Petra a Lavar ar Bibl diwar-benn ar Furnez? — Ar Diazez · Skriturioù KJV gant Niverennoù Strong
THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
Furnez — Diskiblezh Biblel Diazez
GER DIGOR
An holl a fell dezho bezañ fur, met nebeut anezho a grogo el lec'h ma kroga Doue. Ur poent-derou zo d'ar furnez : an aon a Zoue. An hen-yezh a c'halv ar furnez chokmah (H2451, furnez), hag a c'halv an aon-se yirah (H3374, aon); adalek an derou betek an diwezh e valeont o daou a-gevret. Doue ne guzh ket ar furnez diouzhoc'h. Reiñ a ra anezhi. Dont a ra eus e c'henou e-unan, hag e kadaviñ a ra evit ar re reizh evel un teñzor. Met ret eo deoc'h klask anezhi dindan, evel ma klask an dud an arc'hant. Ha taolit evezh mat ouzh kement-mañ : n'hallit ket kavout anaoudegezh Doue ken na gomprenit an aon a Zoue. Setu amañ ar studiadenn diazez war ar furnez : e-lec'h ma kroga, peseurt bennozh a chom war ar re a zoug aon dezhañ, petra eo an aon-se, ha penaos e kendalc'h an Testamant Nevez anezhi. Lennit pep ger gant ho taoulagad hoc'h-unan. Klaskit anezhi don.
TRI GOULENN A ZISKOUEZ AR STUDIADENN-MAÑ:
1. Pelec'h en em gan ar furnez, ha piv a ro anezhi?
2. Peseurt bennozhioù a zo dleet d'ar re a zoujañs an ARLUEZ?
3. Petra eo aon an AOTROU, ha hag e kelenn an Testamant Nevez anezhañ c'hoazh?
AON AN AOTROU = PENN-KENTAÑ AR FUROR → UN SKIANT VAT O DEUS AR RE HOLL A ZALC'H E C'HOURC'HEMENNOÙ.
(Ma soñjoù personel — ret eo d'ar furnez kregiñ gant an aon dirak an ETERN; n'eus dor all ebet. Ha merzhit e-lec'h m'emañ ar skiant vat da vezañ kavet: gant ar re HAG a ra e c'hourc'hemennoù. Ur skiant vat zo ur berzh mat, hag e teu dre ober, ket dre selaou hepken.)
SKOAZELL BUAN E DOUJANS AN AOTROU → NA VARN DIOUZH GWEL E ZAOULAGAD + NA GEBLENT DIOUZH KLEVET E ZIVSKOUARN.
(Ma soñjoù personel — kompren buan: ar ger a zo ruwach (H7306, c'hwesha). Evel ma laka ur c'hwez familier anavezout buan, evel-se ivez, an aon dirak an ETERNEL a laka un den bezañ prim — ec'h anavez un dra a-raok ma vez echu gant an daoulagad hag an divskouarn ganti, hag ne varn ket hervez ar pezh a wel e zaoulagad.)
DASTUM A RA FUROR YAC'H EVIT AR REIZH + EO UR SKOED EVIT AR RE A GERZH GANT KALON WIRION.
(Ma soñjoù personel — ar furnez wirion a zo tuwshiyah (H8454, furnez wirion) — furnez a chom stabil, furnez a zegas berzh. Kadaviñ a ra anezhi evit ar re reizh, evel ma kadav un den un teñzor; hag eñ e-unan a zo skoed ar re a gerzh gant onestiz.)
NEUZE E KOMPRENI DOUJ AN AOTROU + KAVI ANAOUDEGEZH DOUE.
(Ma soñjoù personel — pegoulz? Pa resevit e c'herioù, pa droit ho skouarn davetañ, ha pa grozit da c'houlenn ar wiziegezh, ha pa glaskit anezhi evel ma klask an dud an arc'hant. Neuze — nemetken neuze — ec'h anavezot doujañs an AOTROU, hag e kavot anaoudegezh Doue. Ne c'hellit ket ouzhpennañ anaoudegezh d'ho feiz betek ma vezit anavezet doujañs an AOTROU; ha kadarnaet eo ar furnez-mañ evit ar re reizh.)
EVEL MA TREZERC'H UR TAD OUZH E VUGALE = EVEL-SE AN AOTROU A DREZERC'H OUZH AR RE A ZOUJ ANEZHAÑ.
