See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ सारी भाषां
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

बाइबल आत्म-संयम (संयम) दे बारे च क्या बोलदी ऐ? — भक्ति ते प्रार्थना · KJV शास्त्र स्ट्रॉन्ग्स नंबरां सोगी

इक भगती ते इक प्रार्थना · कोला लेई इक छोटी पाठ, ते बंद करना लेई इक प्रार्थना
Temperance — बुनियादी बाइबली सिद्धांत

ओपनिंग वर्ड

अज्जा, इस दिनुए तुसां जित्थें लेई जा, उस्सा पैह्लें अपणे आत्मा उप्पर राज्ज करो। एह् सबतो बड्डी शक्ति ऐ जो कुसे मनुक्खे गी दित्ती जंदी ऐ — इक्क शहर जित्तने कोला बड्डी। तुसां गी इक्क जायज़ चीज़ मिलणी ऐ जो तुसां उप्पर राज्ज करना चाहंदी ऐ, ते इक्क नाजायज़ चीज़ जो तुसां गी बेचना चाहंदी ऐ; ते जिस मनुक्खे दा अपणे उप्पर काबू ऐ, ओह् दुइयें गी ना आखदा ऐ। होश् च रैहो। चौकंणे रैहो। अपणे शरीर गी काबू च रक्खो, ते मास (शरीर दी कमजोरी) आस्तें कोई जगह् न छड्डो। तुसां गी अपणे आपे तगड़ा होने दी लोड़ नेईं, कीजी आत्म-संयम आत्मा दा फल ऐ — एह् उसदी बेल्ले पर लगदा ऐ, तुसाड़े नेईं। परतावे दी घड़ी औणे तो पैह्लें अप

1. आपणे आपणे आत्मा उप्पर राज कर

Proverbs 16:32साझा करौ↗ ↗ read this in your Bible
जेह्‌रा अगदा आत्मा उप्पर राज करदा ऐ = उस थमां बेह्‌तर ऐ जेह्‌रा शैहर जित्ते।
(मेरे निजी विचार — अज्जा, बड्डी लड़ाई बारला नि थी, तेरे भितरे थी। तूं शैद कदी शहर नि जीतो, पर तूं अपना आत्मा उप्पर राज कर सको, ते परमेश्वर एह् बड्डी जीत मन्दा। अज्जा गुस्से थमां हौळी रवो; अपना आत्मा एह् तरअै रख जिस तरअै कोई हाकिम शहर एह् रखदा, ते तूं बलवानां थमां भी बलवान हो।)

2. सारी गल्लां च संयमी

1 कुरिन्थियों 9:25साझा करौ↗ ते हर अक पलवान हर किसमेरो परेज़ रखते, तै त अक शुकने बाले ताजेरे लेइ इन सब किछ केरते, पन अस त तैस ताजेरे लेइ केरतम ज़ैन कधी नईं शुकनू।
ग्रीक कीवर्ड ⚑ G1467 egkrateuomai
पलवान होना = हर किसमेरो परेज़ रखना → अक कधी नईं शुकनेबाला ताज।
(मेरे निजी विचार — इस माप गी नोटिस करो: सारी गल्लां च आपणे आपू उप्पर काबू, न कि सिर्फ किश गल्लां च। इक अभ्यास करने वाला खिलाड़ी इक अजह़े ईनाम आस्तै जो मुरझा जाणे वाला ऐ, बड़ी सारी जायज़ चीजां थमां आपणे आपूं गी बंचां लैंदा ऐ। अज्ज इक चीज़ थमां आपणे आपूं गी बंचा लैओ उस ईनाम आस्तै जो मुरझा नेईं सकदा, ते तुसें ठीक दौड़ लगाई ऐ।)

दिले मां लुकाणे आळा शब्द

गलातियों 5:22साझा करौ↗ पन पवित्र आत्मारो फल प्यार, आनन्द, शान्ति, सबर, ते दया, भलाई, विश्वास
गलातियों 5:23साझा करौ↗ नम्रता, ते बरदाश केरनू; एरां कम्मां केरे खलाफ कोई कानून नईं।
आत्मारो फल आए प्यार, आनन्द, शान्ति, सबर, दया, भलाई, विश्वास, नम्रता, ते बरदाश केरनू।

