Що Біблія каже про милосердя? — Основа · Писання KJV з номерами Стронга
THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
Милосердя — Фундаментальне біблійне вчення
ВСТУПНЕ СЛОВО
Милість — це не лише почуття; це дія. У давній мові це два слова. Перше — chesed (H2617, милість): милість, що витікає із завіту — доброта, зв'язана обітницею, яка зберігає вірність. Друге — racham (H7356, милосердя): глибока любов, що спливає від більшого до меншого, як від батька до дитини. Уся милість витікає від Бога. Він першим явив нам милість і просить, щоб ми являли її одне одному; і коли ми чинимо так, слава належить Йому і Христу, а не нам. Його милість — це спасаюча милість. Вона вивела Лота з вогню. Вона зберегла Якова, який не був достойний найменшої з неї. І вона звучить через увесь псалом: милість Його навіки. Мета всієї Його милості одна — спасти: не з діл, які ми вчинили, але за милістю Своєю Він спас нас. Дослідіть це.
ТРИ ПИТАННЯ, НА ЯКІ ВІДПОВІДАЄ ЦЕ ДОСЛІДЖЕННЯ:
1. Які два слова означають милосердя у стародавній мові, і як милосердя є дією, а не лише почуттям?
2. Якої милості вимагає від нас Бог, і звідки походить ця милість?
3. Яка мета милості Божої, і як вона перебуває повіки?
ВІДКРИВАЮЧИЙ ЯКІР
Тита 3:5Сучасна Біблія↗Поділитися↗Він спас нас, але не завдяки вчинкам, які ми зробили в праведності, а згідно з Його милосердям, через омивання відродження та через відновлення Святого Духа
ГРЕЦЬКІ КЛЮЧОВІ СЛОВА⚑ G1656 eleos — Милосердя
НЕ ЗА ДІЛА ПРАВЕДНОСТІ, ЯКІ МИ ВЧИНИЛИ → ЗА СВОЄЮ МИЛІСТЮ ВІН СПАС НАС.
(Мої особисті думки — ось мета всього цього дослідження: милість спасає. Вона не сплачується людині за її справи; вона проявляється до неї, тому що Бог милосердний. І ця милість не лише слово — вона спасає через омивання нового народження, воду і Духа.)
1. МИЛОСТЬ Є ДІЄЮ — ЩО БОГ ВИМАГАЄ ВІД НАС
1.Матвія 9:13Сучасна Біблія↗Поділитися↗Ідіть же й навчіться, що значить: «Милосердя хочу, а не жертви». Бо Я прийшов покликати до покаяння не праведних, а грішників.
ГРЕЦЬКІ КЛЮЧОВІ СЛОВА⚑ G1656 eleos — Милосердя
Я МИЛОСТІ ХОЧУ, А НЕ ЖЕРТВИ → Я ПРИЙШОВ ПРИЗВАТИ ДО ПОКАЯННЯ ГРІШНИКІВ.
(Мої особисті думки — Бог радше бажає, щоб виявляли милосердя, ніж щоб приносили дар на жертовник. Милосердя — це не почуття, замкнене в серці; це діло, вчинене іншому.)
2.Луки 10:37Сучасна Біблія↗Поділитися↗Він відповів: ―Той, хто зглянувся над ним. Ісус сказав: ―Іди та роби так само.
ГРЕЦЬКІ КЛЮЧОВІ СЛОВА⚑ G1656 eleos — Милосердя
ТОЙ, ХТО ВЧИНИВ ЙОМУ МИЛІСТЬ → ІДИ, І ТИ ЧИНИ ТАКОЖ САМО.
(Мої особисті думки — з трьох, хто проходив мимо, лише один був ближнім, і це був той, хто сотворив милосердя. Милосердя виявляється через діло — іди, і роби так само.)
3.Матвія 18:33Сучасна Біблія↗Поділитися↗Хіба не належало тобі змилосердитись над твоїм товаришем, як і я змилосердився над тобою?»
