Что мне делать, чтобы спастись? — Размышления и молитва · Писания KJV с номерами Стронга
A DEVOTIONAL AND A PRAYER · MORNING, NOON, AND NIGHT IN THE NEW LIFE
Что мне делать, чтобы спастись — основание
ВВЕДЕНИЕ
The Foundation study answered the great question, what must I do to be saved? This devotional is for the person who has obeyed that answer. Salvation (being saved by God from sin and from death) does not end on the day you are baptized. It begins on that day. This devotional walks with you through one whole day of the new life, morning, noon, and night (Psalm 55:17).
Господи! рано услышь голос мой → рано предстану пред Тобою, и буду ожидать.
2.Плач Иеремии 3:22Современный перевод Библии↗Поделиться↗по милости Господа мы не исчезли, ибо милосердие Его не истощилось. (23) Оно обновляется каждое утро; велика верность Твоя!
ЕВРЕЙСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ H2617 chesed — Милости
ибо милосердие Его не истощилось → Оно обновляется каждое утро + велика верность Твоя.
3.1-е Петра 2:2Современный перевод Библии↗Поделиться↗как новорожденные младенцы, возлюбите чистое словесное молоко, дабы от него возрасти вам во спасение;
как новорожденные младенцы + возлюбите чистое словесное молоко → дабы от него возрасти вам во спасение.
(My personal thoughts — this morning, remember that you woke up as a person God has saved, and his compassions are new again this morning (Lamentations 3:22-23). Jesus rose up before daylight to pray, so speak to God before you speak to anyone else (Mark 1:35). Then feed on the word of God the way a newborn baby feeds on milk.)
54:18) Вечером и утром и в полдень буду умолять и вопиять → и Он услышит голос мой.
5.Деяния 10:9Современный перевод Библии↗Поделиться↗На другой день, когда они шли и приближались к городу, Петр около шестого часа взошел на верх дома помолиться.
Петр около шестого часа взошел на верх дома помолиться.
6.Деяния 2:46Современный перевод Библии↗Поделиться↗И каждый день единодушно пребывали в храме и, преломляя по домам хлеб, принимали пищу в веселии и простоте сердца
CONTINUING DAILY WITH ONE ACCORD → DID EAT THEIR MEAT WITH GLADNESS AND SINGLENESS OF HEART.
(My personal thoughts — at midday, stop for a short time, because Peter prayed on an ordinary roof at an ordinary hour of an ordinary day (Acts 10:9). The first believers continued daily, not one day of the week (Acts 2:46). Say the morning verse again in your heart, pray a short prayer, and then go back to your work.)
62:7) когда я вспоминаю о Тебе на постели моей + размышляю о Тебе в [ночные] стражи.
8.2-е Коринфянам 13:5Современный перевод Библии↗Поделиться↗Испытывайте самих себя, в вере ли вы; самих себя исследывайте. Или вы не знаете самих себя, что Иисус Христос в вас? Разве только вы не то, чем должны быть.
EXAMINE YOURSELVES, WHETHER YE BE IN THE FAITH + PROVE YOUR OWN SELVES → JESUS CHRIST IS IN YOU.
9.От Иоанна 15:4Современный перевод Библии↗Поделиться↗Пребудьте во Мне, и Я в вас. Как ветвь не может приносить плода сама собою, если не будет на лозе: так и вы, если не будете во Мне.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ G3306 meno — пребывать
Пребудьте во Мне, и Я в вас + Как ветвь не может приносить плода сама собою, если не будет на лозе.
Спокойно ложусь я и сплю, ибо Ты → един даешь мне жить в безопасности.
(My personal thoughts — tonight, examine yourself with honest eyes, whether you are still in the faith, and confess any sin to God before you sleep (2 Corinthians 13:5). Jesus is called the vine, which means the living plant that gives life to every branch joined to it, and a branch at night does no work but only stays joined (John 15:4). So stay joined to Jesus, and then lie down in peace, and sleep (Psalm 4:8).)
118:11) В сердце моем сокрыл я слово Твое → чтобы не грешить пред Тобою.
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ МЫСЛИ
Второзаконие 6:6Современный перевод Библии↗Поделиться↗И да будут слова сии, которые Я заповедую тебе сегодня, в сердце твоем. (7) и внушай их детям твоим и говори о них, сидя в доме твоем и идя дорогою, и ложась и вставая;
ЕВРЕЙСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ H3824 lebab — сердце
И да будут слова сии, которые Я заповедую тебе сегодня → и ложась и вставая.
