See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ All languages
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

کتاب‌مقدس درباره‌ی معرفت چه می‌گوید؟ — بنیاد · آیات کتاب‌مقدس کینگ جیمز با شماره‌های استرانگ

THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
دانش — آموزه بنیادین کتاب مقدس

سخن آغازین

به راه شخص حکیم گوش فرا ده: او دانش را ذخیره می‌کند. آن را در ذهن و در دل خود گرد می‌آورد، همان‌گونه که مردی کالاها را در خانه‌اش ذخیره می‌کند، و این دانش او را در روز سختی حفظ می‌کند. کلمهٔ عبری کهن برای آن داعث (H1847, knowledge) است — دانستنی که نگاه داشته می‌شود، نه دانستنی که از دست می‌رود. اما نادان چیزی را نگاه نمی‌دارد، و دهان خودش او را به نابودی نزدیک می‌کند. و گوش فرا ده به آنچه بر سر یک قوم کامل می‌آید هنگامی که از دانستن سر باز می‌زنند: به اسارت می‌روند و هلاک می‌شوند — نه از فقدان غیرت، بلکه از فقدان دانستن. هر که دانش را دور می‌کند، خود دور می‌شود. با این حال، خدا اسیر را بدون کمک رها نکرده است. مسیح آمد تا اسیر را آزاد کند، تا بینایی را به کوران بازگرداند، و تا مردم را با حقیقت به سوی توبه هدایت کند. و این دانش چگونه فرا می‌رسد؟ نه یکباره. مانند تغذیهٔ کودک می‌آید: نخست شیر، سپس غذای جامد؛ اندکی در اینجا، اندکی در آنجا، خطی بر روی خط دیگر نهاده می‌شود. و تنها به فروتنان می‌رسد. کسی که از حکمت خویش پر است، جایی برای آموزش دیدن از خدا ندارد؛ زیرا هیچ‌کس هرگز چیزی به خداوند نیاموخته است. پس افکار خود را کنار بگذار و افکار او را برگیر. هدف همهٔ اینها حکیم بودن در این جهان نیست: بلکه شناختن خود خدا و رشد کردن در آن شناخت در تمامی روزهای عمرت است. آن را جستجو کن.

سه سؤالی که این مطالعه به آنها پاسخ می‌دهد:

1. شخص حکیم با علم چه می‌کند؟
2. بر قومی که علم و معرفت ندارند چه چیزی وارد می‌شود — و درمان آن چیست؟
۳. معرفت چگونه به انسان می‌رسد و برای چه هدفی است؟
(افکار شخصی من — دَعَت (H1847، معرفت) از یاداع (H3045، دانستن) می‌آید. در عبری، معرفت انبوهی از کلمات روی‌هم‌چیده‌شده نیست؛ بلکه ثمرهٔ شناختن است. آنچه می‌دانی از کسی که می‌شناسی سرچشمه می‌گیرد — و به همین دلیل است که این مطالعه به معرفت خدا ختم می‌شود.)

لنگر آغازین

امثال 10:14کتاب مقدس امروزی↗اشتراک‌گذاری↗ حکیمان علم را ذخیره می‌کنند، اما دهان احمق نزدیک به هلاکت است.
کلیدواژه‌های عبری ⚑ H1847 daath — دانش
حکیمان علم را ذخیره می‌کنند.
(افکار شخصی من — حکیمان دانش را در ذهن و در دل ذخیره می‌کنند. آن را چون کالاها در خانه‌ای ذخیره می‌کنند، آماده برای روزی که به آن نیاز باشد. مرد نادان چیزی ذخیره نمی‌کند، و دهان خودش نزدیک به هلاکت است.)

