Mitä minun pitää tekemän, että pelastuisin? — Hartauskirja ja rukous · KJV-raamatunkohdat Strongin numeroin
A DEVOTIONAL AND A PRAYER · MORNING, NOON, AND NIGHT IN THE NEW LIFE
Mitä minun tulee tehdä, että pelastuisin — perustus
JOHDANTO
The Foundation study answered the great question, what must I do to be saved? This devotional is for the person who has obeyed that answer. Salvation (being saved by God from sin and from death) does not end on the day you are baptized. It begins on that day. This devotional walks with you through one whole day of the new life, morning, noon, and night (Psalm 55:17).
AAMU — ETSI MINUA VARHAIN
1.Psalmien kirja 5:4 (KJV 5:3)Moderni Raamattu↗Jaa↗Herra, varhain sinä kuulet minun ääneni, varhain minä valmistan sinulle uhrin ja odotan.
HEPREALAISET AVAINSANAT⚑ H6186 arak — direct
Herra, varhain sinä kuulet minun ääneni → varhain minä valmistan sinulle uhrin ja odotan.
2.Valitusvirret 3:22Moderni Raamattu↗Jaa↗Herran armoa on, ettemme ole aivan hävinneet, sillä hänen laupeutensa ei ole loppunut: (23) se on joka aamu uusi, ja suuri on hänen uskollisuutensa.
HEPREALAISET AVAINSANAT⚑ H2617 chesed — armot
HIS COMPASSIONS FAIL NOT → THEY ARE NEW EVERY MORNING + GREAT IS THY FAITHFULNESS.
3.1. Pietarin kirje 2:2Moderni Raamattu↗Jaa↗ja halatkaa niinkuin vastasyntyneet lapset sanan väärentämätöntä maitoa, että te sen kautta kasvaisitte pelastukseen
KREIKKALAISET AVAINSANAT⚑ G837 auxano — kasvaa · ⚑ G1051 gala — milk
NIINKUIN VASTASYNTYNEET LAPSET + HALATKAA SANAN VILPITTÖMÄTÄ MAITOA → ETTÄ TE SEN KAUTTA KASVAISITTE.
(My personal thoughts — this morning, remember that you woke up as a person God has saved, and his compassions are new again this morning (Lamentations 3:22-23). Jesus rose up before daylight to pray, so speak to God before you speak to anyone else (Mark 1:35). Then feed on the word of God the way a newborn baby feeds on milk.)
KESKIPÄIVÄLLÄ — JA KESKIPÄIVÄLLÄ MINÄ RUKOILEN
4.Psalmien kirja 55:18 (KJV 55:17)Moderni Raamattu↗Jaa↗Illoin, aamuin ja keskipäivällä minä valitan ja huokaan, ja hän kuulee minun ääneni.
Illoin, aamuin ja keskipäivällä minä valitan ja huokaan → ja hän kuulee minun ääneni.
5.Apostolien teot 10:9Moderni Raamattu↗Jaa↗Ja seuraavana päivänä, kun he olivat matkalla ja lähestyivät kaupunkia, nousi Pietari noin kuudennen hetken vaiheilla katolle rukoilemaan.
KREIKKALAISET AVAINSANAT⚑ G4336 proseuchomai — pray
nousi Pietari noin kuudennen hetken vaiheilla katolle rukoilemaan.
6.Apostolien teot 2:46Moderni Raamattu↗Jaa↗Ja he olivat alati, joka päivä, yksimielisesti pyhäkössä ja mursivat kodeissa leipää ja nauttivat ruokansa riemulla ja sydämen yksinkertaisuudella
KREIKKALAISET AVAINSANAT⚑ G4342 proskartereo — continuing
CONTINUING DAILY WITH ONE ACCORD → DID EAT THEIR MEAT WITH GLADNESS AND SINGLENESS OF HEART.
