See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ جميع اللغات
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

ماذا يقول الكتاب المقدس عن الحكمة؟ — تطبيقها في الحياة · نصوص من KJV مع أرقام سترونغ

العيش بحسب ذلك · السير مع الله — الحبو، السير، الجري، الإتمام
الحكمة — عقيدة كتابية أساسية

كلمة افتتاحية

الحكمة مشيٌ قبل أن تكون تاجًا. الطفل لا يمشي في يوم واحد: أولاً يحبو، ويبكي طلبًا لما لا يستطيع الوصول إليه؛ ثم يُعلَّم أن يمشي، خطوة خطوة؛ ثم يمشي وحده؛ ثم يكبر، فيجري. والذي يجري حسنًا يجري في سباق، وللسباق نهاية، وفي النهاية جائزة. والحكمة في المسير مع الله هي على هذا المثال. الكلمة العبرية هي chokmah (H2451، حكمة) — مهارة وفهم للطريق؛ ورفيقتها biynah (H998، فهم)، لأن الاثنتين تسيران معًا دومًا: احصل على الحكمة، احصل على الفهم. والباب المؤدي إلى كليهما هو yirah (H3374، خوف) — مخافة الرب، التي هي البداية. والكلمة اليونانية هي sophia (G4678، حكمة)، ويقول سترونغ إنها تبلغ أعلى أو أدنى، أرضية أو روحية — فعلى المرء أن يأخذ الحكمة التي من فوق. وهذه الدراسة تتابع الحكمة عبر رحلة الإنسان كلها: كيف يجدها وهو لا يستطيع إلا أن يحبو ويبكي طلبًا لها؛ وكيف يحفظها ويسير فيها حين يمتلكها؛ وكيف يجري بها ويقدّمها كجندي في جيش الله؛ وكيف يعبر خط النهاية حيث المسيح نفسه هو حكمة الله، وحيث كلمة إلهنا ثابتة إلى الأبد. فابحث في ذلك.

أسئلة ثلاثة تجيب عنها هذه الدراسة:

1. أين توجد الحكمة، وكيف يصل الإنسان إليها أولًا؟
2. ماذا ينبغي للإنسان أن يفعل بالحكمة بعد أن يحصل عليها، وكيف تُعاش يومًا بيوم؟
٣. كيف ينتهي السباق — من هي حكمة الله، وأية كلمة تبقى إلى الأبد؟
(أفكاري الشخصية — لاحظوا كيف بُنيت الكلمة. يقول سترونغ إن sophia (G4678، حكمة) تمتد إلى الأعلى أو إلى الأسفل، دنيوية أو روحية — كلمة واحدة، طريقتان. ويعقوب يفصل بينهما: هناك حكمة من فوق، وهناك حكمة أرضية. وللرب كلمة ثالثة لأولئك الذين يرسلهم، phronimos (G5429، حكيم) — يقول سترونغ إنها تعني المتأمل، الفطن — الحكمة المتيقظة للخراف بين الذئاب. هذه الدراسة ستتناول الثلاثة جميعًا.)
(أفكاري الشخصية — chokmah (H2451، حكمة) تأتي من chakam (H2450، حكيم)؛ فهي ليست معرفة أشياء كثيرة، بل مهارة للطريق. biynah (H998، فهم) تأتي من biyn (H995، أن يفهم) — يقول قاموس سترونغ إنه الفصل في الذهن، التمييز — رؤية ما بين الأشياء. وyirah (H3374، خوف) تقف عند باب كليهما: مخافة الرب هي البداءة. لا مخافة لله، لا وجود للحكمة.)

