael je DRŽAO uredbe, i narodi su vidjeli njihovu mudrost; mi HODIMO u mudrosti prema onima koji su izvana. I dvaput Pavao kaže, otkupljujući vrijeme — vidi oznaku, G1805: Strongov rječnik kaže otkupiti. Mudri hodač otkupljuje svoje dane, jer su dani zli. Hođena mudrost je mudrost VIĐENA — i oni koji su izvana promatraju.)
12. Jakovljeva 3:13Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Je li tko mudar i razborit među vama? Neka dobrim življenjem pokaže svoja djela u mudroj blagosti.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G4240 prautes · ⚑ G391 anastrophe — razgovor · ⚑ G1990 epistemon · ⚑ G4680 sophos — mudar
NEKA POKAŽE DOBRIM ŽIVLJENJEM DJELA SVOJA + S KROTKOŠĆU MUDROSTI.
(Moje osobne misli — ovdje je dokaz faze hodanja: ko je mudar među vama? Neka on POKAŽE to — ne ustima, nego dobrim načinom života, a Strong kaže da anastrophe (G391, ponašanje) znači vladanje, način života. A pokazivanje se vrši s KROTKOŠĆU. Mudrost koja se hvali nije odozgo. Sada je hod dokazan; spremi se za trčanje.)

