Tôi Phải Làm Gì Để Được Cứu? — Sách Tĩnh Nguyện và Cầu Nguyện · Các Câu Kinh Thánh KJV Kèm Số Strong
A DEVOTIONAL AND A PRAYER · MORNING, NOON, AND NIGHT IN THE NEW LIFE
Tôi Phải Làm Chi Cho Được Cứu — Nền Tảng
GIỚI THIỆU
The Foundation study answered the great question, what must I do to be saved? This devotional is for the person who has obeyed that answer. Salvation (being saved by God from sin and from death) does not end on the day you are baptized. It begins on that day. This devotional walks with you through one whole day of the new life, morning, noon, and night (Psalm 55:17).
BUỔI SÁNG — HÃY TÌM KIẾM TA SỚM
1.Thi-thiên 5:3Kinh Thánh hiện đại↗Chia sẻ↗Đức Giê-hô-va ôi! buổi sáng Ngài sẽ nghe tiếng tôi; Buổi sáng tôi sẽ trình bày duyên cớ tôi trước mặt Ngài, và trông đợi.
TỪ KHÓA HEBREW⚑ H6186 arak — direct
Đức Giê-hô-va ôi! buổi sáng Ngài sẽ nghe tiếng tôi → Buổi sáng tôi sẽ trình bày duyên cớ tôi trước mặt Ngài, và trông đợi.
2.Ca-thương 3:22Kinh Thánh hiện đại↗Chia sẻ↗Ay là nhờ sự nhơn từ Đức Giê-hô-va mà chúng ta chưa tuyệt. Vì sự thương xót của Ngài chẳng dứt. (23) Mỗi buổi sáng thì lại mới luôn, sự thành tín Ngài là lớn lắm.
TỪ KHÓA HEBREW⚑ H2617 chesed — lòng thương xót
Vì sự thương xót của Ngài chẳng dứt → Mỗi buổi sáng thì lại mới luôn + sự thành tín Ngài là lớn lắm.
3.1 Phi-e-rơ 2:2Kinh Thánh hiện đại↗Chia sẻ↗thì hãy ham thích sữa thiêng liêng của đạo, như trẻ con mới đẻ vậy, hầu cho anh em nhờ đó lớn lên mà được rỗi linh hồn
TỪ KHÓA HY LẠP⚑ G837 auxano — lớn lên · ⚑ G1051 gala — milk
NHƯ TRẺ CON MỚI ĐẺ + HÃY ƯA THÍCH SỮA THIÊNG LIÊNG CỦA ĐẠO → HẦU CHO ANH EM NHỜ ĐÓ ĐƯỢC LỚN LÊN.
(My personal thoughts — this morning, remember that you woke up as a person God has saved, and his compassions are new again this morning (Lamentations 3:22-23). Jesus rose up before daylight to pray, so speak to God before you speak to anyone else (Mark 1:35). Then feed on the word of God the way a newborn baby feeds on milk.)
BUỔI TRƯA — VÀ TA SẼ CẦU NGUYỆN LÚC BUỔI TRƯA
4.Thi-thiên 55:17Kinh Thánh hiện đại↗Chia sẻ↗Buổi chiều, buổi sáng, và ban trưa, tôi sẽ than thở rên-siết; Ngài ắt sẽ nghe tiếng tôi.
TỪ KHÓA HEBREW⚑ H6672 tsohar — Buổi trưa
Buổi chiều, buổi sáng, và ban trưa → Ngài ắt sẽ nghe tiếng tôi.
5.Công-vụ các Sứ-đồ 10:9Kinh Thánh hiện đại↗Chia sẻ↗Bữa sau, trong lúc ba người ấy đương đi đường và đã đến gần thành, vừa nhằm giờ thứ sáu Phi -e-rơ leo lên mái nhà để cầu nguyện.
TỪ KHÓA HY LẠP⚑ G4336 proseuchomai — pray
vừa nhằm giờ thứ sáu Phi -e-rơ leo lên mái nhà để cầu nguyện.
6.Công-vụ các Sứ-đồ 2:46Kinh Thánh hiện đại↗Chia sẻ↗Ngày nào cũng vậy, cứ chăm chỉ đến đền thờ; còn ở nhà, thì bẻ bánh và dùng bữa chung với nhau cách vui vẻ thật thà
TỪ KHÓA HY LẠP⚑ G4342 proskartereo — continuing
CONTINUING DAILY WITH ONE ACCORD → DID EAT THEIR MEAT WITH GLADNESS AND SINGLENESS OF HEART.
