Mahea ka Hoomaka ana o ka Naauao? O ka Makau ia Iehova ke Kumu o ka Naauao

Makemake nā mea a pau e naʻauao, akā he kakaikahi wale nō e hoʻomaka ma kahi a ke Akua e hoʻomaka ai. He wahi hoʻomaka ko ka naʻauao: ka makaʻu iā IEHOVA. Kapa ka ʻōlelo kahiko i ka naʻauao he chokmah (H2451, wisdom), a kapa ia i kēlā makaʻu he yirah (H3374, fear); mai ka hoʻomaka a hiki i ka hopena, hele pū nō ia mau mea ʻelua. ʻAʻole huna ke Akua i ka naʻauao mai ou aku lā. Hāʻawi mai ʻo ia iā ia. Puka mai ia mai kona waha ponoʻī mai, a hoʻāhu ʻo ia iā ia no ka poʻe pono e like me ka waiwai i hūnā ʻia. Akā, pono ʻoe e ʻeli ʻia nona, e like me ka poʻe e ʻeli ana i ke kālā. A e nānā pono i kēia: ʻaʻole hiki iā ʻoe ke loaʻa ka ʻike o ke Akua a hiki i kou hoʻomaopopo ʻana i ka makaʻu iā IEHOVA. ʻO kēia ka haʻawina kumu no ka naʻauao: kahi āna e hoʻomaka ai, ke kēʻia hoʻopōmaikaʻi ma luna o ka poʻe makaʻu iā ia, he aha ia makaʻu, a pehea ke Kauoha Hou e hoʻomau ai iā ia. E heluhelu i kēlā me kēia huaʻōlelo me kou mau maka ponoʻī. E ʻimi loa aku.

NĀ NĪNAU EKOLU E PANE ‘IA MA KĒIA HAʻAWINA:

HELU MŌĀKĀKA MUA

Halelu 111:10 O ka makau aku ia Iehova, oia ke kumu o ke akamai; He naauao maikai ka poe a pau o hana malaila; E mau loa ana no kona hoonaniia.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H2451 chokmah — Naʻauao · ⚑ H3374 yirah — makau

(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — pono ke akamai e hoʻomaka me ka makaʻu i ka HAKU; ʻaʻohe puka ʻē aʻe. A e nānā i kahi e loaʻa ai ka noʻonoʻo maikaʻi: me ka poʻe HANA i kāna mau kauoha. He hoʻopōmaikaʻi maikaʻi ka noʻonoʻo maikaʻi, a ma o ka hana mai ia, ʻaʻole ma o ka lohe wale nō.)

1. KA MAKAʻU IĀ IEHOVA KA HOʻOMAKA ʻANA O KA NAʻAUAO

1. Isaia 11:2 Maluna ona e kau ai ka Uhane o Iehova, Ka uhane akamai, a me ka ike, Ka uhane kakaolelo, me ka mana, Ka uhane e ike ai, a e makau ai hoi ia Iehova.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H3374 yirah — makau · ⚑ H1847 daath — ʻike · ⚑ H998 biynah — ka noʻonoʻo · ⚑ H2451 chokmah — Naʻauao

2. Isaia 11:3 Ma ka makau ia Iehova kona olioli, Aole ia e hoopono ma ka nana ana o kona maka, Aole ka hoi hoopai ma ka lohe pepeiao.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H3374 yirah — makau · ⚑ H7306 ruwach — ʻike hoʻomaʻamaʻa

(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — hoʻomaopopo wikiwiki: ʻo ka huaʻōlelo, ʻo ia ʻo ruwach (H7306, ke honi). E like me ka honi kamaʻāina e hoʻomaopopo koke ai, pēlā nō ka makaʻu iā Iēhova e hoʻolilo ai i ke kanaka i mea wikiwiki — ʻike ʻo ia i kekahi mea ma mua o ka pau ʻana o ka hana a nā maka a me nā pepeiao, ʻaʻole hoʻi ʻo ia e hoʻoponopono ma muli o ka mea a kona mau maka e ʻike ai.)

3. Solomona 2:6 No ka mea, na Iehova e haawi mai i ka naauao; Mai kona waha mai ka ike a me ka noiau.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H1847 daath — ʻike · ⚑ H2451 chokmah — Naʻauao

(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — ʻo ka naʻauao kūpono ʻo ia ka tuwshiyah (H8454, ka naʻauao kūpono) — he naʻauao e kūpaʻa ana, he naʻauao e alakaʻi ana i ka lanakila. Ke hoʻāhu nei ʻo ia ia mea no ka poʻe pono, e like me ke ʻano o ke kanaka e hoʻāhu ai i ka waiwai; a ʻo ia iho ka pale no ka poʻe e hele ana me ka pono piha.)

