See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ Všechny jazyky
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Co říká Bible o milosrdenství? — Základ · Písma KJV se Strongovými čísly

THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
Milosrdenství — Základní biblická doktrína

ÚVODNÍ SLOVO

Milosrdenství není jen cit; je to čin. Ve staré řeči jsou to dvě slova. První je chesed (H2617, milosrdenství): milosrdenství, jež plyne ze smlouvy — laskavost svázaná zaslíbením, jež zachovává věrnost. Druhé je racham (H7356, slitování): hluboká láska, jež plyne shůry od většího k menšímu, jako od otce k dítěti. Veškeré milosrdenství plyne od Boha. On nám prokázal milosrdenství jako první a žádá, abychom je prokazovali jedni druhým; a když tak činíme, sláva náleží jemu a Kristu, ne nám. Jeho milosrdenství je milosrdenství spasitelné. Vyvedlo Lota z ohně. Zachovalo Jákoba, jenž nebyl hoden ani nejmenšího z něho. A zaznívá skrze celý žalm: nebo na věky milosrdenství jeho. Cílem veškerého jeho milosrdenství je jedno — spasit: ne ze skutků spravedlnosti, které bychom my učinili, ale podle milosrdenství svého spasil nás. Zkoumejte to.

TŘI OTÁZKY, NA KTERÉ TATO STUDIE ODPOVÍDÁ:

1. Jaká jsou dvě slova pro milosrdenství ve starém jazyce a jak je milosrdenství skutkem, a ne pouze pocitem?
2. Jaké milosrdenství od nás Bůh vyžaduje, a odkud toto milosrdenství pochází?
3. Jaký je cíl Boží milosti, a jak trvá na věky?

OTEVÍRACÍ KOTVA

Titovi 3:5Moderní Bible↗Sdílet↗ Ne z skutků spravedlnosti, kteréž bychom my činili, ale podle milosrdenství svého spasil nás, skrze obmytí druhého narození, a obnovení Ducha svatého
ŘECKÁ KLÍČOVÁ SLOVA ⚑ G1656 eleos — milosrdenství
NE ZE SKUTKŮ SPRAVEDLNOSTI, KTERÉ JSME MY ČINILI → ALE PODLE SVÉHO MILOSRDENSTVÍ SPASIL NÁS.
(Mé osobní myšlenky — zde je cíl celé studie: milosrdenství zachraňuje. Není vypláceno člověku za jeho skutky; je mu prokazováno, protože Bůh je milosrdný. A milosrdenství není jen slovo — zachraňuje skrze koupel nového zrození, vodu a Ducha.)

