See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ All languages
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Petra a Lavar ar Bibl diwar-benn ar Furnez? — Lodenn 2 · Skriturioù KJV gant Niveroù Strong

PARZH 2 · UR STUDI NEVEZ SAVET WAR GENTELIÙ BIBLEK DIAZEZ
Furnez — Diskiblezh Biblel Diazez

GER DIGOR

Pelec'h e kroog ar furnez? Ar Skritur a respont splann: doujañs an AOTROU eo penn-kentañ ar furnez. Ket skolioù an dud, ket furnez ar bed-mañ; doujañs an AOTROU. Ar ger hebraek eo chokmah (H2451, furnez); ar ger gresianek eo sophia (G4678, furnez); hag an nor d'an daou anezho eo yare (H3374, doujañs). Lakaet eo dija an diazez-se. Bremañ e teu testoù nevez: Job, hag a zouje Doue; Salomon, hag a c'houlennas ur galon skiantek; Jakez, hag a lavar goulenn digant Doue; ha Paol, hag a ziskouez deomp Krist, furnez Doue. Mar mank furnez da unan ac'hanoc'h, gouzout a rit ouzh piv goulenn. Klaskit anezhi.

TRI GOULENN A ZISKOUEZ AR STUDIADENN-MAÑ:

1. Pelec'h emañ derou ar furnez?
2. Ma vank furnez da unan bennak ac'hanoc'h, ouzh piv en dlefe goulenn?
3. Pelec'h emañ kuzhet holl deñzorioù ar furnez hag ar spered?

AN DIAZEZ LAKAET DIJA — FUROR

AN DIAZEZ → AON AN AOTROU EO DEROU AR FUROR (PSALM 111:10).
AN DIAZEZ → UN DEUS-KOMPRENN MAT O DEUS AR RE HOLL A ZALC'H E C'HOURC'HEMENNOÙ (SALM 111:10).
AN DIAZEZ → NEUZE E KOMPRENI DOUJANS AN AOTROU, HAG E KAVI ANAOUDEGEZH DOUE (PROVERBIOU 2:5).
AN DIAZEZ → DOUJANS AN AOTROU EO KASAAT AN DROUK (PROVERBES 8:13).
AR FONDAMANT → AN AOTROU A RO AR FUROR (PROVERBIOÙ 2:6).
AN DIAZEZ → KRIST, PIOU EO GRAET GANT DOUE EVIDOMP FUROR (1 KORINTIANIZ 1:30).
Ar Rann 2-vet-mañ a gadarna an hevelep gwirionez diwar-bouez ur strollad testoù nevez.

NEUZE-PENN DIGOR

Proverbs 9:10Share↗ ↗ read this in your Bible
AON AN AOTROU = DEROU AR FUROR + ANAOUDEGEZH AN HINI SANTEL = SKIANT.
(Ma soñjoù personel — un nor a zo d'ar furnez, hag an nor eo yare (H3374, aon) — aon an AOTROU. N'eo ket un euzhded a red kuit dioutañ, met ur galon blegel a selaou anezhañ. Kregit dre an nor; chokmah (H2451, furnez) a zo en diabarzh.)

1. DEROU AR FUROR

1. Proverbs 1:7Share↗ ↗ read this in your Bible
AON AN AOTROU = DERANION AR OUZIEGEZH + AR SODED A GAS DA VAT AR FUROR HAG AR GELENN.
2. Job 28:28Share↗ ↗ read this in your Bible
AON AN AOTROU = FUROR + PELLAAT DIOUZH AN DROUK = SKIANT.