۱. امثال — حکیمان معرفت را ذخیره می‌کنند

۱. امثال 11:9کتاب مقدس امروزی↗اشتراک‌گذاری↗ مرد منافق به دهانش همسایه خود را هلاک می‌سازد، و عادلان به معرفت خویش نجات می‌یابند.
کلیدواژه‌های عبری ⚑ H1847 daath — دانش
و عادلان به معرفت خویش نجات می‌یابند.
(افکار شخصی من — شما به‌وسیله‌ی معرفت از هلاکت نجات می‌یابید. دهان ریاکار هلاک می‌کند؛ معرفت حقیقت نجات می‌بخشد.)
۲. امثال 12:1کتاب مقدس امروزی↗اشتراک‌گذاری↗ هر‌که تادیب را دوست می‌دارد معرفت را دوست می‌دارد، اما هر‌که از تنبیه نفرت کند وحشی است.
کلیدواژه‌های عبری ⚑ H1847 daath — دانش
هر‌که تادیب را دوست می‌دارد معرفت را دوست می‌دارد.
۳. امثال 15:14کتاب مقدس امروزی↗اشتراک‌گذاری↗ دل مرد فهیم معرفت را می‌طلبد، اما دهان احمقان حماقت را می‌چرد.
کلیدواژه‌های عبری ⚑ H1847 daath — دانش
دل مرد فهیم معرفت را می‌طلبد.
۴. امثال 18:15کتاب مقدس امروزی↗اشتراک‌گذاری↗ دل مرد فهیم معرفت را تحصیل می‌کند، وگوش حکیمان معرفت را می‌طلبد.
کلیدواژه‌های عبری ⚑ H1847 daath — دانش
دل معرفت را تحصیل می‌کند + گوش معرفت را می‌طلبد.
۵. امثال 24:4کتاب مقدس امروزی↗اشتراک‌گذاری↗ و به معرفت اطاقها پر می‌شود، از هر گونه اموال گرانبها و نفایس.
کلیدواژه‌های عبری ⚑ H1847 daath — دانش
و به معرفت اطاقها پر می‌شود، از هر گونه اموال گرانبها و نفایس.
۶. امثال 24:5کتاب مقدس امروزی↗اشتراک‌گذاری↗ مرد حکیم در قدرت می‌ماند، و صاحب معرفت در توانایی ترقی می‌کند،
کلیدواژه‌های عبری ⚑ H1847 daath — دانش
و صاحب معرفت در توانایی ترقی می‌کند.

۲. فقدان معرفت — اسیری و هلاکت

۱. اشعیا 5:13کتاب مقدس امروزی↗اشتراک‌گذاری↗ بنابراین قوم من به‌سبب عدم معرفت اسیر شده‌اند و شریفان ایشان گرسنه وعوام ایشان از تشنگی خشک گردیده.
کلیدواژه‌های عبری ⚑ H1847 daath — دانش
قوم من به‌سبب نداشتن معرفت، به اسیری رفته‌اند.
۲. هوشع 4:6کتاب مقدس امروزی↗اشتراک‌گذاری↗ قوم من از عدم معرفت هلاک شده‌اند. چونکه تو معرفت را ترک نمودی من نیز تو را ترک نمودم که برای من کاهن نشوی و چونکه شریعت خدای خود را فراموش کردی من نیز فرزندان تورا فراموش خواهم نمود.
کلیدواژه‌های عبری ⚑ H1847 daath — دانش
به‌سبب نداشتن معرفت هلاک شدند + معرفت را رد کردی → من نیز تو را رد خواهم کرد.
(افکار شخصی من — هلاکت از فقدان معرفت پدید می‌آید. و به ترتیب آن توجه کنید: اگر معرفت را رد کنی، خداوند نیز تو را رد خواهد کرد. قوم نه از فقدان غیرت، بلکه از فقدان معرفت هلاک می‌شوند.)