1. MILOSRDENSTVÍ JE ČIN — CO BŮH OD NÁS VYŽADUJE

1. Matouš 9:13Moderní Bible↗Sdílet↗ Jděte vy raději a učte se, co jest to: Milosrdenství chci a ne oběti. Nebo nepřišel jsem volati spravedlivých, ale hříšných ku pokání.
ŘECKÁ KLÍČOVÁ SLOVA ⚑ G1656 eleos — milosrdenství
CHCI MILOSRDENSTVÍ, A NE OBĚŤ → NEPŘIŠEL JSEM VOLAT SPRAVEDLIVÉ, ALE HŘÍŠNÉ K POKÁNÍ.
(Mé osobní myšlenky — Bůh chce raději milosrdenství než dar položený na oltář. Milosrdenství není pocit uzavřený v srdci; je to věc konaná druhému.)
2. Lukáš 10:37Moderní Bible↗Sdílet↗ A on řekl: Ten, kterýž učinil milosrdenství nad ním. I řekl jemu Ježíš: Jdi, i ty učiň též.
ŘECKÁ KLÍČOVÁ SLOVA ⚑ G1656 eleos — milosrdenství
TEN, KTERÝ UČINIL MILOSRDENSTVÍ NAD NÍM → JDI, A ČIŇ TY TÉŽ TAK.
(Mé osobní myšlenky — ze tří, kteří šli kolem, byl bližním pouze jeden, a to ten, který prokázal milosrdenství. Milosrdenství se projevuje skrze ruku — jdi a čiň také tak.)
3. Matouš 18:33Moderní Bible↗Sdílet↗ Zdaližs i ty neměl se smilovati nad spoluslužebníkem svým, jako i já smiloval jsem se nad tebou?
ŘECKÁ KLÍČOVÁ SLOVA ⚑ G1653 eleeo — slitovat se · ⚑ G1653 eleeo — slitovat se
Zdaližs i ty neměl se smilovati nad spoluslužebníkem svým → jako i já smiloval jsem se nad tebou.
(Mé osobní myšlenky — milosrdenství, které Bůh po mně žádá, spočívá na milosrdenství, jež mi prokázal jako první. Odpustil mi mnoho; proto musím odpouštět. Všechno mé milosrdenství je milosrdenstvím opětovaným.)
4. Jakub 2:13Moderní Bible↗Sdílet↗ Nebo odsouzení bez milosrdenství stane se tomu, kdož nečiní milosrdenství, ale chlubíť se milosrdenstvím proti odsudku.
ŘECKÁ KLÍČOVÁ SLOVA ⚑ G1656 eleos — milosrdenství
NEUKÁZÁNO MILOSRDENSTVÍ → ODSOUZENÍ BEZ MILOSRDENSTVÍ + MILOSRDENSTVÍM SE CHLUBÍ PROTI ODSUDKU.
5. Matouš 5:7Moderní Bible↗Sdílet↗ Blahoslavení milosrdní, nebo oni milosrdenství důjdou.
ŘECKÁ KLÍČOVÁ SLOVA ⚑ G1653 eleeo — slitovat se · ⚑ G1655 eleemon — milosrdný
Blahoslavení milosrdní → nebo oni milosrdenství důjdou.
(Mé osobní myšlenky — milosrdenství, které prokazuji, a milosrdenství, kterého dosahuji, jsou spolu svázány. Dávejte, a bude vám dáno: milosrdenství, jinak soud bez milosrdenství. A to vše plyne nejprve od Boha — sláva patří jemu a Kristu, ne mně.)

2. ZACHRAŇUJÍCÍ MILOSRDENSTVÍ BOŽÍ V KRISTU

1. Efeským 2:4Moderní Bible↗Sdílet↗ Ale Bůh, bohatý jsa v milosrdenství pro velikou lásku svou, kteroužto zamiloval nás (5) Když jsme my ještě mrtví byli v hříších, obživil nás spolu s Kristem, jehož milostí jste spaseni
ŘECKÁ KLÍČOVÁ SLOVA ⚑ G1656 eleos — milosrdenství
BŮH, KTERÝ JE BOHATÝ V MILOSRDENSTVÍ → NÁS SPOLU S KRISTEM OBŽIVIL → MILOSTÍ JSTE SPASENI.
2. 1. Petr 1:3Moderní Bible↗Sdílet↗ Požehnaný Bůh a Otec Pána našeho Ježíše Krista, kterýžto podle mnohého milosrdenství svého znovu zplodil nás v naději živou skrze vzkříšení Ježíše Krista z mrtvých
ŘECKÁ KLÍČOVÁ SLOVA ⚑ G1656 eleos — milosrdenství
PODLE SVÉHO HOJNÉHO MILOSRDENSTVÍ → ZNOVU NÁS ZPLODIL K ŽIVÉ NADĚJI.
3. Židům 2:17Moderní Bible↗Sdílet↗ A protož ve všem připodobněn býti měl bratřím, aby milosrdný byl a věrný nejvyšší kněz v tom, což by u Boha k očištění hříchů lidu jednáno býti mělo.
ŘECKÁ KLÍČOVÁ SLOVA ⚑ G1655 eleemon — milosrdný
MILOSRDNÝ A VĚRNÝ NEJVYŠŠÍ KNĚZ → ABY OČISTIL HŘÍCHY LIDU.
(Mé osobní myšlenky — před příchodem Krista existovalo milosrdenství, ale ještě nebylo plné. Skutečné milosrdenství se konečně ukazuje v něm: milosrdný velekněz, který přináší hříchy lidu, aby byli v jednotě s Bohem. Věk spasení je věkem milosrdenství.)