(Ma soñjoù personel — pities zo racham (H7355, kaout truez): karout gant tanterezh, evel ma kar ur tad e vugel e-unan. Se eo lod ar re a zo doujañs Doue enno — ket spont, met karantez tanter un Tad.)
Dre zoujañs an Aotrou → ez a an dud kuit diouzh an droug.
(Ma sonjoù personel — kasaat anezhañ da gentañ, hag en-dro treiñ diouti goude. Doujañ an AOTROU eo kasaat ar pezh a gas eñ; ha piv bennak a gas an droug ne chomo ket pell tost dezhañ.)
AON AN AOTROU A GAS D'AR VUHEZ → AN HINI EN DEUS HEN A CHOMO SASIET.
4. AON AN AOTROU EN YEZH NEVEZ
1.Matthieu 10:28Share↗N'ho pet ket aon dirak ar re a lazh ar c'horf ha ne c'hellont ket lazhañ an ene; doujit kentoc'h an hini a c'hell lakaat an ene hag ar c'horf er gehenn.
GERIOÙ-ALC'HWEZ GREK⚑ G622 apollumi · ⚑ G5399 phobeo — aon
NA SPOUNTIT KET DIRAK AR RE A LAZH AR C'HORF → KENTOC'H SPOUNTIT DIRAK AN HINI A C'HELL DISTRUJañ AN ENE HAG AR C'HORF KENAÑ.
(Ma sonjoù personel — ar yezh gozh a lavar yirah (H3374, aon); ar yezh nevez a lavar phobos (G5401, aon). Kemmet eo bet ar yezh, met an aon n'eo ket aet kuit. Lakait hoc'h aon war an hini reizh: ket war an den, na c'hell nemet lazhañ ar c'horf — met war an hini a c'hell distrujañ an ene hag ar c'horf war un dro. Koulskoude, ho pet soñj piv eo: ur Salver, hag e salv en un doare klok.)
O VALE E DOUJANS AN AOTROU + E FROUD SPERED-SANTEL → A YEAS DA GALZ.
(Ma soñjoù personel — bale en doujañs an Aotrou a zegas kement-ha-kement. Ha notennit an holl vandenn a ya gantañ: doujañs an Aotrou hag ar frealz eus ar Spered Santel a vale a-gevret. N'emaint ket enebet an eil d'an all; an ilizoù o doa an eil hag ar re all, hag e greskjont.)
3.2 Corinthians 7:1Share↗↗ read this in your Bible
EN EM C'HLEIZHañ DIOUZH PEP HUDURNEZH AR C'HIG HAG AR SPERED → EN EM BEURBERFETAañ E SANTELEZH E DOUJañ DOUE.
(Va soñjoù personel — ar santelezh a zeu da vezañ peurechuet e doujañs Doue. Al lastez amañ zo molusmos (G3436, lastez) — ur c'houezhadenn, evel fank war ur pezh dilhad; hag e tizec'h an holl daou, ar c'hig hag ar spered. Ar glanadenn a zo deomp-ni d'ober — glanomp hon-unan — hag e doujañs Doue e teu ar santelezh d'he leunder peurechuet.)
LABOURIT OUZH HOCH SILVIDIGEZH HOCH-UNAN = GANT AON HA KRENañ.
(Va sonjezonoù personel — kren a zo tromos (G5156, trembling): ur strafuilh a heuilh gant aon. Ho silvidigezh hoc'h-unan eo ho pez a zo etre ho taouarn; dornit anezhi gant aon ha kren.)
TRUGAREZ AN AOTROU = A VISKOAZH DA VISKOAZH WAR AR RE A ZOUJ ANEZHAÑ.
(Ma soñjoù personel — bremañ e vo dastumet an holl dra. Doujañs an AOTROU eo penn-kentañ ar furnez. An AOTROU a ro furnez; e miret a ra evit ar re reizh; hag an neb a glask anezhi evel arc'hant a gompreno doujañs an AOTROU, hag a gavo anaoudegezh Doue. An doujañs-se a dalv kasaat an droug. An doujañs-se a gas d'ar vuhez. An ilizoù a gerzh enni a vez kresket, hag ar santelezh a vez peurechuet enni. Ha war ar re a zoujañ anezhañ, e-ta trugarez an AOTROU eus tremenet an amzer da virviken. Doujañs an AOTROU n'eo ket un nor deñval; un nor eo davet e drugarez. Kregit eno.)
