SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com
बाइबिल-ग्रन्थः प्रज्ञाविषये किं वदति? — जीवने आचरणम् · स्ट्रॉङ्ग-संख्यायुक्तानि KJV-धर्मग्रन्थवाक्यानि
जीवने आचरणम् · ईश्वरेण सह गमनम् — सर्पणम्, गमनम्, धावनम्, समापनम्
ज्ञानम् — मौलिकं बैबलिकं सिद्धान्तम्
प्रारम्भिकवचनम्
प्रज्ञा मुकुटात् पूर्वं गमनम् अस्ति। बालकः एकेन दिवसेन न गच्छति: प्रथमं सः सर्पति, यत् प्राप्तुं न शक्नोति तस्मै रोदति च; तदा सः पदे पदे गमनं शिक्ष्यते; तदा सः एकाकी गच्छति; तदा सः वर्धते, धावति च। यः च सम्यक् धावति सः स्पर्धायां धावति, स्पर्धायाः च अन्तः अस्ति, अन्ते च पुरस्कारः। ईश्वरेण सह गमने प्रज्ञा तादृशी एव अस्ति। इब्रीभाषायां शब्दः चोक्मा (H2451, प्रज्ञा) अस्ति — मार्गस्य कौशलं बोधश्च; तस्याः सहचरी बीना (H998, बोधः) अस्ति, यतः द्वयम् सदा सहगच्छति: प्रज्ञां प्राप्नुहि, बोधं प्राप्नुहि। उभयस्य द्वारं यिरा (H3374, भयम्) अस्ति — परमेश्वरस्य भयं, यत् आरम्भः अस्ति। यूनानीभाषायां शब्दः सोफिया (G4678, प्रज्ञा) अस्ति, स्ट्रोंग्स्-ग्रन्थः कथयति यत् सा उच्चं वा नीचं, लौकिकं वा आध्यात्मिकं प्राप्नोति — अतः मनुष्येण ऊर्ध्वात् आगता प्रज्ञा ग्रहणीया। इदम् अध्ययनं मनुष्यस्य सम्पूर्णं यात्रां प्रज्ञया सहितं वहति: कथं सः तां प्राप्नोति यदा सः केवलं सर्पितुं तस्याः पृष्ठे रोदितुं च शक्नोति; कथं सः तां रक्षति तस्यां च गच्छति यदा सा तस्य भवति; कथं सः तया सह धावति तां च ईश्वरस्य सेनायां योद्धा इव समर्पयति; कथं च सः अन्ते सीमां लङ्घयति, यत्र स्वयं ख्रीष्टः ईश्वरस्य प्रज्ञा अस्ति, यत्र च अस्मद्-ईश्वरस्य वचनं सर्वदा तिष्ठति। तत् अन्वेषणीयम्।
त्रयः प्रश्नाः यान् इदम् अध्ययनम् उत्तरति:
१. प्रज्ञा कुत्र प्राप्यते, कथं च मनुष्यः तां प्रथमं प्राप्नोति?
2. प्रज्ञां प्राप्य मनुष्येण तया सह किं कर्तव्यम्, तथा प्रतिदिनं जीवने सा कथम् आचर्यते?
3. स्पर्धा कथम् अन्तं गच्छति — ईश्वरस्य प्रज्ञा का अस्ति, कः शब्दश्च सर्वदा तिष्ठति?
(मम स्वकीयाः विचाराः — पश्यन्तु कथं शब्दः रचितः अस्ति। स्ट्रॉङ्ग्स्-ग्रन्थः कथयति यत् सोफिया (G4678, ज्ञानम्) उच्चतरं वा निम्नतरं वा, लौकिकं वा आध्यात्मिकं वा, प्राप्नोति — एकः शब्दः, द्वे मार्गे। याकोबः तौ पृथक् करोति: एकं ज्ञानम् अस्ति ऊर्ध्वात्, अन्यच्च ज्ञानम् अस्ति पार्थिवम्। प्रभुश्च तेभ्यः यान् सः प्रेषयति तेभ्यः तृतीयं शब्दं ददाति, फ्रोनिमोस् (G5429, ज्ञानी) — स्ट्रॉङ्ग्स्-ग्रन्थः कथयति विचारशीलः, विवेकी — वृकाणां मध्ये मेषाणां जागरूकं ज्ञानम्। अयं पाठः त्रयः सर्वान् मिलिष्यति।)
(मम स्वकीयाः विचाराः — चोक्मा (H2451, ज्ञानम्) चकम् (H2450, ज्ञानवत्) इत्यस्मात् आगच्छति; तत् बहुविषयज्ञानं न भवति, अपितु मार्गस्य कौशलम् अस्ति। बिय्ना (H998, बोधः) बिय्न् (H995, अवगन्तुम्) इत्यस्मात् आगच्छति — स्ट्रॉङ्ग्स्य कोशः कथयति यत् मनसि विभजनं करणम्, विवेचनम् — वस्तूनां मध्ये दर्शनम्। यिरा (H3374, भयम्) च उभयोः द्वारे तिष्ठति: परमेश्वरस्य भयम् आरम्भः अस्ति। ईश्वरस्य भयं विना ज्ञानस्य प्राप्तिः नास्ति।)
1. सर्पणम् — तत् कथं प्राप्तव्यम्
(मम स्वकीयाः विचाराः — प्रत्येकं गमनं नीचैः आरभते। शिशुः रङ्गति, प्रसारयति च, यत् तस्य न विद्यते तदर्थं क्रन्दति च; न कोऽपि पूर्णप्रज्ञया जातः भवति। सा प्रथमं अन्वेष्टव्या भवति; एते साक्षिणश्च कुत्र, कथं च इति दर्शयन्ति। इय्योबः सर्वस्य रङ्गमञ्चस्य प्रश्नं पृच्छति: प्रज्ञा कुत्र लभ्यते? उत्तरं च न दूरे वर्तते: ईश्वरं प्रार्थय, तदर्थं क्रन्द, रजतमिव तां मार्गय — च परमेश्वरस्य भयात् आरभस्व। नीचैः आरभस्व, आरभस्व च।)
1. Job 28:12Share↗ ↗ read this in your Bible
ज्ञानं कुत्र प्राप्स्यते? + बुद्धेः स्थानं कुत्र अस्ति?