1. الزحف — كيف تجدها

(أفكاري الشخصية — كل مسيرة تبدأ من الأسفل. الطفل يحبو، ويمد يده، ويصرخ طلبًا لما لا يملكه؛ ولا يولد أحد مملوءًا بالحكمة. يجب أولًا أن تُوجد؛ وهؤلاء الشهود يبيّنون أين، وكيف. يسأل أيوب السؤال أمام كل المسرح: أين توجد الحكمة؟ والجواب ليس بعيدًا: اطلب من الله، اصرخ من أجلها، ابحث عنها كالفضة — وابدأ بمخافة الرب. ابدأ من الأسفل، وابدأ.)
1. أَيُّوبَ 28:12ترجمة حديثة↗مشاركة↗ «أَمَّا ٱلْحِكْمَةُ فَمِنْ أَيْنَ تُوجَدُ، وَأَيْنَ هُوَ مَكَانُ ٱلْفَهْمِ؟
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H998 biynah — فهم · ⚑ H4672 matsa · ⚑ H2451 chokmah — الحكمة
أَمَّا ٱلْحِكْمَةُ فَمِنْ أَيْنَ تُوجَدُ? + وَأَيْنَ هُوَ مَكَانُ ٱلْفَهْمِ؟?
2. رِسَالَةُ يَعْقُوبَ 1:5ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَإِنَّمَا إِنْ كَانَ أَحَدُكُمْ تُعْوِزُهُ حِكْمَةٌ، فَلْيَطْلُبْ مِنَ ٱللهِ ٱلَّذِي يُعْطِي ٱلْجَمِيعَ بِسَخَاءٍ وَلَا يُعَيِّرُ، فَسَيُعْطَى لَهُ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3679 oneidizo — توبيخ · ⚑ G574 haplos — بسخاء · ⚑ G154 aiteo · ⚑ G4678 sophia — الحكمة · ⚑ G3007 leipo
إن كان أحدكم يعوزه الحكمة →فليطلب من الله + فسيُعطى له.
(أفكاري الشخصية — هذا هو نصيب الطفل كله: هو يفتقر، وهو يسأل. تقول القوامیس المتعلقة برموز سترونغ إن haplos (G574، liberally) تعني بسخاء؛ وأن oneidizo (G3679، upbraid) تعني أن يوبّخ، أن يعنّف. الله يعطي جميع الناس بسخاء، ولا يوبّخ من يسأل. الخطوة الأولى للحكمة ليست أن تكون حكيماً؛ بل أن تسأل.)
3. أَمْثَالٌ 2:3ترجمة حديثة↗مشاركة↗ إِنْ دَعَوْتَ ٱلْمَعْرِفَةَ، وَرَفَعْتَ صَوْتَكَ إِلَى ٱلْفَهْمِ،
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H998 biynah — فهم · ⚑ H7121 qara
إِنْ دَعَوْتَ ٱلْمَعْرِفَةَ + وَرَفَعْتَ صَوْتَكَ إِلَى ٱلْفَهْمِ.
4. أَمْثَالٌ 2:4ترجمة حديثة↗مشاركة↗ إِنْ طَلَبْتَهَا كَٱلْفِضَّةِ، وَبَحَثْتَ عَنْهَا كَٱلْكُنُوزِ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ H4301 matmown · ⚑ H1245 baqash
اطْلُبْهَا كَٱلْفِضَّةِ + وَٱبْحَثْ عَنْهَا كَٱلْكُنُوزِ ٱلْمَخْفِيَّةِ.
5. أَمْثَالٌ 2:5ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَحِينَئِذٍ تَفْهَمُ مَخَافَةَ ٱلرَّبِّ، وَتَجِدُ مَعْرِفَةَ ٱللهِ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H1847 daath · ⚑ H4672 matsa · ⚑ H3374 yirah — خوف · ⚑ H995 biyn — فهم
فَحِينَئِذٍ تَفْهَمُ مَخَافَةَ ٱلرَّبِّ + وَتَجِدُ مَعْرِفَةَ ٱللهِ.
(أفكاري الشخصية — لاحظ البكاء: إنه صوت طفل — أنت تصرخ، ترفع صوتك. ولاحظ كلمة "حينئذٍ": اصرخ، اطلب، فتّش — حينئذٍ تجد. وما يُوجد ليس فضة؛ إنه معرفة الله نفسه. الحفر هو نصيبك؛ والكنز هو هُوَ.)
6. أَمْثَالٌ 2:6ترجمة حديثة↗مشاركة↗ لِأَنَّ ٱلرَّبَّ يُعْطِي حِكْمَةً. مِنْ فَمِهِ ٱلْمَعْرِفَةُ وَٱلْفَهْمُ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H2451 chokmah — الحكمة · ⚑ H5414 nathan
لِأَنَّ ٱلرَّبَّ يُعْطِي حِكْمَةً + مِنْ فَمِهِ ٱلْمَعْرِفَةُ وَٱلْفَهْمُ.
(أفكاري الشخصية — ضعوا سليمان إلى جانب يعقوب، واسمعوا صوتًا واحدًا: الربّ يهب الحكمة — اسألوا من الله، فتُعطى لكم. العهد القديم والعهد الجديد يقولان الأمر ذاته. ولاحظوا مِن أين تأتي: مِن فمه. تُوجَد الحكمة حيث يتكلّم الله — في كلمته.)
7. أَمْثَالٌ 1:7ترجمة حديثة↗مشاركة↗ مَخَافَةُ ٱلرَّبِّ رَأْسُ ٱلْمَعْرِفَةِ، أَمَّا ٱلْجَاهِلُونَ فَيَحْتَقِرُونَ ٱلْحِكْمَةَ وَٱلْأَدَبَ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H1847 daath · ⚑ H7225 reshiyth — البداية · ⚑ H3374 yirah — خوف
مَخَافَةُ ٱلرَّبِّ رَأْسُ ٱلْمَعْرِفَةِ + أَمَّا ٱلْجَاهِلُونَ فَيَحْتَقِرُونَ ٱلْحِكْمَةَ وَٱلْأَدَبَ.
8. أَمْثَالٌ 9:10ترجمة حديثة↗مشاركة↗ بَدْءُ ٱلْحِكْمَةِ مَخَافَةُ ٱلرَّبِّ، وَمَعْرِفَةُ ٱلْقُدُّوسِ فَهْمٌ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H998 biynah — فهم · ⚑ H2451 chokmah — الحكمة · ⚑ H8462 techillah — البداية · ⚑ H3374 yirah — خوف
بَدْءُ ٱلْحِكْمَةِ مَخَافَةُ ٱلرَّبِّ + وَمَعْرِفَةُ ٱلْقُدُّوسِ فَهْمٌ.
(أفكاري الشخصية — آيتان تكادان تكونان واحدة؛ لاحظ الكلمتين تحت كلمة إنجليزية واحدة. في الأمثال ١: ٧ البداية هي reshiyth (H7225) — يقول سترونج الأول، الرئيسي. في الأمثال ٩: ١٠ البداية هي techillah (H8462) — يقول سترونج بداية، افتتاح. مخافة الرب هي الاثنان معًا: الباب الذي يدخل منه الإنسان، والمكانة الرئيسية التي يحتلها إلى الأبد بعد ذلك. لا يكبر الإنسان أبدًا على مخافة الرب.)
9. أَيُّوبَ 28:28ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَقَالَ لِلْإِنْسَانِ: هُوَذَا مَخَافَةُ ٱلرَّبِّ هِيَ ٱلْحِكْمَةُ، وَٱلْحَيَدَانُ عَنِ ٱلشَّرِّ هُوَ ٱلْفَهْمُ».
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H998 biynah — فهم · ⚑ H5493 suwr · ⚑ H2451 chokmah — الحكمة · ⚑ H3374 yirah — خوف
مَخَافَةُ الرَّبِّ هِيَ الْحِكْمَةُ + الْحَيَدَانُ عَنِ الشَّرِّ هُوَ الْفَهْمُ.
10. أَمْثَالٌ 4:7ترجمة حديثة↗مشاركة↗ ٱلْحِكْمَةُ هِيَ ٱلرَّأْسُ. فَٱقْتَنِ ٱلْحِكْمَةَ، وَبِكُلِّ مُقْتَنَاكَ ٱقْتَنِ ٱلْفَهْمَ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H998 biynah — فهم · ⚑ H7069 qanah — احصل · ⚑ H7225 reshiyth — البداية · ⚑ H2451 chokmah — الحكمة
الْحِكْمَةُ هِيَ الرَّأْسُ → اقْتَنِ الْحِكْمَةَ + وَبِكُلِّ مُقْتَنَاكَ اقْتَنِ الْفَهْمَ.
(أفكاري الشخصية — انظر الوسم: principal هي نفس الكلمة العبرية reshiyth (H7225، البداية) من سفر الأمثال 1: 7. مخافة الرب هي reshiyth المعرفة، والحكمة هي reshiyth كل ما تحصل عليه. الأهم أولاً: خَفْه، واحصل عليها.)
11. أَمْثَالٌ 8:17ترجمة حديثة↗مشاركة↗ أَنَا أُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَنِي، وَٱلَّذِينَ يُبَكِّرُونَ إِلَيَّ يَجِدُونَنِي.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ H4672 matsa · ⚑ H7836 shachar
أَنَا أُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَنِي + وَٱلَّذِينَ يُبَكِّرُونَ إِلَيَّ يَجِدُونَنِي.
12. إِنْجِيلُ مَتَّى 7:7ترجمة حديثة↗مشاركة↗ «اِسْأَلُوا تُعْطَوْا. اُطْلُبُوا تَجِدُوا. اِقْرَعُوا يُفْتَحْ لَكُمْ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G2147 heurisko · ⚑ G2212 zeteo · ⚑ G154 aiteo
اسألوا فتُعطَوا + اطلبوا فتجدوا + اقرعوا فيُفتَح لكم.
(أفكاري الشخصية — الآن قد نال الطفل تعليمه الكامل. الحكمة لا تحتجب عن الذين يطلبونها؛ فهي تحب الذين يحبونها. اطلب — لأن الله يعطي بسخاء. ابحث — كما تبحث عن الفضة. والرب نفسه يختم ذلك: اطلب فتجد. والآن بعد أن وجدتها، تعلّم أن تسلك معها.)

