SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

מה אומרת התנ״ך על חכמה? — חלק 2 · כתובי המלך ג'יימס (KJV) עם מספרי סטרונג

חלק 2 · לימוד חדש הבנוי על דוקטרינה מקראית יסודית

חכמה — דוקטרינה מקראית יסודית

דבר פתיחה

היכן מתחילה החכמה? הכתוב עונה בפירוש: יראת יהוה ראשית חכמה. לא בתי הספר של בני האדם, לא חכמת העולם הזה; יראת יהוה. המילה העברית היא חכמה (H2451, wisdom); המילה היוונית היא sophia (G4678, wisdom); והשער אל שתיהן הוא ירא (H3374, fear). היסוד הזה כבר הונח. עתה באים עדים חדשים: איוב, אשר ירא את האלוהים; שלמה, אשר ביקש לב מבין; יעקב, האומר לבקש מאת האלוהים; ופאולוס, המראה לנו את המשיח, חכמת האלוהים. אם חסרה לאחד מכם חכמה, אתם יודעים ממי לבקש. חִקְרוּ זאת.

שלוש שאלות שמחקר זה עונה עליהן:

1. היכן ראשית החכמה?

2. אם יֶחְסַר לְאֶחָד מִכֶּם חָכְמָה, מִמִּי עָלָיו לִשְׁאוֹל?

3. היכן חבויים כל מטמוני החכמה והדעת?

היסוד שכבר הונח — חכמה

היסוד → יִרְאַת יְהוָה רֵאשִׁית חָכְמָה (תהלים קיא, י).

היסוד → שֵׂכֶל טוֹב לְכָל עֹשֵׂיהֶם (תהלים קי"א, י).

היסוד → אָז תָּבִין יִרְאַת יי, וְדַעַת אֱלֹהִים תִּמְצָא (משלי ב:ה).

היסוד → יִרְאַת יְהוָה שְׂנֹאת רָע (משלי ח:13).

היסוד → ה' יִתֵּן חָכְמָה (משלי 2:6).

היסוד → המשיח, אשר מאלוהים נעשה לנו לחכמה (אגרת ראשונה לקורינתים א, ל).

חלק ב' זה מאשר את אותה האמת מקבוצה חדשה של עדים.

עוגן הפתיחה

מִשְׁלֵי 9:10תרגום מודרני↗ תחלת חכמה יראת יהוה ודעת קדשים בינה׃

מילות מפתח בעברית ⚑ H998 biynah — הבנה · ⚑ H1847 daath — דעת · ⚑ H2451 chokmah — חכמה · ⚑ H3374 yare — יִרְאָה

יִרְאַת יְהוָה = רֵאשִׁית חָכְמָה + דַּעַת קְדֹשִׁים = בִּינָה.

(המחשבות האישיות שלי — לחכמה יש דלת, והדלת היא יִרְאָה (H3374, יראה) — יראת יהוה. לא פחד הבורח ממנו, אלא לב כפוף המקשיב לו. התחילו בדלת; חָכְמָה (H2451, חכמה) נמצאת בפנים.)

1. תְּחִלַּת הַחָכְמָה

1. מִשְׁלֵי 1:7תרגום מודרני↗ יראת יהוה ראשית דעת חכמה ומוסר אוילים בזו׃

מילות מפתח בעברית ⚑ H2451 chokmah — חכמה · ⚑ H1847 daath — דעת · ⚑ H3374 yare — יִרְאָה

יִרְאַת יְהוָה = רֵאשִׁית דָּעַת + אֱוִילִים בָּזוּ חָכְמָה וּמוּסָר.

2. אִיּוֹב 28:28תרגום מודרני↗ ויאמר לאדם הן יראת אדני היא חכמה וסור מרע בינה׃

מילות מפתח בעברית ⚑ H998 biynah — הבנה · ⚑ H2451 chokmah — חכמה

יִרְאַת יְהוָה = חׇכְמָה + סוּר מֵרָע = תְּבוּנָה.