2. James 1:5Share↗ যুষ্মাকং কস্যাপি জ্ঞানাভাৱো যদি ভৱেৎ তৰ্হি য ঈশ্ৱৰঃ সৰলভাৱেন তিৰস্কাৰঞ্চ ৱিনা সৰ্ৱ্ৱেভ্যো দদাতি ততঃ স যাচতাং ততস্তস্মৈ দাযিষ্যতে ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G3679 oneidizo — उपालभते · ⚑ G574 haplos — उदारतया · ⚑ G154 aiteo · ⚑ G4678 sophia — प्रज्ञा · ⚑ G3007 leipo
यदि कश्चित् युष्माकं ज्ञानहीनः अस्ति → ईश्वरात् याचताम् + तस्मै दत्तं भविष्यति।
(मम वैयक्तिकाः विचाराः — शिशोः सम्पूर्णः भागः अयम् अस्ति: सः न्यूनः भवति, सः च याचते। स्ट्रॉङ्ग्स्-ग्रन्थः कथयति यत् हप्लोस् (G574, उदारतया) इत्यस्य अर्थः उदारतया इति; तथा च ओनेइडिज़ो (G3679, तिरस्कारः) इत्यस्य अर्थः निन्दां कर्तुम्, उपहासं कर्तुम् च इति। ईश्वरः सर्वान् जनान् उदारतया ददाति, याचमानं च न निन्दति। प्रज्ञायाः प्रथमं सोपानं प्रज्ञावान् भवितुं नास्ति; अपितु याचितुम् एव अस्ति।)
3. Proverbs 2:3Share↗ ↗ read this in your Bible
यदि त्वं ज्ञानाय आक्रोशसि + विवेकार्थं स्वरम् उन्नमयसि।
4. Proverbs 2:4Share↗ ↗ read this in your Bible
तां रजतम् इव अन्विच्छ + निगूढनिधीन् इव तां मृगयस्व।
5. Proverbs 2:5Share↗ ↗ read this in your Bible
तदा त्वं यहोवस्य भयं बोद्धासि, ईश्वरस्य ज्ञानं च प्राप्स्यसि।
(मम स्वकीयाः विचाराः — रोदनं लक्ष्यताम्: तत् शिशोः स्वरः अस्ति — त्वं क्रन्दसि, त्वं स्वरम् उच्चारयसि। तथा च "तदा" इति लक्ष्यताम्: क्रन्दनं, अन्वेषणं, अन्वीक्षणम् — तदा त्वं प्राप्स्यसि। यत् च प्राप्यते तत् रजतं न भवति; तत् स्वयं ईश्वरस्य ज्ञानम् अस्ति। खननं तव अस्ति; निधिः तु सः एव अस्ति।)
6. Proverbs 2:6Share↗ ↗ read this in your Bible
परमेश्वरः प्रज्ञां ददाति + तस्य मुखात् ज्ञानं विवेकश्च निर्गच्छतः।
(मम स्वकीयाः विचाराः — शलोमोनं याकोबस्य समीपे स्थापयत, एकां वाणीं च शृणुत: प्रभुः बुद्धिं प्रयच्छति — ईश्वरात् याचध्वं, तत् दत्तं भविष्यति। पुरातनः नियमः नवीनः च एकमेव वदतः। तथा पश्यत कुतः तत् आगच्छति: तस्य मुखात्। बुद्धिः तत्र प्राप्यते यत्र ईश्वरः वदति — तस्य वचने।)
7. Proverbs 1:7Share↗ ↗ read this in your Bible
परमेश्वरस्य भयं ज्ञानस्य आरम्भः अस्ति + मूर्खाः प्रज्ञां शिक्षां च तुच्छीकुर्वन्ति।
8. Proverbs 9:10Share↗ ↗ read this in your Bible
प्रभोः भयं प्रज्ञायाः आरम्भः अस्ति + पवित्रस्य ज्ञानं विवेकः अस्ति।
(मम स्वकीयाः विचाराः — द्वे शास्त्रवाक्ये प्रायः एकमेव; एकस्य आङ्ग्लशब्दस्य अधः स्थितौ द्वौ शब्दौ लक्ष्यताम्। नीतिवचनानि १:७ इत्यत्र "आरम्भः" इति reshiyth (H7225) — Strong's इति कथ्यते प्रथमम्, प्रधानम्। नीतिवचनानि ९:१० इत्यत्र "आरम्भः" इति techillah (H8462) — Strong's इति कथ्यते आरम्भः, उद्घाटनम्। यहोवस्य भयम् उभयमेव भवति — यद्वारं मनुष्यः प्रविशति, तथा च यत् प्रधानस्थानं सः तदनन्तरं सर्वदा धारयति। मनुष्यः यहोवस्य भयात् कदापि नातिवर्धते।)
9. Job 28:28Share↗ ↗ read this in your Bible
परमेश्वरस्य भयं, तत् एव ज्ञानम् + दुष्टत्वात् दूरं गमनं बुद्धिः अस्ति।
10. Proverbs 4:7Share↗ ↗ read this in your Bible
प्रज्ञा प्रधाना वस्तु अस्ति → प्रज्ञां प्राप्नुहि + सर्वस्यां प्राप्तौ विवेकं प्राप्नुहि।
(मम व्यक्तिगतविचाराः — चिह्नं पश्यन्तु: principal इति तदेव reshiyth (H7225, आरम्भः) यत् नीतिवाक्यानि १:७ इत्यस्मात् आगच्छति। यहोवस्य भयं ज्ञानस्य reshiyth अस्ति, प्रज्ञा च सर्वस्य यत् त्वं प्राप्नोषि तस्य reshiyth अस्ति। प्रथमानि प्रथमं कर्तव्यानि: तं भयस्व, तां च प्राप्नुहि।)
11. Proverbs 8:17Share↗ ↗ read this in your Bible
अहं तान् प्रीणामि ये मां प्रीणन्ति + ये मां शीघ्रम् अन्वेषन्ते ते मां प्राप्स्यन्ति।
12. Matthew 7:7Share↗ যাচধ্ৱং ততো যুষ্মভ্যং দাযিষ্যতে; মৃগযধ্ৱং তত উদ্দেশং লপ্স্যধ্ৱে; দ্ৱাৰম্ আহত, ততো যুষ্মৎকৃতে মুক্তং ভৱিষ্যতি ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G2147 heurisko · ⚑ G2212 zeteo · ⚑ G154 aiteo
याचध्वम्, तत् युष्मभ्यं दास्यते + मृगयध्वम्, तत् यूयं प्राप्स्यथ + आहत, तत् युष्मभ्यं उद्घाटितं भविष्यति।
(मम स्वकीयाः विचाराः — इदानीं शिशुः स्वस्य पूर्णं शिक्षणं प्राप्तवान्। प्रज्ञा तान् न गुह्यति ये तां अन्वेषन्ते; सा तान् प्रीणाति ये तां प्रीणन्ति। याचस्व — यतः ईश्वरः उदारतया दत्ते। अन्वेष्य — यथा रजतस्य अन्वेषणं कुर्याः। स्वयं प्रभुः एतत् मुद्रयति: अन्वेषस्व, तां च प्राप्स्यसि। इदानीं यदा त्वं तां प्राप्तवान् असि, तया सह गमनं शिक्षस्व।)