2. السَّيْرُ — مَاذَا تَفْعَلُ بِهِ إِذَا حَصَلْتَ عَلَيْهِ

(أفكاري الشخصية — الطفل أصبح على قدميه؛ والآن يأتي دور المشي. الحكمة التي وُجدت يجب أن تُحفظ، والحكمة المحفوظة يجب أن تُمشى بها — يومًا بعد يوم، في البيت وخارجه، أمام الله وأمام الذين هم في الخارج. لاحظ كلمات هذه المرحلة: اقتنِ، لا تنسَ، لا تترك، احفظ، عظّم، اسلك، أظهر. ليست الحكمة كنزًا يُخزَّن في صندوق؛ بل هي رفيقة للطريق.)
1. أَمْثَالٌ 3:13ترجمة حديثة↗مشاركة↗ طُوبَى لِلْإِنْسَانِ ٱلَّذِي يَجِدُ ٱلْحِكْمَةَ، وَلِلرَّجُلِ ٱلَّذِي يَنَالُ ٱلْفَهْمَ،
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H8394 tebuwnah — فهم · ⚑ H6329 puwq — الحصول · ⚑ H2451 chokmah — الحكمة · ⚑ H4672 matsa · ⚑ H835 esher
طُوبَى لِلْإِنْسَانِ ٱلَّذِي يَجِدُ ٱلْحِكْمَةَ + وَلِلرَّجُلِ ٱلَّذِي يَنَالُ ٱلْفَهْمَ.
(أفكاري الشخصية — الفهم هنا هو تِبُونָה (H8394، فهم) — يقول قاموس سترونج ذكاء، عقل، مهارة — من نفس الجذر بِين (H995، أن يفهم). و«ينال» هو פּוּק (H6329) — يقول قاموس سترونج أن يستخرج، أن يحصل. الحكمة لا توجد مرة واحدة وإلى الأبد؛ بل تُستخرج يومًا فيومًا. تمسّك بهذه الكلمة؛ فهي تعود في نهاية السباق.)
2. أَمْثَالٌ 4:5ترجمة حديثة↗مشاركة↗ اِقْتَنِ ٱلْحِكْمَةَ. ٱقْتَنِ ٱلْفَهْمَ. لَا تَنْسَ وَلَا تُعْرِضْ عَنْ كَلِمَاتِ فَمِي.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H7069 qanah — احصل
احصل على الحكمة، احصل على الفهم + لا تنسها.
3. أَمْثَالٌ 4:6ترجمة حديثة↗مشاركة↗ لَا تَتْرُكْهَا فَتَحْفَظَكَ. أَحْبِبْهَا فَتَصُونَكَ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ H5341 natsar · ⚑ H8104 shamar · ⚑ H5800 azab
لَا تَتْرُكْهَا فَتَحْفَظَكَ + أَحْبِبْهَا فَتَصُونَكَ.
4. أَمْثَالٌ 4:8ترجمة حديثة↗مشاركة↗ ٱرْفَعْهَا فَتُعَلِّيَكَ. تُمَجِّدُكَ إِذَا ٱعْتَنَقْتَهَا.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ H2263 chabaq · ⚑ H5549 calal
ارفعها فترفعك + وتأتي بك إلى الكرامة.
(أفكاري الشخصية — لاحظ التبادل في هذه الثلاثة: لا تتركها — فهي تحفظك. أحبها — فهي تصونك. عظّمها — فهي ترفعك. ما يفعله الإنسان مع الحكمة، تفعله الحكمة به. احفظها، فتُحفظ.)
5. أَمْثَالٌ 3:21ترجمة حديثة↗مشاركة↗ يَا ٱبْنِي، لَا تَبْرَحْ هَذِهِ مِنْ عَيْنَيْكَ. ٱحْفَظِ ٱلرَّأْيَ وَٱلتَّدْبِيرَ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ H4209 mezimmah · ⚑ H8454 tuwshiyah · ⚑ H5341 natsar
لَا تَبْرَحُ عَنْ عَيْنَيْكَ + احْفَظِ الْحِكْمَةَ وَالتَّدْبِيرَ.
6. أَمْثَالٌ 3:22ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَيَكُونَا حَيَاةً لِنَفْسِكَ، وَنِعْمَةً لِعُنُقِكَ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ H2416 chay
فَيَكُونَا حَيَاةً لِنَفْسِكَ + وَنِعْمَةً لِعُنُقِكَ.
7. اَلْمَزَامِيرُ 90:12ترجمة حديثة↗مشاركة↗ إِحْصَاءَ أَيَّامِنَا هَكَذَا عَلِّمْنَا فَنُؤْتَى قَلْبَ حِكْمَةٍ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H2451 chokmah — الحكمة · ⚑ H4487 manah
عَلِّمْنَا أَنْ نَحْسُبَ أَيَّامَنَا → حَتَّى نُحْضِرَ قُلُوبَنَا إِلَى الْحِكْمَةِ.
(أفكاري الشخصية — موسى يصلي صلاة السير: علّمنا أن نُحصي أيامنا. إن مسيرة الحكمة هي مسيرة يوماً بيوم؛ فالإنسان الذي يُحصي أيامه يُحسن استخدامها. طبّق قلبك اليوم.)
8. اَلتَّثْنِيَة 4:6ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَٱحْفَظُوا وَٱعْمَلُوا. لِأَنَّ ذَلِكَ حِكْمَتُكُمْ وَفِطْنَتُكُمْ أَمَامَ أَعْيُنِ ٱلشُّعُوبِ ٱلَّذِينَ يَسْمَعُونَ كُلَّ هَذِهِ ٱلْفَرَائِضِ، فَيَقُولُونَ: هَذَا ٱلشَّعْبُ ٱلْعَظِيمُ إِنَّمَا هُوَ شَعْبٌ حَكِيمٌ وَفَطِنٌ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H2450 chakam — حكيم · ⚑ H998 biynah — فهم · ⚑ H2451 chokmah — الحكمة · ⚑ H8104 shamar
فَاحْفَظُوا وَاعْمَلُوا بِهَا = فَإِنَّ هٰذِهِ حِكْمَتُكُمْ وَفَهْمُكُمْ فِي أَعْيُنِ الشُّعُوبِ.
9. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ كُولُوسِّي 4:5ترجمة حديثة↗مشاركة↗ اُسْلُكُوا بِحِكْمَةٍ مِنْ جِهَةِ ٱلَّذِينَ هُمْ مِنْ خَارِجٍ، مُفْتَدِينَ ٱلْوَقْتَ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G1805 exagorazo — يفتدي · ⚑ G4678 sophia — الحكمة · ⚑ G4043 peripateo
اُسْلُكُوا بِحِكْمَةٍ مِنْ جِهَةِ ٱلَّذِينَ هُمْ مِنْ خَارِجٍ + مُفْتَدِينَ ٱلْوَقْتَ.
10. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ أَفَسُسَ 5:15ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَٱنْظُرُوا كَيْفَ تَسْلُكُونَ بِٱلتَّدْقِيقِ، لَا كَجُهَلَاءَ بَلْ كَحُكَمَاءَ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4680 sophos — حكيم · ⚑ G199 akribos · ⚑ G4043 peripateo
اسْلُكُوا بِالتَّدْقِيقِ لَا كَجُهَلَاءَ بَلْ كَحُكَمَاءَ.
11. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ أَفَسُسَ 5:16ترجمة حديثة↗مشاركة↗ مُفْتَدِينَ ٱلْوَقْتَ لِأَنَّ ٱلْأَيَّامَ شِرِّيرَةٌ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G2540 kairos · ⚑ G1805 exagorazo — يفتدي
استرداد الوقت + لأن الأيام شريرة.
(أفكاري الشخصية — ضعوا موسى إلى جانب بولس، والسير واحد. إسرائيل حَفِظَ الفرائض، والأمم رأت حكمتهم؛ ونحن نَسْلُك بحكمة نحو الذين هم خارجاً. ومرتين يقول بولس، مفتدين الوقت — انظروا الوسم، G1805: يقول سترونغ أن تشتري. السالك الحكيم يشتري أيامه، لأن الأيام شريرة. الحكمة المسلوكة هي حكمة مَنْظُورة — والذين هم خارجاً يتطلعون.)
12. رِسَالَةُ يَعْقُوبَ 3:13ترجمة حديثة↗مشاركة↗ مَنْ هُوَ حَكِيمٌ وَعَالِمٌ بَيْنَكُمْ، فَلْيُرِ أَعْمَالَهُ بِٱلتَّصَرُّفِ ٱلْحَسَنِ فِي وَدَاعَةِ ٱلْحِكْمَةِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4240 prautes · ⚑ G391 anastrophe — محادثة · ⚑ G1990 epistemon · ⚑ G4680 sophos — حكيم
فَلْيُرِ أَعْمَالَهُ بِالتَّصَرُّفِ الْحَسَنِ + بِوَدَاعَةِ الْحِكْمَةِ.
(أفكاري الشخصية — هذا هو برهان مرحلة المشي: من هو الحكيم بينكم؟ فلْيُظهِر ذلك — لا بالفم، بل من سيرة حسنة، ويقول سترونغ إن anastrophe (G391، conversation) تعني السلوك، طريقة الحياة. والإظهار يكون بالوداعة. الحكمة التي تتفاخر ليست من فوق. الآن المشي مُبرهَن، فاستعد للجري.)