3. TRČANJE UTRKE — PREDAJ SE KAO VOJNIK U BOŽJOJ VOJSCI

(Moje osobne misli — sada hod postaje utrka, a utrka postaje rat. I obratite pažnju na oružje ovoga rata: to nije ljudska snaga. Mudrost je bolja od snage; mudar čovjek obara snagu grada; oružja našega vojevanja nisu tjelesna. Vojnik Božji prinosi svoju mudrost onako kako trkač prinosi svoju snagu — usta dana od Gospodina, mač koji je riječ Božja, i bezazlen put ovaca poslanih među vukove.)
1. Propovjednik 9:14Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Bi jedan malen grad i u njem malo ljudi, a na nj udari velik kralj, opkoli ga i podiže oko njega velike opsadne tornjeve.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H4685 matsowd
MALEN GRAD I U NJEM MALO LJUDI + NA NJ UDARI VELIK KRALJ, OPKOLI GA.
2. Propovjednik 9:15Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Ali se u njemu nađe čovjek siromah mudar koji spasi grad svojom mudrošću, a poslije se nitko nije sjećao toga čovjeka.
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H4422 malat · ⚑ H2451 chokmah — mudrost · ⚑ H2450 chakam — mudar · ⚑ H4542 micken · ⚑ H4672 matsa
SIROMAŠAN MUDAR ČOVJEK SVOJOM MUDROŠĆU OSLOBODIO JE GRAD + PA IPAK NITKO NIJE PAMTIO TOGA SIROMAŠNOG ČOVJEKA.
3. Propovjednik 9:16Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Ipak ja velim: bolja je mudrost nego jakost, ali se ne cijeni mudrost siromaha i ne slušaju njegove riječi.
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H1369 gebuwrah · ⚑ H2451 chokmah — mudrost
MUDROST JE BOLJA OD SNAGE + MUDROST SIROMAHA SE PREZIRE.
(Moje osobne misli — držite pred očima ovoga siromašnog mudraca kroz cijelu trku. Veliki kralj dođe s opsadnim spravama; siromah dođe s mudrošću; i grad je ostao. Mudrost je bolja od jakosti — makar je ljudi prezirali, i ne pamtili toga čovjeka. Ne trčite za pamćenjem ljudi; dovoljno je što je grad izbavljen, a Bog ne zaboravlja.)
4. Mudre izreke 24:5Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Bolji je mudar od jakoga i čovjek razuman od silne ljudine.
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H3581 koach · ⚑ H1847 daath · ⚑ H5797 oz · ⚑ H2450 chakam — mudar
MUDAR ČOVJEK JE JAK + ČOVJEK RAZUMAN UMNOŽAVA SNAGU.
5. Mudre izreke 21:22Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Mudrac nadvladava i grad pun ratnika i krši silu u koju su se uzdali.
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H5797 oz · ⚑ H1368 gibbor · ⚑ H5927 alah · ⚑ H2450 chakam — mudar
MUDAR SE PENJE NA GRAD SILNIH + OBARA SNAGU ONIH U KOJE SE ONI UZDAJU.
6. 2 Korinćanima 10:4Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Ta oružje našega vojevanja nije tjelesno, nego božanski snažno za rušenje utvrda. Obaramo mudrovanja
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G3794 ochuroma · ⚑ G4752 strateia
ORUŽJE NAŠEGA VOJEVANJA NIJE TJELESNO + NEGO MOĆNO KROZ BOGA NA RAZARANJE UTVRDA.
(Moje osobne misli — staviti Salomona uz Pavla. Mudrac se penje na grad moćnih i obara njegovu snagu; Kristov vojnik ruši utvrde — a njegovo oružje nije svjetovno, nego moćno KROZ BOGA. Rat mudrosti ne dobiva se ljudskom snagom. Dobiva se riječju.)
7. Efežanima 6:17Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Uzmite i kacigu spasenja i mač Duha, to jest Riječ Božju.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G4487 rhema · ⚑ G3162 machaira