Хіба не належало тобі змилосердитись над твоїм товаришем → як і я змилосердився над тобою.
(Мої особисті думки — милосердя, якого Бог вимагає від мене, ґрунтується на милосерді, яке Він виявив до мене першим. Він простив мені багато; тому я мушу прощати. Усе моє милосердя — це відповідь на отримане милосердя.)
4.Якова 2:13Сучасна Біблія↗Поділитися↗Бо суд немилосердний до тих, хто не чинив милосердя. Милосердя тріумфує над судом.
ГРЕЦЬКІ КЛЮЧОВІ СЛОВА⚑ G1656 eleos — Милосердя
НЕ ЧИНИВ МИЛОСЕРДЯ → СУД НЕМИЛОСЕРДНИЙ + МИЛОСЕРДЯ ТРІУМФУЄ НАД СУДОМ.
(Мої особисті думки — милосердя, яке я виявляю, і милосердя, яке я отримую, пов'язані між собою. Давайте, і дано буде вам: милосердя, або ж суд без милосердя. І все це тече насамперед від Бога — слава належить Йому і Христу, а не мені.)
2. СПАСАЮЧА МИЛІСТЬ БОГА В ХРИСТІ
1.Ефесян 2:4Сучасна Біблія↗Поділитися↗Але Бог, Який багатий на милість, через Свою велику любов, якою Він нас полюбив (5) нас, мертвих через переступи, оживив разом із Христом – благодаттю ви були спасенні!
ГРЕЦЬКІ КЛЮЧОВІ СЛОВА⚑ G1656 eleos — Милосердя
БОГ, БАГАТИЙ НА МИЛІСТЬ → ОЖИВИВ НАС РАЗОМ ІЗ ХРИСТОМ → БЛАГОДАТТЮ ВИ СПАСЕНІ.
2.1 Петра 1:3Сучасна Біблія↗Поділитися↗Благословенний Бог і Отець Господа нашого Ісуса Христа, Який за Своєю великою милістю відродив нас до живої надії через воскресіння Ісуса Христа з мертвих
ГРЕЦЬКІ КЛЮЧОВІ СЛОВА⚑ G1656 eleos — Милосердя
ЗА ВЕЛИКОЮ СВОЄЮ МИЛІСТЮ → ВІДРОДИВ НАС ДО ЖИВОЇ НАДІЇ.
3.Євреїв 2:17Сучасна Біблія↗Поділитися↗Саме тому Йому треба було уподібнитись до Своїх братів, щоб бути милосердним і вірним Первосвященником перед Богом та здійснити примирення за гріхи народу.
МИЛОСТИВИЙ І ВІРНИЙ ПЕРВОСВЯЩЕНИК → ЩОБ УЧИНИТИ ПРИМИРЕННЯ ЗА ГРІХИ НАРОДУ.
(Мої особисті думки — до приходу Христа милість вже існувала, але вона ще не була повною. Справжня милість явлена нарешті в Ньому: милосердний первосвященик, який приводить грехи народу до примирення з Богом. Вік спасіння є віком милості.)
3. ЗОЙК ПРО МИЛІСТЬ
1.Марка 10:47Сучасна Біблія↗Поділитися↗Почувши, що Ісус із Назарета проходить, він почав кричати: ―Сину Давидів, змилуйся наді мною! (48) Багато людей почали докоряти йому, щоб він замовк, але він ще голосніше закричав: ―Сину Давидів, змилуйся наді мною!
ІСУСЕ, СИНУ ДАВИДІВ, ЗМИЛУЙСЯ НАД МЕНОЮ → ВІН КРИЧАВ ЩЕ ГОЛОСНІШЕ.
(Мої особисті думки — про милість можна волати за іменем. Чим більше йому наказували замовкнути, тим більше він волав; і милість не зупинилася для нього. Милості очікують і на неї сподіваються, а не вимагають її як належне — та все ж вона відповідає тим, хто волає.)