۳. درمان — آزادی برای اسیران

۱. لوقا 4:18کتاب مقدس امروزی↗اشتراک‌گذاری↗ «روح خداوند بر من است، زیرا که مرا مسح کرد تا فقیران را بشارت دهم و مرا فرستاد، تاشکسته دلان را شفا بخشم و اسیران را به رستگاری و کوران را به بینایی، موعظه کنم و تاکوبیدگان را، آزاد سازم،
واژگان کلیدی یونانی ⚑ G859 aphesis
اسیران را به رستگاری و کوران را به بینایی موعظه کنم و کوبیدگان را آزاد سازم.
۲. 2 تیموتاوس 2:25کتاب مقدس امروزی↗اشتراک‌گذاری↗ و با حلم مخالفین را تادیب نماید که شاید خدا ایشان راتوبه بخشد تا راستی را بشناسند.
واژگان کلیدی یونانی ⚑ G1922 epignosis — تصدیق کردن
توبه برای شناخت حقیقت.
(افکار شخصی من — توبه از طریق شناختن حقیقت حاصل می‌شود. این واژه اپیگنوسیس (G1922، شناختن) است — یک شناخت کامل. انسان نمی‌تواند از چیزی که نمی‌داند روی برگرداند؛ پس شناخت پیش از توبه می‌آید، و معلم ملایم پیش از هر دوی آنها می‌آید.)

۴. خط بر خط — شیر، سپس خوراک قوی

۱. اشعیا 28:9کتاب مقدس امروزی↗اشتراک‌گذاری↗ کدام را معرفت خواهد آموخت و اخبار را به که خواهد فهمانید؟ آیا نه آنانی را که از شیر بازداشته و از پستانها گرفته شده‌اند؟
کلیدواژه‌های عبری ⚑ H1847 daath — دانش
به کی معرفت خواهد آموخت؟ آنانی را که از شیر باز داده شده‌اند.
۲. اشعیا 28:10کتاب مقدس امروزی↗اشتراک‌گذاری↗ زیرا که حکم بر حکم و حکم بر حکم، قانون بر قانون وقانون بر قانون اینجا اندکی و آنجا اندکی خواهدبود.
واژگان کلیدی یونانی ⚑ H6957 qav
تعلیم بر تعلیم، تعلیم بر تعلیم؛ سطر بر سطر، سطر بر سطر؛ اندکی در اینجا و اندکی در آنجا.
۳. اول قرنتیان 3:1کتاب مقدس امروزی↗اشتراک‌گذاری↗ و من‌ای برادران نتوانستم به شما سخن گویم چون روحانیان، بلکه چون جسمانیان و چون اطفال در مسیح.
واژگان کلیدی یونانی ⚑ G3516 nepios
نه به عنوان روحانی، بلکه به عنوان جسمانی = کودکان در مسیح.
۴. اول قرنتیان 3:2کتاب مقدس امروزی↗اشتراک‌گذاری↗ و شما را به شیر خوراک دادم نه به گوشت زیرا که هنوزاستطاعت آن نداشتید بلکه الحال نیز ندارید،
واژگان کلیدی یونانی ⚑ G1051 gala
شما را به شیر خوراک دادم نه به گوشت → هنوز استطاعت آن نداشتید.
۵. عبرانیان 5:14کتاب مقدس امروزی↗اشتراک‌گذاری↗ اما غذای قوی از آن بالغان است که حواس خود را به موجب عادت، ریاضت داده‌اند تا تمییز نیک و بدرا بکنند.
واژگان کلیدی یونانی ⚑ G5160 trophe
غذای قوی از آن بالغان است → کسانی که حواس خود را به تمرین ریاضت داده‌اند تا نیک و بد را تمییز دهند.
(افکار شخصی من — شیر پیش از غذای جامد می‌آید؛ این همان راهی است که خدا تعلیم می‌دهد، خط بر خط، اندکی در اینجا و اندکی در آنجا. اما هر که بر شیر بماند، کودک باقی می‌ماند. برای آموختن معرفت و فهمیدن تعلیم، انسان باید از شیر گرفته شود — کم‌کم خورانده شود، تا حواسش تربیت شود که میان نیک و بد تشخیص دهد.)

