O Que a Bíblia Diz Sobre a Misericórdia? — O Fundamento · Escrituras KJV com Números de Strong
THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
Misericórdia — Doutrina Bíblica Fundamental
PALAVRA DE ABERTURA
A misericórdia não é apenas um sentimento; é uma ação. Na língua antiga são duas palavras. A primeira é chesed (H2617, misericórdia): a misericórdia que flui de uma aliança — uma bondade ligada a uma promessa, que guarda a fé. A segunda é racham (H7356, ternas misericórdias): o amor profundo que flui do maior para o menor, como de um pai para um filho. Toda misericórdia flui de Deus. Ele nos mostrou misericórdia primeiro, e ele pede que a mostremos uns aos outros; e quando o fazemos, a glória pertence a ele e a Cristo, não a nós. A sua misericórdia é uma misericórdia salvadora. Ela tirou Ló do fogo. Ela guardou Jacó, que não era digno da menor delas. E ela ressoa por todo o salmo: a sua misericórdia dura para sempre. O propósito de toda a sua misericórdia é uma só coisa — salvar: não pelas obras que fizemos, mas segundo a sua misericórdia ele nos salvou. Examinai isso.
TRÊS PERGUNTAS QUE ESTE ESTUDO RESPONDE:
1. Quais são as duas palavras para misericórdia na língua antiga, e como a misericórdia é uma ação e não apenas um sentimento?
2. Que misericórdia Deus requer de nós, e de onde vem essa misericórdia?
3. Qual é o objetivo da misericórdia de Deus, e como ela permanece para sempre?
ÂNCORA DE ABERTURA
Tito 3:5Bíblia moderna↗Compartilhar↗não em virtude de obras de justiça que nós houvéssemos feito, mas segundo a sua misericórdia, nos salvou mediante o lavar da regeneração e renovação pelo Espírito Santo
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G1656 eleos — misericórdia
NÃO PELAS OBRAS DE JUSTIÇA QUE NÓS TIVÉSSEMOS FEITO → SEGUNDO A SUA MISERICÓRDIA NOS SALVOU.
(Meus pensamentos pessoais — aqui está o objetivo de todo o estudo: a misericórdia salva. Ela não é paga a um homem por suas obras; ela lhe é mostrada porque Deus é misericordioso. E a misericórdia não é apenas uma palavra; ela salva por meio do lavamento da regeneração, a água e o Espírito.)
1. MISERICÓRDIA É UM ATO — O QUE DEUS REQUER DE NÓS
1.Mateus 9:13Bíblia moderna↗Compartilhar↗Ide, pois, e aprendei o que significa: Misericórdia quero, e não sacrifícios. Porque eu não vim chamar justos, mas pecadores.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G1656 eleos — misericórdia
EU QUERO MISERICÓRDIA, E NÃO SACRIFÍCIO → NÃO VIM CHAMAR OS JUSTOS, MAS OS PECADORES, AO ARREPENDIMENTO.
(Meus pensamentos pessoais — Deus preferiria que se mostrasse misericórdia do que uma oferta posta sobre o altar. A misericórdia não é um sentimento trancado no coração; é uma coisa feita a outro.)
2.Lucas 10:37Bíblia moderna↗Compartilhar↗Respondeu o doutor da lei: Aquele que usou de misericórdia para com ele. Disse-lhe, pois, Jesus: Vai, e faze tu o mesmo.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G1656 eleos — misericórdia
AQUELE QUE USOU DE MISERICÓRDIA COM ELE → VAI, E FAZE TU O MESMO.
(Meus pensamentos pessoais — dos três que passaram, somente um foi próximo, e foi aquele que usou de misericórdia. A misericórdia se manifesta através da mão — vai, e faze tu o mesmo.)
3.Mateus 18:33Bíblia moderna↗Compartilhar↗não devias tu também ter compaixão do teu companheiro, assim como eu tive compaixão de ti?
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G1653 eleeo — ter misericórdia · ⚑ G1653 eleeo — ter misericórdia
não devias tu também ter compaixão do teu companheiro → assim como eu tive compaixão de ti.
(Meus pensamentos pessoais — a misericórdia que Deus me pede repousa sobre a misericórdia que ele me mostrou primeiro. Ele me perdoou muito; portanto, devo perdoar. Toda a minha misericórdia é misericórdia correspondida.)
4.Tiago 2:13Bíblia moderna↗Compartilhar↗Porque o juízo será sem misericórdia para aquele que não usou de misericórdia; a misericórdia triunfa sobre o juízo.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G1656 eleos — misericórdia
SEM MISERICÓRDIA MOSTRADA → JUÍZO SEM MISERICÓRDIA + A MISERICÓRDIA TRIUNFA SOBRE O JUÍZO.
