구원을 받으려면 내가 무엇을 하여야 하리이까? — 묵상과 기도 · 스트롱 번호가 포함된 KJV 성경 말씀
A DEVOTIONAL AND A PRAYER · MORNING, NOON, AND NIGHT IN THE NEW LIFE
내가 어떻게 하여야 구원을 얻으리이까 — 그 기초
서론
The Foundation study answered the great question, what must I do to be saved? This devotional is for the person who has obeyed that answer. Salvation (being saved by God from sin and from death) does not end on the day you are baptized. It begins on that day. This devotional walks with you through one whole day of the new life, morning, noon, and night (Psalm 55:17).
아침 — 나를 일찍 찾으라
1.시편 5:3현대어 성경↗공유↗여호와여 아침에 주께서 나의 소리를 들으시리니 아침에 내가 주께 기도하고 바라리이다
원어 열쇠 / Strong’s:⚑ H6186 arak
주께서 아침에 나의 소리를 들으시리니 -- 아침에 내가 주께 기도하고 바라리이다.
2.예레미야 애가 3:22현대어 성경↗공유↗여호와의 자비와 긍휼이 무궁하시므로 우리가 진멸되지 아니함이니이다 (23) 이것이 아침마다 새로우니 주의 성실이 크도소이다
원어 열쇠 / Strong’s:⚑ H2617 chesed
HIS COMPASSIONS FAIL NOT → THEY ARE NEW EVERY MORNING + GREAT IS THY FAITHFULNESS.
3.베드로전서 2:2현대어 성경↗공유↗갓난 아이들 같이 순전하고 신령한 젖을 사모하라 이는 이로 말미암아 너희로 구원에 이르도록 자라게 하려 함이라
원어 열쇠 / Strong’s:⚑ G1051 gala · ⚑ G837 auxano
갓난아기들같이 순전하고 신령한 젖을 사모하라 -- 이는 그로 말미암아 너희로 자라게 하려 함이라.
(My personal thoughts — this morning, remember that you woke up as a person God has saved, and his compassions are new again this morning (Lamentations 3:22-23). Jesus rose up before daylight to pray, so speak to God before you speak to anyone else (Mark 1:35). Then feed on the word of God the way a newborn baby feeds on milk.)
정오 — 그리고 정오에 내가 기도하리이다
4.시편 55:17현대어 성경↗공유↗저녁과 아침과 정오에 내가 근심하여 탄식하리니 여호와께서 내 소리를 들으시리로다
원어 열쇠 / Strong’s:⚑ H6672 tsohar
저녁과 아침과 정오에 내가 기도하리니 → 저가 내 소리를 들으시리로다.
5.사도행전 10:9현대어 성경↗공유↗이튿날 저희가 행하여 성에 가까이 갔을 그 때에 베드로가 기도하려고 지붕에 올라가니 시간은 제 육 시더라
원어 열쇠 / Strong’s:⚑ G4336 proseuchomai
PETER WENT UP UPON THE HOUSETOP TO PRAY ABOUT THE SIXTH HOUR.
6.사도행전 2:46현대어 성경↗공유↗날마다 마음을 같이하여 성전에 모이기를 힘쓰고 집에서 떡을 떼며 기쁨과 순전한 마음으로 음식을 먹고
원어 열쇠 / Strong’s:⚑ G4342 proskartereo
CONTINUING DAILY WITH ONE ACCORD → DID EAT THEIR MEAT WITH GLADNESS AND SINGLENESS OF HEART.
(My personal thoughts — at midday, stop for a short time, because Peter prayed on an ordinary roof at an ordinary hour of an ordinary day (Acts 10:9). The first believers continued daily, not one day of the week (Acts 2:46). Say the morning verse again in your heart, pray a short prayer, and then go back to your work.)
밤 — 주야로 묵상하라
7.시편 63:6현대어 성경↗공유↗내가 나의 침상에서 주를 기억하며 밤중에 주를 묵상할 때에 하오리니
원어 열쇠 / Strong’s:⚑ H1897 hagah
I REMEMBER THEE UPON MY BED + MEDITATE ON THEE IN THE NIGHT WATCHES.