۵. فروتنی معرفت را می‌گشاید

۱. اشعیا 40:13کتاب مقدس امروزی↗اشتراک‌گذاری↗ کیست که روح خداوند را قانون داده یا مشیراو بوده او را تعلیم داده باشد.
واژگان کلیدی یونانی ⚑ H7307 ruach
کیست که روح خداوند را قانون داده یا مشیراو بوده او را تعلیم داده باشد?
۲. اشعیا 40:14کتاب مقدس امروزی↗اشتراک‌گذاری↗ او از که مشورت خواست تا به او فهم بخشد و طریق راستی را به اوبیاموزد؟ و کیست که او را معرفت آموخت و راه فطانت را به او تعلیم داد؟
کلیدواژه‌های عبری ⚑ H1847 daath — دانش
چه کسی به او تعلیم داد و او را از معرفت آگاه ساخت؟
(افکار شخصی من — هیچ‌کس چیزی به خداوند نیاموخت. دریافت معرفت خدا برای کسی که پر از دانش خویش است، دشوار است؛ فروتنی، اعتراف به این است که چقدر کم می‌دانیم. کسی که درمی‌یابد چقدر کم می‌داند، آماده است تا از سوی خدا تعلیم یابد.)
۳. رومیان 10:2کتاب مقدس امروزی↗اشتراک‌گذاری↗ زیرا بجهت ایشان شهادت می‌دهم که برای خدا غیرت دارند لکن نه از روی معرفت.
واژگان کلیدی یونانی ⚑ G1922 epignosis — تصدیق کردن
غیرت خدا را دارند لیکن نه از روی معرفت.
(افکار شخصی من — غیرت بدون معرفت کافی نیست. انسان می‌تواند به‌سختی بدود اما در جهت نادرست بدود. بگذار غیرت تو با معرفت هدایت شود.)

بستن

دوم پطرس 3:18کتاب مقدس امروزی↗اشتراک‌گذاری↗ بلکه در فیض و معرفت خداوند و نجات‌دهنده ما عیسی مسیح ترقی کنید، که او را از کنون تاابدالاباد جلال باد. آمین.
واژگان کلیدی یونانی ⚑ G1108 gnosis — دانش
در فیض و در معرفت خداوند و نجات‌دهنده ما عیسی مسیح رشد کنید.
امثال 2:5کتاب مقدس امروزی↗اشتراک‌گذاری↗ آنگاه ترس خداوند را می‌فهمیدی، و معرفت خدا را حاصل می‌نمودی.
کلیدواژه‌های عبری ⚑ H1847 daath — دانش
درک ترس خداوند + یافتن معرفت خدا.
(افکار شخصی من — تمام این مطالعه را در یک جمله می‌آورم: معرفت، دَعَت (H1847، معرفت)، توسط حکیمان اندوخته می‌شود، و نبود آن نابود می‌کند؛ آن اندک اندک می‌آید، شیر پیش از خوراک سخت، برای فروتنان و نه برای خودپسندان؛ و هدف آن دانستن چیزهای بسیار نیست، بلکه شناختن خدا، گینوسکو (G1097، شناختن). عادلان به‌وسیله آن نجات می‌یابند، اسیر به‌وسیله آن آزاد می‌شود، کودک به‌وسیله آن رشد می‌کند. آن را اندوخته کن، و در آن رشد کن، تا روز جلال او.)