3. الجري في السباق — سلّمها كجندي في جيش الله

(أفكاري الشخصية — الآن يصير المشي سباقًا، والسباق حربًا. ولاحظوا سلاح هذه الحرب: إنه ليس القوة البشرية. الحكمة خير من القوة؛ رجل حكيم يهدم قوة مدينة؛ أسلحة حربنا ليست جسدية. جندي الله يقدّم حكمته كما يقدّم العدّاء قوته — فمٌ يُعطى من الرب، وسيفٌ هو كلمة الله، والطريق الوديع كالخراف المُرسلة بين الذئاب.)
1. اَلْجَامِعَةِ 9:14ترجمة حديثة↗مشاركة↗ مَدِينَةٌ صَغِيرَةٌ فِيهَا أُنَاسٌ قَلِيلُونَ، فَجَاءَ عَلَيْهَا مَلِكٌ عَظِيمٌ وَحَاصَرَهَا وَبَنَى عَلَيْهَا أَبْرَاجًا عَظِيمَةً.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ H4685 matsowd
مَدِينَةٌ صَغِيرَةٌ فِيهَا أُنَاسٌ قَلِيلُونَ + فَجَاءَ عَلَيْهَا مَلِكٌ عَظِيمٌ وَحَاصَرَهَا.
2. اَلْجَامِعَةِ 9:15ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَوُجِدَ فِيهَا رَجُلٌ مِسْكِينٌ حَكِيمٌ، فَنَجَّى هُوَ ٱلْمَدِينَةَ بِحِكْمَتِهِ. وَمَا أَحَدٌ ذَكَرَ ذَلِكَ ٱلرَّجُلَ ٱلْمِسْكِينَ!
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H4422 malat · ⚑ H2451 chokmah — الحكمة · ⚑ H2450 chakam — حكيم · ⚑ H4542 micken · ⚑ H4672 matsa
رَجُلٌ مِسْكِينٌ حَكِيمٌ أَنْجَى الْمَدِينَةَ بِحِكْمَتِهِ + وَلَمْ يَذْكُرْ أَحَدٌ ذَلِكَ الرَّجُلَ الْمِسْكِينَ.
3. اَلْجَامِعَةِ 9:16ترجمة حديثة↗مشاركة↗ فَقُلْتُ: «ٱلْحِكْمَةُ خَيْرٌ مِنَ ٱلْقُوَّةِ». أَمَّا حِكْمَةُ ٱلْمِسْكِينِ فَمُحْتَقَرَةٌ، وَكَلَامُهُ لَا يُسْمَعُ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H1369 gebuwrah · ⚑ H2451 chokmah — الحكمة
ٱلْحِكْمَةُ خَيْرٌ مِنَ ٱلْقُوَّةِ + أَمَّا حِكْمَةُ ٱلْمِسْكِينِ فَمُحْتَقَرَةٌ.
(أفكاري الشخصية — أبقِ ذلك الرجل الفقير الحكيم أمام عينيك طوال السباق. الملك العظيم أتى بالمتارس؛ والرجل الفقير أتى بالحكمة؛ فَنَجَتِ المدينة. الحكمة خير من القوة — مع أن الناس يستهينون بها، ولا يتذكرون الرجل. لا تَجْرِ من أجل ذِكْرِ الناس؛ فكفاية المدينة المُنَجّاة تكفي، والله لا ينسى.)
4. أَمْثَالٌ 24:5ترجمة حديثة↗مشاركة↗ اَلرَّجُلُ ٱلْحَكِيمُ فِي عِزٍّ، وَذُو ٱلْمَعْرِفَةِ مُتَشَدِّدُ ٱلْقُوَّةِ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H3581 koach · ⚑ H1847 daath · ⚑ H5797 oz · ⚑ H2450 chakam — حكيم
اَلرَّجُلُ ٱلْحَكِيمُ فِي عِزٍّ + وَذُو ٱلْمَعْرِفَةِ مُتَشَدِّدُ ٱلْقُوَّةِ.
5. أَمْثَالٌ 21:22ترجمة حديثة↗مشاركة↗ اَلْحَكِيمُ يَتَسَوَّرُ مَدِينَةَ ٱلْجَبَابِرَةِ، وَيُسْقِطُ قُوَّةَ مُعْتَمَدِهَا.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H5797 oz · ⚑ H1368 gibbor · ⚑ H5927 alah · ⚑ H2450 chakam — حكيم
اَلْحَكِيمُ يَتَسَوَّرُ مَدِينَةَ ٱلْجَبَابِرَةِ + وَيُسْقِطُ قُوَّةَ مُعْتَمَدِهَا.
6. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى أَهْلِ كُورِنْثُوسَ 10:4ترجمة حديثة↗مشاركة↗ إِذْ أَسْلِحَةُ مُحَارَبَتِنَا لَيْسَتْ جَسَدِيَّةً، بَلْ قَادِرَةٌ بِٱللهِ عَلَى هَدْمِ حُصُونٍ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3794 ochuroma · ⚑ G4752 strateia
إِذْ أَسْلِحَةُ مُحَارَبَتِنَا لَيْسَتْ جَسَدِيَّةً + بَلْ قَادِرَةٌ بِٱللهِ عَلَى هَدْمِ حُصُونٍ.
(أفكاري الشخصية — أضع سليمان إلى جانب بولس. فالحكيم يعلو مدينة الأقوياء ويهدم قوتها؛ وجندي المسيح يهدم الحصون — وأسلحته ليست جسدية، بل قوية بالله. حرب الحكمة لا تُكسب بقوة الإنسان. إنما تُكسب بالكلمة.)
7. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ أَفَسُسَ 6:17ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَخُذُوا خُوذَةَ ٱلْخَلَاصِ، وَسَيْفَ ٱلرُّوحِ ٱلَّذِي هُوَ كَلِمَةُ ٱللهِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4487 rhema · ⚑ G3162 machaira
وَخُذُوا خُوذَةَ ٱلْخَلَاصِ + وَسَيْفَ ٱلرُّوحِ ٱلَّذِي هُوَ كَلِمَةُ ٱللهِ.
8. إِنْجِيلُ لُوقَا 21:15ترجمة حديثة↗مشاركة↗ لِأَنِّي أَنَا أُعْطِيكُمْ فَمًا وَحِكْمَةً لَا يَقْدِرُ جَمِيعُ مُعَانِدِيكُمْ أَنْ يُقَاوِمُوهَا أَوْ يُنَاقِضُوهَا.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G436 anthistemi · ⚑ G471 antepo · ⚑ G4678 sophia — الحكمة · ⚑ G4750 stoma · ⚑ G1325 didomi
سَأُعْطِيكُمْ فَمًا وَحِكْمَةً + لَا يَقْدِرُ مُقَاوِمُوكُمْ عَلَى مُخَاصَمَتِهَا وَلَا مُنَاقَضَتِهَا.
(أفكاري الشخصية — الجندي يُقدِّم، والقائد يُزوِّد. في ساعة المحاكمة، الحكمة ليست حكمتك المُدَّخرة؛ أَنَا أُعْطِيكُمْ، يقول الرب — فمًا وحكمةً لا يقدر عدوٌّ أن يُقاومها. الذي أعطى في البدء — اطلب من الله — يُعطي في المعركة. قَدِّمْ فمَك، وهو يملؤه.)
9. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 3:15ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَأَنَّكَ مُنْذُ ٱلطُّفُولِيَّةِ تَعْرِفُ ٱلْكُتُبَ ٱلْمُقَدَّسَةَ، ٱلْقَادِرَةَ أَنْ تُحَكِّمَكَ لِلْخَلَاصِ، بِٱلْإِيمَانِ ٱلَّذِي فِي ٱلْمَسِيحِ يَسُوعَ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4991 soteria · ⚑ G4679 sophizo — حكيم · ⚑ G1121 gramma · ⚑ G1025 brephos — طفل
منذ الطفولة وأنت تعرف الكتب المقدسة → القادرة أن تجعلك حكيماً للخلاص.
(أفكاري الشخصية — انظر إلى المسيرة كلّها في مكان واحد: من طِفل — brephos (G1025، طفل)، تقول الترجمة الحرفية القويّة إنه رضيع — إلى الخلاص. والطريق بينهما هو الأسفار المقدسة، القادرة أن تجعلك حكيمًا — sophizo (G4679، أن يجعل حكيمًا). وسيف هذا السباق هو الكتاب نفسه الذي عرفته منذ الطفولة. لا تضعه عنك أبدًا.)
10. إِنْجِيلُ مَتَّى 10:16ترجمة حديثة↗مشاركة↗ «هَا أَنَا أُرْسِلُكُمْ كَغَنَمٍ فِي وَسْطِ ذِئَابٍ، فَكُونُوا حُكَمَاءَ كَٱلْحَيَّاتِ وَبُسَطَاءَ كَٱلْحَمَامِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G185 akeraios — غير مؤذٍ · ⚑ G5429 phronimos — حكيم
مُرْسَلٌ كَغَنَمٍ فِي وَسْطِ ذِئَابٍ + حُكَمَاءَ كَٱلْحَيَّاتِ وَبُسَطَاءَ كَٱلْحَمَامِ.
(أفكاري الشخصية — لاحظوا الكلمة التي اختارها الرب. ليست سوفوس (G4680، حكيم) هنا، بل فرونيموس (G5429، حكيم) — يقول قاموس سترونج: متبصر، فطن. بين الذئاب يحتاج الجندي إلى الحكمة الساهرة في الطريق؛ ومعها أكيرايوس (G185، بريء)، التي يقول قاموس سترونج إنها تعني غير مخالَط. ساهر كالحية، غير مخالَط كالحمامة: هكذا يجري المُرسَل.)
11. رِسَالَةُ يَعْقُوبَ 3:15ترجمة حديثة↗مشاركة↗ لَيْسَتْ هَذِهِ ٱلْحِكْمَةُ نَازِلَةً مِنْ فَوْقُ، بَلْ هِيَ أَرْضِيَّةٌ نَفْسَانِيَّةٌ شَيْطَانِيَّةٌ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G5591 psuchikos · ⚑ G1919 epigeios
لَيْسَتْ هَذِهِ ٱلْحِكْمَةُ نَازِلَةً مِنْ فَوْقُ + بَلْ هِيَ أَرْضِيَّةٌ نَفْسَانِيَّةٌ شَيْطَانِيَّةٌ.
12. رِسَالَةُ يَعْقُوبَ 3:17ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَأَمَّا ٱلْحِكْمَةُ ٱلَّتِي مِنْ فَوْقُ فَهِيَ أَوَّلًا طَاهِرَةٌ، ثُمَّ مُسَالِمَةٌ، مُتَرَفِّقَةٌ، مُذْعِنَةٌ، مَمْلُوَّةٌ رَحْمَةً وَأَثْمَارًا صَالِحَةً، عَدِيمَةُ ٱلرَّيْبِ وَٱلرِّيَاءِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G1516 eirenikos · ⚑ G53 hagnos · ⚑ G509 anothen · ⚑ G4678 sophia — الحكمة
الْحِكْمَةُ الَّتِي مِنْ فَوْقُ هِيَ أَوَّلاً طَاهِرَةٌ ثُمَّ مُسَالِمَةٌ + مَمْلُوَّةٌ رَحْمَةً وَأَثْمَارًا صَالِحَةً.
(أفكاري الشخصية — حكمتان تتلاقيان في هذا الميدان، وعلى الجندي أن يميّز بين إحداهما والأخرى. فهناك حكمة من تحت — أرضية، حسّية، شيطانية؛ وهناك الحكمة النازلة من فوق — أولاً طاهرة، ثم مسالمة. لاحظوا الترتيب: الطهارة أولاً. فالسلام الذي يبيع الطهارة ليس نازلاً من فوق. جاهد بالحكمة الطاهرة، وبذلك يُجرى السباق حسناً حتى الخطوة الأخيرة.)