(Koʻu manaʻo pono — āhea? A loaʻa iā ʻoe kāna mau ʻōlelo, i ka wā e hāliu ai kou pepeiao i laila, a e hoʻōho aku no ka naʻauao, a e ʻimi aku iā ia e like me ke ʻimi ʻana o kānaka i ke kālā. A laila — ʻaʻole ma mua — e hoʻomaopopo ai ʻoe i ka makaʻu iā IEHOVA, a e loaʻa ai iā ʻoe ka ʻike i ke Akua. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke hoʻohui i ka naʻauao i kou hoʻomanaʻoʻiʻo a hiki i ka wā e hoʻomaopopo ai ʻoe i ka makaʻu iā IEHOVA; a ua hoʻāhu ʻia kēia naʻauao no ka poʻe pono.)

2. NA POMAIKAʻI O KA POʻE MAKAʻU IĀ IEHOVA

2. Kekahuna 12:13 E hoolohe oe i ka hope o keia mau mea a pau. E makau i ke Akua, a e malama i kona mau kanawai, no ka mea. oia ka ke kanaka [pono] a pau.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H3372 yare — makau

(Koʻu mau manaʻo pilikino — ʻo ke aloha ʻilihune, ʻo ia hoʻi ʻo racham (H7355, e aloha ʻilihune ai): e aloha palupalu, e like me ke aloha o ka makua kāne i kāna keiki ponoʻī. ʻO kēia ka hoʻoilina o ka poʻe makaʻu iā ia — ʻaʻole he weliweli, akā he aloha palupalu o ka Makua.)

3. KA MAKAʻU IĀ IEHOVA, ʻO IA KE INAINA I KA HEWA

1. Solomona 8:13 O ka makau ia Iehova, oia ke inaina aku i ka hewa; O ka haaheo, o ka hookiekie, o ka aoao ino, O ka waha aaka, oia ka'u i hoowahawaha aku ai.

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI ⚑ H7451 ra · ⚑ H3374 yirah — makau

(Koʻu mau manaʻo pono'i — e hoʻowahāwahā mua i ka mea hewa, a laila e huli aku mai ia mea aku. ʻO ka makaʻu iā IEHOVA, ʻo ia ka hoʻowahāwahā i ka mea āna e hoʻowahāwahā ai; a ʻo ka mea hoʻowahāwahā i ka hewa, ʻaʻole ia e kū lōʻihi ma kahi kokoke i laila.)

4. KA MAKAʻU IĀ IEHOVA MA KA ʻŌLELO HOU

1. Mataio 10:28 Mai makau aku hoi oukou i ka poe nana e pepehi mai ke kino, aole nae e hiki ia lakou ke pepehi i ka uhane; aka, e makau aku i ka mea nona ka mana e make ai ka uhane a me ke kino iloko o Gehena.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G622 apollumi · ⚑ G5399 phobeo — makau

(Kuʻu mau manaʻo ponoʻī — ʻōlelo ka ʻōlelo kahiko he yirah (H3374, makaʻu); ʻōlelo ka ʻōlelo hou he phobos (G5401, makaʻu). Ua loli ka ʻōlelo, akā ʻaʻole i hala aku ka makaʻu. E kau i kou makaʻu ma luna o ka mea pololei: ʻaʻole ma luna o ke kanaka, ka mea hiki wale ke pepehi i ke kino — akā ma luna o ka mea hiki ke luku i ka ʻuhane a me ke kino a pau loa. Akā e hoʻomanaʻo i kona ʻano: he Hoʻōla nō, a hoʻōla piha ʻo ia.)

(Koʻu mau manaʻo pilikino — ʻo ka hele ʻana ma ka makaʻu iā Iēhova, hoʻohua mai ia i ka hoʻonui ʻana. A e nānā i ka hoa e hele pū ai me ia: ʻo ka makaʻu iā Iēhova a me ka hōʻoluʻolu ʻana o ka ʻUhane Hemolele, ke hele pū nei lāua. ʻAʻole lāua i kūʻē kekahi i kekahi; ua loaʻa i nā ʻekalesia ia mau mea ʻelua, a ua ulu aʻela lākou.)