واژگان کلیدی یونانی

These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
“دانش”G1108 gnosisدانستن، دانش
در معرفت خداوند و نجات‌دهنده ما عیسی مسیح رشد نمایید
“تصدیق کردن”G1922 epignosisشناخت، تشخیص کامل، اعتراف
توبه برای شناخت حقیقت
“بدانستن”G1097 ginoskoدانستن
به‌عنوان هدف نهایی معرفت — شناخت خدا

کلیدواژه‌های عبری

“دانش”H1847 daathادراک، شناخت
حکیمان علم را ذخیره می‌کنند
“بدانستن”H3045 yadaبرای دانستن، برای پی‌بردن از طریق دیدن
شناختن خداوند
“فهم”H998 biynahفهم
حکمت را تحصیل کن، فطانت را تحصیل کن

آزمون تمرینی

1. امثال ۱۰:۱۴ — حکیمان ذخیره می‌کنند:
a) ثروت
ب) علم
ج) کلمات
2. هوشع ۴:۶ — قوم من از عدم چه چیز هلاک شده‌اند:
الف) دانش
ب) قدرت
ج) تعلیم
3. امثال ۱۱:۹ — به معرفت خویش نجات می‌یابند:
الف) حکیمان
ب) شخص محتاط
عادلان
4. اشعیا ۵:۱۳ — قوم من به اسیری رفته‌اند، به‌سبب:
الف) آنها معرفت ندارند
ب) شریعت خدای خود را فراموش کردهای
ج) بزرگان‌شان از گرسنگی می‌میرند
5. دوم تیموتاؤس ۲:۲۵ — شاید خدا ایشان را توبه بخشد تا:
الف) بازیافتن بینایی
ب) ترس از خداوند
c) شناختن راستی
6. اشعیا ۲۸:۹ — معرفت را به چه کسانی خواهد آموخت:
الف) نوزادان در مسیح
ب) آنانی را که از شیر بازداشته شده‌اند
ج) کسانی که همچون انسان‌ها رفتار می‌کنند
7. رومیان ۱۰:۲ — ایشان را برای خدا غیرت هست لکن نه از روی:
الف) دانش
ب) عدالت
ج) شریعت
پاسخنامه: ۱-ب، ۲-الف، ۳-ج، ۴-الف، ۵-ج، ۶-ب، ۷-الف

چگونگی انشعاب این مطالعه

شیر چگونه به غذای سخت تبدیل می‌شود: شیر و غذای سخت به سوی اصول اولیهٔ کلام خدا رهنمون می‌شوند (عبرانیان ۵:۱۲) — شیر خالص کلام، تا به وسیلهٔ آن رشد کنید (اول پطرس ۲:۲).
→ اسیر چگونه آزاد می‌شود: رهایی برای اسیران به سال پسندیده خداوند منتهی می‌شود — سال یوبیل، هنگامی که آزادی در سراسر زمین اعلام می‌گردد (لاویان 25:10 → لوقا 4:19).
‏← شناخت چگونه به پایان می‌رسد: شناخت حقیقت به توبه برای حیات منتهی می‌شود (اعمال رسولان ۱۱:‏۱۸) و به رهایی از دام (دوم تیموتائوس ۲:‏۲۶).
نحوه ساخته‌شدنِ کلام: خط بر خط، اینجا اندکی و آنجا اندکی (اشعیا ۲۸:۱۰) — فرمانی بر فرمان افزوده شود، و تمامی کلام به‌نظم چیده شود.
چگونه کاهن آن را نگاه می‌دارد: لب‌های کاهن باید معرفت را نگاه دارد (ملاکی ۲:۷)، و هر که معرفت را رد کند، کاهن نخواهد بود (هوشع ۴:۶) — اندوختن معرفت وظیفه‌ی کاهن است؛ و شما کهانتی ملوکانه هستید (اول پطرس ۲:۹).

Well done — keep going.

Take the graded Bible Quiz on this study →کتاب مقدس درباره معرفت چه می‌گوید؟ — قسمت ۲ · آیات KJV با اعداد استرانگ →
Previous Subject← کتاب مقدس درباره کوشش چه می‌گوید؟ — بنیاد · آیات کتاب مقدس پادشاه جیمز با اعداد استرانگ
↓ این مطالعه را دانلود کنید (PDF)

The most important question anyone can ask: What must I do to be saved?

Read the answer →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Old Persion Version Bible (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know