2. गमनम् — यत् एतत् तव समीपे अस्ति तेन सह किं कर्तव्यम्
(मम स्वकीयाः विचाराः — शिशुः स्वपादयोः तिष्ठति; अधुना गमनं भवति। प्राप्ता प्रज्ञा अवश्यं रक्षणीया, रक्षिता च प्रज्ञा अवश्यं गन्तव्यमार्गे चालनीया — दिने दिने, गृहे बहिः च, ईश्वरस्य समक्षं बहिःस्थानां च पुरतः। एतस्याः अवस्थायाः शब्दान् लक्षयत — प्राप्नुहि, मा विस्मर, मा त्यज, रक्ष, उन्नमय, चल, दर्शय। प्रज्ञा पेटिकायां स्थापनीयं धनं न भवति; सा मार्गस्य सहचरी भवति।)
1. Proverbs 3:13Share↗ ↗ read this in your Bible
धन्यः स पुरुषः यः प्रज्ञां लभते, धन्यः च सः पुरुषः यः बुद्धिं प्राप्नोति।
(मम व्यक्तिगतविचाराः — अत्र बोधः तेबूनाह (H8394, बोधः) इति अस्ति — स्ट्रॉङ्ग्स्य अनुसारं बुद्धिः, तर्कः, कौशलम् इति कथ्यते — तस्मादेव मूलात् बीयन् (H995, बोद्धुम्) इति। तथा च "प्राप्नोति" इति पुक् (H6329) इति — स्ट्रॉङ्ग्स्य अनुसारं आकर्षयितुम्, प्राप्तुम् इति कथ्यते। प्रज्ञा न सकृदेव सर्वदाकृते प्राप्यते; सा प्रतिदिनम् आकृष्यते। तं शब्दं धारय; सः पुनः धावनस्य अन्ते आगच्छति।)
2. Proverbs 4:5Share↗ ↗ read this in your Bible
प्रज्ञां प्राप्नुहि, विवेकं प्राप्नुहि + तत् मा विस्मर।
3. Proverbs 4:6Share↗ ↗ read this in your Bible
तां मा त्यज, सा त्वां रक्षिष्यति + तस्यां प्रीतिं कुरु, सा त्वां पालयिष्यति।
4. Proverbs 4:8Share↗ ↗ read this in your Bible
तां उन्नमय, सा त्वाम् उन्नतं करिष्यति + सा त्वां सम्मानं प्रापयिष्यति।
(मम व्यक्तिगतविचाराः — एतेषु त्रिषु व्यवहारं लक्षयत। तां न त्यजत — सा त्वां रक्षति। तां प्रेम कुरुत — सा त्वां पालयति। तां उन्नमयत — सा त्वां उन्नतिं नयति। यत् मनुष्यः प्रज्ञया सह करोति, तत् प्रज्ञा मनुष्येण सह करोति। तां रक्षत, तेन त्वं रक्षितः भवसि।)
5. Proverbs 3:21Share↗ ↗ read this in your Bible
ते तव नेत्रयोः न अपगच्छन्तु + सद्बुद्धिं विवेकं च रक्ष।
6. Proverbs 3:22Share↗ ↗ read this in your Bible
तानि तव आत्मने जीवनं भविष्यन्ति + तव ग्रीवायै शोभा।
7. Psalm 90:12Share↗ ↗ read this in your Bible
अस्मान् अस्मद्दिनानि गणयितुं शिक्षय → यथा वयं ज्ञानाय स्वहृदयं समर्पयेम।
(मम वैयक्तिकाः विचाराः — मूसाः गमनविषयकां प्रार्थनां प्रार्थयति: अस्मान् स्वदिनान् गणयितुं शिक्षय। प्रज्ञायाः गमनं दिने दिने भवति गमनम्; यः जनः स्वदिनान् गणयति सः तान् सम्यक् व्ययति। अद्यैव स्वहृदयं नियोजय।)
8. Deuteronomy 4:6Share↗ ↗ read this in your Bible
अतः एतानि रक्षत कुरुत च = एतदेव राष्ट्राणां दृष्टौ युष्माकं ज्ञानं युष्माकं च बुद्धिः भविष्यति।
9. Colossians 4:5Share↗ যূযং সমযং বহুমূল্যং জ্ঞাৎৱা বহিঃস্থান্ লোকান্ প্ৰতি জ্ঞানাচাৰং কুৰুধ্ৱং ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G1805 exagorazo — उद्धरणम् · ⚑ G4678 sophia — प्रज्ञा · ⚑ G4043 peripateo
बहिःस्थितान् प्रति प्रज्ञया चरत + कालं मूल्येन क्रीणीत।
10. Ephesians 5:15Share↗ অতঃ সাৱধানা ভৱত, অজ্ঞানা ইৱ মাচৰত কিন্তু জ্ঞানিন ইৱ সতৰ্কম্ আচৰত ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G4680 sophos — बुद्धिमान् · ⚑ G199 akribos · ⚑ G4043 peripateo
सावधानतया चरत + मूढवत् न, किन्तु ज्ञानिवत्।
11. Ephesians 5:16Share↗ সমযং বহুমূল্যং গণযধ্ৱং যতঃ কালা অভদ্ৰাঃ ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G2540 kairos · ⚑ G1805 exagorazo — उद्धरणम्
कालस्य मोचनम् + यतो दिवसाः दुष्टाः सन्ति।
(मम व्यक्तिगताः विचाराः — मूसां पौलस्य समीपे स्थापयतु, गमनं च एकम् एव। इस्राएलः विधीन् अपालयत्, जातयश्च तेषां प्राज्ञतां अपश्यन्; वयं तु बहिःस्थितानां प्रति प्राज्ञतया गच्छामः। पौलश्च द्विवारं कथयति, समयं क्रीत्वा गृह्णन्निति — चिह्नं पश्यतु, G1805: स्ट्रोंग्स्-कोशः कथयति क्रीत्वा गृहीतुम् इति। प्राज्ञः पथिकः स्वदिनानि क्रीत्वा गृह्णाति, यतो दिनानि दुष्टानि सन्ति। गम्यमाना प्रज्ञा दृश्यमाना प्रज्ञा भवति — बहिःस्थिताश्च पश्यन्ति।)
12. James 3:13Share↗ যুষ্মাকং মধ্যে জ্ঞানী সুবোধশ্চ ক আস্তে? তস্য কৰ্ম্মাণি জ্ঞানমূলকমৃদুতাযুক্তানীতি সদাচাৰাৎ স প্ৰমাণযতু ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G4240 prautes · ⚑ G391 anastrophe — संभाषणम् · ⚑ G1990 epistemon · ⚑ G4680 sophos — बुद्धिमान्