UZMITE KACIGU SPASENJA I MAČ DUHA, KOJI JE RIJEČ BOŽJA.
8. Luki 21:15Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Ta ja ću vam dati usta i mudrost kojoj se neće moći suprotstaviti niti oduprijeti nijedan vaš protivnik.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G436 anthistemi · ⚑ G471 antepo · ⚑ G4678 sophia — mudrost · ⚑ G4750 stoma · ⚑ G1325 didomi
DAT ĆU VAM USTA I MUDROST + PROTIVNICI VAŠI NEĆE MOĆI PROTUSLOVITI NI ODOLJETI.
(Moje osobne misli — vojnik prinosi, a Zapovjednik opskrbljuje. U času kušnje mudrost nije tvoja vlastita nagomilana mudrost; JA ĆU VAM DATI, kaže Gospodin — usta i mudrost kojoj se nijedan protivnik neće moći usprotiviti. Onaj koji je dao na početku — tražite od Boga — daje i u boju. Prinesi svoja usta, i on će ih ispuniti.)
9. 2 Timoteju 3:15Suvremena Biblija↗Podijeli↗ i da od malena poznaješ Sveta pisma koja su vrsna učiniti te mudrim tebi na spasenje po vjeri, vjeri u Kristu Isusu.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G4991 soteria · ⚑ G4679 sophizo — mudar · ⚑ G1121 gramma · ⚑ G1025 brephos — dijete
OD DJETINJSTVA POZNAJEŠ SVETA PISMA → KOJA TE MOGU UČINITI MUDRIM NA SPASENJE.
(Moje osobne misli — vidi cijeli hod na jednom mjestu: od DJETETA — brephos (G1025, dijete), Strong kaže dojenče — do SPASENJA. A put između njih su svete pisme, koje te mogu učiniti mudrim — sophizo (G4679, učiniti mudrim). Mač ove utrke isto je ona knjiga koju si poznavao od djetinjstva. Nikada je ne odlaži od sebe.)
10. Mateju 10:16Suvremena Biblija↗Podijeli↗ “Evo, ja vas šaljem kao ovce među vukove. Budite dakle mudri kao zmije, a bezazleni kao golubovi!
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G185 akeraios — bezazlen · ⚑ G5429 phronimos — mudar
POSLAN KAO OVCA MEĐU VUKOVE + MUDAR KAO ZMIJA, A BEZAZLEN KAO GOLUB.
(Moje osobne misli — primijetite koju je riječ Gospodin odabrao. Ne sophos (G4680, mudar) ovdje, nego phronimos (G5429, mudar) — Strong kaže promišljen, razborit. Među vukovima vojnik treba budnu mudrost puta; a uz nju akeraios (G185, bezazlen), što prema Strongu znači nepomiješan. Budan poput zmije, nepomiješan poput goluba: ovako trči poslani.)
11. Jakovljeva 3:15Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Nije to mudrost koja odozgor silazi, nego zemaljska, ljudska, đavolska.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G5591 psuchikos · ⚑ G1919 epigeios
Nije to mudrost koja odozgor silazi + nego zemaljska, ljudska, đavolska.
12. Jakovljeva 3:17Suvremena Biblija↗Podijeli↗ A mudrost odozgor ponajprije čista je, zatim mirotvorna, milostiva, poučljiva, puna milosrđa i dobrih plodova, postojana, nehinjena.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G1516 eirenikos · ⚑ G53 hagnos · ⚑ G509 anothen · ⚑ G4678 sophia — mudrost
A mudrost odozgor ponajprije čista je, zatim mirotvorna + puna milosrđa i dobrih plodova.
(Moje osobne misli — dvije mudrosti susreću se na ovom polju, i vojnik mora razlikovati jednu od druge. Postoji mudrost odozdo — zemaljska, tjelesna, đavolska; i postoji mudrost odozgo — najprije ČISTA, zatim mirotvorna. Primijetite redoslijed: čistoća prva. Mir koji prodaje čistoću nije odozgo. Bori se čistom mudrošću, i utrka je dobro istrčana do posljednjeg koraka.)

