See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ Lokaia koaros
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Dahme Paipel Padahngki duwen Erpit? — Pali 2 · KJV Iren Pwuk Sarawi ianaki Nampa en Strong

PWARISEN 2 · KOASOI KAPW MEN KAUDIALLAP POHN PADAHK KESIKESIN PALIBIBEL
Erpit — Padahn Paipel Poahsoan

PATOHWA TAPIADA

Ia wasa loalokong kin tepida ie? Pwuhk Sarawi kin sapeng ni sansal: masak KAUN-O iei tepin loalokong. Kaidehn sukuhl en aramas akan, kaidehn loalokong en sampah wet; masak KAUN-O. Lepin lokaiahn Ipru iei chokmah (H2451, loalokong); lepin lokaiahn Krihk iei sophia (G4678, loalokong); a wenihmw me kohla ong ira karoj iei yare (H3374, masak). Poahsoan wet mihmiher. Met me pahn kohdo iei sounkadehde kapw akan: Sohp, me masak Koht; Solomon, me peki mohngiong loalokong; Seims, me mahsanih en peki rehn Koht; oh Pohl, me kasalehiong kitail Krais, loalokong en Koht. Ma emen rehmwail kin sohte loalokong, kumwail ese ihs me kumwail pahn peki rehn. Rapahki.

EISEK KAPWUKOU PWUKAT KAK SANGE SIMBOLONG:

1. Ia wasa me tapin loalokong kin tepida ie?
2. Ma emen kumwail me sohte mwahn erpit, ihs me e pahn peki rehn?
3. Ia wasa pai kan koaros en loalokong oh loalokong sohte kin sansal ie?3. Ia wasa pai kan koaros en loalokong oh erpit rirala ie?

POAHSOAN ME KOASOANEDIER — LOALOKONG

PWEHIS EN KOASOI → LEMMWIN KAUN-O IEI TAPIN LOALOKONG (SAM 111:10).
PWEHN KOASOI → WEHWEHKI MWAHU MIE REN IRAIR KOAROS ME KAPWAIADA SAPWELLIME KOSONOD KAN (MELKAHKA 111:10).
POAHSOAN → KE PAHN MADEH LOMWIDIH KAUN-O, OH DIAR ERPIT EN KOHT (PADAHK EN SALOMON 2:5).
PWEISENGKEN → LOMPWIKA POHN KAUN-O IEI PWEIT SUAUD (SALOMON 8:13).
POAHSOAN → KAUN-O KIN KETIKIDA LOALOKONG (PROVERBS 2:6).
POAHSOAN → KRAIS, ME KOHT KETIN WIAHKIDIER KITEN ATOM LOALOKONG (1 KORINT 1:30).
Kapahk Wet Kaieu 2 kin kadehdehda soahng mehlel ohte sang pwihn en sounkadehde kapw ehu.

ANCHOR TAPWI

Proverbs 9:10Nda ong meteikan↗ ↗ read this in your Bible
WAWAUN KAUN-O = TAPIADA EN LOKI + LOALOKONG + EN LOALOKONG PIN SARAWI = WEWEHKI.
(Ei madamadau kan — loalokong ahneki wenihmw, oh wenihmw wet iei yare (H3374, masak) — masak en KAUN-O. Kaidehn masak me tang sang ih, ahpwe mohngiong me poakepwongidi oh rong ih. Tapihada ni wenihmw; chokmah (H2451, loalokong) mih loale.)

1. TAPIADA EN LOALOKONG

1. Proverbs 1:7Nda ong meteikan↗ ↗ read this in your Bible
WAUNEKI KAUN-O = TAPIN LOALOKONG + SOHTE LOALOKONG KAN KIN MWAMWALIS LOALOKONG OH KAWEHWEHN.
2. Job 28:28Nda ong meteikan↗ ↗ read this in your Bible
WAWEH EN LAMMWIN LOHTES = LOALOKONG + PWEIPWEIEN SANG DIPAO = LOALOKONG.