(My personal thoughts — at midday, stop for a short time, because Peter prayed on an ordinary roof at an ordinary hour of an ordinary day (Acts 10:9). The first believers continued daily, not one day of the week (Acts 2:46). Say the morning verse again in your heart, pray a short prayer, and then go back to your work.)
ĐÊM — SUY GẪM NGÀY VÀ ĐÊM
7.Thi-thiên 63:6Kinh Thánh hiện đại↗Chia sẻ↗Khi trên giường tôi nhớ đến Chúa, Bèn suy gẫm về Chúa trọn các canh đêm;
TỪ KHÓA HEBREW⚑ H1897 hagah — suy gẫm
Khi trên giường tôi nhớ đến Chúa + Bèn suy gẫm về Chúa trọn các canh đêm.
8.2 Cô-rinh-tô 13:5Kinh Thánh hiện đại↗Chia sẻ↗Chính anh em hãy tự xét để xem mình có đức tin chăng. Hãy tự thử mình: anh em há không nhận biết rằng có Đức Chúa Jêsus Christ ở trong anh em sao? miễn là anh em không đáng bị bỏ.
TỪ KHÓA HY LẠP⚑ G1381 dokimazo — Chứng minh · ⚑ G3985 peirazo — examine
EXAMINE YOURSELVES, WHETHER YE BE IN THE FAITH + PROVE YOUR OWN SELVES → JESUS CHRIST IS IN YOU.
9.Giăng 15:4Kinh Thánh hiện đại↗Chia sẻ↗Hãy cứ ở trong ta, thì ta sẽ ở trong các ngươi. Như nhánh nho, nếu không dính vào gốc nho, thì không tự mình kết quả được, cũng một lẽ ấy, nếu các ngươi chẳng cứ ở trong ta, thì cũng không kết quả được.
TỪ KHÓA HY LẠP⚑ G3306 meno — ở lại
ABIDE IN ME, AND I IN YOU + AS THE BRANCH CANNOT BEAR FRUIT OF ITSELF, EXCEPT IT ABIDE IN THE VINE.
10.Thi-thiên 4:8Kinh Thánh hiện đại↗Chia sẻ↗Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi sẽ nằm và ngủ bình an; Vì chỉ một mình Ngài làm cho tôi được ở yên ổn.
Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi sẽ nằm và ngủ bình an → Vì chỉ một mình Ngài làm cho tôi được ở yên ổn.
(My personal thoughts — tonight, examine yourself with honest eyes, whether you are still in the faith, and confess any sin to God before you sleep (2 Corinthians 13:5). Jesus is called the vine, which means the living plant that gives life to every branch joined to it, and a branch at night does no work but only stays joined (John 15:4). So stay joined to Jesus, and then lie down in peace, and sleep (Psalm 4:8).)
HÃY GIẤU LỜI TRONG LÒNG
Thi-thiên 119:11Kinh Thánh hiện đại↗Chia sẻ↗Tôi đã giấu lời Chúa trong lòng tôi, Để tôi không phạm tội cùng Chúa.
TỪ KHÓA HEBREW⚑ H6845 tsaphan — ẩn
Tôi đã giấu lời Chúa trong lòng tôi → Để tôi không phạm tội cùng Chúa.
SUY NGHĨ CUỐI CÙNG
Phục-truyền Luật-lệ Ký 6:6Kinh Thánh hiện đại↗Chia sẻ↗Các lời mà ta truyền cho ngươi ngày nay sẽ ở tại trong lòng ngươi; (7) khá ân cần dạy dỗ điều đó cho con cái ngươi và phải nói đến, hoặc khi ngươi ngồi trong nhà, hoặc khi đi ngoài đường, hoặc lúc ngươi nằm, hay là khi chổi dậy.
TỪ KHÓA HEBREW⚑ H3824 lebab — tấm lòng
Các lời mà ta truyền cho ngươi ngày nay sẽ ở tại trong lòng ngươi → hoặc lúc ngươi nằm, hay là khi chổi dậy.