4. CILJNA CRTA — MUDROST, I RIJEČ, OSTAJE ZAUVIJEK

(Moje osobne misli — svaka utrka ima kraj, i taj kraj nije zid; to je Osoba. Kroz cijelo proučavanje tražili smo mudrost kao stvar koju treba steći; na cilju ona ustaje i ima ime: Krist, sila Božja i mudrost Božja. Blago za kojim si kopao skriveno je u NJEMU. A mudrost je starija od utrke — od vječnosti, prije nego što je zemlja ikada postojala. Onaj tko trči za mudrošću trči za onim što ne može proći.)
1. 1 Korinćanima 1:24Suvremena Biblija↗Podijeli↗ pozvanima pak - i Židovima i Grcima - Krista, Božju snagu i Božju mudrost.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G4678 sophia — mudrost · ⚑ G1411 dunamis
KRIST = SILA BOŽJA, I MUDROST BOŽJA.
2. 1 Korinćanima 1:30Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Od njega je da vi jeste u Kristu Isusu, koji nama posta mudrost od Boga, i pravednost, i posvećenje, i otkupljenje
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G629 apolutrosis · ⚑ G38 hagiasmos · ⚑ G4678 sophia — mudrost
KRIST ISUS = UČINJEN NAMA MUDROST + PRAVEDNOST + POSVEĆENJE + OTKUPLJENJE.
(Moje osobne misli — ovdje čitava potraga završava. Mudrost, na kraju krajeva, uopće nije stvar; ona je Osoba, i on je učinjen NAMA. Tražili ste od Boga mudrost; Bog vam je dao svoga Sina. Onaj tko ima Krista ima mudrost, i pravednost, i posvećenje, i otkupljenje zajedno s njom.)
3. Kološanima 2:3Suvremena Biblija↗Podijeli↗ u kojem su sva bogatstva mudrosti i spoznaje skrivena.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G1108 gnosis · ⚑ G4678 sophia — mudrost · ⚑ G2344 thesauros · ⚑ G614 apokruphos
u kojem su sva bogatstva mudrosti i spoznaje skrivena.
(Moje osobne misli — sjeti se dana puzanja: traži je kao skrivena blaga. Sada vidi gdje su blaga bila skrivena cijelo vrijeme — U NJEMU. Ne neka blaga; SVA. Onaj koji je kopao prema Kristu, kopao je dobro.)
4. 1 Korinćanima 2:7Suvremena Biblija↗Podijeli↗ nego navješćujemo Mudrost Božju, u Otajstvu, sakrivenu; onu koju predodredi Bog prije vjekova za slavu našu
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G4309 proorizo · ⚑ G613 apokrupto · ⚑ G3466 musterion · ⚑ G4678 sophia — mudrost
BOŽJA MUDROST U TAJNI + KOJU JE BOG ODREDIO PRIJE SVIJETA NA NAŠU SLAVU.
5. Mudre izreke 8:22Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Jahve me stvori kao počelo svoga djela, kao najraniji od svojih čina, u pradoba;
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H7225 reshiyth — početak · ⚑ H7069 qanah — nabaviti
GOSPODIN ME JE IMAO U POČETKU SVOGA PUTA + PRIJE DJELA SVOJIH OD ISKONA.
6. Mudre izreke 8:23Suvremena Biblija↗Podijeli↗ oblikovana sam još od vječnosti, odiskona, prije nastanka zemlje.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H5769 owlam
BIO SAM POSTAVLJENA OD VJEČNOSTI + PRIJE NEGO BIJE ZEMLJA POSTALA.
(Moje osobne misli — primijetite oznake i uočite jednu nit kroz cijelu knjigu. Steći je qanah (H7069, steći) — steci mudrost; a posjedovao je ovdje isti taj qanah: GOSPOD JE POSJEDOVAO mudrost u reshiyth (H7225, početku) svojega puta. Ono što ti Bog govori da stekneš, on sam ima od vječnosti. A Pavao kaže da je skrivena mudrost bila određena PRIJE SVIJETA za našu slavu — cilj je bio postavljen prije nego što je zemlja i postojala.)
7. Mudre izreke 8:35Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Jer tko nalazi mene, nalazi život i stječe milost od Jahve.
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H7522 ratsown · ⚑ H6329 puwq — steći · ⚑ H2416 chay · ⚑ H4672 matsa
Jer tko nalazi mene + nalazi život i stječe milost od Jahve.
8. Daniel 12:3Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Umnici će blistati kao sjajni nebeski svod, i koji su mnoge učili pravednosti, kao zvijezde navijeke, u svu vječnost.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H2096 zohar · ⚑ H2094 zahar · ⚑ H7919 sakal
Umnici će blistati kao sjajni nebeski svod + u svu vječnost.
9. Mudre izreke 3:35Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Mudri će baštiniti čast, a bezumnici snositi sramotu.
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H3519 kabowd · ⚑ H5157 nachal · ⚑ H2450 chakam — mudar
Mudri će baštiniti čast.
(Moje osobne misli — trkačeva kruna ovdje je svjetlost i slava: mudri će SJATI, zauvijek i uvijek; mudri će NASLIJEDITI slavu. I to nije radi vlastitog imena trkača — oni koji MNOGE obraćaju k pravednosti. Siromašnoga mudraca kojega se nitko nije sjećao — Bog ga se sjeća, i postavlja ga kao zvijezdu.)
10. Psalmi 111:10Suvremena Biblija↗Podijeli↗ $REŠ Početak mudrosti strah Gospodnji! $ŠIN Mudro čine koji ga poštuju. $TAU Slava njegova ostaje dovijeka!
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H5975 amad · ⚑ H2451 chokmah — mudrost · ⚑ H7225 reshiyth — početak · ⚑ H3374 yirah — strah
$REŠ Početak mudrosti strah Gospodnji + $TAU Slava njegova ostaje dovijeka.
(Moje osobne misli — psalam vas nosi od prvoga koraka do posljednjega stiha na jednome mjestu: strah Gospodnji, početak — i hvala koja TRAJE ZAUVIJEK. Gdje je utrka počela, tamo pjesma nikada ne prestaje.)
11. Izaija 40:8Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Sahne trava, vene cvijet, ali riječ Boga našeg ostaje dovijeka.”
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H1697 dabar
Sahne trava, vene cvijet + ali riječ Boga našeg ostaje dovijeka.
12. Mateju 24:35Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Nebo će i zemlja uminuti, ali riječi moje ne, neće uminuti.”
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G3056 logos
Nebo će i zemlja uminuti + ali riječi moje ne, neće uminuti.
(Moje osobne misli — Pisma su te učinila mudrim za spasenje; i Pisma ostaju kada je utrka dovršena, i kada nebo i zemlja prođu. Mudrost je bila od vječnosti, i riječ ostaje zauvijek: osoba koja trči za time trči za onim što traje. Ništa od ovog trčanja nije izgubljeno na cilju.)