3. VOLÁNÍ O MILOSRDENSTVÍ

1. Marek 10:47Moderní Bible↗Sdílet↗ A když uslyšel, že by to byl Ježíš Nazaretský, počal volati a říci: Ježíši, synu Davidův, smiluj se nade mnou. (48) I přimlouvali mu mnozí, aby mlčel. Ale on mnohem více volal: Synu Davidův, smiluj se nade mnou.
ŘECKÁ KLÍČOVÁ SLOVA ⚑ G1653 eleeo — slitovat se · ⚑ G1653 eleeo — slitovat se
JEŽÍŠI, SYNU DAVIDŮV, SMILUJ SE NADE MNOU → KŘIČEL TÍM VÍCE.
(Mé osobní myšlenky — o milosrdenství lze volat jménem. Čím více mu přikazovali, aby mlčel, tím více křičel; a milosrdenství se pro něho nezastavilo. Milosrdenství se očekává a v ně se doufá, nikoli si na něj nárokuje jako na něco dlužného — a přece odpovídá těm, kdo volají.)

4. MILOSRDENSTVÍ, KTERÉ PRACUJE RUKOU — MILODARY SKRZE CÍRKEV

1. Lukáš 11:41Moderní Bible↗Sdílet↗ Ale však i z toho, což máte, dávejte almužnu, a aj, všecky věci vaše čisté budou.
ŘECKÁ KLÍČOVÁ SLOVA ⚑ G1654 eleemosyne — Almužna
DEJTE ALMUŽNU Z TOHO, CO MÁTE → A HLE, VŠECHNY VĚCI VÁM BUDOU ČISTÉ.
2. Skutky 9:36Moderní Bible↗Sdílet↗ Byla pak jedna učedlnice v Joppen, jménem Tabita, což se vykládá Dorkas. Ta byla plná skutků dobrých a almužen, kteréž činila.
ŘECKÁ KLÍČOVÁ SLOVA ⚑ G1654 eleemosyne — Almužna
Ta byla plná skutků dobrých a almužen, kteréž činila.
(Mé osobní myšlenky — v Novém zákoně proudí dary nejprve do církve, a z církve k bratřím a sestrám, a potom k těm, kdo jsou vně. Tak je potřeba naplněna v pořádku, a dávání se neobrací k marnosti ani k vůli jednoho člověka.)