2. בַּקְּשׁוּ מֵאֱלֹהִים, הַנּוֹתֵן לְכָל הָאֲדָם בְּלֵב שָׁלֵם

1. יַעֲקֹב 1:5תרגום מודרני↗ ואיש מכם כי יחסר חכמה יבקשנה מאלהים הנותן לכל בנדיבה ובאין גערה ותנתן לו׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G4678 sophia — חכמה

אִם יֶחְסַר לְאֶחָד מִכֶּם חָכְמָה → יִשְׁאַל מֵאֱלֹהִים → וְיִנָּתֵן לוֹ.

2. 1 מְלָכִים 3:9תרגום מודרני↗ ונתת לעבדך לב שמע לשפט את עמך להבין בין טוב לרע כי מי יוכל לשפט את עמך הכבד הזה׃

מילות מפתח יווניות ⚑ H995 biyn

תֵּן לְעַבְדְּךָ לֵב שֹׁמֵעַ → לְהָבִין בֵּין טוֹב לְרָע.

3. 1 מְלָכִים 3:12תרגום מודרני↗ הנה עשיתי כדבריך הנה נתתי לך לב חכם ונבון אשר כמוך לא היה לפניך ואחריך לא יקום כמוך׃

מילות מפתח יווניות ⚑ H2450 chakam

הִנֵּה נָתַתִּי לְךָ לֵב חָכָם וְנָבוֹן → לֹא הָיָה כָמוֹךָ לְפָנֶיךָ.

4. מִשְׁלֵי 2:6תרגום מודרני↗ כי יהוה יתן חכמה מפיו דעת ותבונה׃

מילות מפתח בעברית ⚑ H2451 chokmah — חכמה

יְהוָה יִתֵּן חָכְמָה → מִפִּיו דַּעַת וּתְבוּנָה.

(מחשבותי האישיות — שלמה שאל, ואלוהים נתן. יעקב אומר את אותו הדבר, כי אותה הדלת עומדת פתוחה: יבקש מהאלוהים, הנותן לכל אחד בעין יפה ובלי לגנות. מי שנתן למלך לב חכם, יתן גם לך. בקש באמונה.)

3. לֹא חָכְמַת הָעוֹלָם הַזֶּה

1. 1 הקורינתיאנים 1:25תרגום מודרני↗ יען כי סכלות האל חכמה היא מאדם וחלשת האל חזקה היא מאדם׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G4680 sophos — חכם

סִכְלוּת הָאֱלֹהִים = חֲכָמָה מִבְּנֵי אָדָם + חֻלְשַׁת הָאֱלֹהִים = חֲזָקָה מִבְּנֵי אָדָם.

2. 1 הקורינתיאנים 3:19תרגום מודרני↗ כי חכמת העולם הזה סכלות היא לפני האלהים ככתוב לכד חכמים בערמם׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G4680 sophos — חכם · ⚑ G4678 sophia — חכמה

חָכְמַת הָעוֹלָם הַזֶּה = סִכְלוּת בְּעֵינֵי אֱלֹהִים.

3. יַעֲקֹב 3:15תרגום מודרני↗ אין זאת החכמה הירדת ממעל כי אם חכמת אדמה היא וחכמת היצר והשדים׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G4678 sophia — חכמה

החכמה אשר לא מעל = חכמת אדמה + חכמת היצר + חכמת השדים.

4. יַעֲקֹב 3:17תרגום מודרני↗ אבל החכמה אשר ממעל בראשונה צנועה היא אף אהבת שלום ומכרעת לכף זכות ואיננה עמדת על דעתה ומלאה רחמים ופרי טוב בלא לב ולב ובלי חנפה׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G4678 sophia — חכמה

הַחוֹכְמָה אֲשֶׁר מִמַּעַל = רִאשׁוֹנָה טְהוֹרָה + אַחַר כֵּן שׂוֹקֶטֶת + עֲנָוָה + מְלֵאָה רַחֲמִים וּפֵרוֹת טוֹבִים.