GERIOÙ-ALC'HWEZ GREK
These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
“aon” — G5401 phobos — aon, doujañs
o kerzhout e doujañs an Aotrou, e voe kresket an ilizoù
“aon” — G5399 phobeo — da gaout aon, da sentiñ gant doujañs
aon a rankfec'h kaout kentoc'h anezhañ
“furnez” — G4678 sophia — furnez
an hevelep furnez, dougeret betek an testamant nevez
“tregeriñ” — G5156 tromos — krenañ, ur c'hridienn stag ouzh an aon
Labourit hoc'h silvidigezh gant aon ha krenañ
“Loustoni” — G3436 molusmos — lousentez, ur gaou
Glanaomp hon-unan diouzh pep hudurniezh eus ar c'hig hag ar spered
GERIOÙ-ALC'HWEZ HEBRAEG
“furnez” — H2451 chokmah — furnez, gouiziegezh; kavout, disklêriañ, gwelet e-barzh
an AOTROU a ro furnez
“aon” — H3374 yirah — aon, doujañs
aon an AOTROU eo derou ar furnez
“aon” — H3372 yare — da gaout aon, da sentiñ gant doujañs
O doujit an ARLOUEZ, c'hwi ar sent anezhañ
“kompren” — H998 biynah — furnez, disliverezh
an spered a furnez hag a skiant
“gouiziegezh” — H1847 daath — gouiziegezh
kavout anaoudegezh Doazh
“furnez santel” — H8454 tuwshiyah — furnez wirion; an dra a zegas d'ar berzh
a laka anezhañ e kadarn evit ar re reizh
“komprenidigezh fonnus” — H7306 ruwach — da c'hwezhañ; da glevet buan ha fin
an ETERN a gav truez d'ar re a zoug doujañs dezhañ
TEST PRATIK
1. Psalm 111:10 — Dalc'h ar Salm-mañ eo dalc'h derou:
a) anaoudegezh
b) skiant-vad
c) furnez
2. Mazhev 10:28 — Doujit kentoc'h an hini a c'hell lakaat:
a) an ene hag ar c'horf er gehenn
b) ar c'horf, met ket an ene
c) an ene, ha ket ar c'horf
3. Diarhentoù 2:4 — Klask anezhi evel arc'hant, ha furch anezhi evel evit:
a) aour fin
b) kuzhat teñzorioù
c) mein prizius
4. Diarhentoù 2:6 — Rak an AOTROU a ro furnez: eus e c'henou a zeu:
a) furnez ha kelenn
b) ar c'huzul hag an nerzh
c) gouzvezegezh ha komprenusted
5. Diarhentoù 8:13 — Doujañs an AOTROU eo:
a) kasaat an droug
b) en em ziforc'hañ diouzh an droug
c) bezañ aon rak an droug
6. Oberoù 9:31 — O vale e doujañs an Aotrou, hag e frealz ar Spered Santel, an ilizoù a oa:
a) muiaet
b) strewet
c) lieskementet
7. Eklesiastez 12:13 — Doujañ Doue, ha mirout e c'hourc'hemennoù: rak se eo:
a) penn-kentañ ar anaoudegezh
b) holl dever an den
c) diskoulm ar re fur
ALC'HWEZ AN DIVISKOÙ: 1-c, 2-a, 3-b, 4-c, 5-a, 6-c, 7-b
PENAOS EN EM STAG AR STUDI-MAÑ
→ Penaos en em gav an daou zeroù: Diarhentoù 1:7 a lavar penaos aon an AOTROU eo derou ar ouiziegezh, ha Diarhentoù 9:10 a lavar eo derou ar furnez — lakait an daou zeroù an eil e-tal egile ha klaskit an diforc'h.
→ Penaos e klask ur pennad-kaer a-bezh anezhi: Job 28 a c'houlenn e pelec'h e vo kavet ar furnez, hag e echu, aon an Aotrou, se eo ar furnez (Job 28:28).
Penaos eo kuzhet an teñzor bremañ: klaskit anezhi evel evit teñzorioù kuzhet (Diar. 2:4) a gas betek an hini en deus kuzhet ennañ holl deñzorioù ar furnez hag ar skiant (Kol. 2:3).
→ Penaos e chom ar Spered war ar Skourr: spered ar furnez a chomo warnañ (Isa. 11:2) — klaskit anezhañ warno chom spered ar furnez.
→ Penaos he c'haout ma vankit anezhi: mar mank furnez da hini bennak ac'hanoc'h, ra c'houlenno digant Doue, an hini a ro d'an holl gant frankiz, ha ne damall ket (Jakez 1:5).