2. GOULENN GANT DOUE, HAG A RO D'AN HOLL DUD A-LEUN-GALON

1. James 1:5Share↗ ↗ read this in your Bible
MAR VANK SKIANT DA UNAN AC'HANOC'H → RA C'HOULENNO GANT DOUE → ROET E VO DEZHAÑ.
2. 1 Kings 3:9Share↗ ↗ read this in your Bible
RO D'DA SERVIJER UN GALON A ZISKIANT → EVIT MA HELLIN DISPARTIañ ETRE MAT HA DROUK.
3. 1 Kings 3:12Share↗ ↗ read this in your Bible
SELL, ROET AM EUS DIT UR C'HALON FUR HA POELLEK → HINI EBET SIMILES DIT A-RAOK DIT.
4. Proverbs 2:6Share↗ ↗ read this in your Bible
AN AOTROU A RO FUROR → EUS E VEG A ZEU GOUIZIEGEZH HA SKIANT.
(Ma soñjoù personel — Salomon en deus goulennet, ha Doue en deus roet. Jakez a lavar an hevelep dor a chom digor : goulennit digant Doue, hag a ro d'an holl gened gant e galon vat ha hep tamall den ebet. An hini en deus roet ur galon fur d'ar roue a ro deoc'h ivez. Goulennit gant feiz.)

3. N'EO KET FUROR AR BED-MAÑ

1. 1 Corinthians 1:25Share↗ ↗ read this in your Bible
SOTONIEZ DOUE = FUROCHOCʼH EGET AN DUD + GWANDER DOUE = KREÑVOCʼH EGET AN DUD.
2. 1 Corinthians 3:19Share↗ ↗ read this in your Bible
FUREN AR BED-MAÑ = DIODEZ E-KEIT DOUE.
3. James 3:15Share↗ ↗ read this in your Bible
AR FUROR HA NE ZISKENN KET DIWAR-BENN = DAEAROUEL + SENSUEL + DIAOULEK.
4. James 3:17Share↗ ↗ read this in your Bible
AR FUROR A ZEU EUS AN NEC'H = KENTAÑ GLAN + WARLERCH PEOCHUS + HEGARAT + LEUN A DRUGAREZ HA FRÜEZH MAT.
(Ma sonjoù personel — Jakez a ziskouez furnez a zaou seurt: unan a-is, unan a-us. Sophia (G4678, furnez) a-us a zo da gentañ glan, ha goude peoc'hus. Mar produ dizunvaniezh hag avi, n'eo ket diskennet eus an Tad. Anavezit anezhi dre he frouezh.)

4. KRIST, FUROR DOUE

1. 1 Corinthians 1:24Share↗ ↗ read this in your Bible
KRIST = NERZH DOUE + FUROR DOUE.
2. 1 Corinthians 1:30Share↗ ↗ read this in your Bible
KRIST JEZUZ A ZOUE GRAET GANT DOUE EVIDOMP FUROR + REIZHDER + SANTELAAT + DASPRENAÑ.
3. Colossians 2:3Share↗ ↗ read this in your Bible
HOLL DEUZ SPLUJ HA GOUIZIEGEZH HA GOUZVEZ = KUZHET E KRIST.
(Ma soñjoù personel — na glaskit ket an teñzor a-hend-all eus an teñzorva. Doue en deus kuzhet an holl sophia (G4678, furnez) hag an holl gnosis (G1108, anaoudegezh) en e Vab. Kuzhet, n'eo ket kollet — kuzhet e lec'h a c'hallit e gavout. Kavit Krist, hag ho po kavet ar furnez.)

