Što moram činiti da bih se spasio? — Devocional i molitva · KJV stihovi s Strongovim brojevima
A DEVOTIONAL AND A PRAYER · MORNING, NOON, AND NIGHT IN THE NEW LIFE
Što mi je činiti da se spasim — temelj
UVOD
The Foundation study answered the great question, what must I do to be saved? This devotional is for the person who has obeyed that answer. Salvation (being saved by God from sin and from death) does not end on the day you are baptized. It begins on that day. This devotional walks with you through one whole day of the new life, morning, noon, and night (Psalm 55:17).
JUTRO — TRAŽITE ME RANO
1.Psalmi 5:4 (KJV 5:3)Suvremena Biblija↗Podijeli↗Jahve, zorom glas mi već čuješ, zorom ti već lijem molitve u nadi čekajuć'.
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI⚑ H6186 arak — direct
Jahve, zorom glas mi već čuješ → zorom ti već lijem molitve u nadi čekajuć.
2.Tužaljke 3:22Suvremena Biblija↗Podijeli↗Dobrota Jahvina nije nestala, milosrđe njegovo nije presušilo. (23) Oni se obnavljaju svako jutro: tvoja je vjernost velika!
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI⚑ H2617 chesed — milosrđa
milosrđe njegovo nije presušilo → Oni se obnavljaju svako jutro + tvoja je vjernost velika.
3.1 Petrova 2:2Suvremena Biblija↗Podijeli↗Kao novorođenčad žudite za duhovnim, nepatvorenim mlijekom da po njemu uzrastete za spasenje
GRČKE KLJUČNE RIJEČI⚑ G837 auxano — rasti · ⚑ G1051 gala — milk
KAO NOVOROĐENA DJECA + ŽELITE ISKRENO MLIJEKO RIJEČI → DA BISTE NJIME RASLI.
(My personal thoughts — this morning, remember that you woke up as a person God has saved, and his compassions are new again this morning (Lamentations 3:22-23). Jesus rose up before daylight to pray, so speak to God before you speak to anyone else (Mark 1:35). Then feed on the word of God the way a newborn baby feeds on milk.)
PODNE — I U PODNE ĆU MOLITI
4.Psalmi 55:18 (KJV 55:17)Suvremena Biblija↗Podijeli↗Večerom, jutrom i o podne tužan ću jecati, i on će čuti vapaj moj.
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI⚑ H6672 tsohar — podne
Večerom, jutrom i o podne tužan ću jecati → i on će čuti vapaj moj.
5.Djela 10:9Suvremena Biblija↗Podijeli↗Sutradan, dok su oni putovali i približavali se gradu, oko šeste ure uziđe Petar na krov moliti.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI⚑ G4336 proseuchomai — pray
oko šeste ure uziđe Petar na krov moliti.
6.Djela 2:46Suvremena Biblija↗Podijeli↗Svaki bi dan jednodušno i postojano hrlili u Hram, u kućama bi lomili kruh te u radosti i prostodušnosti srca zajednički uzimali hranu
GRČKE KLJUČNE RIJEČI⚑ G4342 proskartereo — continuing
CONTINUING DAILY WITH ONE ACCORD → DID EAT THEIR MEAT WITH GLADNESS AND SINGLENESS OF HEART.
(My personal thoughts — at midday, stop for a short time, because Peter prayed on an ordinary roof at an ordinary hour of an ordinary day (Acts 10:9). The first believers continued daily, not one day of the week (Acts 2:46). Say the morning verse again in your heart, pray a short prayer, and then go back to your work.)
NOĆ — RAZMIŠLJAJ DANJU I NOĆU
7.Psalmi 63:7 (KJV 63:6)Suvremena Biblija↗Podijeli↗Na postelji se tebe spominjem, u bdjenjima noćnim mislim na tebe.
Na postelji se tebe spominjem + u bdjenjima noćnim mislim na tebe.
8.2 Korinćanima 13:5Suvremena Biblija↗Podijeli↗Same sebe ispitujte, jeste li u vjeri! Same sebe provjeravajte! Zar ne spoznajete sami sebe: da je Isus Krist u vama? Inače niste pravi.
EXAMINE YOURSELVES, WHETHER YE BE IN THE FAITH + PROVE YOUR OWN SELVES → JESUS CHRIST IS IN YOU.
9.Ivanu 15:4Suvremena Biblija↗Podijeli↗Ostanite u meni i ja u vama. Kao što loza ne može donijeti roda sama od sebe, ako ne ostane na trsu, tako ni vi ako ne ostanete u meni.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI⚑ G3306 meno — ostati
ABIDE IN ME, AND I IN YOU + AS THE BRANCH CANNOT BEAR FRUIT OF ITSELF, EXCEPT IT ABIDE IN THE VINE.
10.Psalmi 4:9 (KJV 4:8)Suvremena Biblija↗Podijeli↗Čim legnem, odmah u miru i usnem, jer mi samo ti, o Jahve, daješ miran počinak.
I WILL BOTH LAY ME DOWN IN PEACE, AND SLEEP → THOU, LORD, ONLY MAKEST ME DWELL IN SAFETY.
(My personal thoughts — tonight, examine yourself with honest eyes, whether you are still in the faith, and confess any sin to God before you sleep (2 Corinthians 13:5). Jesus is called the vine, which means the living plant that gives life to every branch joined to it, and a branch at night does no work but only stays joined (John 15:4). So stay joined to Jesus, and then lie down in peace, and sleep (Psalm 4:8).)
