Što Biblija kaže o milosrđu? — Temelj · KJV stihovi s Strongovim brojevima
THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
Milosrđe — Temeljna biblijska doktrina
OTVARAJUĆA RIJEČ
Milosrđe nije samo osjećaj; to je djelo. U starom jeziku to su dvije riječi. Prva je chesed (H2617, mercy): milosrđe koje izvire iz zavjeta — dobrota vezana obećanjem, koja čuva vjernost. Druga je racham (H7356, tender mercies): duboka ljubav koja se izlijeva od većega prema manjemu, kao od oca k djetetu. Sve milosrđe izvire od Boga. On nam je prvi pokazao milosrđe, i traži da ga i mi pokazujemo jedni drugima; a kad to učinimo, slava pripada njemu i Kristu, a ne nama. Njegovo milosrđe je spasavajuće milosrđe. Ono je izvelo Lota iz ognja. Ono je čuvalo Jakova, koji nije bio vrijedan ni najmanjega dijela toga. I ono odzvanja kroz cijeli psalam: milost njegova traje dovijeka. Cilj svega njegova milosrđa je jedno — spasiti: ne po djelima koja smo učinili, nego po svojoj milosti spasio nas je. Istražite to.
TRI PITANJA NA KOJA OVA STUDIJA ODGOVARA:
1. Koje su dvije riječi za milost u starom jeziku, i kako je milost djelo, a ne samo osjećaj?
2. Kakvo milosrđe Bog zahtijeva od nas, i odakle to milosrđe dolazi?
3. Koji je cilj Božje milosti i kako ona traje dovijeka?
OTVARAJUĆE UPORIŠTE
Titu 3:5Suvremena Biblija↗Podijeli↗on nas spasi ne po djelima što ih u pravednosti mi učinismo, nego po svojem milosrđu: kupelji novoga rođenja i obnavljanja po Duhu Svetom
GRČKE KLJUČNE RIJEČI⚑ G1656 eleos — milost
NE PO DJELIMA PRAVEDNOSTI KOJA UČINISMO MI → VEĆ PO MILOSRĐU SVOME SPASI NAS.
(Moje osobne misli — evo cilja cijele studije: milosrđe spašava. Ne isplaćuje se čovjeku za njegova djela; iskazuje mu se jer je Bog milosrdan. A milosrđe nije samo riječ — ono spašava kroz pranje novog rođenja, vodu i Duha.)
1. MILOSRĐE JE ČIN — ŠTO BOG ZAHTIJEVA OD NAS
1.Mateju 9:13Suvremena Biblija↗Podijeli↗Hajdete i proučite što znači: Milosrđe mi je milo, a ne žrtva. Ta ne dođoh zvati pravednike, nego grešnike.”
GRČKE KLJUČNE RIJEČI⚑ G1656 eleos — milost
HTJET ĆU MILOSRĐE, A NE ŽRTVU → DOŠAO SAM DA POZOVEM GRJEŠNIKE NA POKAJANJE.
(Moje osobne misli — Bog radije vidi milosrđe iskazano nego dar položen na oltar. Milosrđe nije osjećaj zatvoren u srcu; ono je nešto učinjeno drugome.)
2.Luki 10:37Suvremena Biblija↗Podijeli↗On odgovori: “Onaj koji mu iskaza milosrđe.” Nato mu reče Isus: “Idi pa i ti čini tako!”
GRČKE KLJUČNE RIJEČI⚑ G1656 eleos — milost
Onaj koji mu iskaza milosrđe → Idi pa i ti čini tako.
(Moje osobne misli — od trojice koji su prolazili, samo je jedan bio bližnji, i to onaj koji je učinio milosrđe. Milosrđe se ostvaruje kroz ruku — idi i čini isto tako.)
3.Mateju 18:33Suvremena Biblija↗Podijeli↗Nije li trebalo da se i ti smiluješ svome drugu, kao što sam se i ja tebi smilovao?'
GRČKE KLJUČNE RIJEČI⚑ G1653 eleeo — imati milosti · ⚑ G1653 eleeo — imati milosti
Nije li trebalo da se i ti smiluješ svome drugu → kao što sam se i ja tebi smilovao.
(Moje osobne misli — milosrđe koje Bog traži od mene počiva na milosrđu koje je on prvi pokazao meni. On mi je mnogo oprostio; zato ja moram oprostiti. Sve moje milosrđe je uzvraćeno milosrđe.)
4.Jakovljeva 2:13Suvremena Biblija↗Podijeli↗Jer nemilosrdan je sud onomu tko ne čini milosrđa; a milosrđe likuje nad sudom.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI⚑ G1656 eleos — milost
NEMA UČINJENOG MILOSRĐA → NEMILOSRDAN SUD + MILOSRĐE LIKUJE NAD SUDOM.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI⚑ G1653 eleeo — imati milosti · ⚑ G1655 eleemon — milostiv
Blago milosrdnima → oni će zadobiti milosrđe.