5. AR FUROR EO AN DRA BENNAÑ — HE GWERZH HAG HE OBEROÙ

1. Proverbs 3:13Share↗ ↗ read this in your Bible
EUREUZ EO AN DEN A GAV FUROR + AN DEN A ZEU DA VEZAÑ SKIANTEK.
2. Proverbs 3:18Share↗ ↗ read this in your Bible
HI = UR WEZENN VUHEZ EVIT AR RE A ZALC'H OUZHI + EUREUS EO PEP HINI A ZALC'H OUZHI.
3. Proverbs 4:7Share↗ ↗ read this in your Bible
FUROR = AN DRA BENNAK KENTAÑ → KAVIT FUROR + GANT HOL LOD Ho C'HAOUT, KAVIT SKIANT.
4. James 3:13Share↗ ↗ read this in your Bible
UN DEN FUR → RA ZISKOUEZO GANT E ZOARE-BEVAÑ MAT E OBEROÙ GANT KOANTIS AR FURNEZ.
(Ma sonjoù personel — ar furnez zo muioc'h eget ar gouzoud; heñvel eo ouzh ur wezenn a vuhez, hag ar wezenn a anavezer dre he frouezh. Ho tegemerit da gentañ, hag en em ziskouezit anezhi neuze dre ur fed vuhez mat, gant humilder.)

BEG A ZAOU

Proverbs 9:10Share↗ ↗ read this in your Bible
AON AN AOTROU = DEROU AR FUROR.
Psalm 111:10Share↗ ↗ read this in your Bible
AON AN AOTROU = DEROU AR FUROR + UN DEALLUSTED MAT HO DEUS AR RE HOLL A ZALC'H E C'HOURC'HEMENNOU.
Proverbs 1:7Share↗ ↗ read this in your Bible
AON AN AOTROU = DEROU AR OUZIEGEZH.
Ecclesiastes 4:12Share↗ ↗ read this in your Bible
UR GORDENN DREBLEG NE VEZ KET TORRET A-BENN BUAN.

AN DOUR HAG AN KEFLOURIÑ

5. 1 Kings 3:12Share↗ ↗ read this in your Bible
AM EUS ROET DIT UR GALON FUR HA DEUS SKIANT → HA WAROC'H NE SAVO HINI EBET HEVEL DIT.
6. Matthieu 12:42Share↗ Rouanez ar C'hreisteiz a savo e deiz ar varn gant tud ar rummad-mañ, hag a gondaono anezho, abalamour ma teuas eus pellder an douar evit klevout furnez Salomon, ha setu ez eus amañ brasoc'h eget Salomon.
GERIOÙ-ALC'HWEZ GREK ⚑ G4678 sophia — furnez
HI A ZEUAS EUS PENNOÙ PELLAÑ AN DOUAR EVIT KLEVET FUROR SALOMON → SETU, UNAN BRASOC'H EGET SALOMON A ZO AMAN.
(Va sonjennoù personel — ar roue furrañ ne oa nemet ur skeud. Deuet e oa ar rouanez eus pennoù pellañ an douar da glevout Salomon; unan brasoc'h eget Salomon a zo amañ — Krist, furnez Doue.)

SERR-EMAÑ

James 3:17Share↗ ↗ read this in your Bible
AR FUROR A ZO ENO EN NEC'H = LEUN A DRUGAREZ HAG A FROUEZH MAT + HEP DIFAEZH + HEP PIGOSEDEZH.
Colossians 2:3Share↗ ↗ read this in your Bible
E-BARZH AN HINI EMA KUZHET HOLL DEUZORIOÙ AR FUROR HAG AR ANAOUDEGEZH.
(Ma soñjoù personel — un hent, tri cham. Kregiñ a ra gant yare (H3374, doujañ), doujañs an AOTROU. Kenderc'hel a ra dre c'houlenn, rak eñ a ro d'an holl gant e galon vat. Hag echuiñ a ra e Krist, en hini emañ kuzhet holl deñzorioù ar sophia (G4678, furnez) hag ar gnosis (G1108, gouiziegezh). Ur roiadenn, ur Roer. Goulennit, hag e vo roet deoc'h.)