5.Mateus 5:7Bíblia moderna↗Compartilhar↗Bem-aventurados os misericordiosos, porque eles alcançarão misericórdia.
Bem-aventurados os misericordiosos → porque eles alcançarão misericórdia.
(Meus pensamentos pessoais — a misericórdia que mostro e a misericórdia que obtenho estão ligadas entre si. Dai, e ser-vos-á dado de volta: misericórdia, ou senão juízo sem misericórdia. E tudo isso flui primeiro de Deus — a gloria é dele e de Cristo, não minha.)
2. A MISERICÓRDIA SALVADORA DE DEUS EM CRISTO
1.Efésios 2:4Bíblia moderna↗Compartilhar↗Mas Deus, sendo rico em misericórdia, pelo seu muito amor com que nos amou (5) estando nós ainda mortos em nossos delitos, nos vivificou juntamente com Cristo (pela graça sois salvos)
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G1656 eleos — misericórdia
DEUS, QUE É RICO EM MISERICÓRDIA → NOS DEU VIDA JUNTAMENTE COM CRISTO → PELA GRAÇA SOIS SALVOS.
2.1 Pedro 1:3Bíblia moderna↗Compartilhar↗Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que, segundo a sua grande misericórdia, nos regenerou para uma viva esperança, pela ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G1656 eleos — misericórdia
SEGUNDO A SUA ABUNDANTE MISERICÓRDIA → NOS FEZ RENASCER PARA UMA VIVA ESPERANÇA.
3.Hebreus 2:17Bíblia moderna↗Compartilhar↗Pelo que convinha que em tudo fosse feito semelhante a seus irmãos, para se tornar um sumo sacerdote misericordioso e fiel nas coisas concernentes a Deus, a fim de fazer propiciação pelos pecados do povo.
UM SUMO SACERDOTE MISERICORDIOSO E FIEL → PARA FAZER RECONCILIAÇÃO PELOS PECADOS DO POVO.
(Meus pensamentos pessoais — antes de Cristo vir havia misericórdia, mas ainda não era plena. A verdadeira misericórdia é mostrada por fim nele: um sumo sacerdote misericordioso, que traz os pecados do povo para reconciliá-los com Deus. A era da salvação é a era da misericórdia.)
3. O CLAMOR POR MISERICÓRDIA
1.Marcos 10:47Bíblia moderna↗Compartilhar↗Este, quando ouviu que era Jesus, o nazareno, começou a clamar, dizendo: Jesus, Filho de Davi, tem compaixão de mim! (48) E muitos o repreendiam, para que se calasse; mas ele clamava ainda mais: Filho de Davi, tem compaixão de mim.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G1653 eleeo — ter misericórdia · ⚑ G1653 eleeo — ter misericórdia
JESUS, TU, FILHO DE DAVI, TEM MISERICÓRDIA DE MIM → ELE CLAMAVA AINDA MAIS.
(Meus pensamentos pessoais — a misericórdia pode ser clamada pelo nome. Quanto mais o mandavam calar, mais ele clamava; e a misericórdia não deixou de vir por causa dele. A misericórdia é esperada e aguardada, não reclamada como algo devido — contudo, ela responde àqueles que clamam.)
4. MISERICÓRDIA QUE TRABALHA COM AS MÃOS — ESMOLAS POR MEIO DA IGREJA
1.Lucas 11:41Bíblia moderna↗Compartilhar↗Dai, porém, de esmola o que está dentro do copo e do prato, e eis que todas as coisas vos serão limpas.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G1654 eleemosyne — esmola
DAI ESMOLAS DO QUE TENDES → TODAS AS COISAS VOS SERÃO LIMPAS.
2.Atos 9:36Bíblia moderna↗Compartilhar↗Havia em Jope uma discípula por nome Tabita, que traduzido quer dizer Dorcas, a qual estava cheia de boas obras e esmolas que fazia.
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G1654 eleemosyne — esmola
a qual estava cheia de boas obras e esmolas que fazia.
(Meus pensamentos pessoais — no Novo Testamento os dons fluem primeiro para a igreja, e da igreja para os irmãos e irmãs, e depois para os que estão de fora. Assim a necessidade é suprida em ordem, e a doação não se torna vaidade nem se converte na vontade de um homem.)
5. A MISERICÓRDIA QUE FLUI DO PACTO — LÓ, E JACÓ
1.Gênesis 19:19Bíblia moderna↗Compartilhar↗Eis que agora o teu servo tem achado graça aos teus olhos, e tens engrandecido a tua misericórdia que a mim me fizeste, salvando-me a vida; mas eu não posso escapar-me para o monte; não seja caso me apanhe antes este mal, e eu morra.