8.고린도후서 13:5현대어 성경↗공유↗너희가 믿음에 있는가 너희 자신을 시험하고 너희 자신을 확증하라 예수 그리스도께서 너희 안에 계신 줄을 너희가 스스로 알지 못하느냐 그렇지 않으면 너희가 버리운 자니라
EXAMINE YOURSELVES, WHETHER YE BE IN THE FAITH + PROVE YOUR OWN SELVES → JESUS CHRIST IS IN YOU.
9.요한복음 15:4현대어 성경↗공유↗내 안에 거하라 나도 너희 안에 거하리라 가지가 포도나무에 붙어 있지 아니하면 절로 과실을 맺을 수 없음 같이 너희도 내 안에 있지 아니하면 그러하리라
원어 열쇠 / Strong’s:⚑ G3306 meno
ABIDE IN ME, AND I IN YOU + AS THE BRANCH CANNOT BEAR FRUIT OF ITSELF, EXCEPT IT ABIDE IN THE VINE.
10.시편 4:8현대어 성경↗공유↗내가 평안히 눕고 자기도 하리니 나를 안전히 거하게 하시는 이는 오직 여호와시니이다
원어 열쇠 / Strong’s:⚑ H7965 shalom · ⚑ H983 betach
I WILL BOTH LAY ME DOWN IN PEACE, AND SLEEP → THOU, LORD, ONLY MAKEST ME DWELL IN SAFETY.
(My personal thoughts — tonight, examine yourself with honest eyes, whether you are still in the faith, and confess any sin to God before you sleep (2 Corinthians 13:5). Jesus is called the vine, which means the living plant that gives life to every branch joined to it, and a branch at night does no work but only stays joined (John 15:4). So stay joined to Jesus, and then lie down in peace, and sleep (Psalm 4:8).)
마음에 새겨야 할 말씀
시편 119:11현대어 성경↗공유↗내가 주께 범죄치 아니하려 하여 주의 말씀을 내 마음에 두었나이다
원어 열쇠 / Strong’s:⚑ H6845 tsaphan
내가 주의 말씀을 내 마음에 두었나이다 → 주께 범죄하지 아니하려 함이니이다.
마지막 생각
신명기 6:6현대어 성경↗공유↗오늘날 내가 네게 명하는 이 말씀을 너는 마음에 새기고 (7) 네 자녀에게 부지런히 가르치며 집에 앉았을 때에든지 길에 행할 때에든지 누웠을 때에든지 일어날 때에든지 이 말씀을 강론할 것이며
원어 열쇠 / Strong’s:⚑ H3824 lebab
THESE WORDS SHALL BE IN THINE HEART → WHEN THOU LIEST DOWN, AND WHEN THOU RISEST UP.
Morning, noon, and night are not three separate duties. They are one whole walk with God through one day. Salvation begins in the truth. It continues in the truth, one ordinary day at a time. Let the word of God rise with you in the morning. Let it steady you at noon. Let it lie down with you at night. Pray without ceasing (1 Thessalonians 5:17).
오늘 적용하기
1. This morning, before you eat, read the morning verses out loud one time. Then thank God for one new mercy. A mercy is a kindness from God that you did not earn (Lamentations 3:23).
2. At noon, stop your work for two minutes. Say a short prayer right where you are, the way Peter prayed at the sixth hour (Acts 10:9).
3. Tonight, before you sleep, examine your day. If you find sin, confess that sin to God before you sleep (2 Corinthians 13:5).
