See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ All languages
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Petra Lavar an Bibl diwar-benn ar Anaoudegezh? — Diazez · Skriturioù KJV gant Niveroù Strong

THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
Ar Anaoudegezh — Doktrin biblel diazez

GER DIGOR

Selaouit doare an den fur: mirout a ra gouiziegezh en e stok. En em zastum a ra anezhi en e spered hag en e galon, evel ma stag un den madoù en e di, hag e tiwall anezhañ e deiz an anken. Ar ger kozh hebraek evit se eo daath (H1847, gouiziegezh) — an dra a anavezer ha zo miret, an dra ha n'anavezer ket a zo kollet. Met an diskiant ne vir netra, hag e c'henoù e-unan a zegas anezhañ tost d'e ziveradur. Ha selaouit ar pezh a c'hoarvez d'ur bobl a-bezh pa nac'hont anavezout: mont a reont e sujidigezh, ha mervel a reont — n'eo ket dre vank a c'hloazded, met dre vank a anaoudegezh. Piv bennak a droc'h e gein ouzh gouiziegezh a vez e-unan troc'het diouti. Koulskoude n'en deus ket Doue lezet an den prizoniet hep sikour. An Eneviet a zeuas evit dieubiñ ar prizoniad, evit reiñ ar gweled d'ar re dall, hag evit kas an dud dre ar wirionez betek ar geuzidigezh. Ha penaos e teu ar wouiziegezh-se? Ket a-daol-trumm. Dont a ra evel ma vez maget ur bugel: al laezh da gentañ, goude ar boued fetis; un tammig amañ, un tammig ahont, ur roudenn lakaet a-us d'eben. Ha ne zeu nemet d'ar re izel o spered. An den leun eus e furnez e-unan n'en deus ket a lec'h evit bezañ desket gant Doue; rak den n'en deus biskoazh desket netra d'an Aotrou. Lezit eta ho soñjoù ho-unan, ha kemerit e re-eñ. Pal an holl dra n'eo ket bezañ fur er bed-mañ: eo anavezout Doue e-unan, ha kreskiñ er c'hanaoudegezh-se holl deizioù ho puhez. Klaskit anezhi.

TRI GOULENN A ZISKOUEZ AR STUDIADENN-MAÑ:

1. Petra a ra un den fur gant ar wouiziegezh?
2. Petra a c'hoarvez gant ur bobl hep gouiziegezh — ha petra eo ar remed?
3. Penaos e tremen ar ouiziegezh d'un den, ha da beseurt bal?
(Ma soñjoù personel — daath (H1847, gouiziegezh) a zeu eus yada (H3045, gouzout). En hebraeg, ar gouiziegezh n'eo ket ur bern gerioù astennet an eil war ar re all; frouezh ar c'houzout eo. Ar pezh a ouzout a red eus an hini a ouzout — hag evit-se e fin an studi-mañ gant anaoudegezh Doue.)

NEUZE-PENN DIGOR

Proverbs 10:14Share↗ ↗ read this in your Bible
AR RE FUR A GUZH GOUZVEZ.
(Ma sonjoù personel — ar re fur a gomprenn ar skiant er spered hag er galon. Miret e vez evel madoù en un ti, prest evit an deiz ma vo ezhomm anezhañ. An den diskiant ne gomprenn netra, hag e vunud e-unan a zo tost d'ar distruj.)

1. AR SILVIDIGEZHIOÙ — AR GWIZIEGEZHIÊIEN A GUZH GOUZOUT

1. Proverbs 11:9Share↗ ↗ read this in your Bible
DRE ANAOUDEGEZH E VO SAVETEET AN DEN REIZH.
(Va soñjoù personel — dihanet oc'h eus e-diavaez an distruj dre ar gouiziegezh. Genoù an hypokrit a zistru; gouiziegezh ar wirionez a zihan.)
2. Proverbs 12:1Share↗ ↗ read this in your Bible
NEB EN DEUS KAR AR C'HELENN EN DEUS KAR AR C'HOUZVEZ.
3. Proverbs 15:14Share↗ ↗ read this in your Bible
KALON AN DEN A ZO POELLEK A GLASK ANAOUDEGEZH.
4. Proverbs 18:15Share↗ ↗ read this in your Bible
AR GALON A DALV GOUZOUT + AR SKOUARN A GLASK GOUZOUT.
5. Proverbs 24:4Share↗ ↗ read this in your Bible
DRE OUZIEGEZH E VO LEUNIET AR C'HAMBROU GANT PEP PINVIDIGEZH PRIZIUS HA PLIJUS.
6. Proverbs 24:5Share↗ ↗ read this in your Bible
UN DEN A OUZIEGEZH A GRESK NERZH.