GERIOÙ-ALC'HWEZ GREK

These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
“furnez”G4678 sophiafurnez, foran pe speredel
Krist, nerzh Doue, ha furnez Doue
“fur”G4680 sophosfur, barrek
furnez Doue eo furoc'h eget an dud
“prudañs”G5428 phronesisfurnez, sklêrded moral
en em deuzet e ker warnomp e pep furnez ha prederiusted
“gouiziegezh”G1108 gnosisanaoudegezh, anavezout
e-lec'h ma emañ kuzhet holl deñzorioù ar furnez hag an anaoudegezh

GERIOÙ-ALC'HWEZ HEBRAEG

“furnez”H2451 chokmahfurnez, gouizieg-ted
an ARLOUEZ a ro furnez eus e c'henou
“aon”H3374 yareaon, doujañs
aon an AOTROU eo derou ar furnez
“kompren”H998 biynahselvidigezh, anaoudegezh
an anaoudegezh eus ar re santel a zo poell
“gouiziegezh”H1847 daathskiant, spilhennerezh
an aon eus an AOTROU eo penn-kentañ ar skiant

TEST PRATIK

1. Diarhentoù 9:10 — Doujañs an AOTROU eo penn-kentañ:
a) anaoudegezh
b) furnez
c) devezhioù
2. Job 28:28 — En em zistagañ diouzh an droug a zo:
a) skiant
b) furnez
c) pinvidigezh
3. Jakez 1:5 — Ma vank furnez da unan ac'hanoc'h, ra c'hoprofe :
a) klask sturier fur ar bed-mañ
b) goulenn digant Doue, mar deo posupl e roio
c) goulenn digant Doue, an hini a ro d'an holl a-galonek
4. 1 Rouaned 3:12 — Setu, graet em eus hervez da c'herioù: setu, roet em eus dit :
a) ur galon fur ha furnez
b) pinvidigezh hag enor
c) buhez hir
5. 1 Korinted 3:19 — Furnez ar bed-mañ eo:
a) kuzhet gant Doazh
b) follentez dirak Doazoù
c) gwander gant Doue
6. Kolosianed 2:3 — Ennañ ez eus kuzhet :
a) e furnez ar bed-mañ
b) en iliz
c) holl deñzorioù ar furnez hag ar wouiziegezh
7. Jakez 3:17 — Ar furnez a zeu eus an nec'h a zo da gentañ :
a) pur
b) peoc'hus
c) hegar
STOK AR RESPONTOU : 1-b, 2-a, 3-c, 4-a, 5-b, 6-c, 7-a

PENAOS EN EM STAG AR STUDI-MAÑ

→ Penaos e komz ar furnez evel un den: e Diarhaouennoù 8:23 e lavar ar furnez, Bez oan savet adalek an eternite; hag e 1 Korinthiz 1:24 e roer da Grist an anv a furnez Doue. Klask hag-eñ ar furnez a gri e Diarhaouennoù e vefe ur skeud eus ar Mab.
→ Penaos ar Spered a ro furnez: Bezaleel a oa leuniet gant spered Doue e furnez (Exodus 31:3), hag e ped Paol ma roio Doue deoc'h spered ar furnez (Efesianed 1:17). Furchit penaos e teu ar furnez dre ar Spered.
→ Penaos e fin ar Prezeger e-lec'h ma kroga ar furnez: Eklesiastez 12:13 a lavar, Doujañ Doue, ha mirout e c'hourc'hemennoù: rak se eo holl dever an den. Klask penaos e kej dibenn al levr gant deroù ar furnez.
→ Penaos e kerzh an neudenn "brasoc'h eget": unan brasoc'h eget Salomon (Mateo 12:42), unan brasoc'h eget Jona (Mateo 12:41), unan brasoc'h eget an templ (Mateo 12:6). Klaskit piv eo brasoc'h eget ar roue, ar profed, hag an templ.

Well done — keep going.

Take the graded Bible Quiz on this study →Petra Lavar ar Bibl diwar-benn ar Furnez? — O Vevañ Anezhi · Skriturioù KJV gant Niveroù Strong →
Previous Subject← Petra Lavar ar Bibl diwar-benn an Drugarez? — An Diazez · Skriturioù KJV gant Niverennoù Strong
↓ Download this study (PDF)

The most important question anyone can ask: What must I do to be saved?

Read the answer →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Breton Gospels (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know