TU MAGNIFICASTE A TUA MISERICÓRDIA → MOSTRADA A MIM EM SALVAR A MINHA VIDA.
(Meus pensamentos pessoais — a misericórdia de Deus levará um homem tão longe quanto ele estiver dispensável a ir, e permanecerá com ele até que esteja plenamente persuadido do amoroso cuidado de Deus. Ló não queria subir ao monte; o homem natural não pode viver sem uma cidade.)
2.Gênesis 19:29Bíblia moderna↗Compartilhar↗Ora, aconteceu que, destruindo Deus as cidades da planície, lembrou-se de Abraão, e tirou Ló do meio da destruição, ao subverter aquelas cidades em que Ló habitara.
DEUS SE LEMBROU DE ABRAÃO → E LIBEROU LÓ DO MEIO DA DESTRUIÇÃO.
(Meus pensamentos pessoais — observe por que Ló foi poupado: Deus se lembrou de Abraão. A misericórdia que salvou Ló fluiu através do pacto que Deus fez com outro. A misericórdia do pacto alcança mais longe do que o homem que a recebe.)
3.Gênesis 32:10Bíblia moderna↗Compartilhar↗Não sou digno da menor de todas as tuas beneficências e de toda a fidelidade que tens usado para com teu servo; porque com o meu cajado passei este Jordão, e agora volto em dois bandos.
Não sou digno da menor de todas as tuas beneficências e de toda a fidelidade que tens usado para com teu servo.
(Meus pensamentos pessoais — que um homem não é digno da menor das misericórdias é justamente aquilo que produz gratidão, pois a misericórdia é um dom, não um salário. O que é merecido não traz gratidão; o que é dado livremente traz louvor.)
4.Gênesis 32:12Bíblia moderna↗Compartilhar↗Pois tu mesmo disseste: Certamente te farei bem, e farei a tua descendência como a areia do mar, que pela multidão não se pode contar.
Certamente te farei bem → e farei a tua descendência como a areia do mar.
(Meus pensamentos pessoais — o objetivo da misericórdia é a salvação, o completar do amor de Deus. Jacó foi libertado, e sua descendência ainda seria libertada; a misericórdia faz o bem, e o faz até o fim.)
6. A SUA MISERICÓRDIA DURA PARA SEMPRE
1.Salmos 136:1Bíblia moderna↗Compartilhar↗Dai graças ao Senhor, porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre.
ao único que faz grandes maravilhas → porque a sua benignidade dura para sempre.
(Meus pensamentos pessoais — a mesma linha ressoa vez após vez em todo o salmo: a sua misericórdia dura para sempre. As maravilhas, os céus, o sol e a lua, a condução pelo deserto — tudo isso é posto para nos lembrar que a sua misericórdia não tem fim.)
3.Salmos 136:23Bíblia moderna↗Compartilhar↗que se lembrou de nós em nossa humilhação, porque a sua benignidade dura para sempre; (24) e nos libertou dos nossos inimigos, porque a sua benignidade dura para sempre; (25) que dá alimento a toda a carne, porque a sua benignidade dura para sempre.
Dai graças ao Deus dos céus → porque a sua benignidade dura para sempre.
Efésios 2:4Bíblia moderna↗Compartilhar↗Mas Deus, sendo rico em misericórdia, pelo seu muito amor com que nos amou (5) estando nós ainda mortos em nossos delitos, nos vivificou juntamente com Cristo (pela graça sois salvos)
PALAVRAS-CHAVE GREGAS⚑ G1656 eleos — misericórdia
DEUS, QUE É RICO EM MISERICÓRDIA → NOS DEU VIDA JUNTAMENTE COM CRISTO → PELA GRAÇA SOIS SALVOS.
(Meus pensamentos pessoais — reunindo todo o estudo numa só linha: a misericórdia é uma ação, e ela brota de Deus. São duas palavras na língua antiga — a misericórdia da aliança que guarda a fidelidade, e o amor profundo que desce até o mais baixo. Deus a mostrou primeiro, e pede que a mostremos uns aos outros. Ela tirou Ló do fogo e guardou Jacó, que não era digno da menor delas, e ela ressoa por todo o salmo sem fim. E o alvo de tudo isso é salvar: Deus, que é rico em misericórdia, nos deu vida juntamente com Cristo. A sua misericórdia dura para sempre, e ela se estende até a salvação.)
PALAVRAS-CHAVE GREGAS
Estas são as palavras-chave deste estudo. Toque em qualquer palavra pontilhada nos versículos acima para ver seu significado aqui.