Morning, noon, and night are not three separate duties. They are one whole walk with God through one day. Salvation begins in the truth. It continues in the truth, one ordinary day at a time. Let the word of God rise with you in the morning. Let it steady you at noon. Let it lie down with you at night. Pray without ceasing (1 Thessalonians 5:17).
СЕГОДНЯ ПРИМЕНИ ЭТО
1. This morning, before you eat, read the morning verses out loud one time. Then thank God for one new mercy. A mercy is a kindness from God that you did not earn (Lamentations 3:23).
2. At noon, stop your work for two minutes. Say a short prayer right where you are, the way Peter prayed at the sixth hour (Acts 10:9).
3. Tonight, before you sleep, examine your day. If you find sin, confess that sin to God before you sleep (2 Corinthians 13:5).
4. Tonight, say the memory verse out loud until you can say it with your eyes closed (Psalm 119:11).
МОЛИТВА
My Father in heaven, I thank you for saving me. I did not earn salvation. You gave salvation to me through Jesus Christ your Son. Hear my voice in the morning. In the morning I will direct my prayer to you, and I will look up. Your compassions never fail. They are new every morning. Great is your faithfulness. Make me hungry for the pure milk of your word, so that I may grow. At noon I will pray, and you will hear my voice. Help me continue daily, with gladness and singleness of heart. At night I will remember you on my bed. Help me examine myself, whether I am still in the faith. If I find sin, help me confess that sin and turn from that sin. Help me stay joined to Jesus, the true vine, because apart from Jesus I can do nothing. I hide your word in my heart, so that I will not sin against you. Keep me from growing lukewarm. Keep my love for you burning, morning, noon, and night. Help me endure to the end, so that I may be saved. You have given me a living hope. You keep me by your power, through faith, to salvation. So I will lay myself down in peace and sleep. You alone, LORD, make me live in safety. Amen.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
1-е Петра 1:3Современный перевод Библии↗Поделиться↗Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, по великой Своей милости возродивший нас воскресением Иисуса Христа из мертвых к упованию живому (4) к наследству нетленному, чистому, неувядаемому, хранящемуся на небесах для вас (5) силою Божиею через веру соблюдаемых ко спасению, готовому открыться в последнее время.
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА⚑ G1411 dunamis — Сила · ⚑ G1680 elpis — надежда · ⚑ G313 anagennao — again · ⚑ G1656 eleos — Милосердие
BEGOTTEN US AGAIN UNTO A LIVELY HOPE → AN INHERITANCE RESERVED IN HEAVEN FOR YOU → KEPT BY THE POWER OF GOD THROUGH FAITH UNTO SALVATION.
(My personal thoughts — God began your salvation, and he keeps it by his own power. So walk with God every morning, every noon, and every night. Your hope is reserved in heaven, and it does not fade away.)
ГРЕЧЕСКИЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА
Это ключевые слова этого урока. Нажмите на любое подчёркнутое точками слово в стихах выше, чтобы увидеть его значение здесь.
“milk” — G1051 gala — milk⚑
the word of God is the first food of the new life
“расти” — G837 auxano — to grow, to enlarge⚑
the newborn child of God grows by the milk of the word
“pray” — G4336 proseuchomai — to pray to God, to worship⚑
Peter prayed on the housetop at the sixth hour, an ordinary hour of an ordinary day
“continuing” — G4342 proskartereo — to continue in, to give oneself continually⚑
the first believers gave themselves to God daily, not one day of the week
“examine” — G3985 peirazo — to test, to examine, to prove⚑
the saved person tests his own heart each night
“Испытывать” — G1381 dokimazo — to test, and by testing to approve⚑
the testing is done to approve, not to condemn
“пребывать” — G3306 meno — остаться, пребывать, обитать, продолжать⚑
the branch bears fruit only while the branch stays joined to the vine
“Милосердие” — G1656 eleos — mercy, compassion⚑
God saves according to his abundant mercy
“again” — G313 anagennao — to beget again, to give new birth⚑
God has given the saved person a new birth to a living hope
“надежда” — G1680 elpis — ожидание, уверенность⚑
the living hope stands on the resurrection of Jesus Christ