स शोभनाचरणेन स्वकर्माणि दर्शयतु + प्रज्ञायाः विनयेन सह।
(मम व्यक्तिगताः विचाराः — अत्र चलनावस्थायाः प्रमाणम् अस्ति: युष्मासु कः विद्वान् अस्ति? सः तत् दर्शयतु — मुखेन न, अपितु सद्वृत्त्या। तथा च स्ट्रॉङ्ग्स् इति कथयति यत् anastrophe (G391, वार्तालापः) इत्यस्य अर्थः आचरणं, जीवनरीतिः च अस्ति। दर्शनं च नम्रतया सह भवति। या प्रज्ञा दर्पं करोति सा उपरितः न भवति। इदानीं चलनं प्रमाणितम् अस्ति; धावनाय सज्जाः भवत।)
3. धावनस्पर्धा — ईश्वरस्य सेनायां योद्धेव समर्पयत
मम स्वकीयविचाराः — इदानीं गमनं धावनं जायते, धावनं च युद्धं जायते। अस्य युद्धस्य आयुधं च निरीक्ष्यताम् — तत् नरबलं न भवति। प्रज्ञा बलात् श्रेष्ठा; प्राज्ञः पुरुषः नगरस्य बलं पातयति; अस्मद्युद्धस्य आयुधानि सांसारिकाणि न सन्ति। ईश्वरस्य योद्धा स्वप्रज्ञां तथा समर्पयति यथा धावकः स्वबलं समर्पयति — प्रभुणा दत्तं मुखम्, खड्गं यत् ईश्वरस्य वचनम् अस्ति, वृकाणां मध्ये प्रेषितानां मेषाणां च निरुपद्रवः मार्गः।
1. Ecclesiastes 9:14Share↗ ↗ read this in your Bible
एकं क्षुद्रं नगरं, तस्मिन् च अल्पाः पुरुषाः + एकः महान् राजा तद् आक्रम्य तत् अवरुरोध।
2. Ecclesiastes 9:15Share↗ ↗ read this in your Bible
एकः दरिद्रः बुद्धिमान् पुरुषः स्वप्रज्ञया नगरं रक्षितवान् + तथापि कोऽपि तं दरिद्रं पुरुषं न स्मृतवान्।
3. Ecclesiastes 9:16Share↗ ↗ read this in your Bible
बलात् प्रज्ञा श्रेयसी भवति + दरिद्रस्य प्रज्ञा अवज्ञायते।
(मम स्वकीयाः विचाराः — धावनकाले सर्वत्र एतं दरिद्रं धीमन्तं पुरुषं स्वनेत्रयोः समक्षं धारय। महाराजः अवरोधयन्त्रैः सह आगच्छत्; दरिद्रः पुरुषः प्रज्ञया सह आगच्छत्; नगरं च स्थितम् अभवत्। प्रज्ञा बलात् श्रेष्ठतरा भवति — यद्यपि जनाः तां तुच्छीकुर्वन्ति, तं पुरुषं च न स्मरन्ति। जनानां स्मरणार्थं मा धाव; रक्षितं नगरं पर्याप्तम्, ईश्वरश्च न विस्मरति।)
4. Proverbs 24:5Share↗ ↗ read this in your Bible
बुद्धिमान् पुरुषः बलवान् भवति + ज्ञानवान् पुरुषः बलं वर्धयति।
5. Proverbs 21:22Share↗ ↗ read this in your Bible
विद्वान् पुरुषः बलवतां नगरम् आरोहति + तस्य विश्वासस्य बलम् अवपातयति।
6. 2 Corinthians 10:4Share↗ অস্মাকং যুদ্ধাস্ত্ৰাণি চ ন শাৰীৰিকানি কিন্ত্ৱীশ্ৱৰেণ দুৰ্গভঞ্জনায প্ৰবলানি ভৱন্তি ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G3794 ochuroma · ⚑ G4752 strateia
अस्माकं समरायुधानि मांसिकानि न सन्ति + दुर्गाणां निपातनाय ईश्वरेण समर्थानि सन्ति।
(मम व्यक्तिगताः विचाराः — शलोमोनं पौलस्य समीपे स्थापयतु। विद्वान् पुरुषः बलवतां नगरम् आरोहति तस्य बलं च पातयति; ख्रीष्टस्य योद्धा दुर्गाणि पातयति — तस्य च आयुधानि लौकिकानि न सन्ति, किन्तु ईश्वरेण महाशक्तिमन्ति सन्ति। प्रज्ञायाः युद्धं मानुषबलेन न जीयते। तत् वचनेन जीयते।)
7. Ephesians 6:17Share↗ শিৰস্ত্ৰং পৰিত্ৰাণম্ আত্মনঃ খঙ্গঞ্চেশ্ৱৰস্য ৱাক্যং ধাৰযত ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G4487 rhema · ⚑ G3162 machaira
परित्राणस्य शिरस्त्राणं गृह्णीत + आत्मनः खड्गं यद् ईश्वरस्य वचनम् अस्ति।
8. Luke 21:15Share↗ ৱিপক্ষা যস্মাৎ কিমপ্যুত্তৰম্ আপত্তিঞ্চ কৰ্ত্তুং ন শক্ষ্যন্তি তাদৃশং ৱাক্পটুৎৱং জ্ঞানঞ্চ যুষ্মভ্যং দাস্যামি ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G436 anthistemi · ⚑ G471 antepo · ⚑ G4678 sophia — प्रज्ञा · ⚑ G4750 stoma · ⚑ G1325 didomi
अहं युष्मभ्यं मुखं प्रज्ञां च दास्यामि + युष्माकं विपक्षाः प्रतिवक्तुं प्रतिरोद्धुं वा न शक्ष्यन्ति।
मम व्यक्तिगताः विचाराः — योद्धा समर्पयति, सेनापतिः च पूरयति। परीक्षाकाले प्रज्ञा न तव स्वसञ्चिता प्रज्ञा भवति; "अहं युष्मभ्यं दास्यामि" इति प्रभुः वदति — मुखं प्रज्ञां च यां कोऽपि शत्रुः प्रतिवक्तुं न शक्नोति। यः प्रथमं ददौ सः — ईश्वरात् याचस्व — युद्धे ददाति। स्वमुखं समर्पय, सः तत् पूरयिष्यति।
9. 2 Timothy 3:15Share↗ যানি চ ধৰ্ম্মশাস্ত্ৰাণি খ্ৰীষ্টে যীশৌ ৱিশ্ৱাসেন পৰিত্ৰাণপ্ৰাপ্তযে ৎৱাং জ্ঞানিনং কৰ্ত্তুং শক্নুৱন্তি তানি ৎৱং শৈশৱকালাদ্ অৱগতোঽসি ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G4991 soteria · ⚑ G4679 sophizo — बुद्धिमान् · ⚑ G1121 gramma · ⚑ G1025 brephos — बालः
बाल्यकालात् त्वं पवित्रशास्त्राणि जानासि → यानि त्वां परित्राणार्थं ज्ञानवन्तं कर्तुं समर्थानि सन्ति।