(My personal thoughts — at midday, stop for a short time, because Peter prayed on an ordinary roof at an ordinary hour of an ordinary day (Acts 10:9). The first believers continued daily, not one day of the week (Acts 2:46). Say the morning verse again in your heart, pray a short prayer, and then go back to your work.)
YÖLLÄ — MIETTIKÄÄ YÖTÄ PÄIVÄÄ
7.Psalmien kirja 63:7 (KJV 63:6)Moderni Raamattu↗Jaa↗kun minä vuoteessani sinua muistan ja ajattelen sinua yön vartiohetkinä.
I REMEMBER THEE UPON MY BED + MEDITATE ON THEE IN THE NIGHT WATCHES.
8.2. Korinttilaiskirje 13:5Moderni Raamattu↗Jaa↗Koetelkaa itseänne, oletteko uskossa; tutkikaa itseänne. Vai ettekö tunne itseänne, että Jeesus Kristus on teissä? Ellei, niin ette kestä koetusta.
EXAMINE YOURSELVES, WHETHER YE BE IN THE FAITH + PROVE YOUR OWN SELVES → JESUS CHRIST IS IN YOU.
9.Johannes 15:4Moderni Raamattu↗Jaa↗Pysykää minussa, niin minä pysyn teissä. Niinkuin oksa ei voi kantaa hedelmää itsestään, ellei se pysy viinipuussa, niin ette tekään, ellette pysy minussa.
KREIKKALAISET AVAINSANAT⚑ G3306 meno — pysyä
Pysykää minussa, niin minä pysyn teissä + Niinkuin oksa ei voi kantaa hedelmää itsestään, ellei se pysy viinipuussa.
10.Psalmien kirja 4:9 (KJV 4:8)Moderni Raamattu↗Jaa↗Rauhassa minä käyn levolle ja nukun, sillä sinä, Herra, yksin annat minun turvassa asua.
Rauhassa minä käyn levolle ja nukun → Herra, yksin annat minun turvassa asua.
(My personal thoughts — tonight, examine yourself with honest eyes, whether you are still in the faith, and confess any sin to God before you sleep (2 Corinthians 13:5). Jesus is called the vine, which means the living plant that gives life to every branch joined to it, and a branch at night does no work but only stays joined (John 15:4). So stay joined to Jesus, and then lie down in peace, and sleep (Psalm 4:8).)
SANA KÄTKETTÄVÄKSI SYDÄMEEN
Psalmien kirja 119:11Moderni Raamattu↗Jaa↗Minä kätken sinun sanasi sydämeeni, etten tekisi syntiä sinua vastaan.
HEPREALAISET AVAINSANAT⚑ H6845 tsaphan — kätketty
Minä kätken sinun sanasi sydämeeni → etten tekisi syntiä sinua vastaan.
LOPPUAJATUKSIA
5. Mooseksen kirja 6:6Moderni Raamattu↗Jaa↗Nämä sanat, jotka minä tänä päivänä sinulle annan, painukoot sydämeesi. (7) Ja teroita niitä lastesi mieleen ja puhu niistä kotona istuessasi ja tietä käydessäsi, maata pannessasi ja ylös noustessasi.
HEPREALAISET AVAINSANAT⚑ H3824 lebab — sydän
Nämä sanat, jotka minä tänä päivänä sinulle annan → maata pannessasi ja ylös noustessasi.
Morning, noon, and night are not three separate duties. They are one whole walk with God through one day. Salvation begins in the truth. It continues in the truth, one ordinary day at a time. Let the word of God rise with you in the morning. Let it steady you at noon. Let it lie down with you at night. Pray without ceasing (1 Thessalonians 5:17).
SOVELLA TÄNÄÄN
1. This morning, before you eat, read the morning verses out loud one time. Then thank God for one new mercy. A mercy is a kindness from God that you did not earn (Lamentations 3:23).
2. At noon, stop your work for two minutes. Say a short prayer right where you are, the way Peter prayed at the sixth hour (Acts 10:9).
3. Tonight, before you sleep, examine your day. If you find sin, confess that sin to God before you sleep (2 Corinthians 13:5).