(Moje osobne misli — milosrđe koje pokazujem i milosrđe koje primam povezani su. Dajte, i bit će vam vraćeno: milosrđe, ili inače sud bez milosrđa. I sve to najprije proizlazi od Boga — slava je njegova i Kristova, a ne moja.)
2. SPASONOSNO MILOSRĐE BOŽJE U KRISTU
1.Efežanima 2:4Suvremena Biblija↗Podijeli↗Ali Bog, bogat milosrđem, zbog velike ljubavi kojom nas uzljubi (5) nas koji bijasmo mrtvi zbog prijestupa, oživi zajedno s Kristom - milošću ste spašeni! -
GRČKE KLJUČNE RIJEČI⚑ G1656 eleos — milost
BOG, KOJI JE BOGAT MILOSRĐEM → OŽIVIO NAS JE ZAJEDNO S KRISTOM → MILOŠĆU STE SPAŠENI.
2.1 Petrova 1:3Suvremena Biblija↗Podijeli↗Blagoslovljen Bog i Otac Gospodina našega Isusa Krista koji nas po velikom milosrđu svojemu uskrsnućem Isusa Krista od mrtvih nanovo rodi za životnu nadu
GRČKE KLJUČNE RIJEČI⚑ G1656 eleos — milost
PREMA SVOJOJ VELIKOJ MILOSTI → PONOVO NAS RODIO ZA ŽIVU NADU.
3.Hebrejima 2:17Suvremena Biblija↗Podijeli↗Stoga je trebalo da u svemu postane braći sličan, da milosrdan bude i ovjerovljen Veliki svećenik u odnosu prema Bogu kako bi okajavao grijehe naroda.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI⚑ G1655 eleemon — milostiv
MILOSRDAN I VJERAN VRHOVNI SVEĆENIK → DA UČINI POMIRENJE ZA GRIJEHE NARODA.
(Moje osobne misli — prije nego što je Krist došao, milost je postojala, ali nije bila još potpuna. Prava milost pokazana je konačno u njemu: milosrdni veliki svećenik, koji dovodi grijehe naroda da budu jedno s Bogom. Doba spasenja je doba milosti.)
3. VAPAJ ZA MILOST
1.Marku 10:47Suvremena Biblija↗Podijeli↗Kad je čuo da je to Isus Nazarećanin, stane vikati: “Sine Davidov, Isuse, smiluj mi se!” (48) Mnogi ga ušutkivahu, ali on još jače vikaše: “Sine Davidov, smiluj mi se!”
GRČKE KLJUČNE RIJEČI⚑ G1653 eleeo — imati milosti · ⚑ G1653 eleeo — imati milosti
Isuse, smiluj mi se!” Mnogi ga ušutkivahu → Sine Davidov.
(Moje osobne misli — milost se može zazivati po imenu. Što su mu više govorili da šuti, on je još više vikao; i milost se nije zaustavila zbog njega. Milost se očekuje i njoj se nadamo, ne potražuje se kao nešto što se duguje — pa ipak, ona odgovara onima koji vapiju.)
DAJITE MILODARE OD ONOGA ŠTO IMATE → SVE VAM JE ČISTO.
2.Djela 9:36Suvremena Biblija↗Podijeli↗U Jopi pak bijaše učenica imenom Tabita, što prevedeno znači Košuta. Bijaše ona bogata dobrim djelima i milostinjama što ih je dijelila.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI⚑ G1654 eleemosyne — milosrđe
Bijaše ona bogata dobrim djelima i milostinjama što ih je dijelila.
(Moje osobne misli — u Novom zavjetu darovi teku prvo Crkvi, a od Crkve prema braći i sestrama, a zatim onima izvana. Tako se potreba podmiruje po redu, a davanje se ne okreće u ispraznost ili u volju jednoga čovjeka.)
5. MILOSRĐE KOJE PROIZLAZI IZ SAVEZA — LOT, I JAKOV
1.Postanka 19:19Suvremena Biblija↗Podijeli↗Nego ako je tvoj sluga našao milost u tvojim očima - a toliko milosrđe već si mi iskazao spasivši mi život - ja ne mogu pobjeći u brdo a da me nesreća ne snađe i ne poginem.
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI⚑ H2617 chesed — milost
TI SI UVELIČAO SVOJE MILOSRĐE → POKAZANO PREMA MENI SPAŠAVAJUĆI MI ŽIVOT.
