See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ All languages
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Bibiria Yugaga Atĩa Ũhoro wa Kwĩgirĩrĩria (Temperance)? — Ndeto cia Kwĩyamũrĩra na Mahoya · Maandĩko ma KJV marĩ na Nambaring cia Strong's

KĨRERO NA MAHOYA · GĨTHOMO KĨNINI GĨA GŨKUUA, NA IHOYA RĨA GŨKĨHINGA
Temperance — Ndundu ya Bibilia ya Mũthingi

KIAMBĪRĪRIA

Ũmũthĩ, mbere ĩrĩa mũthenya ũgũtwara kũrĩa wothe ũngĩenda, oya watho wa mbere: athĩrĩrie roho waku mwene. Ũguo nĩguo hinya mũnene mũno ũheetwo mũndũ — mũnene gũkĩra gũtaha itũũra inene. Nĩũgũcemania na ũndũ mwagĩrĩru ũrĩa ũrenda gũgũtongoria, na ũndũ ũtagĩrĩire ũrĩa ũrenda gũkwendia; na mũndũ ũrĩa wĩgirĩrĩirie eranaga aca kũrĩ cierĩ. Tuĩka mũhoreri. Ikaraga wĩiguĩte. Athĩrĩrie mwĩrĩ waku, na ndũkanaheane handũ mwĩrĩ ũguo wa nyama. Ndũrabatarania kwĩgwatia na hinya waku mwene, tondũ wĩgirĩrĩria nĩ itunda rĩa Roho — rĩkũraga mũthabibũ-inĩ wake, ti waku. Tua ũhoro ngoro-inĩ yaku hatanakinya ithaa rĩa kũgerio, o ta ũrĩa Danieli aatuire itua mbere ya irio cia mũthamaki gũigwo mbere yake; na rĩrĩa mehia magũkuuĩte nguo, ũrĩrĩrĩra, o ta ũrĩa Jusufu aarĩrĩrĩire. Kĩrĩa ũrekagĩrĩria nĩ ũndũ wake nĩ gĩcunjĩ kĩa nguo; kĩrĩa ũtigaga nĩwe mwene. Wega wa Ngai nĩũrutaga gwĩtĩkia aca kũrĩ waganu, na mũndũ ũrĩa wĩgirĩrĩirie arũaga na ihenya nĩguo agĩe na thũmbĩ ĩrĩa ĩtangĩũma. Thuthuria ũhoro ũcio.

1. WATHANA ROHO WAKU MWENE

Thimo 16:32Modern Bible↗Share↗ Nĩ kaba mũndũ mũkirĩrĩria gũkĩra njamba ya ita, na nĩ kaba mũndũ ũrĩa ũrigagĩrĩria marakara make gũkĩra ũrĩa wĩnyiitagĩra itũũra inene.
CIUGO CIA KIHEBERI ⚑ H4910 mashal — wathani
NĨ KABA MŨNDŨ ŨRĨA ŨRIGAGĨRĨRIA MARAKARA MAKE = GŨKĨRA ŨRĨA WĨNYIITAGĨRA ITŨŪRA INENE.
(Meciiria makwa ma mwena wa ngoro — ũmũthĩ, mbaara nene ti kũu nja no nĩ thĩinĩ waku. No ũkorwo ndũrĩ hinya wa gũtaha itũũra inene, no wathĩa roho waku, na Ngai atĩaga ũguo ũhootani mũnene makĩria. Ikaraga ũhoreri kũrakara ũmũthĩ; rũgamia roho waku o ta ũrĩa mwathi wa itũũra arũgamagia itũũra rĩake, na nĩũgũkorwo ũrĩ na hinya kũrĩ arĩa marĩ na hinya mũnene.)

2. GWĨTHIINA MAŨNDŨ-INĨ MOTHE

1 Akorinitho 9:25Modern Bible↗Share↗ Mũndũ o wothe ũrĩa ũhĩtahĩtanaga thĩinĩ wa mathako-rĩ, ehataga na akemenyeria maũndũ-inĩ mothe hatarĩ itherũ. Mekaga ũguo nĩguo maheo thũmbĩ ĩtarĩ ya gũtũũra; no ithuĩ twĩkaga ũguo nĩguo tũkaaheo thũmbĩ ya gũtũũra nginya tene.
CIUGO CIA KIRIIKI ⚑ G1467 egkrateuomai
ŨHĨTAHĨTANAGA = EHATAGA NA AKEMENYERIA MAŨNDŨ-INĨ MOTHE → THŨMBĨ ĨTARĨ YA GŨTŨŨRA.
(Meciiria makwa mwene — ta wone gĩthimi kĩo: kwĩgirĩrĩria maũndũ-inĩ MOTHE, ti maũndũ-inĩ mamwe. Mũkinyania wa gũthengeria eregaga indo nyingĩ cia rũūmbũi nĩ ũndũ wa kĩheo kĩmwe kĩrĩa kĩũmaga. Wĩrege ũndũ ũmwe ũmũthĩ nĩ ũndũ wa kĩheo kĩrĩa gĩtangĩũma, na nĩũgũkorwo ũtengerete wega.)