(मम व्यक्तिगताः विचाराः — सम्पूर्णं गमनं एकत्र पश्यतु: बालकात् — ब्रेफोस् (G1025, बालकः), स्ट्रोंग्ज़्महोदयः कथयति शिशुः इति अस्ति — परित्राणं यावत्। मध्यस्थः मार्गः च पवित्राणि शास्त्राणि सन्ति, यानि त्वां ज्ञानवन्तं कर्तुं समर्थानि सन्ति — सोफिज़ो (G4679, ज्ञानवन्तं कर्तुम्)। अस्य वंशस्य खड्गः सैव पुस्तकं यत् त्वं बाल्यकालात् जानासि। तत् कदापि स्वस्मात् दूरं मा कुरु।)
10. Matthew 10:16Share↗ পশ্যত, ৱৃকযূথমধ্যে মেষঃ যথাৱিস্তথা যুষ্মান প্ৰহিণোমি, তস্মাদ্ যূযম্ অহিৰিৱ সতৰ্কাঃ কপোতাইৱাহিংসকা ভৱত ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G185 akeraios — निर्दोष · ⚑ G5429 phronimos — बुद्धिमान्
भेडाः इव वृकाणां मध्ये प्रेषिताः + सर्पाः इव चतुराः, कपोताः इव निर्दोषाश्च।
(मम व्यक्तिगताः विचाराः — प्रभुणा चितं शब्दं लक्षयतु। अत्र सोफोस् (G4680, ज्ञानी) नास्ति, अपितु फ्रोनिमोस् (G5429, ज्ञानी) अस्ति — स्ट्रॉङ्ग्स्-अनुसारं चिन्तनशीलः, विवेकी इत्यर्थः। वृकाणां मध्ये योद्धुः मार्गस्य जागरूकं ज्ञानं आवश्यकम्; तेन सह अकेरैओस् (G185, निर्दोषः), यस्य अर्थं स्ट्रॉङ्ग्स् अमिश्रितः इति वदति। सर्पवत् जागरूकः, कपोतवत् अमिश्रितः: एवं प्रेषितः धावति।)
11. James 3:15Share↗ তাদৃশং জ্ঞানম্ ঊৰ্দ্ধ্ৱাদ্ আগতং নহি কিন্তু পাৰ্থিৱং শৰীৰি ভৌতিকঞ্চ ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G5591 psuchikos · ⚑ G1919 epigeios
एतत् ज्ञानम् ऊर्ध्वात् नावतरति + पार्थिवं, ऐन्द्रियकं, पैशाचिकं च।
12. James 3:17Share↗ কিন্তূৰ্দ্ধ্ৱাদ্ আগতং যৎ জ্ঞানং তৎ প্ৰথমং শুচি ততঃ পৰং শান্তং ক্ষান্তম্ আশুসন্ধেযং দযাদিসৎফলৈঃ পৰিপূৰ্ণম্ অসন্দিগ্ধং নিষ্কপটঞ্চ ভৱতি ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G1516 eirenikos · ⚑ G53 hagnos · ⚑ G509 anothen · ⚑ G4678 sophia — प्रज्ञा
ऊर्ध्वात् आगता ज्ञानं प्रथमं शुद्धं, तदनन्तरं शान्तं + दयया शुभफलैः च पूर्णं भवति।
(मम व्यक्तिगतविचाराः — अस्मिन् क्षेत्रे द्वे प्रज्ञे मिलतः, योद्धुना च एकां अन्यस्याः पृथक् ज्ञातव्यम्। अधोगामिनी काचित् प्रज्ञा वर्तते — पार्थिवी, ऐन्द्रियिकी, पैशाची; तथा ऊर्ध्वात् आगता प्रज्ञापि वर्तते — प्रथमं शुद्धा, ततः शान्तिप्रिया। क्रमं लक्षयत — शुद्धिः प्रथमम्। या शान्तिः शुद्धिं विक्रीणाति सा ऊर्ध्वात् न भवति। शुद्धया प्रज्ञया युध्यस्व, तथा च दौड़नं अन्तिमपदं यावत् सम्यक् सम्पाद्यते।)
4. अन्तिमरेखा — प्रज्ञा, वचनं च, सर्वदा तिष्ठति
(मम व्यक्तिगताः विचाराः — प्रत्येकस्य धावनस्य अन्तः भवति, अयं च अन्तः भित्तिः न भवति; सः पुरुषः एव भवति। सर्वस्मिन् अध्ययने वयं प्राज्ञतां प्राप्तव्यां वस्तुरूपेण अन्वेषितवन्तः; रेखायां तु सा उत्तिष्ठति, तस्याः च नाम भवति: ख्रीष्टः, ईश्वरस्य शक्तिः, ईश्वरस्य च प्रज्ञा। यानि निधीनि त्वं खनित्वा अन्विष्टवान्, तानि तस्मिन् एव गुप्तानि सन्ति। प्रज्ञा च धावनात् अपि पुरातनी वर्तते — सनातनकालात्, पृथिव्याः उत्पत्तेः पूर्वमेव। यः प्रज्ञाम् अनुधावति, सः तम् एव अनुधावति यत् कदापि न नश्यति।)
1. 1 Corinthians 1:24Share↗ কিন্তু যিহূদীযানাং ভিন্নদেশীযানাঞ্চ মধ্যে যে আহূতাস্তেষু স খ্ৰীষ্ট ঈশ্ৱৰীযশক্তিৰিৱেশ্ৱৰীযজ্ঞানমিৱ চ প্ৰকাশতে ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G4678 sophia — प्रज्ञा · ⚑ G1411 dunamis
ख्रीष्टः = ईश्वरस्य शक्तिः, ईश्वरस्य ज्ञानं च।
2. 1 Corinthians 1:30Share↗ যূযঞ্চ তস্মাৎ খ্ৰীষ্টে যীশৌ সংস্থিতিং প্ৰাপ্তৱন্তঃ স ঈশ্ৱৰাদ্ যুষ্মাকং জ্ঞানং পুণ্যং পৱিত্ৰৎৱং মুক্তিশ্চ জাতা ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G629 apolutrosis · ⚑ G38 hagiasmos · ⚑ G4678 sophia — प्रज्ञा
ख्रीष्टः यीशुः = अस्मदर्थं ज्ञानं + धार्मिकता + पवित्रीकरणं + मुक्तिः कृतः।
(मम व्यक्तिगतविचाराः — अत्र सम्पूर्णा अन्वेषणा समाप्यते। प्रज्ञा अन्ततः वस्तुमात्रं नास्ति; सा एका व्यक्तिः अस्ति, सः च अस्मभ्यं कृतः। त्वं ईश्वरात् प्रज्ञां याचितवान्; ईश्वरः तुभ्यं स्वपुत्रं दत्तवान्। यस्य ख्रीष्टः अस्ति सः तया सह प्रज्ञां, धर्मं, पवित्रीकरणं, मुक्तिं च प्राप्नोति।)
3. Colossians 2:3Share↗ যতো ৱিদ্যাজ্ঞানযোঃ সৰ্ৱ্ৱে নিধযঃ খ্ৰীষ্টে গুপ্তাঃ সন্তি ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G1108 gnosis · ⚑ G4678 sophia — प्रज्ञा · ⚑ G2344 thesauros · ⚑ G614 apokruphos
যতো ৱিদ্যাজ্ঞানযোঃ সৰ্ৱ্ৱে নিধযঃ খ্ৰীষ্টে গুপ্তাঃ সন্তি.