4. Tonight, say the memory verse out loud until you can say it with your eyes closed (Psalm 119:11).
RUKOUS
My Father in heaven, I thank you for saving me. I did not earn salvation. You gave salvation to me through Jesus Christ your Son. Hear my voice in the morning. In the morning I will direct my prayer to you, and I will look up. Your compassions never fail. They are new every morning. Great is your faithfulness. Make me hungry for the pure milk of your word, so that I may grow. At noon I will pray, and you will hear my voice. Help me continue daily, with gladness and singleness of heart. At night I will remember you on my bed. Help me examine myself, whether I am still in the faith. If I find sin, help me confess that sin and turn from that sin. Help me stay joined to Jesus, the true vine, because apart from Jesus I can do nothing. I hide your word in my heart, so that I will not sin against you. Keep me from growing lukewarm. Keep my love for you burning, morning, noon, and night. Help me endure to the end, so that I may be saved. You have given me a living hope. You keep me by your power, through faith, to salvation. So I will lay myself down in peace and sleep. You alone, LORD, make me live in safety. Amen.
PÄÄTÖS
1. Pietarin kirje 1:3Moderni Raamattu↗Jaa↗Ylistetty olkoon meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen Jumala ja Isä, joka suuren laupeutensa mukaan on uudestisynnyttänyt meidät elävään toivoon Jeesuksen Kristuksen kuolleistanousemisen kautta (4) turmeltumattomaan ja saastumattomaan ja katoamattomaan perintöön, joka taivaissa on säilytettynä teitä varten (5) jotka Jumalan voimasta uskon kautta varjellutte pelastukseen, joka on valmis ilmoitettavaksi viimeisenä aikana.
KREIKKALAISET AVAINSANAT⚑ G1411 dunamis — voima · ⚑ G1680 elpis — toivo · ⚑ G313 anagennao — again · ⚑ G1656 eleos — armo
BEGOTTEN US AGAIN UNTO A LIVELY HOPE → AN INHERITANCE RESERVED IN HEAVEN FOR YOU → KEPT BY THE POWER OF GOD THROUGH FAITH UNTO SALVATION.
(My personal thoughts — God began your salvation, and he keeps it by his own power. So walk with God every morning, every noon, and every night. Your hope is reserved in heaven, and it does not fade away.)
KREIKKALAISET AVAINSANAT
Tässä ovat tämän tutkiskelun avainsanat. Napauta yllä olevien jakeiden pisteviivattua sanaa nähdäksesi sen merkityksen tässä.
“milk” — G1051 gala — milk⚑
the word of God is the first food of the new life
“kasvaa” — G837 auxano — to grow, to enlarge⚑
the newborn child of God grows by the milk of the word
“pray” — G4336 proseuchomai — to pray to God, to worship⚑
Peter prayed on the housetop at the sixth hour, an ordinary hour of an ordinary day
“continuing” — G4342 proskartereo — to continue in, to give oneself continually⚑
the first believers gave themselves to God daily, not one day of the week
“examine” — G3985 peirazo — to test, to examine, to prove⚑
the saved person tests his own heart each night
“koetella” — G1381 dokimazo — to test, and by testing to approve⚑
the testing is done to approve, not to condemn
“pysyä” — G3306 meno — pysyä, jäädä, asua, jatkaa⚑
the branch bears fruit only while the branch stays joined to the vine
“armo” — G1656 eleos — mercy, compassion⚑
God saves according to his abundant mercy
“again” — G313 anagennao — to beget again, to give new birth⚑
God has given the saved person a new birth to a living hope
“toivo” — G1680 elpis — odotus, luottamus⚑
the living hope stands on the resurrection of Jesus Christ
“voima” — G1411 dunamis — valta, voima, väkevyys⚑
God's own power keeps the saved person to the end
HEPREALAISET AVAINSANAT
“direct” — H6186 arak — to set in order, to arrange⚑
the morning prayer is laid out in order before God