4. МИЛОСЕРДЯ, ЩО ДІЄ РУКОЮ — МИЛОСТИНЯ ЧЕРЕЗ ЦЕРКВУ
1.Луки 11:41Сучасна Біблія↗Поділитися↗Тож дайте милостиню з того, що всередині, ось тоді все буде чисте для вас.
ДАВАЙТЕ МИЛОСТИНЮ З ТОГО, ЩО МАЄТЕ → ТО ВСЕ БУДЕ ЧИСТЕ ДЛЯ ВАС.
2.Дії Апостолів 9:36Сучасна Біблія↗Поділитися↗У Яффі була одна учениця, на ім’я Тавіта (що перекладається як «сарна»). Її життя завжди було повне добрих вчинків та милостинь, які вона робила.
(Мої особисті думки — у Новому Завіті дари спрямовуються спершу до церкви, а від церкви до братів і сестер, а потім до тих, хто зовні. Тож потреба задовольняється по порядку, і подаяння не обертається на марнославство чи на волю однієї людини.)
ТИ ЗВЕЛИЧИВ МИЛІСТЬ ТВОЮ → ЯКУ ВЧИНИВ ЗІ МНОЮ, СПАСАЮЧИ ДУШУ МОЮ.
(Мої особисті думки — милість Божа поведе людину настільки далеко, наскільки вона готова йти, і залишатиметься з нею, доки вона повністю не переконається в люблячій турботі Божій. Лот не хотів іти в гору; природна людина не може жити без міста.)
БОГ ЗГАДАВ ПРО АВРААМА → І ВИСЛАВ ЛОТА З СЕРЕДИНИ ЗНИЩЕННЯ.
(Мої особисті думки — зверніть увагу, чому Лот був врятований: Бог згадав про Авраама. Милість, що врятувала Лота, потекла через завіт, який Бог уклав з іншим. Милість завіту сягає далі, ніж людина, яка її отримує.)
Я НЕ ГІДНИЙ НАЙМЕНШОЇ З УСІХ МИЛОСТЕЙ І ВСІЄЇ ІСТИНИ.
(Мої особисті думки — те, що людина не варта найменшого з милостей, є саме тим, що викликає подяку, бо милість — це дар, а не плата. Те, що заслужене, не викликає подяки; те, що дається вільно, викликає хвалу.)
Я ЗРОБЛЮ ТОБІ ДОБРО → ЗРОБЛЮ ТВОЄ СІМ'Я ЯК ПІСОК МОРСЬКИЙ.
(Мої особисті думки — метою милосердя є спасіння, довершення Божої любові. Яків був звільнений, і його потомки ще будуть звільнені; милосердя чинить добро, і чинить його до кінця.)
6. ЙОГО МИЛІСТЬ ПЕРЕБУВАЄ НАВІКИ
1.Книга Псалмів 135:1 (KJV 136:1)Сучасна Біблія↗Поділитися↗Славте Господа, бо Він добрий, бо навіки Його милість.
ЄВРЕЙСЬКІ КЛЮЧОВІ СЛОВА⚑ H2617 chesed — Милосердя
Славте Господа, бо Він добрий → бо навіки Його милість.
2.Книга Псалмів 135:4 (KJV 136:4)Сучасна Біблія↗Поділитися↗Того, Хто лише один здійснює чудеса великі, бо навіки Його милість;
ЄВРЕЙСЬКІ КЛЮЧОВІ СЛОВА⚑ H2617 chesed — Милосердя
Того, Хто лише один здійснює чудеса великі → бо навіки Його милість.
(Мої особисті думки — один рядок звучить знову і знову через увесь псалом: милість Його навіки. Чудеса, небеса, сонце і місяць, провід через пустелю — усе це поставлено, щоб нагадати нам, що милість Його не має кінця.)