(मम व्यक्तिगताः विचाराः — सर्पणदिनानि स्मर, यत्र तां गूढनिधीन् इव अन्विष्टवान्। अधुना पश्य निधयः कुत्र सर्वदा निगूढाः आसन् — तस्मिन् एव। न केचन निधयः; अपि तु सर्वे। यः ख्रीष्टं प्रति अखनत्, सः सम्यक् अखनत्।)
4. 1 Corinthians 2:7Share↗ কিন্তু কালাৱস্থাযাঃ পূৰ্ৱ্ৱস্মাদ্ যৎ জ্ঞানম্ অস্মাকং ৱিভৱাৰ্থম্ ঈশ্ৱৰেণ নিশ্চিত্য প্ৰচ্ছন্নং তন্নিগূঢম্ ঈশ্ৱৰীযজ্ঞানং প্ৰভাষামহে ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G4309 proorizo · ⚑ G613 apokrupto · ⚑ G3466 musterion · ⚑ G4678 sophia — प्रज्ञा
ईश्वरस्य प्रज्ञा रहस्ये + यत् ईश्वरः जगतः पूर्वम् अस्माकं गौरवार्थं विहितवान्।
5. Proverbs 8:22Share↗ ↗ read this in your Bible
परमेश्वरः स्वमार्गस्य आरम्भे मां प्राप्तवान् + स्वपुरातनकर्मणां पूर्वम्।
6. Proverbs 8:23Share↗ ↗ read this in your Bible
अहं सनातनकालादेव स्थापिता आसम् + यदा पृथिवी नासीत् तदैव।
(मम स्वकीयविचाराः — चिह्नानि पश्य, सम्पूर्णग्रन्थे एकं सूत्रं पश्य। "प्राप्" इति कानाह् (H7069, प्राप्तिः) — प्रज्ञां प्राप्नुहि; अत्र च "अधिगतवान्" इत्येतदपि सैव कानाह्: प्रभुः स्वमार्गस्य रेशीथ् (H7225, आरम्भः) मध्ये प्रज्ञाम् अधिगतवान्। यत् ईश्वरः त्वां प्राप्तुम् आदिशति, तत् स्वयमेव अनादिकालात् तस्य आसीत्। पौलश्च कथयति यत् गुप्ता प्रज्ञा जगतः पूर्वमेव अस्मद्गौरवार्थं विधीयत — अन्तिमसीमा पृथिवीसत्तायाः पूर्वमेव स्थापिता आसीत्।)
7. Proverbs 8:35Share↗ ↗ read this in your Bible
यो मां विन्दति स जीवनं विन्दति + स यहोवायाः अनुग्रहं प्राप्स्यति।
8. Daniel 12:3Share↗ ↗ read this in your Bible
ये विद्वांसस्ते नभोमण्डलस्य द्युतिरिव प्रकाशिष्यन्ते + तारकाणीव सदा सर्वदा च ।
9. Proverbs 3:35Share↗ ↗ read this in your Bible
विद्वांसः यशः अधिकरिष्यन्ति।
(मम स्वकीयाः विचाराः — अत्र धावकस्य किरीटं तेजः महिमा च अस्ति: विद्वांसः द्योतिष्यन्ते, सदा सर्वदा च; विद्वांसः महिमाम् अधिकरिष्यन्ति। न च तत् धावकस्य स्वकीयनाम्नः कृते भवति — ये बहून् जनान् धर्मं प्रति परिवर्तयन्ति। यं दरिद्रं विद्वांसं कोऽपि न स्मरति स्म — ईश्वरः तं स्मरति, तारकारूपेण च तं स्थापयति।)
10. Psalm 111:10Share↗ ↗ read this in your Bible
परमेश्वरस्य भयं विद्यायाः आरम्भः अस्ति + तस्य स्तुतिः सर्वदा तिष्ठति।
(मम स्वकीयाः विचाराः — इदं गीतं त्वां प्रथमात् सर्पणात् अन्तिमपङ्क्तिं यावत् एकत्र स्थाने नयति: यहोवाभयं, आरम्भः — तथा या स्तुतिः सर्वदा तिष्ठति। यत्र स्पर्धा आरब्धा, तत्र गीतं कदापि न समाप्यते।)
11. Isaiah 40:8Share↗ ↗ read this in your Bible
तृणं शुष्यति, पुष्पं म्लायति + अस्मद्-ईश्वरस्य वचनं सदा स्थास्यति।
12. Matthew 24:35Share↗ নভোমেদিন্যো ৰ্লুপ্তযোৰপি মম ৱাক্ কদাপি ন লোপ্স্যতে ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G3056 logos
द्यौः पृथिवी च लोपं गमिष्यन्ति + मम वाक्यानि तु न लोपं गमिष्यन्ति।
(मम स्वकीयाः विचाराः — शास्त्राणि त्वां परित्राणार्थं ज्ञानवन्तं कृतवन्ति; शास्त्राणि च तिष्ठन्ति यदा धावनं समाप्यते, यदा च द्यावापृथिव्यौ अतीते भवतः। ज्ञानं सनातनकालात् आसीत्, वचनं च सर्वदा तिष्ठति: य एतदर्थं धावति स तत् एव धावति यत् चिरस्थायि भवति। अस्य मार्गस्य किमपि सीमारेखायां न नश्यति।)
द्वयोः मुखम्
Proverbs 2:6Share↗ ↗ read this in your Bible
परमेश्वरः प्रज्ञां ददाति + तस्य मुखात् ज्ञानं विवेकश्च निर्गच्छतः।
Daniel 2:21Share↗ ↗ read this in your Bible
स विद्वद्भ्यः प्रज्ञां ददाति + विवेकज्ञेभ्यः ज्ञानं ददाति।
James 1:5Share↗ যুষ্মাকং কস্যাপি জ্ঞানাভাৱো যদি ভৱেৎ তৰ্হি য ঈশ্ৱৰঃ সৰলভাৱেন তিৰস্কাৰঞ্চ ৱিনা সৰ্ৱ্ৱেভ্যো দদাতি ততঃ স যাচতাং ততস্তস্মৈ দাযিষ্যতে ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G154 aiteo · ⚑ G4678 sophia — प्रज्ञा
ईश्वरात् याचस्व + तत् तस्मै दास्यते।
2 Corinthians 13:1Share↗ এতত্তৃতীযৱাৰম্ অহং যুষ্মৎসমীপং গচ্ছামি তেন সৰ্ৱ্ৱা কথা দ্ৱযোস্ত্ৰযাণাং ৱা সাক্ষিণাং মুখেন নিশ্চেষ্যতে ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G3144 martus
द्वयोः त्रयाणां वा साक्षिणां वदने प्रतिवचनं सर्वं स्थापितं भविष्यति।
(मम व्यक्तिगताः विचाराः — त्रयः साक्षिणः, एकं च साक्ष्यम्: प्रज्ञा ईश्वरेण दीयते। शलोमोन् कथयति, यहोवा प्रज्ञां ददाति। दानिय्येलः कथयति, स बुद्धिमद्भ्यः प्रज्ञां ददाति। याकोबः कथयति, ईश्वरात् प्रार्थयत, तत् दास्यते। न धनेन क्रीता, न जनेभ्यः शिक्षिता — दत्ता। द्वयोः त्रयाणां वा साक्षिणां मुखे वचनं स्थिरीभवति: दातारं प्रति गच्छत।)