(Moje osobne misli — Božje milosrđe povest će čovjeka onoliko daleko koliko je on voljan ići, i ostat će s njim dok se posve ne uvjeri u Božju ljubeću brigu. Lot nije htio otići u goru; prirodni čovjek ne može živjeti bez grada.)
2.Postanka 19:29Suvremena Biblija↗Podijeli↗Tako se Bog, dok je zatirao gradove u ravnici u kojima je Lot boravio, sjetio Abrahama i uklonio Lota ispred propasti.
BOG SE SJETIO ABRAHAMA → I IZBAVIO LOTA IZ SREDINE PROPASTI.
(Moje osobne misli — primijetite zašto je Lot bio pošteđen: Bog se sjetio Abrahama. Milost koja je spasila Lota potekla je iz saveza koji je Bog sklopio s drugim čovjekom. Milost saveza seže dalje od čovjeka koji je prima.)
3.Postanka 32:11 (KJV 32:10)Suvremena Biblija↗Podijeli↗Nisam vrijedan sve dobrote koju si tako postojano iskazivao svome sluzi. TÓa samo sam sa svojim štapom nekoć prešao ovaj Jordan, a sad sam narastao u dva tabora.
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI⚑ H2617 chesed — milost
Nisam vrijedan sve dobrote koju si tako postojano iskazivao svome sluzi.
(Moje osobne misli — da čovjek nije dostojan ni najmanje milosti upravo je ono što izaziva zahvalnost, jer milost je dar, a ne plaća. Ono što je zasluženo ne izaziva zahvalnost; ono što je dano besplatno izaziva hvalu.)
4.Postanka 32:13 (KJV 32:12)Suvremena Biblija↗Podijeli↗Ti si rekao: 'Obilnim ću te dobrima obasipati i tvoje potomstvo umnožiti poput pijeska u moru koji se ne da prebrojiti zbog množine.'”
JA ĆU TI SIGURNO UČINITI DOBRO → UČINIT ĆU SJEME TVOJE KAO PIJESAK MORSKI.
(Moje osobne misli — cilj milosrđa je spasenje, ispunjenje Božje ljubavi. Jakov je bio izbavljen, i njegovi potomci će još biti izbavljeni; milosrđe čini dobro, i čini ga do kraja.)
Jedini on učini čuda velika → vječna je ljubav njegova.
(Moje osobne misli — jedan redak odzvanja iznova i iznova kroz cijeli psalam: jer je vječna milost njegova. Čudesa, nebesa, sunce i mjesec, vođenje kroz pustinju — sve je to postavljeno da nas podsjeti kako njegova milost nema kraja.)
3.Psalmi 136:23Suvremena Biblija↗Podijeli↗On se spomenu nas u poniženju našem: vječna je ljubav njegova! (24) Od dušmana nas naših oslobodi: vječna je ljubav njegova! (25) On daje hrane svakom tijelu: vječna je ljubav njegova!
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI⚑ H2617 chesed — milost
SJETIO SE NAS U NAŠEM NISKOM STANJU + OTKUPIO NAS OD NAŠIH NEPRIJATELJA + DAJE HRANU SVAKOME TIJELU → JER JE DOVIJEKA MILOST NJEGOVA.
Efežanima 2:4Suvremena Biblija↗Podijeli↗Ali Bog, bogat milosrđem, zbog velike ljubavi kojom nas uzljubi (5) nas koji bijasmo mrtvi zbog prijestupa, oživi zajedno s Kristom - milošću ste spašeni! -
GRČKE KLJUČNE RIJEČI⚑ G1656 eleos — milost
BOG, KOJI JE BOGAT MILOSRĐEM → OŽIVIO NAS JE ZAJEDNO S KRISTOM → MILOŠĆU STE SPAŠENI.
(Moje osobne misli — sažeti cijelu studiju u jednu rečenicu: milost je djelo, i ona proizlazi od Boga. To su dvije riječi u starom jeziku — savezna milost koja čuva vjernost, i duboka ljubav koja se izlijeva do najnižih. Bog ju je prvi pokazao, i traži da je pokazujemo jedni drugima. Ona je izvela Lota iz ognja i sačuvala Jakova koji nije bio dostojan ni najmanjeg dijela nje, i odzvanja kroz cijeli psalam bez kraja. A svrha svega toga jest spasenje: Bog, koji je bogat milošću, oživio nas je zajedno s Kristom. Njegova milost traje dovijeka, i traje sve do spasenja.)
GRČKE KLJUČNE RIJEČI
Ovo su ključne riječi za ovu studiju. Dotaknite bilo koju riječ podvučenu točkicama u stihovima iznad da ovdje vidite njezino značenje.