4. خط النهاية — الحكمة، والكلمة، تَثبُتُ إلى الأبد

(أفكاري الشخصية — كل سباق له نهاية، وهذه النهاية ليست جدارًا؛ إنها شخص. طوال هذه الدراسة سعينا وراء الحكمة كأمرٍ نقتنيه، وعند خط النهاية تقف هي وقد صار لها اسم: المسيح، قوة الله وحكمة الله. الكنوز التي حفرت من أجلها مخبأة فيه. والحكمة أقدم من السباق نفسه — منذ الأزل، قبل أن تكون الأرض. ومن يجري وراء الحكمة إنما يجري وراء ما لا يزول.)
1. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلأُولَى إِلَى أَهْلِ كُورِنْثُوسَ 1:24ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَأَمَّا لِلْمَدْعُوِّينَ: يَهُودًا وَيُونَانِيِّينَ، فَبِٱلْمَسِيحِ قُوَّةِ ٱللهِ وَحِكْمَةِ ٱللهِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4678 sophia — الحكمة · ⚑ G1411 dunamis
المسيح = قوة الله، وحكمة الله.
2. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلأُولَى إِلَى أَهْلِ كُورِنْثُوسَ 1:30ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَمِنْهُ أَنْتُمْ بِٱلْمَسِيحِ يَسُوعَ، ٱلَّذِي صَارَ لَنَا حِكْمَةً مِنَ ٱللهِ وَبِرًّا وَقَدَاسَةً وَفِدَاءً.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G629 apolutrosis · ⚑ G38 hagiasmos · ⚑ G4678 sophia — الحكمة
المسيح يسوع = صار لنا حكمة + برًا + قداسة + فداءً.
(أفكاري الشخصية — هنا ينتهي البحث كله. الحكمة ليست في النهاية شيئًا على الإطلاق؛ بل هي شخص، وهو قد صار لنا. طلبتَ من الله الحكمة؛ فأعطاك الله ابنه. من له المسيح فله الحكمة، والبر، والتقديس، والفداء معها.)
3. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ كُولُوسِّي 2:3ترجمة حديثة↗مشاركة↗ ٱلْمُذَّخَرِ فِيهِ جَمِيعُ كُنُوزِ ٱلْحِكْمَةِ وَٱلْعِلْمِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G1108 gnosis · ⚑ G4678 sophia — الحكمة · ⚑ G2344 thesauros · ⚑ G614 apokruphos
ٱلْمُذَّخَرِ فِيهِ جَمِيعُ كُنُوزِ ٱلْحِكْمَةِ وَٱلْعِلْمِ.
(أفكاري الشخصية — تذكّر أيام الزحف: اطلبها كطلب الكنوز المخفية. والآن انظر أين كانت الكنوز مخفية طوال الوقت — فيه. ليس بعض الكنوز؛ بل الكل. من حفر نحو المسيح حفر حسنًا.)
4. رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلأُولَى إِلَى أَهْلِ كُورِنْثُوسَ 2:7ترجمة حديثة↗مشاركة↗ بَلْ نَتَكَلَّمُ بِحِكْمَةِ ٱللهِ فِي سِرٍّ: ٱلْحِكْمَةِ ٱلْمَكْتُومَةِ، ٱلَّتِي سَبَقَ ٱللهُ فَعَيَّنَهَا قَبْلَ ٱلدُّهُورِ لِمَجْدِنَا،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4309 proorizo · ⚑ G613 apokrupto · ⚑ G3466 musterion · ⚑ G4678 sophia — الحكمة
حِكْمَةَ اللهِ فِي سِرٍّ + الَّتِي سَبَقَ اللهُ فَقَدَّرَهَا قَبْلَ الدُّهُورِ لِمَجْدِنَا.
5. أَمْثَالٌ 8:22ترجمة حديثة↗مشاركة↗ «اَلرَّبُّ قَنَانِي أَوَّلَ طَرِيقِهِ، مِنْ قَبْلِ أَعْمَالِهِ، مُنْذُ ٱلْقِدَمِ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H7225 reshiyth — البداية · ⚑ H7069 qanah — احصل
اَلرَّبُّ قَنَانِي أَوَّلَ طَرِيقِهِ، مِنْ قَبْلِ أَعْمَالِهِ + مُنْذُ ٱلْقِدَمِ.
6. أَمْثَالٌ 8:23ترجمة حديثة↗مشاركة↗ مُنْذُ ٱلْأَزَلِ مُسِحْتُ، مُنْذُ ٱلْبَدْءِ، مُنْذُ أَوَائِلِ ٱلْأَرْضِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ H5769 owlam
مُنْذُ ٱلْأَزَلِ مُسِحْتُ + مُنْذُ أَوَائِلِ ٱلْأَرْضِ.
(أفكاري الشخصية — لاحظوا الوسوم، وانظروا إلى خيط واحد يمر عبر الكتاب كله. "احصل" هي qanah (H7069، أن يحصل) — احصل على الحكمة؛ و"امتلك" هنا هي نفس qanah: الربّ امتلك الحكمة في reshiyth (H7225، البدء) من طريقه. ما يأمرك الله أن تحصل عليه، هو نفسه امتلكه منذ الأزل. وبولس يقول إن الحكمة المخفية قد رُتِّبت قبل العالم لأجل مجدنا — خط النهاية قد وُضع قبل أن توجد الأرض قط.)
7. أَمْثَالٌ 8:35ترجمة حديثة↗مشاركة↗ لِأَنَّهُ مَنْ يَجِدُنِي يَجِدُ ٱلْحَيَاةَ، وَيَنَالُ رِضًى مِنَ ٱلرَّبِّ،
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H7522 ratsown · ⚑ H6329 puwq — الحصول · ⚑ H2416 chay · ⚑ H4672 matsa
لِأَنَّهُ مَنْ يَجِدُنِي يَجِدُ ٱلْحَيَاةَ + وَيَنَالُ رِضًى مِنَ ٱلرَّبِّ.
8. دَانِيآل 12:3ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَٱلْفَاهِمُونَ يَضِيئُونَ كَضِيَاءِ ٱلْجَلَدِ، وَٱلَّذِينَ رَدُّوا كَثِيرِينَ إِلَى ٱلْبِرِّ كَٱلْكَوَاكِبِ إِلَى أَبَدِ ٱلدُّهُورِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ H2096 zohar · ⚑ H2094 zahar · ⚑ H7919 sakal