3.Книга Псалмів 135:23–135:25 (KJV 136:23-25)Сучасна Біблія↗Поділитися↗Того, Хто згадав нас у приниженні нашому, бо навіки Його милість; (24) і визволив нас від супротивників наших, бо навіки Його милість; (25) Того, Хто дає їжу всьому живому, бо навіки Його милість.
ЄВРЕЙСЬКІ КЛЮЧОВІ СЛОВА⚑ H2617 chesed — Милосердя
ЗГАДАВ НАС У НИЗЬКОМУ СТАНІ НАШОМУ + ВИЗВОЛИВ НАС ВІД ВОРОГІВ НАШИХ + ДАЄ ХЛІБ УСЯКІЙ ПЛОТІ → БО ПОВІК МИЛІСТЬ ЙОГО.
Ефесян 2:4Сучасна Біблія↗Поділитися↗Але Бог, Який багатий на милість, через Свою велику любов, якою Він нас полюбив (5) нас, мертвих через переступи, оживив разом із Христом – благодаттю ви були спасенні!
ГРЕЦЬКІ КЛЮЧОВІ СЛОВА⚑ G1656 eleos — Милосердя
БОГ, БАГАТИЙ НА МИЛІСТЬ → ОЖИВИВ НАС РАЗОМ ІЗ ХРИСТОМ → БЛАГОДАТТЮ ВИ СПАСЕНІ.
(Мої особисті думки — зібрати все дослідження в один рядок: милосердя — це дія, і воно тече від Бога. Це два слова у стародавній мові — завітна милість, що зберігає вірність, і глибока любов, що сходить донизу, до найнижчого. Бог явив її першим і просить, щоб ми являли її одне одному. Вона вивела Лота з вогню і зберегла Якова, який не був гідний навіть найменшої з неї, і вона звучить крізь увесь псалом без кінця. І мета всього цього — спасти: Бог, багатий на милість, оживив нас разом із Христом. Милість Його навіки, і вона триває аж до спасіння.)
ГРЕЦЬКІ КЛЮЧОВІ СЛОВА
These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
Як важливі слова: у старій мові є два слова милосердя — chesed (H2617, mercy), завітна доброта, і racham (H7356, tender mercies), любов, що спливає вниз; у новій мові є три — eleos (G1656, mercy), милосердя, що діє; eleeo (G1653, have mercy), милосердя, про яке волають і яке виявляється; і eleemosyne (G1654, alms), милосердя, що подає рукою.
Як новий завіт розкриває це ще ширше: милість, виявлена Лоту заради Авраама (Буття 19:29), розкривається в усій повноті у Христі — Бог, багатий на милість, оживив нас разом із Ним (Ефесян 2:4-5). Завітна милість стала спасаючою милістю для всіх.
→ Як це стосується юдея та язичника: милість, обіцяна отцям, і милість, про яку кричав сліпий жебрак при дорозі (Mark 10:47), — це одна милість. Вона проливається на всіх, хто прийме її.
Як це стосується вас: прийдіть так, як сліпий — кричіть і не мовчіть (Мр. 10:48); виявляйте милосердя своєю власною рукою (Лк. 10:37); і дякуйте, бо ви не гідні найменшого з усіх милостей (Бут. 32:10).
Що це означає для вічності: ціль милості — спасіння (Тита 3:5), і милість Його навіки (Псалом 136:26). Вона почала цю справу, і не зупиниться, доки не завершить її.
→ Бічна стежка: хрещення Іоанове було втечею від майбутнього гніву до милості Божої (Матвія 3:7; Марка 1:4) — не в тому сенсі, що вода спасала, а в тому, що це була відповідь доброго сумління (1 Петра 3:21); вони знали, що заслуговують на суд, і шукали натомість милості.
→ Можливе одкровення: милість очікують і на неї сподіваються, а не вимагають як плату — те, що очікується, перебуває в руці Дателя, тоді як плату той, хто отримує, міг би контролювати; тому милість завжди є даром, а дар приносить подяку, і подяка віддає всю славу назад Богові. (Мої особисті думки)