USTA DVOJICE

Mudre izreke 2:6Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Jer Jahve daje mudrost, iz njegovih usta dolazi znanje i razboritost.
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H2451 chokmah — mudrost · ⚑ H5414 nathan
Jer Jahve daje mudrost + iz njegovih usta dolazi znanje i razboritost.
Daniel 2:21Suvremena Biblija↗Podijeli↗ On mijenja doba i vremena, ruši i postavlja kraljeve, daje mudrost mudrima a znanje pronicavima.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H2452 chokmah
ON DAJE MUDROST MUDRIMA + ZNANJE ONIMA KOJI ZNAJU RAZUM.
Jakovljeva 1:5Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Nedostaje li komu od vas mudrosti, neka ište od Boga, koji svima daje rado i bez negodovanja, i dat će mu se.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G154 aiteo · ⚑ G4678 sophia — mudrost
TRAŽI OD BOGA + BIT ĆE MU DANO.
2 Korinćanima 13:1Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Evo treći put idem k vama. Svaka presuda neka počiva na iskazu dvojice ili trojice svjedoka.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G3144 martus
Svaka presuda neka počiva na iskazu dvojice ili trojice svjedoka.
(Moje osobne misli — tri svjedoka, a jedno svjedočanstvo: mudrost je DANA od Boga. Salomon kaže, GOSPOD daje mudrost. Danijel kaže, on daje mudrost mudrima. Jakov kaže, ištite od Boga, i dat će vam se. Ne kupuje se novcem, ne uči se od ljudi — DANA je. Na iskazu dvojice ili trojice svjedoka utvrđuje se stvar: idi k Davatelju.)

SJENA I ISPUNJENJE

13. 1 Kraljevima 3:12Suvremena Biblija↗Podijeli↗ evo ću učiniti po riječima tvojim: dajem ti srce mudro i razumno, kakvo nije imao nitko prije tebe niti će ga imati itko poslije tebe
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H995 biyn — razumjeti · ⚑ H2450 chakam — mudar
DAO SAM TI SRCE MUDRO I RAZUMNO + NIJE BILO NIKOGA TEBI SLIČNOGA.
14. 1 Kraljevima 10:24Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Sav je svijet želio vidjeti Salomona i čuti mudrost koju mu je Bog ulio u srce.
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H2451 chokmah — mudrost · ⚑ H1245 baqash
SVA ZEMLJA TRAŽILA JE SOLOMONA + DA ČUJE NJEGOVU MUDROST, KOJU JE BOG STAVIO U NJEGOVO SRCE.
15. Mateju 12:42Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Kraljica će Juga ustati na Sudu zajedno s ovim naraštajem i osuditi ga jer je s krajeva zemlje došla čuti mudrost Salomonovu, a evo, ovdje je i više od Salomona!”
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G4119 pleion · ⚑ G4678 sophia — mudrost
DOŠLA JE S KRAJEVA ZEMLJE DA ČUJE MUDROST SOLOMONOVU → VEĆI OD SOLOMONA JE OVDJE.
16. Luki 2:52Suvremena Biblija↗Podijeli↗ A Isus napredovaše u mudrosti, dobi i milosti kod Boga i ljudi.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G4678 sophia — mudrost · ⚑ G4298 prokopto
A Isus napredovaše u mudrosti + dobi i milosti kod Boga i ljudi.
(Moje osobne misli — Salomon je zamolio, i mudrost mu je BILA DANA, i sva se zemlja skupljala da ga čuje. To je sjena. Stvarnost je veća: dijete je raslo u mudrosti — on je sam prošao cijeli put, od djeteta do križa — i za njega je rečeno, VEĆI od Salomona je ovdje. Salomonova je mudrost privukla kraljicu s najudaljenijih krajeva zemlje; Krist JE mudrost Božja, i u njemu su skrivena SVA blaga. Dođi dalje nego što je ona došla, i pronađi više nego što je ona pronašla.)