“milost” — G1656 eleos — milost, samilost; dobrota koja se duguje u odnosu
doba spasenja je doba milosti — Božje spasonosno djelo u Kristu
“imati milosti” — G1653 eleeo — pokazati milosrđe, imati suosjećanje, sažaliti se
vapaj uz put — smiluj se na mene — i milosrđe iskazano drugome (dobri Samarijanac)
“milostiv” — G1655 eleemon — milosrdan, pun sažaljenja
blaženi milosrdni, jer će oni zadobiti milosrđe; milosrdni veliki svećenik
“milosrđe” — G1654 eleemosyne — milosrđe pokazano u djelu, dar potrebitima
milosrđe koje djeluje rukom — milostinja, dobra djela Dorke
milosrđe koje proizlazi iz zavjeta — djelo, s pouzdanošću i istinom, čuvano zauvijek
“nježna milosrđa” — H7356 racham — samilost; ista riječ je na drugim mjestima MATERNICA
duboka ljubav koja teče odozgo, od većeg prema manjem — majčinski duboka, i nikada ne prestaje
VJEŽBOVNI KVIZ
1. Titu 3,5 — Ne po djelima što ih u pravednosti mi učinismo, nego po svojem milosrđu on:
a) pozvao nas na pokajanje
b) spasi nas
c) ponovno nas rodio
2. Matej 9:13 — Milosrđe mi je milo, a ne:
a) osuda
b) žrtvu
c) milostinja
3. Matej 5:7 — Blago milosrdnima: oni će zadobiti:
a) zadobiti milosrđe
b) videti Boga
c) biti utješen
4. Efežanima 2:4 — Ali Bog, bogat milosrđem, zbog velike ljubavi kojom nas uzljubi, je:
a) spasio nas djelima
b) preporodio nas za živu nadu
c) oživio nas je zajedno s Kristom
5. Postanak 32:10 — Nisam vrijedan sve dobrote koju si tako postojano iskazivao svome sluzi.
a) milosti, i sve istine
b) čudesa GOSPODNJA
c) Abrahamovi blagoslovi
6. Postanak 19:29 — Kad je Bog zatirao gradove u ravnici, sjetio se Abrahama i:
a) uklonio Lota ispred propasti
b) poštedio grad Zoar
c) imao milosti prema ravnici
7. Psalam 136:23 — Koji se spomenu nas u poniženju našem: vječna je ljubav njegova!
a) je od vječnosti
b) je nad svim djelima njegovim
c) vječna je ljubav njegova
ODGOVORI: 1-b, 2-b, 3-a, 4-c, 5-a, 6-a, 7-c
KAKO SE OVA STUDIJA GRANA
Kako riječi imaju značenje: stari jezik ima dvije riječi za milost — chesed (H2617, mercy), savezna dobrota, i racham (H7356, tender mercies), ljubav koja teče prema dolje; novi jezik ima tri — eleos (G1656, mercy), milost koja djeluje; eleeo (G1653, have mercy), milost za kojom se vapi i koja se pokazuje; i eleemosyne (G1654, alms), milost koja daje rukom.
Kako novi savez to dalje otvara: milost iskazana Lotu radi Abrahama (Postanak 19:29) širom je otvorena u Kristu — Bog, bogat milošću, oživio nas je zajedno s njim (Efežanima 2:4-5). Savezna milost postala je spasonosna milost za sve.
→ Kako se to odnosi na Židove i pogane: milost zaklinjana ocima, i milost za kojom je vapio slijepi prosjak uz put (Mark 10:47), jedna su milost. Ona teče prema svima koji je htjednu primiti.
Kako se ovo odnosi na tebe: dođi kao slijepac — vapi i ne daj se ušutkati (Marko 10:48); iskaži milosrđe svojom vlastitom rukom (Luka 10:37); i zahvaljuj, jer nisi vrijedan ni najmanjeg od tih milosrđa (Postanak 32:10).
Što to znači za vječnost: cilj milosrđa je spasenje (Titu 3:5), i milost njegova traje dovijeka (Psalam 136:26). Ono je započelo djelo, i neće prestati prije nego što ga dovrši.
Sporedni trag: Ivanovo krštenje bilo je bježanje od gnjeva koji dolazi k milosti Božjoj (Matthew 3:7; Mark 1:4) — ne da je voda spasila, nego da je to bio odgovor dobre savjesti (1 Peter 3:21); znali su da zaslužuju sud, a tražili su milost.
→ Moguća spomena: milost se očekuje i njoj se nadamo, ne polaže se na nju pravo kao na plaću — ono što se očekuje stoji u ruci Darovatelja, dok bi plaću nadzirao onaj koji je prima; zato je milost uvijek dar, a dar donosi zahvalnost, a zahvalnost vraća svu slavu Bogu. (Moje osobne misli)