(מחשבותיי האישיות — יעקב מראה חכמה משני סוגים: אחת מלמטה, ואחת מלמעלה. סופיה (G4678, חכמה) שמלמעלה היא ראשית טהורה, ואחר כך אוהבת שלום. אם היא מולידה מריבה וקנאה, היא לא ירדה מן האב. הכירו אותה על פי פריה.)

4. המשיח, חכמת האלוהים

1. 1 הקורינתיאנים 1:24תרגום מודרני↗ אבל למקראים הן מיהודים הן מיונים את המשיח אשר הוא גבורת אלהים וחכמת אלהים׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G4678 sophia — חכמה

המשיח = כֹּחַ הָאֱלֹהִים + חָכְמַת הָאֱלֹהִים.

2. 1 הקורינתיאנים 1:30תרגום מודרני↗ וממנו אתם במשיח ישוע אשר היה לנו לחכמה מאת האלהים ולצדקה ולקדוש ולפדיון׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G4678 sophia — חכמה

המשיח ישוע נעשה לנו מאת האלוהים לחכמה + לצדקה + לקדושה + לפדות.

3. קולוסים 2:3תרגום מודרני↗ אשר צפונים בו כל אצרות החכמה והדעת׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G1108 gnosis — דעת · ⚑ G4678 sophia — חכמה

כל אצרות החכמה והדעת = צפונים במשיח.

(המחשבות האישיות שלי — אל תחפש את המטמון מחוץ לבית הגנזים. אלוהים הצפין את כל הסופיה (G4678, חוכמה) ואת כל הגנוסיס (G1108, ידיעה) בבנו. הצפין, לא איבד — הצפין במקום שבו תוכל למצוא אותו. מצא את המשיח, ומצאת את החוכמה.)

5. החכמה היא הראשית — ערכה ומעשיה

1. מִשְׁלֵי 3:13תרגום מודרני↗ אשרי אדם מצא חכמה ואדם יפיק תבונה׃

מילות מפתח בעברית ⚑ H2451 chokmah — חכמה

אַשְׁרֵי הָאָדָם מָצָא חָכְמָה + הָאָדָם יָפִיק תְּבוּנָה.

2. מִשְׁלֵי 3:18תרגום מודרני↗ עץ חיים היא למחזיקים בה ותמכיה מאשר׃

היא = עֵץ חַיִּים לַמַּחֲזִיקִים בָּהּ + מְאֻשָּׁר כָּל תּוֹמְכֶיהָ.

3. מִשְׁלֵי 4:7תרגום מודרני↗ ראשית חכמה קנה חכמה ובכל קנינך קנה בינה׃

מילות מפתח בעברית ⚑ H998 biynah — הבנה · ⚑ H2451 chokmah — חכמה

חָכְמָה = רֵאשִׁית הַכֹּל → קְנֵה חָכְמָה + וּבְכָל קִנְיָנְךָ קְנֵה בִינָה.

4. יַעֲקֹב 3:13תרגום מודרני↗ מי בכם חכם ונבון יראה בדרכו הטובה את מעשיו בענות החכמה׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G4678 sophia — חכמה · ⚑ G4680 sophos — חכם

איש חכם → יַרְאֶה מִדַּרְכּוֹ הַטּוֹבָה אֶת מַעֲשָׂיו בַּעֲנָוַת חָכְמָה.

(מחשבותיי האישיות — החכמה היא יותר מידיעה; היא עץ חיים, ועץ נודע על פי פריו. קנה אותה ראשית, ואחר כך הראה אותה בדרך חיים טובה, בענווה.)

פי שניים

מִשְׁלֵי 9:10תרגום מודרני↗ תחלת חכמה יראת יהוה ודעת קדשים בינה׃

יִרְאַת יְהוָה = רֵאשִׁית חׇכְמָה.