ZAKLJUČAK

Mudre izreke 4:18Suvremena Biblija↗Podijeli↗ A pravednička je staza kao svjetlost svanuća, koja je sve jasnija do potpunog dana.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ H216 owr · ⚑ H734 orach
A pravednička je staza kao svjetlost svanuća + koja je sve jasnija do potpunog dana.
Kološanima 1:9Suvremena Biblija↗Podijeli↗ Zato i mi, od dana kada to čusmo, neprestano za vas molimo i ištemo da se ispunite spoznajom volje Njegove u svoj mudrosti i shvaćanju duhovnome:
GRČKE KLJUČNE RIJEČI ⚑ G4907 sunesis · ⚑ G4678 sophia — mudrost · ⚑ G4137 pleroo
DA SE ISPUNITE SPOZNANJEM NJEGOVE VOLJE + U SVAKOJ MUDROSTI I DUHOVNOM RAZUMU.
(Moje osobne misli — sada okupimo cijeli put kući. Prvo puzanje: gdje se nalazi mudrost? Traži je od Boga, vapi za njom, traži je kao srebro — i počni sa strahom Gospodnjim. Zatim hodanje: pribavi je, ne ostavljaj je, uzvisuj je; hodaj u mudrosti prema onima koji su izvana, i pokaži je s krotkošću. Zatim trka i rat: mudrost je bolja od snage; oružje nije svjetovno; usta i mudrost dani tako da im nijedan neprijatelj ne može proturječiti; Pisma koja te mogu učiniti mudrim na spasenje. Zatim rodoslovlje: Krist, sila Božja i mudrost Božja, učinjen nama mudrošću — posjedovan od Gospoda od vječnosti — i mudri će sjati poput zvijezda zauvijek i zauvijek. Put pravednih sja SVE VIŠE I VIŠE do savršenog dana: ovaj hod pri kraju ne blijedi; on postaje sve sjajniji. Hodaj dalje, i sjaj.)

GRČKE KLJUČNE RIJEČI

Ovo su ključne riječi za ovu studiju. Dotaknite bilo koju riječ podvučenu točkicama u stihovima iznad da ovdje vidite njezino značenje.
“mudrost”G4678 sophiamudrost, viša ili niža, svjetovna ili duhovna
Krist, sila Božja, i mudrost Božja
“mudar”G4680 sophosmudar, vješt
hodite pomno, ne kao nemudri, nego kao mudri
“mudar”G5429 phronimospažljiv, obazriv, mudar
budite dakle mudri kao zmije
“velikodušno”G574 haplosobilato, izdašno
Bog daje svima obilato
“prigovarati”G3679 oneidizoukoriti, prigovoriti, korити
i ne prigovara
“otkupljujući”G1805 exagorazootkupiti, kupiti
iskupljujući vrijeme, jer su dani zli
“razgovor”G391 anastropheponašanje, vladanje
pokažite iz dobrog ophođenja djela svoja
“dijete”G1025 brephosbebo, dijete, dojenče
od djetinjstva poznaješ svete spise
“mudar”G4679 sophizoučiniti mudrim
sposoban da te učini mudrim za spasenje
“bezazlen”G185 akeraiosbezazlen, nepomiješan, jednostavan
bezazleni kao golubovi

HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI

“mudrost”H2451 chokmahmudrost, vještina, um
strah Gospodnji početak je mudrosti
“razumijevanje”H998 biynahrazumijevanje, znanje, značenje
sa svime što stječeš, stječi razumnost
“strah”H3374 yirahstrah, poštovanje
strah Gospodnji, to je mudrost
“mudar”H2450 chakammudar, vješt
mudar je jak
“razumjeti”H995 biynrazumjeti, uočiti (razlikovati)
razumjeti strah Gospodnji
“početak”H7225 reshiythpočetak, prvo, glavno
strah Gospodnji početak je znanja
“početak”H8462 techillahpočetak, otpočinjanje
strah Gospodnji početak je mudrosti
“razumijevanje”H8394 tebuwnahrazumijevanje, razum, vještina
čovjek koji stječe razumnost
“steći”H6329 puwqizvući, dobiti, steći
dobit će milost od Gospodina
“nabaviti”H7069 qanahsteći, posjedovati, kupiti
zadobij mudrost, zadobij razboritost