प्रार्थना

हे प्रभु, तू सीये परमेश्वर छा जेह्ड़ा आत्मा दिन्दा, ते आत्मा दा फल संयम छा; इस करी मां अपणी ताकत नि मंगदा, बल्कि तेरी मंगदा। अज्जे मिंजो सिखा जे अपणी आत्मा उप्पर राज करां, जेह्ड़ी गल्ल शहर जितणे कोला बड्डी छा; मिंजो गुस्से च होले, ते सचेत, ते जागदा बणा, कजो जे मेरा दुश्मन दुआल घुमदा फिरदा। मेरे शरीर उप्पर काबू रख, ते कोई भी जायज़ चीज़ मेरा मालिक नि बणे; मिंजो शरीर लेइ कोई मौका नि देइं, जे उसदी लालसा पूरी होई। परीक्षा दी घड़ी आणे कोला पैह्ले मेरे दिले च इरादा टिकाइ दे, जिह्दे तरीके दानिय्येल ने पैह्ले ही फैसला कीता; ते जिसलू पाप मिंजो पकड़े, तां मिंजो यूसुफ दे पैर देइं, जे भज्जी जाणा ते अपणे आपू खू शुद्ध रखणा। ते इस करी जे बड्यां लोकां दा प्यार ठंडा होई जाणा, मिंजो एह्डा संयम देइं जे अंत तगर टिके रवां ते ठंडा नि होवां — मिंजो नियमां मुताबिक दौड़दा रख, ताकि मां अयोग्य नि थ्यावां, बल्कि उस मुकुट खू पावां जेह्ड़ा कदी नि मुर्झांदा। इस करी अपणी कृपा कोला मिंजो सिखा जे भक्तिहीणता ते दुनियावी लालसां खू ना बोलां, ते समझदारी, धार्मिकता ते भक्ति कन्नै जीवन जिवां, उस धन्य आस्सा दी बाट तकदे। आमीन।

समापन

1 कुरिन्थियों 10:13साझा करौ↗ तुसन पुड़ एरी अज़मैइश नईं ओरी, ज़ै मैन्हु केरे झ़ल्लनेरे बेइरे, परमेशर वाफदारे, तै तुसन शेक्ति करां जादे अज़मैइशी मां गाने न देलो, बल्के अज़मैइशी सेइं साथी तैस मरां कढेलो भी; कि तुस झ़ेल्ली भी बटथ।
परमेशर वाफदारे → बल्के अज़मैइशी सेइं साथी तैस मरां कढेलो भी; कि तुस झ़ेल्ली भी बटथ।

बहुत बढ़िया — अग्गे बधदे रहो।

बाइबल धैर्य कुनैं की खलदी? — दी फाउंडेशन · KJV शास्त्र स्ट्रॉंग्ज नंबरां सेता →

ग्रीक कीवर्ड

एह् इस अध्ययने दे मुख्य शब्द न। ऊपर आयतां च कोई भी बिंदी वाला शब्द दबाओ, ओदा मतलब एत्थै दिखो।
“संयम”G1466 egkrateiaआपणे उपर काबू, आपणे मन कने इच्छां जो नियंत्रण।
आत्मा दा फल है नरमी, संजम — एह् उसुथौं पैदा हुन्दा है।
“ਸ਼ਾਂਤ ਰੌ”G3525 nephoसमझदार बणना, चौकसी करनी
होश्या रौह, जागत रौह, कजोकि तुंहाड़ा बैरी चारों पासे फिरदा रौह्दा ऐ।

हिब्रू मुख्य शब्द

“नियम”H4910 mashalराज करना, प्रभुत्व रखना
je apnu roh(a) uthde rakhda, o shahar jitnewale ne bhi changa ऐ।
“नियम”H4623 matsarनियंत्रण, संयम
जो अपने आत्मा पर कोई राज नेईं रखदा, ओ बिना कंडाह़ आह़ले शहर जेहा है।
पिछला विषय← बाइबल गि'आन दे बारे च क्या बोलदी ऐ? — फाउंडेशन · KJV शास्त्र स्ट्रांग्स नंबरां सोगी
↓ एह अध्ययन डाउनलोड करो (PDF)

सब गल्लां तो पैह्ला, एक सवाल सबतो जरूरी ऐ: यीशु कुण ऐ?

अध्ययन पढ़ो →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Bhadrawahi Bible (CC BY-SA 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know