5. MILOSRDENSTVÍ, KTERÉ PLYNE ZE SMLOUVY — LOT A JÁKOB

1. Genesis 19:19Moderní Bible↗Sdílet↗ Aj, nyní nalezl služebník tvůj milost před očima tvýma, a veliké jest milosrdenství tvé, kteréž jsi učinil se mnou, když jsi zachoval duši mou; ale jáť nebudu moci ujíti na tu horu, aby mne nepostihlo to zlé, a umřel bych.
HEBREJSKÁ KLÍČOVÁ SLOVA ⚑ H2617 chesed — milosrdenství
ZVELEBIL JSI MILOSRDENSTVÍ SVÉ → KTERÉŽ JSI MI UČINIL, ZACHOVAV ŽIVOT MŮJ.
(Mé osobní myšlenky — milosrdenství Boží zavede člověka tak daleko, jak je ochoten jít, a zůstane s ním, dokud nebude plně přesvědčen o Boží láskyplné péči. Lot nechtěl vystoupit na horu; přirozený člověk nemůže žít bez města.)
2. Genesis 19:29Moderní Bible↗Sdílet↗ Stalo se tedy, když kazil Bůh města té roviny, že se rozpomenul Bůh na Abrahama, a vytrhl Lota z prostředku podvrácení, když podvracel města, v nichž bydlil Lot.
BŮH SI VZPOMNĚL NA ABRAHAMA → A VYPUSTIL LOTA Z PROSTŘEDU ZKÁZY.
(Mé osobní myšlenky — povšimni si, proč byl Lot ušetřen: Bůh se rozpomenul na Abrahama. Milost, jež zachránila Lota, plynula z úmluvy, kterou Bůh uzavřel s jiným mužem. Smluvní milosrdenství dosahuje dále než k muži, jenž je přijímá.)
3. Genesis 32:11 (KJV 32:10)Moderní Bible↗Sdílet↗ Vytrhni mne, prosím, z ruky bratra mého, z ruky Ezau; nebť se ho bojím, aby přijda, nepohubil mne i matky s dětmi.
HEBREJSKÁ KLÍČOVÁ SLOVA ⚑ H2617 chesed — milosrdenství
Vytrhni mne, prosím, z ruky bratra mého.
(Mé osobní myšlenky — to, že člověk není hoden ani nejmenšího z milosrdenství, je právě to, co vede k díkůvzdání, neboť milosrdenství je dar, nikoli mzda. To, co je zasloužené, nepřináší žádné díky; to, co je dáno svobodně, přináší chválu.)
4. Genesis 32:13 (KJV 32:12)Moderní Bible↗Sdílet↗ I zůstal tu noci té; a vzal z toho, což bylo před rukama, poctu bratru svému Ezau:
a vzal z toho → což bylo před rukama.
(Mé osobní myšlenky — cílem milosrdenství je spasení, dovršení Boží lásky. Jákob byl vysvobozen, a jeho potomci budou ještě vysvobozeni; milosrdenství činí dobro, a činí je až do konce.)

6. JEHO MILOSRDENSTVÍ TRVÁ NAVĚKY

1. Žalmy 136:1Moderní Bible↗Sdílet↗ Oslavujte Hospodina, nebo jest dobrý, nebo věčné jest milosrdenství jeho.
HEBREJSKÁ KLÍČOVÁ SLOVA ⚑ H2617 chesed — milosrdenství
Oslavujte Hospodina, nebo jest dobrý → nebo věčné jest milosrdenství jeho.
2. Žalmy 136:4Moderní Bible↗Sdílet↗ Toho, kterýž sám činí divy veliké, nebo jest věčné milosrdenství jeho.
HEBREJSKÁ KLÍČOVÁ SLOVA ⚑ H2617 chesed — milosrdenství
Toho, kterýž sám činí divy veliké → nebo jest věčné milosrdenství jeho.
(Mé osobní myšlenky — jedna věta zaznívá znovu a znovu celým žalmem: jeho milosrdenství trvá na věky. Divy, nebesa, slunce a měsíc, vedení pouští — to vše je uspořádáno, aby nám připomínalo, že jeho milosrdenství nemá konce.)
3. Žalmy 136:23Moderní Bible↗Sdílet↗ Kterýž v snížení našem pamatuje na nás, nebo jest věčné milosrdenství jeho. (24) A vytrhl nás z nepřátel našich, nebo jest věčné milosrdenství jeho. (25) Kterýž dává pokrm všelikému tělu, nebo jest věčné milosrdenství jeho.
HEBREJSKÁ KLÍČOVÁ SLOVA ⚑ H2617 chesed — milosrdenství
ROZPOMENUL SE NA NÁS V NAŠEM NÍZKÉM STAVU + VYKOUPIL NÁS OD NAŠICH NEPŘÁTEL + DÁVÁ POKRM VŠELIKÉMU TĚLU → NEBOŤ JEHO MILOSRDENSTVÍ TRVÁ NA VĚKY.