وَالْمَاسْكِيلِيمُ يَزْهِرُونَ كَزَهَرِ الْفَلَكِ وَالَّذِينَ يُرَجِّعُونَ كَثِيرِينَ إِلَى الْبِرِّ كَالْكَوَاكِبِ إِلَى أَبَدِ الآبِدِينَ.
9. أَمْثَالٌ 3:35ترجمة حديثة↗مشاركة↗ ٱلْحُكَمَاءُ يَرِثُونَ مَجْدًا وَٱلْحَمْقَى يَحْمِلُونَ هَوَانًا.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H3519 kabowd · ⚑ H5157 nachal · ⚑ H2450 chakam — حكيم
الحكماء يرثون المجد.
(أفكاري الشخصية — تاج العدّاء هنا هو نور ومجد: الحكماء سوف يُشرقون، إلى أبد الآبدين؛ الحكماء سيرثون المجد. وهذا ليس لأجل اسم العدّاء نفسه — بل لأجل الذين يردّون كثيرين إلى البرّ. الرجل الحكيم الفقير الذي لم يتذكره أحد — الله يتذكره، ويجعله كوكبًا.)
10. اَلْمَزَامِيرُ 111:10ترجمة حديثة↗مشاركة↗ رَأْسُ ٱلْحِكْمَةِ مَخَافَةُ ٱلرَّبِّ. فِطْنَةٌ جَيِّدَةٌ لِكُلِّ عَامِلِيهَا. تَسْبِيحُهُ قَائِمٌ إِلَى ٱلْأَبَدِ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H5975 amad · ⚑ H2451 chokmah — الحكمة · ⚑ H7225 reshiyth — البداية · ⚑ H3374 yirah — خوف
رَأْسُ ٱلْحِكْمَةِ مَخَافَةُ ٱلرَّبِّ + تَسْبِيحُهُ قَائِمٌ إِلَى ٱلْأَبَدِ.
(أفكاري الشخصية — هذا المزمور يأخذك من أول زحفٍ إلى آخر سطر في موضع واحد: مخافة الرب، وهي البداية — وتسبيحٌ يدوم إلى الأبد. حيث بدأ السباق، هناك لا ينتهي النشيد أبدًا.)
11. إِشَعْيَاءَ 40:8ترجمة حديثة↗مشاركة↗ يَبِسَ ٱلْعُشْبُ، ذَبُلَ ٱلزَّهْرُ. وَأَمَّا كَلِمَةُ إِلَهِنَا فَتَثْبُتُ إِلَى ٱلْأَبَدِ».
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ H1697 dabar
يَبِسَ ٱلْعُشْبُ، ذَبُلَ ٱلزَّهْرُ + وَأَمَّا كَلِمَةُ إِلَهِنَا فَتَثْبُتُ إِلَى ٱلْأَبَدِ.
12. إِنْجِيلُ مَتَّى 24:35ترجمة حديثة↗مشاركة↗ اَلسَّمَاءُ وَٱلْأَرْضُ تَزُولَانِ وَلَكِنَّ كَلَامِي لَا يَزُولُ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3056 logos
السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ تَزُولاَنِ + كَلاَمِي لَنْ يَزُولَ.
(أفكاري الشخصية — الأسفار المقدسة جعلتك حكيماً للخلاص؛ والأسفار المقدسة تبقى قائمة عندما ينتهي السباق، وعندما تزول السماء والأرض. الحكمة كانت منذ الأزل، والكلمة تبقى إلى الأبد: فمن يجري لأجل هذه الأمور إنما يجري لأجل ما يدوم. لا شيء من هذا المسار يضيع عند الخط.)

فم اثنين

أَمْثَالٌ 2:6ترجمة حديثة↗مشاركة↗ لِأَنَّ ٱلرَّبَّ يُعْطِي حِكْمَةً. مِنْ فَمِهِ ٱلْمَعْرِفَةُ وَٱلْفَهْمُ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H2451 chokmah — الحكمة · ⚑ H5414 nathan
لِأَنَّ ٱلرَّبَّ يُعْطِي حِكْمَةً + مِنْ فَمِهِ ٱلْمَعْرِفَةُ وَٱلْفَهْمُ.
دَانِيآل 2:21ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَهُوَ يُغَيِّرُ ٱلْأَوْقَاتَ وَٱلْأَزْمِنَةَ. يَعْزِلُ مُلُوكًا وَيُنَصِّبُ مُلُوكًا. يُعْطِي ٱلْحُكَمَاءَ حِكْمَةً، وَيُعَلِّمُ ٱلْعَارِفِينَ فَهْمًا.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ H2452 chokmah
هُوَ يَهَبُ الْحِكْمَةَ لِلْحَكِيمِينَ + الْمَعْرِفَةَ لِلَّذِينَ يَعْرِفُونَ الْفَهْمَ.
رِسَالَةُ يَعْقُوبَ 1:5ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَإِنَّمَا إِنْ كَانَ أَحَدُكُمْ تُعْوِزُهُ حِكْمَةٌ، فَلْيَطْلُبْ مِنَ ٱللهِ ٱلَّذِي يُعْطِي ٱلْجَمِيعَ بِسَخَاءٍ وَلَا يُعَيِّرُ، فَسَيُعْطَى لَهُ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G154 aiteo · ⚑ G4678 sophia — الحكمة
اطلب من الله + سيُعطى له.
رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى أَهْلِ كُورِنْثُوسَ 13:1ترجمة حديثة↗مشاركة↗ هَذِهِ ٱلْمَرَّةُ ٱلثَّالِثَةُ آتِي إِلَيْكُمْ. «عَلَى فَمِ شَاهِدَيْنِ وَثَلَاثَةٍ تَقُومُ كُلُّ كَلِمَةٍ».
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G3144 martus
عَلَى فَمِ شَاهِدَيْنِ وَثَلَاثَةٍ تَقُومُ كُلُّ كَلِمَةٍ.
(أفكاري الشخصية — ثلاثة شهود، وشهادة واحدة: الحكمة تُعطى من الله. سليمان يقول، الرب يعطي الحكمة. دانيال يقول، هو يعطي الحكمة للحكماء. يعقوب يقول، اطلبوا من الله، فيُعطى له. لا تُشترى بالمال، ولا تُتعلم من الناس — بل تُعطى. عن فم شاهدين أو ثلاثة شهود يقوم الأمر: اذهب إلى المعطي.)