2. DIOUEREGEZH A ANAOUDEGEZH — KAETH-NI HA DISTRUJ

1. Isaiah 5:13Share↗ ↗ read this in your Bible
EAET EO AET VA FOBL E KAPTIVITE, DRE MA N'O DEUS KETIÑ GOUZVEZ.
2. Hosea 4:6Share↗ ↗ read this in your Bible
DISTRUJET DRE DIVOUEZ A ANAOUDEGEZH + DISPRIJET AN ANAOUDEGEZH → ME A ZISPRIJO EMAOUT ENNAT IVEZ.
(Ma soñjoù personel — ar distruj a zeu eus un diouer a anaoudegezh. Ha diskouezit an urzh anezhañ: ma taolit kuit an anaoudegezh, an ETERN a daolo ivez kuit ac'hanoc'h. Ar bobl ne varvont ket dre un diouer a c'hred, met dre un diouer a anaoudegezh.)

3. AR REMED — FRANKIZ D'AR VREZONEGERIENN

1. Luc 4:18Share↗ Spered an Aotrou a zo warnon; abalamour da-se en deus va eouliet evit prezeg an Aviel d'ar beorien; [kaset en deus ac'hanon evit yac'haat ar re o deus ar c'halon flastret,] evit embann an dasprenadur d'ar re dalc'het, ha distro ar gweled d'ar re dall, da gas er frankiz ar re gwasket
GERIOÙ-ALC'HWEZ GREK ⚑ G859 aphesis
EMBANN AN DASPRENADUR D'AR RE DALC'HET + DISTRO AR GWELED D'AR RE DALL + KAS ER FRANKIZ AR RE GWASKET.
2. 2 Timothy 2:25Share↗ ↗ read this in your Bible
AR BINIJENN DA ANAOUT AR WIRIONEZ.
(Ma sonjoù personel — ar geuzidigezh a zeu dre anavezout ar wirionez. Ar ger a zo epignosis (G1922, anavezout) — un anaoudegezh klok. Ne c'hell ket un den distreiñ diouzh ar pezh n'anavez ket; dre-se, ar wiziegezh a zeu a-raok ar geuzidigezh, hag ar c'helenner dous a zeu a-raok an eil hag an all.)

4. LINENN WAR LINENN — LAEZH, HAG WARLERC'H BOUED KRE

1. Isaiah 28:9Share↗ ↗ read this in your Bible
PIOU A ZESKO-EN GOUZVIOUD DEZHAÑ? AR RE A ZO DIVLEAZHET DIWAR AR LAEZH.
2. Isaiah 28:10Share↗ ↗ read this in your Bible
REOL WAR REOL + LINENN WAR LINENN + AMAN UN TAMMIG, HAG AHONT UN TAMMIG.
3. 1 Corinthians 3:1Share↗ ↗ read this in your Bible
N'EO KET EVEL DA DUD SPERETEL, MES EVEL DA DUD KIGEL = BUGALIGOÙ E KRIST.
4. 1 Corinthians 3:2Share↗ ↗ read this in your Bible
GRAET E OAN BUGALE GANEOC'H GANT LEAZH, HAG NEC'H KIG → N'OC'H KET C'HOAZH GOUEST DA ZOUGEN
5. Hebrews 5:14Share↗ ↗ read this in your Bible
AR BOUED KREÑV A DALVEZ EVIT AR RE A OAJ PEURC'HREÑVAAT → AR SKIANTOÙ DIVIZET DA ANAOUT AR MAT HAG AN DROUK.
(Ma soñjoù personel — al laezh a zeu a-raok ar boued kalet; se eo an doare a zeska Doue, linenn war linenn, un tamm amañ hag un tamm ahont. Met piv bennak a chom war al laezh a chom bugel bihan. Evit bezañ desket ar anaoudegezh hag evit kompren an doktrin, ret eo d'un den bezañ diverket — bevet un tamm bihan bep tro, betek ma vez dreset e c'hwezhennoù da ziforc'hañ etre ar mat hag an droug.)

5. AN CIZILHENDER A ZIGOR AR VOUEZIEGEZH

1. Isaiah 40:13Share↗ ↗ read this in your Bible
PIOU EN DEUS RENET SPERED AN AOTROU, PE PIOU, O VEZañ E GUSULIER, EN DEUS E DESKET?
2. Isaiah 40:14Share↗ ↗ read this in your Bible
PIOU EN DESKAS DEZHAÑ, HAG EN DEUS ROET DEZHAÑ ANAOUDEGEZH?
(Va soñjoù personel — den ebet n'en deus kelennet netra d'an AOTROU. Diaes eo resev anaoudegezh Doue mar bez leun an den anezhañ e-unan; ar vadelezh a zo anzav pegen bihan eo hor gouiziegezh. An hini a gomprenn pegen bihan eo e c'houiziegezh a zo prest da vezañ kelennet gant Doue.)
3. Romans 10:2Share↗ ↗ read this in your Bible
UN OALEUSTED EVIT DOUE, MES HEP SKIANT.
(Ma soñjoù personel — n'eo ket ar c'hred a-walc'h hep ar squiant. Un den a c'hall redek start ha redek en tu fall. Ra vo ho kred renet gant ar squiant.)