KIUGO GĨA KŨĨGA NGOROINĨ

Agalatia 5:22Modern Bible↗Share↗ No rĩrĩ, maciaro ma Roho nĩ wendani, na gĩkeno, na thayũ, na gũkirĩrĩria, na kũiguanĩra tha, na gũtugana, na kwĩhokeka
Agalatia 5:23Modern Bible↗Share↗ na ũhooreri, na kwĩgirĩrĩria merirĩria ma mwĩrĩ. Macio-rĩ, gũtirĩ watho wa kũgiria mekagwo.
MACIARO MA ROHO NĨ WENDANI, NA GĨKENO, NA THAYŨ, NA GŨKIRĨRĨRIA, NA KŨIGUANĨRA THA, NA GŨTUGANA, NA KWĨHOKEKA, NA ŨHOORERI, NA KWĨGIRĨRĨRIA MERIRĨRIA MA MWĨRĨ.

MAHOYA

Mwathani, wee nĩwe Ngai ũrĩa ũheanaga Roho, na maciaro ma Roho nĩ wĩgirĩrĩria; nĩ ũndũ ũcio ndikũhooya hinya wakwa mwene, no ndĩrahooya hinya waku. Nyonderia ũmũthĩ njathane roho wakwa mwene, ũndũ ũrĩ mũnene gũkĩra gũtaha itũũra inene; njikare mũhoreri harĩ marakara, na mwĩiganjagia, na mwĩmenyagĩrĩri, tondũ thũ yakwa nĩĩrĩ-thiũrũrũkanagia ĩgĩcaria. Njathanie mwĩrĩ wakwa, na ndũkareke ũndũ o na ũrĩkũ mwagĩrĩru ũtuĩke mwathi wakwa; ndũkareke heane handũ mwĩrĩ-wa-mehia, kũhingĩria merirĩria maguo. Aga muoroto ngoro-inĩ yakwa mbere ya ithaa rĩa kũgerio kũgĩa, o ta ũrĩa Danieli aatuĩte itua rĩake mbere; na hĩndĩ ĩrĩa mehia makanyiitĩrĩra, he magũrũ ma Jusufu, kũhota kũũra na gwĩtheria. Na tondũ wendo wa andũ aingĩ nĩũgaathira ũrugarĩ, he wĩgirĩrĩria wa gũkirĩrĩria nginya mũico na kwaga kũhũthĩka; njathĩrĩrie kwĩgerio kũringana na watho, nĩguo ndũkanaage na thũna, no nyonge thũmbĩ ĩrĩa ĩtaathũkaga. Nĩ ũndũ ũcio nyonderia, na wega waku, kũrega ũhoreri na merirĩria ma gũkũ thĩ, na gũtũũra na mĩtũũrĩre ya gwĩciiragia wega, na ya ũhoro wa ma, na ya wĩyathi harĩ Ngai, ndĩ na wĩrigagĩrĩro wa kwĩrorera kĩĩrĩgĩrĩro kĩu kĩrathimĩku. Amen.

KŨHINGA

1 Akorinitho 10:13Modern Bible↗Share↗ Mũtirĩ mwagerio na magerio mangĩ tiga o marĩa makoraga andũ. Nake Ngai nĩmwĩhokeku; ndangĩtĩkĩra mũgerio na magerio marĩa mũtangĩhota gwĩtiiria. No rĩrĩa mũkũgerio-rĩ, nĩarĩmuonagĩrĩria njĩra ya kũũrĩra nĩguo mũhotage gwĩtiiria magerio macio.
NGAI NĨ MWĨHOKEKU → NO RĨRĨA MŨKŨGERIO-RĨ, NĨARĨMUONAGĨRĨRIA NJĨRA YA KŨŨRĨRA NĨGUO MŨHOTAGE GWĨTIIRIA MAGERIO MACIO.

Well done — keep going.

Bibilia Yugaga Atĩa Ũhoro wa Gũkirĩrĩria? — Mũthingi · Maandĩko ma KJV marĩ na Namba cia Strong's →

CIUGO CIA KIRIIKI

These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
“Kwĩgirĩrĩria”G1466 egkrateiaKwĩgirĩrĩria
Uciaro wa Roho nĩ ũhooreri, na kwĩgirĩrĩria — ũkũraga kuuma harĩ we.
“ikara wĩyũmĩrĩirie”G3525 nephoKũhũthĩra wega meciiria, kwĩmenyerera
Ikaraga wĩgiritie, na ũrĩ mũĩguĩ, tondũ thũ yaku ithiiaga ĩgĩthiũrũrũka.

CIUGO CIA KIHEBERI

“wathani”H4910 mashalgwathana, kũgĩa na wathani
Ũrĩa wĩathaga roho wake nĩ mwega gũkĩra ũrĩa ũtahaga itũũra.
“wathani”H4623 matsargwĩgirĩrĩria, kwĩgirĩrĩria mĩĩrĩrio
ũrĩa ũtarĩ na wathani igũrũ rĩa roho wake nĩ ta itũũra rĩtarĩ na thingo.
Previous Subject← Bibilia Yugaga Atĩa Ũhoro wa Ũmenyo? — Mũthingi · Maandĩko ma KJV na Namba cia Strong's
↓ Download this study (PDF)

Before anything else, one question matters most: Who is Jesus?

Read the study →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Kikuyu Bible (CC BY-SA 4.0) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know