الظل والتحقيق

13. اَلْمُلُوكِ ٱلْأَوَّلُ 3:12ترجمة حديثة↗مشاركة↗ هُوَذَا قَدْ فَعَلْتُ حَسَبَ كَلَامِكَ. هُوَذَا أَعْطَيْتُكَ قَلْبًا حَكِيمًا وَمُمَيِّزًا حَتَّى إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ مِثْلُكَ قَبْلَكَ وَلَا يَقُومُ بَعْدَكَ نَظِيرُكَ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H995 biyn — فهم · ⚑ H2450 chakam — حكيم
قَدْ أَعْطَيْتُكَ قَلْبًا حَكِيمًا وَفَهِيمًا + لَمْ يَكُنْ مِثْلُكَ.
14. اَلْمُلُوكِ ٱلْأَوَّلُ 10:24ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَكَانَتْ كُلُّ ٱلْأَرْضِ مُلْتَمِسَةً وَجْهَ سُلَيْمَانَ لِتَسْمَعَ حِكْمَتَهُ ٱلَّتِي جَعَلَهَا ٱللهُ فِي قَلْبِهِ.
الكلمات المفتاحية العبرية ⚑ H2451 chokmah — الحكمة · ⚑ H1245 baqash
كُلُّ الْأَرْضِ كَانَتْ تَطْلُبُ سُلَيْمَانَ + لِتَسْمَعَ حِكْمَتَهُ الَّتِي جَعَلَهَا اللهُ فِي قَلْبِهِ.
15. إِنْجِيلُ مَتَّى 12:42ترجمة حديثة↗مشاركة↗ مَلِكَةُ ٱلتَّيْمَنِ سَتَقُومُ فِي ٱلدِّينِ مَعَ هَذَا ٱلْجِيلِ وَتَدِينُهُ، لِأَنَّهَا أَتَتْ مِنْ أَقَاصِي ٱلْأَرْضِ لِتَسْمَعَ حِكْمَةَ سُلَيْمَانَ، وَهُوَذَا أَعْظَمُ مِنْ سُلَيْمَانَ هَهُنَا!
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4119 pleion · ⚑ G4678 sophia — الحكمة
جَاءَتْ مِنْ أَقَاصِي الأَرْضِ لِتَسْمَعَ حِكْمَةَ سُلَيْمَانَ → وَهَا هُنَا أَعْظَمُ مِنْ سُلَيْمَانَ.
16. إِنْجِيلُ لُوقَا 2:52ترجمة حديثة↗مشاركة↗ وَأَمَّا يَسُوعُ فَكَانَ يَتَقَدَّمُ فِي ٱلْحِكْمَةِ وَٱلْقَامَةِ وَٱلنِّعْمَةِ، عِنْدَ ٱللهِ وَٱلنَّاسِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4678 sophia — الحكمة · ⚑ G4298 prokopto
وَأَمَّا يَسُوعُ فَكَانَ يَتَقَدَّمُ فِي ٱلْحِكْمَةِ وَٱلْقَامَةِ وَٱلنِّعْمَةِ + عِنْدَ ٱللهِ وَٱلنَّاسِ.
(أفكاري الشخصية — سأل سليمان، فأُعطي الحكمة، وجاءت كل الأرض لتسمع. تلك هي الظِّل. والحقيقة أعظم: طفلٌ نشأ في الحكمة — سار الطريق كله بنفسه، من الطفولة إلى الصليب — وقيل عنه: هوذا أعظم من سليمان هاهنا. حكمة سليمان جذبت الملكة من أقاصي الأرض؛ والمسيح هو حكمة الله، وفيه مخفاة جميع الخزائن. تعالَ أبعد مما جاءت، وجِد أكثر مما وجدت.)

الخاتمة

أَمْثَالٌ 4:18ترجمة حديثة↗مشاركة↗ أَمَّا سَبِيلُ ٱلصِّدِّيقِينَ فَكَنُورٍ مُشْرِقٍ، يَتَزَايَدُ وَيُنِيرُ إِلَى ٱلنَّهَارِ ٱلْكَامِلِ.
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ H216 owr · ⚑ H734 orach
أَمَّا سَبِيلُ ٱلصِّدِّيقِينَ فَكَنُورٍ مُشْرِقٍ + يَتَزَايَدُ وَيُنِيرُ إِلَى ٱلنَّهَارِ ٱلْكَامِلِ.
رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ كُولُوسِّي 1:9ترجمة حديثة↗مشاركة↗ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ نَحْنُ أَيْضًا، مُنْذُ يَوْمَ سَمِعْنَا، لَمْ نَزَلْ مُصَلِّينَ وَطَالِبِينَ لِأَجْلِكُمْ أَنْ تَمْتَلِئُوا مِنْ مَعْرِفَةِ مَشِيئَتِهِ، فِي كُلِّ حِكْمَةٍ وَفَهْمٍ رُوحِيٍّ،
الكلمات اليونانية المفتاحية ⚑ G4907 sunesis · ⚑ G4678 sophia — الحكمة · ⚑ G4137 pleroo
لِكَيْ تَمْتَلِئُوا مِنْ مَعْرِفَةِ مَشِيئَتِهِ + فِي كُلِّ حِكْمَةٍ وَفَهْمٍ رُوحِيٍّ.
(أفكاري الشخصية — والآن أجمع الطريق كله إلى البيت. أولًا الحبو: أين توجد الحكمة؟ اطلبها من الله، اصرخ خلفها، ابحث عنها كالفضة — وابدأ بمخافة الرب. ثم المشي: احصل عليها، لا تتركها، اعتزّ بها؛ اسلك بالحكمة نحو الذين هم خارجًا، وأظهرها بالوداعة. ثم السباق والحرب: الحكمة خير من القوة؛ الأسلحة ليست جسدية؛ فمٌ وحكمة تُعطى لا يقدر عدو أن يقاومها أو يناقضها؛ الكتب المقدسة القادرة أن تصيّرك حكيمًا للخلاص. ثم الخلاصة: المسيح، قوة الله وحكمة الله، صار لنا حكمة — وكان مِلك الرب منذ الأزل — والحكماء سيسطعون كالكواكب إلى أبد الآبدين. طريق الصدّيقين يُشرق أكثر فأكثر إلى النهار الكامل: هذا السير لا يخفت في آخره، بل يزداد لمعانًا. سِر، وأشرق.)