2. PEKI REN KOHT, IE KIN KOHIEIONG ARAMAS AKAN KOMWOAL

1. Iakopuj 1:5Nda ong meteikan↗ A ma amen re omail jota a lolekon, i en poeki ren Kot, me kin kotiki on amen amen ni jo kidaue, ari, a pan ale.
LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G4678 sophia — Erpit
A ma amen re omail jota a lolekon → i en poeki ren Kot → ari, a pan ale.
2. 1 Kings 3:9Nda ong meteikan↗ ↗ read this in your Bible
KETIKI ONG SAPWELLIM-EN LADU MENGENG NAN KAPEHDEN → PWEHN I EN KAK KASANSALE PALI MWAHU OH PALI SUEED.
3. 1 Kings 3:12Nda ong meteikan↗ ↗ read this in your Bible
KILANG, I KI ONG UHK MOHNGIONG LOALOKONG OH MOHNGIONG WEHWEHDI → SOHTE MEH LIKI UHK MWOWE.
4. Proverbs 2:6Nda ong meteikan↗ ↗ read this in your Bible
KAUN-O KIN KETIKI LOALOKONG → SANG NGISIL KAN KOMSESELED OH LOALOKONG KIN PWILISANSANG.
(Ei madamadau kan — Solomon patohwan peki, oh Koht ketikihong. Seims mahsanih pahn ewen wenih ohte: peki rehn Koht, me kin ketikihong aramas koaros ni kalahngan oh sohte ketin kupwure sapwung en aramas emen. Ih me ketikihong nanmwarkio mohngiong loalokong pahn pil ketikihong uhk. Peki ni pwoson.)

3. KAUN E SOHTE LOALOKONG EN SAMPAH WET

1. Men Korint I 1:25Nda ong meteikan↗ Pwe joerpit en Kot me jikida jan en aramaj akan ar lolekon, o luet en Kot me kelail jan en aramaj akan ar kelail.
LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G4680 sophos — Loalokong
PWEUPWEUSOHNG EN KOHT = LOALLAP SANG ARAMAS AKAN + LUWETEKLA EN KOHT = KEHLAIL SANG ARAMAS AKAN.
2. Men Korint I 3:19Nda ong meteikan↗ Pwe lolekon en jappa et me jon en pweipwei ren Kot, pwe a intinidier: A kin kaloe kidi me aklolekon pein ar widiwidin.
LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G4680 sophos — Loalokong · ⚑ G4678 sophia — Erpit
LOALOKONG EN SAMPAH WET = LOKAIA PWEIPWEIA REN KOHT.
3. Iakopuj 3:15Nda ong meteikan↗ Pwe lolekon wet, me jota tapi jan poa a udan pa et, pali uduk, pali tewil.
LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G4678 sophia — Erpit
LOLEKON ME JOTA TAPI JAN POA = UDAN PA ET + PALI UDUK + PALI TEWIL.
4. Iakopuj 3:17Nda ong meteikan↗ A lolekon, me tapi jan ni pali poa, maj a kin makelekel, ap pil kaminimin, o kampai, o matarok, o dir en kadek, o wa mau, o jo peikajal, o jo malaun.
LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G4678 sophia — Erpit
LOLEKONG ME KOHDIDO SANG POAHLA = KAREKI MINGIT + MURIN MELEL POPOHL + OPAMPAP + DIRE KIN KADEK OH WA MWAHU KAN.
(Ei lamalam pein ei — Seims kin kasalehda erpit riau: ehu me pwarada sang pahnlahng, a ehu me sohte. Sophia (G4678, erpit) me kohsang lahng iei kin tapihada mwakelekel, mwuhr popohl. Ma e kin kahrehda akamai oh peirin, e sohte kohsang Sahmatail. Kadehdehki eh wah.)

4. KRAIS, LOALOKONGEN EN KOT

1. Men Korint I 1:24Nda ong meteikan↗ A on me paeker akan, men Juj o pil men Krik, je kaweweda Krijtuj manaman en Kot o erpit en Kot.
LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G4678 sophia — Erpit
KRAIS = MANAMAN EN KOHT + LOALOKONG EN KOHT.
2. Men Korint I 1:30Nda ong meteikan↗ A komail tapi jan i ren Krijtuj Iejuj, me wialar atail erpit jan ren Kot, o pun, o jaraui, o maur patail.
LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G4678 sophia — Erpit
KRAIST SISES SANG REN KOHT WIALA LOALOKONG + PWUNGLA + SARAWIPENIN + PWAINLA OHNG KITAIL.
3. Men Koloje 2:3Nda ong meteikan↗ Pwe pai en erpit o dedeki, me okiok re a.
LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G1108 gnosis — Loalokong · ⚑ G4678 sophia — Erpit
PAI EN ERPIT O DEDEKI KOAROS = OKIOK NAN KRAIS.
(Ei madamadau kan — ke dehr rapahki kepwe kesempwal wet likin wasahn nekinek. Koht ketin ekihsang sapwellime Ohl (Iehros) sapwellim koasoandi lapalap koaros duwen sophia (G4678, erpit) oh gnosis (G1108, loalokong). E ekilahr, ahpw sohte sohrala — e ekilahr wasa me ke kak diar ie. Diar Krais, a ke pahn diarada erpit.)