VJEŽBOVNI KVIZ

1. Jakov 1:5 — Nedostaje li komu od vas mudrosti, neka ište od Boga, koji svima daje rado i bez negodovanja, i:
a) ne kori
b) ne umara se
c) ne zaboravlja
2. Izreke 4:7 — Mudrost je početak svega; zato:
a) steći razumijevanje
b) steci sebi mudrost
c) steći znanje
3. Propovjednik 9,15 — Ali se u njemu nađe čovjek siromah mudar koji
a) osvaja grad silnih
b) bio je preziran, i njegove riječi nisu bile poslušane
c) izbavio grad
4. Luka 21:15 — Ta ja ću vam dati usta i mudrost kojoj se neće moći:
a) niti odgovoriti niti se oduprijeti
b) proturječiti niti nadvladati
c) suprotstaviti niti oduprijeti
5. Jakov 3:17 — Ali mudrost odozgor ponajprije je:
a) miroljubiva, zatim čista
b) čista, zatim mirotvorna
c) blaga, a zatim čista
6. Izreke 8:22 — Jahve me stvori kao počelo svoga djela, kao najraniji od svojih čina, u pradoba:
a) ili prije nego što je zemlja postojala
b) prije svojih davnih djela
c) od vječnosti
7. 1. Korinćanima 2:7 — Nego navješćujemo Mudrost Božju, u Otajstvu, sakrivenu; onu koju predodredi Bog prije vjekova:
a) na spasenje
b) na svako ugađanje
c) za slavu našu
ODGOVORI: 1-a, 2-b, 3-c, 4-c, 5-b, 6-b, 7-c

KAKO SE OVA STUDIJA GRANA

→ Kako sjena donosi svjetlost: mudrost bijaše dana Salomunu, i sva zemlja tražaše da je čuje (1. Kraljevima 10:24); kraljica dođe s krajeva zemlje, a veći od Salomuna je ovdje (Matej 12:42) — i taj veći je sama mudrost Božja (1. Korinćanima 1:24), spremna za vlastito proučavanje.
→Kako to objašnjava novi zavjet: dijete je bilo pozvano tražiti mudrost kao skriveno blago (Priče Salomonove 2:4); apostol pokazuje gdje ono leži — u kome su skrivena SVA blaga mudrosti i znanja (Kološanima 2:3) — kopanje se završava u jednoj Osobi.
Kako riječi imaju značenje: početak u Izrekama 1:7 jest reshiyth (H7225 — prvo, glavno), a početak u Izrekama 9:10 jest techillah (H8462 — započinjanje); i mudrost je najglavnija stvar — opet reshiyth (Izreke 4:7) — i Gospodin je posjedovao mudrost u reshiythu svojega puta (Izreke 8:22) — zapazi koja riječ stoji na kojem mjestu, i zašto.
→ Kako doseže u vječnost: mudrost je postavljena od vječnosti (Izreke 8:23), skrivena mudrost je određena prije svijeta za našu slavu (1. Korinćanima 2:7), i mudri će zasjati kao zvijezde za vijeke vjekova (Danijel 12:3).
→Skretanje s puta: dvije mudrosti stoje u jednom poglavlju — mudrost koja je odozgo, najprije čista, i mudrost zemaljska, tjelesna, đavolska (Jakov 3,15-17) — dva izvora, dva ploda — istraži to.
Moguća objava: getteth u Izrekama 3:13 i obtain u Izrekama 8:35 jedna su hebrejska riječ (H6329 puwq — izvući) — čovjek koji dan za danom izvlači razboritost isti je onaj koji naposljetku izvlači život i milost GOSPODNJU.

Bravo — nastavi dalje.

Riješite ocjenjivani biblijski kviz za ovu studiju →Što Biblija kaže o mudrosti? — Devocional i molitva · KJV stihovi s Strongovim brojevima →
Prethodna tema← Što Biblija kaže o milosrđu? — Temelj · KJV stihovi s Strongovim brojevima
↓ Preuzmi ovu studiju (PDF)

Prije svega ostalog, jedno pitanje je najvažnije: Tko je Isus?

Pročitaj studiju →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Croatian Bible (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know