الكلمات اليونانية المفتاحية

هذه هي الكلمات المفتاحية لهذا الدرس. انقر أي كلمة منقطة في الآيات أعلاه لترى معناها هنا.
“الحكمة”G4678 sophiaحكمة، عليا أو دنيا، دنيوية أو روحية
المسيح قوة الله، وحكمة الله
“حكيم”G4680 sophosحكيم، ماهر
سِيروا مُتَنَبِّهين، لا كجُهَّالٍ بل كَحُكَماءَ
“حكيم”G5429 phronimosمتأمل، حصيف، حكيم
كونوا حكماء كالحُيّات
“بسخاء”G574 haplosبسخاء، بكثرة
الله يعطي جميع الناس بسخاء
“توبيخ”G3679 oneidizoيُعنِّف، يُعير، يوبِّخ
ولا يعيب
“يفتدي”G1805 exagorazoيشتري، يشتري
فادين الوقت، لأن الأيام شريرة
“محادثة”G391 anastropheمحادثة، سلوك
"أَظْهِرْ مِنَ السِّيرَةِ الْحَسَنَةِ أَعْمَالَهُ"
“طفل”G1025 brephosرضيع، طفل، وليد
منذ الطفولة وأنت تعرف الكتب المقدسة
“حكيم”G4679 sophizoلِيُصَيِّرَ حَكيمًا
قادرة أن تجعلك حكيماً للخلاص
“غير مؤذٍ”G185 akeraiosبلا شر، غير مخلوط، بسيط
بريئون كالحمائم

الكلمات المفتاحية العبرية

“الحكمة”H2451 chokmahحكمة، مهارة، فطنة
مخافة الرب هي بداءة الحكمة
“فهم”H998 biynahفهم، معرفة، معنى
بكل مقتنياتك اقتنِ فهماً
“خوف”H3374 yirahخوف، تقوى
مخافة الرب، هي الحكمة
“حكيم”H2450 chakamحكيم، ماهر
رجل حكيم قوي
“فهم”H995 biynأن يَفهم، أن يُميّز
فهم مخافة الرب
“البداية”H7225 reshiythالبداية، الأول، الرئيس
مخافة الرب هي بداية المعرفة
“البداية”H8462 techillahبداية، ابتداء
مخافة الرب هي بداءة الحكمة
“فهم”H8394 tebuwnahفهم، عقل، مهارة
الرجل الذي يجد الفهم
“الحصول”H6329 puwqاستخرج، حصل على، نال
سينال حظوة من الرب
“احصل”H7069 qanahاحصل، امتلك، اشترِ
احصل على الحكمة، احصل على الفهم

اختبار تدريبي

1. يعقوب 1:5 — وَإِنَّمَا إِنْ كَانَ أَحَدُكُمْ تُعْوِزُهُ حِكْمَةٌ، فَلْيَطْلُبْ مِنَ ٱللهِ ٱلَّذِي يُعْطِي ٱلْجَمِيعَ بِسَخَاءٍ وَلَا يُعَيِّرُ، و:
أ) ولا يعير
ب) لا يُتعب
ج) لا ينسى
2. أمثال 4: 7 — الْحِكْمَةُ هِيَ الرَّأْسُ، لِذَلِكَ:
أ) احصل على الفهم
ب) اقتنِ الحكمة
ج) اكتسب المعرفة
3. الجامعة 9: 15 — وَوُجِدَ فِيهَا رَجُلٌ مِسْكِينٌ حَكِيمٌ، فَنَجَّى هُوَ ٱلْمَدِينَةَ بِحِكْمَتِهِ:
أ) يَتَسَلَّقُ مَدِينَةَ الأَقْوِيَاءِ
ب) استُهزئ به، ولم تُسمَع كلماته
ج) نجّى المدينة
4. لوقا 21: 15 — لِأَنِّي أَنَا أُعْطِيكُمْ فَمًا وَحِكْمَةً لَا يَقْدِرُ جَمِيعُ مُعَانِدِيكُمْ أَنْ:
أ) الإجابة ولا يقاوم
ب) يقاومها أو يغلبها
ج) يقاوموها أو يناقضوها
5. يعقوب 3:17 — وَأَمَّا ٱلْحِكْمَةُ ٱلَّتِي مِنْ فَوْقُ فَهِيَ أَوَّلًا:
أ) مسالمة، ثم طاهرة
ب) طاهرة، ثم مسالمة
ج) وديع، ثم طاهر
6. الأمثال 8: 22 — «اَلرَّبُّ قَنَانِي أَوَّلَ طَرِيقِهِ،
أ) أو قبل أن تكون الأرض
ب) مِنْ قَبْلِ أَعْمَالِهِ، مُنْذُ ٱلْقِدَمِ
ج) منذ الأزل
7. 1 كورنثوس 2:7 — بَلْ نَتَكَلَّمُ بِحِكْمَةِ ٱللهِ فِي سِرٍّ: ٱلْحِكْمَةِ ٱلْمَكْتُومَةِ، ٱلَّتِي سَبَقَ ٱللهُ فَعَيَّنَهَا قَبْلَ ٱلدُّهُورِ:
أ) للخلاص
ب) لكل رضا
c) لمجدنا
مفتاح الإجابات: 1-a، 2-b، 3-c، 4-c، 5-b، 6-b، 7-c

كيف تتفرع هذه الدراسة

→ كيف يجلب الظل النور: أُعطي سليمان حكمة، وكانت كل الأرض تلتمس أن تسمع حكمته (1 ملوك 10: 24)؛ أتت ملكة من أقاصي الأرض، وها هنا أعظم من سليمان (متى 12: 42) — وذلك الأعظم هو نفسه حكمة الله (1 كورنثوس 1: 24)، مهيأ لدراسته الخاصة.
كيف يوضح العهد الجديد ذلك: قد أُمر الطفل أن يطلب الحكمة كطلب الكنوز المخفية (أمثال 2: 4)؛ والرسول يُظهر أين تكمن — الذي فيه جميع كنوز الحكمة والعلم مخفاة (كولوسي 2: 3) — فينتهي الحفر إلى شخص.
كيف تهم الكلمات: "البداية" في أمثال 1:7 هي reshiyth (H7225 — الأول، الرئيس)، و"البداية" في أمثال 9:10 هي techillah (H8462 — ابتداء)؛ والحكمة هي الرأس — reshiyth مرة أخرى (أمثال 4:7) — والرب امتلك الحكمة في reshiyth طريقه (أمثال 8:22) — تأمّل أي كلمة تقف في أي موضع، ولماذا.
كيف تمتد إلى الأبد: الحكمة كانت مُنصَّبة منذ القدم (أمثال 8‏:23)، والحكمة المكتومة قد سبق الله فَعَيَّنها قبل الدهور لمجدنا (1 كورنثوس 2‏:7)، والحكماء يستضيئون كضياء الفلك إلى أبد الآبدين (دانيال 12‏:3).
→ مسار جانبي: حكمتان تقفان في إصحاح واحد — الحكمة النازلة من فوق، أولاً طاهرة، وحكمة أرضية نفسانية شيطانية (يعقوب 3: 15-17) — ينبوعان، ثمران — فابحث في ذلك.
كشف محتمل: كلمة "يجد" في الأمثال 3:13 وكلمة "ينال" في الأمثال 8:35 هما كلمة عبرية واحدة (H6329 puwq — يستخرج) — فالرجل الذي يستخرج الفهم يوماً بعد يوم هو نفسه الذي يستخرج الحياة ورضى الرب في النهاية.

أحسنت — استمر.

خذ اختبار الكتاب المقدس المُقيَّم على هذه الدراسة →ماذا يقول الكتاب المقدس عن الحكمة؟ — تعبدي وصلاة · نصوص الملك جيمس (KJV) مع أرقام سترونج →
الموضوع السابق← ماذا يقول الكتاب المقدس عن الرحمة؟ — الأساس · نصوص من ترجمة الملك جيمس (KJV) مع أرقام سترونغ
↓ تحميل هذه الدراسة (PDF)

قبل كل شيء، هناك سؤال واحد هو الأهم: من هو يسوع؟

اقرأ الدراسة ←

SOURCES & CREDITS

Scripture: Arabic Van Dyck Bible (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know