5. LOALOKONG IH DIPWISOU KESEMPWAL LAPALAP — IRE KESEMPWAL OH WIA KAN KOHSANG IE

1. Proverbs 3:13Nda ong meteikan↗ ↗ read this in your Bible
MENGENGIEIONG IE OHL O ME DIARADA LOALOKONG + OHL O ME KOMOURLA REPENGPWUNG.
2. Proverbs 3:18Nda ong meteikan↗ ↗ read this in your Bible
E = TUHKEN MOUR ONG IRAIL ME KIN KOLEDI I + MEID PAI IRAIL KAN ME KIN KOLOKOL I.
3. Proverbs 4:7Nda ong meteikan↗ ↗ read this in your Bible
LOALOKONG = MEN LAPALAP EH → LEMEHDA LOALOKONG + NI OMWI LEMEHDA WIA OH LEMEHDA WEHWEHKIPE.
4. Iakopuj 3:13Nda ong meteikan↗ Ij me lolekon re omail, o erekila padak? I en kajaleda ni lamalam mau a wiawia kan ni impai o lolekon.
LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G4678 sophia — Erpit · ⚑ G4680 sophos — Loalokong
OHL LOALOKONG → E EN KASALEHDA SANG NEwiduwar mwahu eh wiewia kan ni karakarahk en loalokong. Let me reconsider and provide this more carefully in Pohnpeian. OHL LOALOKONG → E EN KASALEHDA SANG AH WEWEHIET MWAHU EH WIEWIA KAN NI OPAMPAP EN LOALOKONG.
(Ei madamadau kan kaidehn ihte —loalokong kaidehn ihte ese, e rasehng tuhke en mour, oh tuhke kin sansalada sang eh wah kan. Alehdi mahs, oh mwuhr, kasalehda sang mour mwahu, iangahki aktikitik.)

AU EN RIAU

Proverbs 9:10Nda ong meteikan↗ ↗ read this in your Bible
WAUNEKI KAUN-O = TAPIN LOALOKONG.
Pjalm 111:10Nda ong meteikan↗ Majak Ieowa iei tapin loleko n; irail meid pai, me kin wia due met, pwe a pai potopot eta.
LEPIN LOKAIA KAN NI LOKAIAN HEBREW ⚑ H2451 chokmah — Erpit · ⚑ H3374 yare — Masak
WAWEIN KAUN O = TAPIN LOALOKONG + AN AROMWAHU IAMI IREIR OHNG IRAIL KAN ME KAPWAIADA SAPWELLIME KEHKEHLIK KAN.
Proverbs 1:7Nda ong meteikan↗ ↗ read this in your Bible
LEMMWIN OHNG KAUN-O = TAPIADA EN LOALOKONG.
Ecclesiastes 4:12Nda ong meteikan↗ ↗ read this in your Bible
SAL SILIPARA SOHTE MWADANG PWALPWALLA.

MOTOR OH IRENDIN MELMEL

5. 1 Kings 3:12Nda ong meteikan↗ ↗ read this in your Bible
I KIHONG UHK MOHNGIONG LOALOKONG OARO WEWEHI → METE MEN MURIMWI SOHTE PAHN MI DUHPWEHKOM.
6. Matäuj 12:42Nda ong meteikan↗ Li nanmarki en pali air amen pan u on di wet ni kadeik lapalap o pan kadeikada; pwe a pwurado jan ni imwin jappa, pwen ron lolekon en Jalomo. A kilan me laude jan Jalomo mi met.
LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G4678 sophia — Erpit
LIHO KOHDO SANG NI IMWIN SAMPAH PWEHN RONG LOALOKONG EN SOLOMON → KILANG, MIE MET ME LAPA SANG SOLOMON.
(Ei madamadau kan — nanmwarki loalokong tepehlap iei mwetehmen. Lih nanmwarkio kohsang wasa doh en sampah pwe en rong Solomon; emen me lapa sang Solomon ketiket wasaht — Krais, loalokong en Koht.)

KAIMWSEKLA

Iakopuj 3:17Nda ong meteikan↗ A lolekon, me tapi jan ni pali poa, maj a kin makelekel, ap pil kaminimin, o kampai, o matarok, o dir en kadek, o wa mau, o jo peikajal, o jo malaun.
LOLEKON ME TAPI JAN NI PALI POA = DIR EN KADEK O WA MAU + JO PEIKAJAL + JO MALAUN.
Men Koloje 2:3Nda ong meteikan↗ Pwe pai en erpit o dedeki, me okiok re a.
Pwe pai en erpit o dedeki, me okiok re a.
(Ei madamadau pein ei — ahl ehu, keik siluh. E tepida sang ni yare (H3374, masak), masak en KAUN-O. E kokohlahte ni ahn emen peki, pwehki e kin ketikihong aramas koaros ni mohsahi mehlel. Oh e kaimwisekala ni Krais, me loalen soahng kesempwal koaros en sophia (G4678, erpit) oh gnosis (G1108, dehdehki) rir loale. Kisakis ehu, sohpeidi ehu. Peki, oh e pahn kohieng uhk.)