ZÁVĚR

Žalmy 136:26Moderní Bible↗Sdílet↗ Oslavujte Boha silného nebes, neboť jest věčné milosrdenství jeho.
HEBREJSKÁ KLÍČOVÁ SLOVA ⚑ H2617 chesed — milosrdenství
Oslavujte Boha silného nebes → neboť jest věčné milosrdenství jeho.
Efeským 2:4Moderní Bible↗Sdílet↗ Ale Bůh, bohatý jsa v milosrdenství pro velikou lásku svou, kteroužto zamiloval nás (5) Když jsme my ještě mrtví byli v hříších, obživil nás spolu s Kristem, jehož milostí jste spaseni
ŘECKÁ KLÍČOVÁ SLOVA ⚑ G1656 eleos — milosrdenství
BŮH, KTERÝ JE BOHATÝ V MILOSRDENSTVÍ → NÁS SPOLU S KRISTEM OBŽIVIL → MILOSTÍ JSTE SPASENI.
(Mé osobní myšlenky — shrnutí celé studie do jedné věty: milosrdenství je čin a vychází od Boha. Ve staré řeči jsou to dvě slova — smluvní milosrdenství, které zachovává věrnost, a hluboká láska, jež sestupuje dolů k nízkým. Bůh je projevil jako první a žádá, abychom je prokazovali jeden druhému. Vytáhlo Lota z ohně a zachovalo Jákoba, který nebyl hoden ani nejmenší jeho míry, a zaznívá celým žalmem bez konce. A cílem toho všeho je spasit: Bůh, bohatý v milosrdenství, nás spolu s Kristem obživil. Jeho milosrdenství trvá na věky a trvá až ke spasení.)

ŘECKÁ KLÍČOVÁ SLOVA

Toto jsou klíčová slova k této studii. Klepněte na jakékoli tečkovaně podtržené slovo ve verších výše a zobrazí se zde jeho význam.
“milosrdenství”G1656 eleosmilosrdenství, soucit; laskavost náležející ve vztahu
Věk spasení je věkem milosrdenství — Boží spasitelný skutek v Kristu
“slitovat se”G1653 eleeoprojevit milosrdenství, mít slitování, mít soucit
pláč u cesty — smiluj se nade mnou — a milosrdenství prokázané druhému (milosrdný Samaritán)
“milosrdný”G1655 eleemonmilosrdný, plný slitování
blahoslavení milosrdní, neboť oni milosrdenství dojdou; milosrdný nejvyšší kněz
“Almužna”G1654 eleemosynemilosrdenství projevené skutkem, dar potřebnému
milosrdenství, jež působí rukou — almužny, dobré skutky Dorky

HEBREJSKÁ KLÍČOVÁ SLOVA

“milosrdenství”H2617 chesedsmluvní milosrdenství; jisté, neochvějné milosrdenství
milosrdenství, jež plyne ze smlouvy — čin, spolu s věrností a pravdou, zachovávaný navěky
“Něžná milosrdenství”H7356 rachamsoucit; totéž slovo je jinde přeloženo jako LŮNO
hluboká láska, jež plyne shora od většího k menšímu — mateřsky hluboká, a nikdy nepomíjí