छाया च पूर्तिश्च
13. 1 Kings 3:12Share↗ ↗ read this in your Bible
मया तव ज्ञानयुक्तं विवेकयुक्तं च हृदयं दत्तम् + त्वत्तुल्यः कश्चिन्नास्ति।
14. 1 Kings 10:24Share↗ ↗ read this in your Bible
सर्वा पृथ्वी शलोमोनं तस्य ज्ञानं श्रोतुम् अन्वियेष, यत् ईश्वरः तस्य हृदये स्थापितवान्।
15. Matthew 12:42Share↗ পুনশ্চ দক্ষিণদেশীযা ৰাজ্ঞী ৱিচাৰদিন এতদ্ৱংশীযানাং প্ৰতিকূলমুত্থায তান্ দোষিণঃ কৰিষ্যতি যতঃ সা ৰাজ্ঞী সুলেমনো ৱিদ্যাযাঃ কথাং শ্ৰোতুং মেদিন্যাঃ সীম্ন আগচ্ছৎ, কিন্তু সুলেমনোপি গুৰুতৰ একো জনোঽত্ৰ আস্তে ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G4119 pleion · ⚑ G4678 sophia — प्रज्ञा
सा पृथिव्याः सुदूरप्रदेशेभ्यः शलोमोनः प्रज्ञां श्रोतुम् आगच्छत् → शलोमोनः अधिकः अत्र वर्तते।
16. Luke 2:52Share↗ অথ যীশো ৰ্বুদ্ধিঃ শৰীৰঞ্চ তথা তস্মিন্ ঈশ্ৱৰস্য মানৱানাঞ্চানুগ্ৰহো ৱৰ্দ্ধিতুম্ আৰেভে ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G4678 sophia — प्रज्ञा · ⚑ G4298 prokopto
YĪŚUḤ PRAJÑĀYĀM ŚARĪRAVṚDDHYĀ CA VAVṚDHE + ĪŚVARASYA MANUṢYĀṆĀṂ CĀNUGRAHE CA।
(मम स्वकीयाः विचाराः — शलोमोन् अयाचत, तस्मै च ज्ञानं दत्तम् एव, सर्वा च पृथ्वी श्रोतुम् आगच्छत्। इयं छाया अस्ति। सत्यं तु महत्तरम् अस्ति: एकः बालकः ज्ञाने अवर्धत — सः स्वयमेव सम्पूर्णं पथं अचरत्, बालत्वात् क्रूशपर्यन्तम् — तस्य च विषये उक्तम्, शलोमोनतः महत्तरः अत्र वर्तते इति। शलोमोनस्य ज्ञानं पृथ्व्याः दूरतमप्रदेशात् राज्ञीम् आकर्षयत्; ख्रीष्टः तु ईश्वरस्य ज्ञानम् एव अस्ति, तस्मिन् च सर्वे एव निधयः गुप्ताः सन्ति। यावद् दूरं सा आगता ततोऽपि दूरम् आगच्छ, यच्च सा प्राप्तवती ततोऽधिकं प्राप्नुहि।)
समापनम्
Proverbs 4:18Share↗ ↗ read this in your Bible
धार्मिकस्य मार्गः दीप्यमानस्य प्रकाशस्य इव अस्ति + यः पूर्णदिनं यावत् अधिकाधिकं दीप्यते।
Colossians 1:9Share↗ ৱযং যদ্ দিনম্ আৰভ্য তাং ৱাৰ্ত্তাং শ্ৰুতৱন্তস্তদাৰভ্য নিৰন্তৰং যুষ্মাকং কৃতে প্ৰাৰ্থনাং কুৰ্ম্মঃ ফলতো যূযং যৎ পূৰ্ণাভ্যাম্ আত্মিকজ্ঞানৱুদ্ধিভ্যাম্ ঈশ্ৱৰস্যাভিতমং সম্পূৰ্ণৰূপেণাৱগচ্ছেত ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः ⚑ G4907 sunesis · ⚑ G4678 sophia — प्रज्ञा · ⚑ G4137 pleroo
यूयं तस्य इच्छाज्ञानेन पूर्णा भवेत + सर्वस्यां प्रज्ञायां आत्मिकबोधे च।
(मम व्यक्तिगताः विचाराः — अधुना गृहं प्रति सम्पूर्णं मार्गं सङ्गृह्णामि। प्रथमं रङ्गणम्: कुत्र प्रज्ञा प्राप्यते? परमेश्वरं याचस्व, तां प्रति क्रन्द, रजतम् इव ताम् अन्विष — तथा परमेश्वरस्य भयात् आरभस्व। ततः गमनम्: तां प्राप्नुहि, मा त्यज, तां उन्नमय; बहिःस्थान् प्रति प्रज्ञया चर, तथा मृदुतया तां दर्शय। ततः धावनं युद्धं च: प्रज्ञा बलात् श्रेष्ठतरा; आयुधानि लौकिकानि न सन्ति; मुखं प्रज्ञा च दत्ते येन कोऽपि शत्रुः प्रतिवक्तुं न शक्नोति; धर्मशास्त्राणि त्वां परित्राणाय प्राज्ञं कर्तुं समर्थानि। ततः पङ्क्तिः: ख्रीष्टः, परमेश्वरस्य शक्तिः परमेश्वरस्य प्रज्ञा च, अस्मभ्यं प्रज्ञा कृतः — अनादिकालात् परमेश्वरेण धृतः — प्राज्ञाश्च नक्षत्राणि इव सर्वदा सर्वदा च द्योतिष्यन्ते। धार्मिकस्य मार्गः अधिकम् अधिकम् सिद्धं दिनं प्रति द्योतते: एषा गतिः अन्ते न मन्दीभवति; सा उज्ज्वला भवति। चर, द्योतस्व च।)
ग्रीकभाषायाः प्रमुखशब्दाः
These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
“प्रज्ञा” —
G4678 sophia —
प्रज्ञा, उच्चा वा नीचा, लौकिकी वा आध्यात्मिकीईश्वरस्य शक्तिः, ईश्वरस्य च ज्ञानं, ख्रीष्टः
“बुद्धिमान्” —
G4680 sophos —
कुशलः, दक्षःसावधानतया चरत, मूर्खवत् नहि, किन्तु ज्ञानिवत्।
“बुद्धिमान्” —
G5429 phronimos —
विवेकयुक्तः, सावधानः, बुद्धिमान्भवन्तः तर्हि सर्पाः इव बुद्धिमन्तः भवन्तु
“उदारतया” —
G574 haplos —
उदारतया, प्रभूततयाईश्वरः सर्वेभ्यः जनेभ्यः उदारतया प्रदाति।
“उपालभते” —
G3679 oneidizo —
तिरस्कारं कुर्यात्, निन्दां कुर्यात्, अनुयुञ्जीतन च दोषम् आरोपयति
“उद्धरणम्” —
G1805 exagorazo —
उद्धारः, सम्पूर्णक्रयःकाल-मोचनं कुर्वन्तः, यतो दिवसाः दुष्टाः सन्ति
“संभाषणम्” —
G391 anastrophe —
संभाषणम्, आचरणम्शुभात् आचरणात् स्वानि कर्माणि दर्शयतु
“बालः” —
G1025 brephos —
शिशुः, बालकः, अर्भकःबाल्यकालादारभ्य त्वं पवित्राणि शास्त्राणि ज्ञातवान् असि।
“बुद्धिमान्” —
G4679 sophizo —
ज्ञानवन्तं कर्तुम्त्वां परित्राणार्थं ज्ञानिनं कर्तुं समर्थम्