LEPIN LEPIN KAREPE GREK

Iet lepin lokaia kesempwal kan ong onop wet. Doahke mahsen kis me mie kisin tuhke pah nan iren kan pohnangi pwe komw en kilang wehwehpe met.
“Erpit”G4678 sophiaErpit, en sampah de en pali ngehn
Krais me kelepen Koht, oh loalokongen Koht
“Loalokong”G4680 sophosleen, koahiek
Ntahi en Koht me erpit sang aramas akan
“loalokong”G5428 phronesisLoalokong mwahu, dehdehkihn mahsen mwahu
E ketin kupwurkalahngan ong kitail ni erpit koaros oh loalokong.
“Loalokong”G1108 gnosisLoalokong, loaloakong
Nan ih me pai koaros en erpit oh loalokong mi rir.

LEPIN LOKAIA KAN NI LOKAIAN HEBREW

“Erpit”H2451 chokmahErpit, koahiek
Siohwa kin ketikihda erpit sang nan silangi.
“Masak”H3374 yaremasak, wauneki
Masak en KAUN-O iei tepin loalokong
“lolokong”H998 biynahWehwehki, ese ehu mehkot
Erpit en me sarawi iei dehdehkihda.
“Loalokong”H1847 daathkoahiek, widing
Masak en KAUN-O iei tapin loalokong

SOHNG KASOI

1. Padahk en Salomo 9:10 — Masak ong KAUN-O iei tapin:
a) loalokong
b) erpit
c) rahn
2. Sapwellimen Iop 28:28 — Sohpeisang me suwed iei:
a) dehdeh
b) erpit
c) kepwe kan
3. Iakob 1:5 — A ma amen amail jota a lolekon, i en poeki ren Kot, me kin kotiki on amen amen ni jo kidaue, ari, a pan ale.
a) rapahki ohl loalokong en sampah wet
b) peki rehn Koht, ma e pahn ketin kupwurehla en kupwure ong
c) poeki ren Kot, me kin kotiki on amen amen ni jo kidaue
4. 1 Nanpar 3:12 — Kilang, I wiadahr nin duwen sapwellimomwi mahsen kan: kilang, I patohwanguhkehr:
a) mohngiong erpit oh loalokong
b) kepwe oh wahu
c) mour reirei
5. 1 Korint 3:19 — Lolekon en jappa et me:
a) rir rehn Koht
b) jon en pweipwei ren Kot
c) luwet mpen Koht
6. Kolose 2:3 — Loale me okiok:
a) nan erpit en sampah wet
b) nan mwomwohdiso
c) pai koaros en erpit o dedeki
7. James 3:17 — Lolekon me tapi jan ni pali poa, maj a kin:
a) makelekel
b) meleilei
c) opampap
PASAK EN SAPENG: 1-b, 2-a, 3-c, 4-a, 5-b, 6-c, 7-a

IAL DAL WEIN ONOP WET

Ia duwen erpit eh kin lokaia rasehng aramas emen: nan Lepin Padahk 8:23 erpit mahsanih, I wiawihda sang kohkohlahte; a nan 1 Korint 1:24 e adaniki Krais erpit en Koht. Raparapahki ma erpit me kin weriwer nan Lepin Padahk iei mwotomwot en Sapwellimen Koht Ohl.
Iaduwen Ngehno kin ketikihda erpit: Pesalel diren ngenen Koht ni erpit (Eksodus 31:3), oh Pohl kin kapakapki pwe Koht en ketikihong komwi ngenen erpit (Episos 1:17). Rapahki iaduwen erpit kin kohsang rehn Ngehno.
Ia duwen Sounpadahk eh kaimwsekala wasa me erpit tepida ie: Eklesiastes 12:13 mahsanih, Masak Koht, oh kapwaiada sapwellime kosonned kan: pwe iei duwen pwukoan aramas koaros. Rapahki duwen imwin pwuhk wet eh tepida limpoak ong erpit.
Ia duwen wasa me kosairepen "me lapa sang" kin kohkohla: emen me lapa sang Solomon (Matthew 12:42), emen me lapa sang Sohnas (Matthew 12:41), emen me lapa sang tehnpas sarawi (Matthew 12:6). Rapahki ihs me lapa sang nanmwarki men, soukohp men, oh tehnpas sarawi.

Kaselel — usehla.

Wia Kesensel Paipel me kin kesempwalki ong sukuhl wet →Dahme Paipel Sarawi Kin Mahsanih Duwen Erpit? — Kapwaiada · Wehk en KJV iangahki Nempe en Strong →
Iren Mwohn← Dahme Paipel Sarawi Mahsanih Duwen Kadek? — Poahsoan · Iyahn Paipel Sarawi KJV iangahki Nempen Strong's
↓ Pilada onop wet (PDF)

Peidek me keieu kesempwal me emen kak idihada: Dahme I anahne wiahda pwe I en dandaurmwahula?

Wadek pasapengo →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know