PRAKTICKÝ KVÍZ

1. Titus 3:5 — Ne z skutků spravedlnosti, kteréž bychom my činili, ale podle milosrdenství svého on:
a) povolal nás k pokání
b) spasil nás
c) znovu nás zplodil
2. Matouš 9:13 — Milosrdenství chci a ne:
a) soud
b) oběti
c) almužna
3. Matouš 5:7 — Blahoslavení milosrdní, nebo oni:
a) dojdou milosrdenství
b) uzří Boha
c) být potěšen
4. Efezským 2:4 — Ale Bůh, bohatý jsa v milosrdenství pro velikou lásku svou, kteroužto zamiloval nás:
a) zachránil nás skrze skutky
b) znovuzrodil nás k živé naději
c) obživil nás spolu s Kristem
5. Genesis 32:10 — Nejsem hoden nejmenšího z veškerého:
a) milosrdenství, a vší pravdy
b) divy Hospodinovy
c) požehnání Abrahamova
6. Genesis 19:29 — Když kazil Bůh města té roviny, rozpomenul se Bůh na Abrahama, a:
a) vytrhl Lota z prostředku podvrácení
b) ušetřil město Coar
c) měl slitování na rovině
7. Žalm 136:23 — Kterýž v snížení našem pamatuje na nás: nebo jest věčné milosrdenství jeho:
a) je od věčnosti
b) je nad všemi jeho skutky
c) na věky trvá
KLÍČ SPRÁVNÝCH ODPOVĚDÍ: 1-b, 2-b, 3-a, 4-c, 5-a, 6-a, 7-c

JAK SE TATO STUDIE VĚTVÍ

Jak záleží na slovech: starý jazyk má dvě slova pro milosrdenství — chesed (H2617, milosrdenství), smluvní laskavost, a racham (H7356, slitování), lásku, jež proudí dolů; nový jazyk má tři — eleos (G1656, milosrdenství), milosrdenství, jež jedná; eleeo (G1653, smilovat se), milosrdenství, o něž se volá a jež je prokazováno; a eleemosyne (G1654, almužna), milosrdenství, jež dává rukou.
→ Jak novní smlouva ji otvírá ještě šíře: milosrdenství prokázané Lotovi kvůli Abrahamovi (Genesis 19:29) je v Kristu otevřeno dokořán — Bůh, bohatý v milosrdenství, nás spolu s ním obživil (Efezským 2:4-5). Smluvní milosrdenství se stalo spasitelným milosrdenstvím pro všechny.
Jak se to týká Žida i pohana: milosrdenství přisahané otcům a milosrdenství, o které křičel slepý žebrák u cesty (Mark 10:47), jsou jedno milosrdenství. Plyne ke všem, kdo je chtějí přijmout.
→ Jak se to týká vás: přijďte tak jako slepý muž — volejte a nedejte se umlčet (Marek 10:48); prokazujte milosrdenství svou vlastní rukou (Lukáš 10:37); a vzdávejte díky, neboť nejste hodni ani nejmenšího z těch milosrdenství (Genesis 32:10).
Co to znamená pro věčnost: cílem milosrdenství je spasení (Titovi 3:5) a jeho milosrdenství trvá na věky (Žalm 136:26). Ono to dílo započalo, a nezastaví se, dokud je nedokoná.
→ Vedlejší stezka: Janův křest byl útěkem před budoucím hněvem k Božímu milosrdenství (Matthew 3:7; Mark 1:4) — ne že by voda zachraňovala, ale že to byla odpověď dobrého svědomí (1 Peter 3:21); věděli, že si zaslouží soud, a místo toho hledali milosrdenství.
→Možné zjevení: milosrdenství se očekává a v ně se doufá, nenárokuje se jako mzda — to, co se očekává, spočívá v ruce Dárce, ale mzdu by měl ve své moci ten, kdo ji přijímá; milosrdenství je tedy vždy darem, a dar přináší vděčnost, a vděčnost vrací všechnu slávu zpět Bohu. (Mé osobní myšlenky)
CO MUSÍTE UČINIT, ABYSTE BYLI SPASENI?
Podívejte se na naši biblickou studii — „Co musím činiti, abych byl spasen"

Výborně — jen tak dál.

Absolvovat hodnocený biblický kvíz k této studii →Co Bible říká o milosrdenství? — Část 2 · Písma KJV se Strongovými čísly →
Předchozí téma← Co říká Bible o dobru a zlu? — Základ · Písma KJV se Strongovými čísly
↓ Stáhnout tuto studii (PDF)

Nejdůležitější otázka, kterou si člověk může položit: Co mám dělat, abych byl spasen?

Přečíst odpověď →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Kralicka (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know