“निर्दोष” —
G185 akeraios —
सरलम्, अमिश्रितम्, निष्कपटम्निष्कपटाः कपोताः इव
हिब्रूभाषायाः मुख्यशब्दाः
“प्रज्ञा” —
H2451 chokmah —
बुद्धिः, कौशलम्, प्रज्ञायहोवस्य भयं ज्ञानस्यारम्भः अस्ति।
“बुद्धिः” —
H998 biynah —
बोधः, ज्ञानम्, अर्थःसर्वेण लाभेन विवेकं प्राप्नुहि
“भयम्” —
H3374 yirah —
भयम्, आदरःपरमेश्वरस्य भयं, तदेव ज्ञानम्।
“बुद्धिमान्” —
H2450 chakam —
ज्ञानी, कुशलबुद्धिमान् पुरुषः बलवान् भवति।
“बुध्” —
H995 biyn —
बोद्धुं, विवेक्तुंयहोवाभयं बुध्यस्व
“आरम्भः” —
H7225 reshiyth —
आरम्भः, प्रथमः, प्रधानःयहोवाभयं ज्ञानस्यारम्भः।
“आरम्भः” —
H8462 techillah —
आरम्भः, प्रारम्भःयहोवस्य भयं ज्ञानस्यारम्भः अस्ति।
“बुद्धिः” —
H8394 tebuwnah —
बुद्धिः, हेतुः, कौशलम्यो नरो विवेकं प्राप्नोति
“प्राप्नोति” —
H6329 puwq —
आकर्षति, प्राप्नोति, लभतेपरमेश्वरस्य अनुग्रहं लप्स्यते
“प्राप्” —
H7069 qanah —
प्राप्नु, धारयतु, क्रीणातुप्रज्ञां प्राप्नुहि, विवेकं प्राप्नुहि।
अभ्यासप्रश्नावली
१. याकोबः १:५ — यदि युष्मासु कस्यचित् ज्ञानं न्यूनं भवति तर्हि स ईश्वरं याचतां यः सर्वेभ्यो जनेभ्यः उदारतया दत्ते, तथा
a) न निन्दति
b) न श्रान्तः भवति
c) न विस्मरति
2. नीतिवचनानि ४:७ — प्रज्ञा एव प्रधानं वस्तु; अतः:
a) बुद्धिं प्राप्नुहि
ब) प्रज्ञां प्राप्नुहि
c) ज्ञानं प्राप्नोतु
३. सभोपदेशकः ९:१५ — अथ तत्र दरिद्रः विद्वान् पुरुषः एकः प्राप्तः, स च स्वप्रज्ञया:
a) बलवतां नगरम् आरोहति
b) अवज्ञातः अभवत्, तस्य वचांसि च न श्रुतानि
c) नगरं रक्षितवान्
4. लूकः 21:15 — यतोऽहं युष्मभ्यं तादृशं मुखं ज्ञानं च दास्यामि, यत् सर्वे युष्माकं विपक्षाः प्रतिरोद्धुं न शक्ष्यन्ति:
a) न उत्तरं न प्रतिरोधम्
b) खण्डयितुं वा पराजेतुं वा न
c) प्रतिवक्तुं वा प्रतिरोद्धुं
५. याकूबः ३:१७ — किन्तु ऊर्ध्वाद् आगतं यत् ज्ञानं तत् प्रथमं:
a) शान्तिपूर्णम्, ततः पवित्रम्
b) शुद्धं, ततः शान्तिपूर्णम्
c) मृदु, ततः शुद्ध
६. नीतिवचनानि ८:२२ — यहोवा मां स्वमार्गस्य आरम्भे अधिगतवान्:
a) यावत् पृथ्वी नासीत् तावत् एव
b) तस्य पुरातनकर्मभ्यः पूर्वम्
c) अनादिकालात्
7. १ कोरिन्थिनः २:७ — किन्तु वयं रहस्ये ईश्वरस्य ज्ञानं भाषामहे, तत् गुप्तं ज्ञानं, यत् ईश्वरः जगतः पूर्वं विहितवान्:
a) परित्राणाय
b) सर्वप्रीतिकरम्
c) अस्माकं गौरवाय
उत्तरकुञ्ची: 1-a, 2-b, 3-c, 4-c, 5-b, 6-b, 7-c
एतत् अध्ययनं कथं शाखते
छाया कथं प्रकाशं आनयति: सुलेमाने ज्ञानं दत्तम् आसीत्, सर्वा च पृथ्वी तत् श्रोतुम् अन्वियेष (१ राजावली १०:२४); राज्ञी दूरतमप्रदेशेभ्यः आगच्छत्, सुलेमानतोऽपि महत्तरः अत्र वर्तते (मत्तिः १२:४२) — सः च महत्तरः स्वयम् ईश्वरस्य ज्ञानं वर्तते (१ कुरिन्थिनः १:२४), स्वकीयाध्ययनाय सज्जः।
नवः नियमः एतत् कथं व्याचष्टे: शिशुः प्रज्ञां निगूढनिधिम् इव अन्वेष्टुम् आदिष्टः आसीत् (नीतिवाक्यानि २:४); प्रेरितः दर्शयति यत्र ते स्थिताः — यस्मिन् प्रज्ञायाः ज्ञानस्य च सर्वे एव निधयः निगूढाः सन्ति (कलोसिनः २:३) — खननम् अन्ततः पुरुषे समाप्यते।
शब्दानां महत्त्वं कथम्: नीतिवाक्यानि १:७ इत्यत्र आरम्भः इति शब्दः रेशीथ् (H7225 — प्रथमः, प्रधानः) अस्ति, तथा नीतिवाक्यानि ९:१० इत्यत्र आरम्भः इति शब्दः तेखिल्लाह् (H8462 — उपक्रमः) अस्ति; ज्ञानं च प्रधानं वस्तु अस्ति — पुनः रेशीथ् (नीतिवाक्यानि ४:७) — तथा परमेश्वरः स्वमार्गस्य रेशीथ्-मध्ये ज्ञानं अधिगच्छत् (नीतिवाक्यानि ८:२२) — कः शब्दः कुत्र स्थितः, किमर्थं च, तत् लक्ष्यताम्।
एतत् अनन्तकालं यावत् कथं प्रसरति: प्रज्ञा अनादिकालादेव स्थापिता आसीत् (नीतिवाक्यानि ८:२३), गुप्ता प्रज्ञा अस्माकं गौरवार्थं जगतः पूर्वमेव विहिता आसीत् (१ करिन्थिनः २:७), ये च ज्ञानिनः सन्ति ते तारकाणामिव युगे युगे सदा दीप्यन्ते (दानिय्येलः १२:३)।
शशकमार्गः: एकस्मिन् अध्याये द्वे प्रज्ञे तिष्ठतः — ऊर्ध्वात् आगता प्रज्ञा, प्रथमं शुद्धा, तथा पार्थिवी, ऐन्द्रियिकी, पैशाची च प्रज्ञा (याकूब ३:१५-१७) — द्वे स्रोतसी, द्वे फले — अन्विष्यताम्।
संभाव्यं प्रकाशनम्: नीतिवाक्यानि ३:१३ इत्यत्र 'प्राप्नोति' इति नीतिवाक्यानि ८:३५ इत्यत्र 'लभते' इति च एकः एव हिब्रूशब्दः (H6329 puwq — बहिः कर्षणम्) वर्तते — यः पुरुषः प्रतिदिनं प्रज्ञां बहिः कर्षति सः एव अन्ते जीवनं यहोवस्य अनुग्रहं च बहिः कर्षति।
SOURCES & CREDITS
Scripture: Sanskrit New Testament in Assamese Script (CC BY-SA 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Link copied