SERR-EMAÑ

2 Peter 3:18Share↗ ↗ read this in your Bible
KRESKIT E GRAS + E ANAOUEZEGEZH HON AOTROU HAG HOR SALVER JESUZ-KRIST.
Proverbs 2:5Share↗ ↗ read this in your Bible
KOMPREN AON AN AOTROU + KAVOUT GOUZIEGEZH DOUE.
(Va soñjoù personel — setu an holl studiadenn en un hevelep linenn: ar poell, daath (H1847, poell), a vez miret gant ar re fur, hag e vank a ziskar; e teu tamm-ha-tamm, al laezh a-raok ar boued kalet, d'ar re izel ha ket d'ar re a zo laouen ganto o-unan; hag ar pal anezhañ n'eo ket gouzout kalz a draoù, met anavezout Doue, ginosko (G1097, anavezout). Ar re reizh a zo dieubet gantañ, ar c'hendalc'h a zo laosket dieub gantañ, ar bugel bihan a gresk gantañ. Miret d'e goust, ha kreskit ennañ, betek deiz e c'hloar.)

GERIOÙ-ALC'HWEZ GREK

These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
“gouiziegezh”G1108 gnosisgouiziegezh, anaoudegezh
kreskiñ e anaoudegezh hor Aotrou ha Salver Jezuz-Krist
“Anaoudegezh”G1922 epignosisanaoudegezh, dizoloadur klok, anzav
an ezvezekadur (repentisañ) evit anavezout ar wirionez
“gouzout”G1097 ginoskoanavezout
dibenn ar barregezh — anaout Doazh

GERIOÙ-ALC'HWEZ HEBRAEG

“gouiziegezh”H1847 daathgouiziegezh, diskleriañ
Ar re fur a laka a-gostez anaoudegezh
“gouzout”H3045 yadada anavezout, da c'houzout dre welout
Heuliañ evit anavezout an AOTROU
“kompren”H998 biynahkompren
kavit ar furnez, kavit ar poell

TEST PRATIK

1. Diarhentoù 10:14 — Ar re fur a laka a-gostez :
a) pinvidigezh
b) anaoudegezh
c) gerioù
2. Hosea 4:6 — Va fobl a zo distrujet en abeg da vank a:
a) anaoudegezh
b) nerzh
c) kelenn
3. Diarhentachoù 11:9 — Dre anaoudegezh e vint dieubet:
a) ar re fur
b) an den fur
c) an den reizh
4. Izaia 5:13 — Aet eo va fobl e kaptivded, abalamour:
a) n'o deus gouzvezegezh ebet
b) ac'hanout eus ankouaet lezenn da Zoue
c) o gwazed enorus a zo naonek
5. 2 Timoteus 2:25 — Doue marteze a roio dezho ar geuzidigezh evit:
a) adarreiñ ar gweled
b) doujañs an AOTROU
c) anzavidigezh ar wirionez
6. Izaia 28:9 — Deskiñ a raio anaoudegezh d'an:
a) bugale bihan e Krist
b) ar re a zo bet dizonet eus ar laezh
c) ar re a gerzh evel tud
7. Romaned 10:2 — Ur c'hred a zoug Doue anezho, met n'eo ket hervez:
a) anaoudegezh
b) reizhder
c) al lezenn
STOK AR RESPONTOÙ: 1-b, 2-a, 3-c, 4-a, 5-c, 6-b, 7-a

PENAOS EN EM STAG AR STUDI-MAÑ

→ Penaos e teu al laezh da vezañ boued kalet: al laezh hag ar boued kalet a gas d'ar pennaennoù kentañ eus komzoù Doue (Hebreiz 5:12) — laezh gwirion ar ger, ma kreskfec'h drezañ (1 Pêr 2:2).
→ Penaos ez a ar prizoniad da vezañ dieub: an dieubidigezh d'ar brizonidi a gas betek bloavezh mad an Aotrou — bloavezh ar jubile, pa vez disklêriet ar frankiz e-touez an holl vro (Levitikus 25:10 → Luk 4:19).
→ Penaos e echu ar anavezidigezh: anavezidigezh ar wirionez a ren betek ar geuzidigezh d'ar vuhez (Oberoù 11:18) hag an tec'h kuit eus laz an diaoul (2 Timote 2:26).
→ Penaos eo savet ar ger: reizhenn war reizhenn, un tammig amañ, un tammig ahont (Izaia 28:10) — kevredigezh war gevredigezh, ar ger a-bezh lakaet en urzh.
Penaos e vez miret ar gouiziegezh gant ar beleg: muzelloù ar beleg a zle mirout ar gouiziegezh (Malaki 2:7), hag an hini a zilez ar gouiziegezh ne vo ket beleg mui (Oseas 4:6) — mirout ar gouiziegezh a zo karg ar beleg; ha c'hwi eo ur veleiezh roueel (

Well done — keep going.

Take the graded Bible Quiz on this study →Petra a Lavar ar Bibl diwar-benn ar Ouiziegezh? — Lodenn 2 · Skriturioù KJV gant Niverennoù Strong →
Previous Subject← Petra Lavar ar Bibl diwar-benn ar Poellded? — Diazez · Skriturioù KJV gant Niveroù Strong
↓ Download this study (PDF)

The most important question anyone can ask: What must I do to be saved?

Read the answer →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Breton Gospels (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know