Morning, noon, and night are not three separate duties. They are one whole walk with God through one day. Salvation begins in the truth. It continues in the truth, one ordinary day at a time. Let the word of God rise with you in the morning. Let it steady you at noon. Let it lie down with you at night. Pray without ceasing (1 Thessalonians 5:17).
ÁP DỤNG HÔM NAY
1. This morning, before you eat, read the morning verses out loud one time. Then thank God for one new mercy. A mercy is a kindness from God that you did not earn (Lamentations 3:23).
2. At noon, stop your work for two minutes. Say a short prayer right where you are, the way Peter prayed at the sixth hour (Acts 10:9).
3. Tonight, before you sleep, examine your day. If you find sin, confess that sin to God before you sleep (2 Corinthians 13:5).
4. Tonight, say the memory verse out loud until you can say it with your eyes closed (Psalm 119:11).
LỜI CẦU NGUYỆN
My Father in heaven, I thank you for saving me. I did not earn salvation. You gave salvation to me through Jesus Christ your Son. Hear my voice in the morning. In the morning I will direct my prayer to you, and I will look up. Your compassions never fail. They are new every morning. Great is your faithfulness. Make me hungry for the pure milk of your word, so that I may grow. At noon I will pray, and you will hear my voice. Help me continue daily, with gladness and singleness of heart. At night I will remember you on my bed. Help me examine myself, whether I am still in the faith. If I find sin, help me confess that sin and turn from that sin. Help me stay joined to Jesus, the true vine, because apart from Jesus I can do nothing. I hide your word in my heart, so that I will not sin against you. Keep me from growing lukewarm. Keep my love for you burning, morning, noon, and night. Help me endure to the end, so that I may be saved. You have given me a living hope. You keep me by your power, through faith, to salvation. So I will lay myself down in peace and sleep. You alone, LORD, make me live in safety. Amen.
ĐÓNG LẠI
1 Phi-e-rơ 1:3Kinh Thánh hiện đại↗Chia sẻ↗Ngợi khen Đức Chúa Trời, là Cha Đức Chúa Jêsus Christ chúng ta, Ngài lấy lòng thương xót cả thể khiến chúng ta lại sanh, đặng chúng ta nhờ sự Đức Chúa Jêsus Christ sống lại từ trong kẻ chết mà có sự trông cậy sống (4) là cơ nghiệp không hư đi, không ô uế, không suy tàn, để dành trong các từng trời cho anh em (5) là kẻ bởi đức tin nhờ quyền phép của Đức Chúa Trời giữ cho, để được sự cứu rỗi gần hiện ra trong kỳ sau rốt!
TỪ KHÓA HY LẠP⚑ G1411 dunamis — Quyền năng · ⚑ G1680 elpis — Hy vọng · ⚑ G313 anagennao — again · ⚑ G1656 eleos — Lòng thương xót
BEGOTTEN US AGAIN UNTO A LIVELY HOPE → AN INHERITANCE RESERVED IN HEAVEN FOR YOU → KEPT BY THE POWER OF GOD THROUGH FAITH UNTO SALVATION.
(My personal thoughts — God began your salvation, and he keeps it by his own power. So walk with God every morning, every noon, and every night. Your hope is reserved in heaven, and it does not fade away.)
TỪ KHÓA HY LẠP
Đây là các từ khóa của bài học này. Nhấn vào từ được đánh dấu chấm trong các câu Kinh Thánh trên để xem nghĩa tại đây.
“milk” — G1051 gala — milk⚑
the word of God is the first food of the new life
“lớn lên” — G837 auxano — to grow, to enlarge⚑
the newborn child of God grows by the milk of the word
“pray” — G4336 proseuchomai — to pray to God, to worship⚑
Peter prayed on the housetop at the sixth hour, an ordinary hour of an ordinary day
“continuing” — G4342 proskartereo — to continue in, to give oneself continually⚑
the first believers gave themselves to God daily, not one day of the week
“examine” — G3985 peirazo — to test, to examine, to prove⚑
the saved person tests his own heart each night
“Chứng minh” — G1381 dokimazo — to test, and by testing to approve⚑
the testing is done to approve, not to condemn
“ở lại” — G3306 meno — ở lại, cư ngụ, ngự, tiếp tục⚑
the branch bears fruit only while the branch stays joined to the vine