3. Korineto II. 7:1 NO ia hoi, e ka poe i alohaia, no ka loaa ana mai ia kakou o neia mau olelo hoopomaikai, e hoomaemae kakou ia kakou iho i na mea paumaele a pau o ke kino a me ka uhane, a hoopaa ana hoi i ka maikai ma ka makau i ke Akua.

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G5401 phobos — makau · ⚑ G42 hagiosune · ⚑ G3436 molusmos — Pelapelaʻu

(Koʻu manaʻo pilikino — ua hoʻopau ʻia ka hemolele i loko o ka makaʻu i ke Akua. Ma ʻaneʻi, ʻo ka haumia, ʻo ia ka molusmos (G3436, haumia) — he pahiʻa, e like me ka lepo ma ka lole; a hoʻopilikia ia i ke kino a me ka ʻuhane. Naʻu iho ka hana hoʻomaʻemaʻe — e hoʻomaʻemaʻe kākou iā kākou iho — a i loko o ka makaʻu i ke Akua, hiki i ka hemolele i kona hoʻopau piha loa.)

4. Pilipi 2:12 No ia mea, e o'u poo aloha, me oukou i hoolohe mau ai, aole wale no ia'u i noho ai me oukou, aka hoi, na nui aku i neia wa e noho nei au i kahi e, e hooikaika aku oukou i ke ola no oukou iho, me ka makau a me ka haalulu:

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ G5156 tromos — haʻalulu · ⚑ G5401 phobos — makau · ⚑ G4991 soteria

(Koʻu mau manaʻo pilikino — ʻo ka haalulu ʻo ia ka tromos (G5156, trembling): he haalulu e hele pū ana me ka makaʻu. ʻO kou ola ponoʻī nō kāu e mālama nei; e mālama iā ia me ka makaʻu a me ka haalulu.)

PANI ANA

Halelu 103:17 Aka, o ka lokomaikai o Iehova, mai kahiko loa mai ia, a mau loa aku no, Maluna o ka poe i makau aku ia ia, A me kona pono hoi, maluna o na keiki a na keiki:

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK ⚑ H2617 checed

(Kuʻu mau manaʻo pilikino — i kēia manawa e hoʻāhui i nā mea a pau. ʻO ka makaʻu iā Iēhova ka hoʻomaka o ke akamai. Nā Iēhova e hāʻawi mai i ke akamai; hoʻāhu ʻo ia ia mea no ka poʻe pono; a ʻo ka mea e ʻimi iā ia e like me ke kālā, e ʻike ʻo ia i ka makaʻu iā Iēhova, a e loaʻa iā ia ka ʻike o ke Akua. ʻO ia makaʻu, ʻo ia ka inaina i ka hewa. ʻO ia makaʻu e alakaʻi ana i ke ola. ʻO nā ʻekalesia e hele ana ma loko o ia mea, ua hoʻonuiʻia lākou, a ua hoʻopau ʻia ka hemolele i loko ona. A ma luna o ka poʻe makaʻu iā ia, mai kēia manawa mau loa a i kēia manawa mau loa ke aloha o Iēhova. ʻO ka makaʻu iā Iēhova, ʻaʻole ia he puka pouli; he puka ia e komo ai i loko o kona aloha. E hoʻomaka ma laila.)

NĀ HUAʻŌLELO KOʻIKOʻI GREEK

NĀ HUAʻŌLELO HEBERA KOʻIKOʻI

HOʻĀʻO HOʻOKOLOHUA

PEHEA KA LAULĀ O KĒIA HAʻAWINA

Pehea e hui ai nā hoʻomaka: Ke ʻōlelo mai nei ʻo Nā Solomona 1:7, ʻo ka makaʻu iā Iēhova ke kumu o ka ʻike, a ke ʻōlelo mai nei ʻo Nā Solomona 9:10, ʻo ia ke kumu o ka naʻauao — e hoʻonoho pū i nā kumu ʻelua a e ʻimi i ka ʻokoʻa.

→ Pehea e loaʻa ai ke nele: inā nele kekahi o ʻoukou i ka naʻauao, e noi aku ia i ke Akua, i ka mea e hāʻawi mai ana i nā kānaka a pau me ka lokomaikaʻi, ʻaʻole hoʻi me ka hoʻāhewa (James 1:5).

SOURCES & CREDITS

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

He Aha ka ʻŌlelo o ka Baibala e Pili ana i ke Akamai? — Ke Kumu · Nā Palapala Hemolele KJV me nā Helu Strong

HUAʻŌLELO HOʻOMAKA