TVOJU RIJEČ SAKRIH U SRCU SVOME → DA NE BIH GRIJEŠIO PROTIV TEBE.
ZAVRŠNE MISLI
Ponovljeni zakon 6:6Suvremena Biblija↗Podijeli↗Riječi ove što ti ih danas naređujem neka ti se urežu u srce. (7) Napominji ih svojim sinovima. Govori im o njima kad sjediš u svojoj kući i kad ideš putem; kad liježeš i kad ustaješ.
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI⚑ H3824 lebab — srce
Riječi ove što ti ih danas naređujem neka ti se urežu u srce → kad liježeš i kad ustaješ.
Morning, noon, and night are not three separate duties. They are one whole walk with God through one day. Salvation begins in the truth. It continues in the truth, one ordinary day at a time. Let the word of God rise with you in the morning. Let it steady you at noon. Let it lie down with you at night. Pray without ceasing (1 Thessalonians 5:17).
PRIMIJENI DANAS
1. This morning, before you eat, read the morning verses out loud one time. Then thank God for one new mercy. A mercy is a kindness from God that you did not earn (Lamentations 3:23).
2. At noon, stop your work for two minutes. Say a short prayer right where you are, the way Peter prayed at the sixth hour (Acts 10:9).
3. Tonight, before you sleep, examine your day. If you find sin, confess that sin to God before you sleep (2 Corinthians 13:5).
4. Tonight, say the memory verse out loud until you can say it with your eyes closed (Psalm 119:11).
MOLITVA
My Father in heaven, I thank you for saving me. I did not earn salvation. You gave salvation to me through Jesus Christ your Son. Hear my voice in the morning. In the morning I will direct my prayer to you, and I will look up. Your compassions never fail. They are new every morning. Great is your faithfulness. Make me hungry for the pure milk of your word, so that I may grow. At noon I will pray, and you will hear my voice. Help me continue daily, with gladness and singleness of heart. At night I will remember you on my bed. Help me examine myself, whether I am still in the faith. If I find sin, help me confess that sin and turn from that sin. Help me stay joined to Jesus, the true vine, because apart from Jesus I can do nothing. I hide your word in my heart, so that I will not sin against you. Keep me from growing lukewarm. Keep my love for you burning, morning, noon, and night. Help me endure to the end, so that I may be saved. You have given me a living hope. You keep me by your power, through faith, to salvation. So I will lay myself down in peace and sleep. You alone, LORD, make me live in safety. Amen.
ZAKLJUČAK
1 Petrova 1:3Suvremena Biblija↗Podijeli↗Blagoslovljen Bog i Otac Gospodina našega Isusa Krista koji nas po velikom milosrđu svojemu uskrsnućem Isusa Krista od mrtvih nanovo rodi za životnu nadu (4) za baštinu neraspadljivu, neokaljanu i neuvelu, pohranjenu na nebesima za vas (5) vas koje snaga Božja po vjeri čuva za spasenje, spremno da se objavi u posljednje vrijeme.
GRČKE KLJUČNE RIJEČI⚑ G1411 dunamis — Snaga · ⚑ G1680 elpis — nada · ⚑ G313 anagennao — again · ⚑ G1656 eleos — milost
BEGOTTEN US AGAIN UNTO A LIVELY HOPE → AN INHERITANCE RESERVED IN HEAVEN FOR YOU → KEPT BY THE POWER OF GOD THROUGH FAITH UNTO SALVATION.
(My personal thoughts — God began your salvation, and he keeps it by his own power. So walk with God every morning, every noon, and every night. Your hope is reserved in heaven, and it does not fade away.)
GRČKE KLJUČNE RIJEČI
Ovo su ključne riječi za ovu studiju. Dotaknite bilo koju riječ podvučenu točkicama u stihovima iznad da ovdje vidite njezino značenje.
“milk” — G1051 gala — milk⚑
the word of God is the first food of the new life
“rasti” — G837 auxano — to grow, to enlarge⚑
the newborn child of God grows by the milk of the word
“pray” — G4336 proseuchomai — to pray to God, to worship⚑
Peter prayed on the housetop at the sixth hour, an ordinary hour of an ordinary day
“continuing” — G4342 proskartereo — to continue in, to give oneself continually⚑
the first believers gave themselves to God daily, not one day of the week
“examine” — G3985 peirazo — to test, to examine, to prove⚑
the saved person tests his own heart each night
“Dokazati” — G1381 dokimazo — to test, and by testing to approve⚑
the testing is done to approve, not to condemn
“ostati” — G3306 meno — ostati, ostajati, prebivati, nastaviti⚑
the branch bears fruit only while the branch stays joined to the vine
“milost” — G1656 eleos — mercy, compassion⚑
God saves according to his abundant mercy
“again” — G313 anagennao — to beget again, to give new birth⚑
God has given the saved person a new birth to a living hope
“nada” — G1680 elpis — iščekivanje, pouzdanost⚑
the living hope stands on the resurrection of Jesus Christ
“Snaga” — G1411 dunamis — moć, sila, snaga⚑
God's own power keeps the saved person to the end
HEBREJSKE KLJUČNE RIJEČI
“direct” — H6186 arak — to set in order, to arrange⚑
the morning prayer is laid out in order before God