“misericórdia” — G1656 eleos — misericórdia, compaixão; a bondade devida em um relacionamento
a idade da salvação é a idade da misericórdia — o ato salvador de Deus em Cristo
“ter misericórdia” — G1653 eleeo — ter misericórdia, ter compaixão, ter piedade
o clamor à beira do caminho — tem misericórdia de mim — e a misericórdia mostrada a outro (o bom samaritano)
“misericordioso” — G1655 eleemon — misericordioso, cheio de piedade
bem-aventurados os misericordiosos, porque eles alcançarão misericórdia; um sumo sacerdote misericordioso
“esmola” — G1654 eleemosyne — misericórdia demonstrada em um ato, um dom para os necessitados
misericórdia que atua com a mão — esmolas, as boas obras de Dorcas
PALAVRAS-CHAVE HEBRAICAS
“misericórdia” — H2617 chesed — benignidade do pacto; uma misericórdia certa e firme
a misericórdia que flui do pacto — uma ação, com fidelidade e verdade, guardada para sempre
“ternas misericórdias” — H7356 racham — compaixões; a mesma palavra é traduzida em outro lugar como ÚTERO
o amor profundo que flui do maior para o menor — profundo como o de mãe, e nunca falha
QUESTIONÁRIO PRÁTICO
1. Tito 3:5 — Não em virtude de obras de justiça que nós houvéssemos feito, mas segundo a sua misericórdia, ele:
a) nos chamou ao arrependimento
b) nos salvou
c) nos gerou de novo
2. Mateus 9:13 — Misericórdia quero, e não:
a) juízo
sacrifício
c) esmolas
3. Mateus 5:7 — Bem-aventurados os misericordiosos, porque eles:
a) alcançarão misericórdia
b) ver a Deus
c) ser consolado
4. Efésios 2:4 — Mas Deus, sendo rico em misericórdia, pelo seu muito amor com que nos amou, tem:
a) nos salvou por obras
b) nos gerou de novo para uma viva esperança
c) nos vivificou juntamente com Cristo
5. Gênesis 32:10 — Não sou digno da menor de todas as:
a) beneficências e de toda a fidelidade
b) maravilhas do SENHOR
c) bênçãos de Abraão
6. Gênesis 19:29 — Ora, aconteceu que, destruindo Deus as cidades da planície, lembrou-se de Abraão, e:
a) tirou Ló do meio da destruição
b) poupou a cidade de Zoar
c) teve misericórdia da planície
7. Salmo 136:23 — Que se lembrou de nós em nossa humilhação, porque a sua benignidade:
a) é desde a eternidade
b) está sobre todas as suas obras
c) dura para sempre
GABARITO: 1-b, 2-b, 3-a, 4-c, 5-a, 6-a, 7-c
COMO ESTE ESTUDO SE RAMIFICA
→ Como as palavras importam: a língua antiga tem duas palavras para misericórdia — chesed (H2617, misericórdia), a bondade da aliança, e racham (H7356, misericórdias entranháveis), o amor que flui para baixo; a língua nova tem três — eleos (G1656, misericórdia), a misericórdia que age; eleeo (G1653, ter misericórdia), a misericórdia que se clama e se mostra; e eleemosyne (G1654, esmolas), a misericórdia que dá com a mão.
Como a nova aliança a abre ainda mais: a misericórdia mostrada a Ló por causa de Abraão (Gênesis 19:29) é aberta amplamente em Cristo — Deus, rico em misericórdia, nos vivificou juntamente com ele (Efésios 2:4-5). A misericórdia da aliança tornou-se uma misericórdia salvadora para todos.
→ Como isso toca judeus e gentios: a misericórdia jurada aos pais, e a misericórdia clamada por um mendigo cego à beira do caminho (Marcos 10:47), são uma só misericórdia. Ela flui para todos os que a quiserem receber.
→ Como isto se aplica a você: venha do modo do cego — clame e não se cale (Marcos 10:48); mostre misericórdia com sua própria mão (Lucas 10:37); e dê graças, pois você não é digno da menor das misericórdias (Gênesis 32:10).
→ O que isso significa para a eternidade: o objetivo da misericórdia é a salvação (Tito 3:5), e a sua misericórdia dura para sempre (Salmo 136:26). Ela começou a obra, e não cessará antes de a ter concluído.
→ Trilha alternativa: o batismo de João era uma fuga da ira que havia de vir para a misericórdia de Deus (Matthew 3:7; Mark 1:4) — não que a água salvasse, mas que era a resposta de uma boa consciência (1 Peter 3:21); eles sabiam que mereciam o julgamento, e buscaram a misericórdia em vez disso.
→ Possível revelação: a misericórdia é esperada e aguardada, não reivindicada como salário — o que é esperado está na mão de quem dá, mas um salário estaria sob o controle de quem o recebe; assim, a misericórdia é sempre um dom, e um dom traz ação de graças, e a ação de graças devolve toda a glória a Deus. (Meus pensamentos pessoais)