תְהִלִּים 111:10תרגום מודרני↗ ראשית חכמה יראת יהוה שכל טוב לכל עשיהם תהלתו עמדת לעד׃

מילות מפתח בעברית ⚑ H2451 chokmah — חכמה · ⚑ H3374 yare — יִרְאָה

יִרְאַת יְהוָה = רֵאשִׁית חׇכְמָה + שֵׂכֶל טוֹב לְכׇל־עֹשֵׂיהֶם.

מִשְׁלֵי 1:7תרגום מודרני↗ יראת יהוה ראשית דעת חכמה ומוסר אוילים בזו׃

יראת יהוה = ראשית דעת.

קֹהֶלֶת 4:12תרגום מודרני↗ ואם יתקפו האחד השנים יעמדו נגדו והחוט המשלש לא במהרה ינתק׃

החוט המשולש לא במהרה יִנָּתֵק.

הַצֵּל וְהַגְּשָׁמָה

5. 1 מְלָכִים 3:12תרגום מודרני↗ הנה עשיתי כדבריך הנה נתתי לך לב חכם ונבון אשר כמוך לא היה לפניך ואחריך לא יקום כמוך׃

נָתַתִּי לְךָ לֵב חָכָם וְנָבוֹן → וְגַם אַחֲרֶיךָ לֹא־יָקוּם כָּמוֹךָ.

6. מתיו 12:42תרגום מודרני↗ מלכת תימן תקום במשפט עם הדור הזה ותרשיענו כי באה מקצות הארץ לשמע את חכמה שלמה והנה פה גדול משלמה׃

מילות מפתח יווניות ⚑ G4678 sophia — חכמה

היא בָּאָה מִקְצוֹת הָאָרֶץ לִשְׁמֹעַ אֶת חָכְמַת שְׁלֹמֹה → הִנֵּה, גָּדוֹל מִשְּׁלֹמֹה נִמְצָא פֹּה.

(המחשבות האישיות שלי — המלך החכם ביותר היה רק צל. המלכה באה מקצוות הארץ הרחוקים ביותר כדי לשמוע את שלמה; מי שגדול משלמה עומד כאן — המשיח, חכמת האלוהים.)

סיום

יַעֲקֹב 3:17תרגום מודרני↗ אבל החכמה אשר ממעל בראשונה צנועה היא אף אהבת שלום ומכרעת לכף זכות ואיננה עמדת על דעתה ומלאה רחמים ופרי טוב בלא לב ולב ובלי חנפה׃

החכמה אשר ממעל = מלאה רחמים ופרי טוב + בלא לב ולב + ובלי חנפה.

קולוסים 2:3תרגום מודרני↗ אשר צפונים בו כל אצרות החכמה והדעת׃

אשר צפונים בו כל אצרות החכמה והדעת.

(המחשבות האישיות שלי — דרך אחת, שלושה צעדים. היא מתחילה ב-yare (H3374, יראה), יראת יהוה. היא ממשיכה בבקשה, כי הוא נותן לכל אחד ביד רחבה. והיא מסתיימת במשיח, אשר בו צפונים כל אוצרות ה-sophia (G4678, חכמה) וה-gnosis (G1108, דעת). מתנה אחת, נותן אחד. בקשו, ויינתן לכם.)

מילות מפתח יווניות

אלה מילות המפתח לשיעור הזה. הקישו על כל מילה עם קו מקווקו בפסוקים שלמעלה כדי לראות כאן את משמעותה.

“חכמה” — G4678 sophia — חכמה, ארצית או רוחנית

משיח, גבורת אלוהים וחכמת אלוהים

“חכם” — G4680 sophos — חכם, מיומן

חכמת האלוהים חכמה מכסילות בני האדם

“זְהִירוּת” — G5428 phronesis — תבונה, בינה מוסרית

הִגְדִּיל עָלֵינוּ בְּכָל־חָכְמָה וּתְבוּנָה

“דעת” — G1108 gnosis — ידע, דעת

אשר בו נחבאו כל אֹצְרוֹת החכמה והדעת

מילות מפתח בעברית

“חכמה” — H2451 chokmah — חוכמה, מיומנות

יְהוָה יִתֵּן חָכְמָה מִפִּיו

“יִרְאָה” — H3374 yare — יראה, יראת כבוד

יראת יהוה היא ראשית חכמה

“הבנה” — H998 biynah — הבנה, ידע

הַדַּעַת קְדוֹשִׁים הִיא תְבוּנָה

“דעת” — H1847 daath — דעת, ערמומיות

יראת יהוה ראשית דעת

מבחן תרגול

1. משלי ט:י — יראת יהוה היא ראשית:

א) דעת

ב) חכמה

ג) ימים

2. איוב כח:28 — וסור מרע:

א) תבונה

ב) חכמה

ג) עושר

3. יעקב א׳:ה׳ — ואיש מכם כי יחסר חכמה, יבקש:

א) לבקש את חכמי העולם הזה

ב) לבקש מאלוהים, אם אולי ייתן

ג) יבקש מאלהים הנותן לכל בנדיבה

4. מלכים א ג׳:12 — הנה עשיתי כדבריך: הנה נתתי לך:

א) לב חכם ונבון

ב) עושר וכבוד

ג) חיים ארוכים

5. אל הקורנתים א ג:19 — חכמת העולם הזה היא:

א) חבויה עם אלוהים

ב) סכלות לפני האלהים

ג) חולשה עם אלוהים

6. קולוסים ב:3 — אשר צפונים בו:

א) בחכמת העולם הזה

ב) בקהילה

ג) כל אצרות החכמה והדעת

7. יעקב ג׳:17 — אבל החכמה אשר ממעל בראשונה:

צנועה

b) שוחר שלום

ג) עדין

מפתח תשובות: 1-b, 2-a, 3-c, 4-a, 5-b, 6-c, 7-a

איך המחקר הזה מתפצל

כיצד מדברת החכמה כאדם: במשלי 8:23 אומרת החכמה, מֵעוֹלָם נִסַּכְתִּי; וקורינתים א 1:24 מכנה את המשיח חכמת אלוהים. חקור אם החכמה הקוראת במשלי היא צל של הבן.

→ כיצד הרוח נותנת חכמה: בְּצַלְאֵל נִמְלֵא רוּחַ אֱלֹהִים בְּחָכְמָה (שמות ל"א:ג'), וּפוֹלוֹס מִתְפַּלֵּל שֶׁיִּתֵּן לָכֶם הָאֱלֹהִים רוּחַ חָכְמָה (אפסים א':י"ז). חַפֵּשׂ כֵּיצַד הַחָכְמָה בָּאָה עַל יְדֵי הָרוּחַ.

<-- כיצד הקהלת מסיים במקום שבו מתחילה החכמה: קהלת י"ב 13 אומר, אֶת הָאֱלֹהִים יְרָא וְאֶת מִצְוֹתָיו שְׁמוֹר, כִּי זֶה כָּל הָאָדָם. חפש כיצד סוף הספר פוגש את תחילת החכמה.

→ כיצד ממשיך פתיל הגדול-מ: גדול משלמה (מתי י"ב:42), גדול מיונה (מתי י"ב:41), גדול מן ההיכל (מתי י"ב:6). חפש מי גדול מן המלך, מן הנביא ומן ההיכל.

כל הכבוד — המשיכו כך.

בצעו את מבחן התנ"ך המבוקר על שיעור זה →מה אומרת התנ"ך על חוכמה? — ליישם זאת בחיים · כתובים לפי גרסת המלך ג'יימס (KJV) עם מספרי סטרונג →

הנושא הקודם← מה אומרת התנ"ך על חסד? — היסוד · כתבי הקודש לפי המלך ג'יימס עם מספרי סטרונג

↓ הורדת המחקר (PDF)

השאלה החשובה ביותר שאדם יכול לשאול: מה עליי לעשות כדי להיוושע?

קרא את התשובה →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Modern Hebrew Bible (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Notice something wrong with this translation? Let us know