4. Tonight, say the memory verse out loud until you can say it with your eyes closed (Psalm 119:11).
기도
My Father in heaven, I thank you for saving me. I did not earn salvation. You gave salvation to me through Jesus Christ your Son. Hear my voice in the morning. In the morning I will direct my prayer to you, and I will look up. Your compassions never fail. They are new every morning. Great is your faithfulness. Make me hungry for the pure milk of your word, so that I may grow. At noon I will pray, and you will hear my voice. Help me continue daily, with gladness and singleness of heart. At night I will remember you on my bed. Help me examine myself, whether I am still in the faith. If I find sin, help me confess that sin and turn from that sin. Help me stay joined to Jesus, the true vine, because apart from Jesus I can do nothing. I hide your word in my heart, so that I will not sin against you. Keep me from growing lukewarm. Keep my love for you burning, morning, noon, and night. Help me endure to the end, so that I may be saved. You have given me a living hope. You keep me by your power, through faith, to salvation. So I will lay myself down in peace and sleep. You alone, LORD, make me live in safety. Amen.
마무리
베드로전서 1:3현대어 성경↗공유↗찬송하리로다 우리 주 예수 그리스도의 아버지 하나님이 그 많으신 긍휼대로 예수 그리스도의 죽은 자 가운데서 부활하심으로 말미암아 우리를 거듭나게 하사 산 소망이 있게 하시며 (4) 썩지 않고 더럽지 않고 쇠하지 아니하는 기업을 잇게 하시나니 곧 너희를 위하여 하늘에 간직하신 것이라 (5) 너희가 말세에 나타내기로 예비하신 구원을 얻기 위하여 믿음으로 말미암아 하나님의 능력으로 보호하심을 입었나니
BEGOTTEN US AGAIN UNTO A LIVELY HOPE → AN INHERITANCE RESERVED IN HEAVEN FOR YOU → KEPT BY THE POWER OF GOD THROUGH FAITH UNTO SALVATION.
(My personal thoughts — God began your salvation, and he keeps it by his own power. So walk with God every morning, every noon, and every night. Your hope is reserved in heaven, and it does not fade away.)
그리스어 핵심 단어
이 스터디의 키워드입니다. 위 구절에서 점선이 있는 단어를 탭하면 여기에서 뜻을 볼 수 있습니다.
“milk” — G1051 gala — milk⚑
the word of God is the first food of the new life
“자라다” — G837 auxano — to grow, to enlarge⚑
the newborn child of God grows by the milk of the word
“pray” — G4336 proseuchomai — to pray to God, to worship⚑
Peter prayed on the housetop at the sixth hour, an ordinary hour of an ordinary day
“continuing” — G4342 proskartereo — to continue in, to give oneself continually⚑
the first believers gave themselves to God daily, not one day of the week
“examine” — G3985 peirazo — to test, to examine, to prove⚑
the saved person tests his own heart each night
“증명하다” — G1381 dokimazo — to test, and by testing to approve⚑
the testing is done to approve, not to condemn
“머무르다” — G3306 meno — 머무르다, 남다, 거하다, 지속하다⚑
the branch bears fruit only while the branch stays joined to the vine
“자비” — G1656 eleos — mercy, compassion⚑
God saves according to his abundant mercy
“again” — G313 anagennao — to beget again, to give new birth⚑
God has given the saved person a new birth to a living hope
“희망” — G1680 elpis — 기대, 확신⚑
the living hope stands on the resurrection of Jesus Christ
“능력” — G1411 dunamis — 권능, 능력, 힘⚑
God's own power keeps the saved person to the end
히브리어 핵심어
“direct” — H6186 arak — to set in order, to arrange⚑
the morning prayer is laid out in order before God
“자비” — H2617 chesed — 친절, 자비, 은혜
여호와의 긍휼로 인하여 우리가 진멸되지 아니하나이다
“정오” — H6672 tsohar — 정오, 낮, 한낮
하루 중 가장 밝은 시간은 또한 기도의 시간이기도 하다
“묵상하다” — H1897 hagah — 중얼거리다, 곰곰이 생각하다, 묵상하다⚑
the night watches are for remembering God on the bed
Scripture: 「성경전서 개역한글판」 (Korean Revised Version, 1961), 대한성서공회 (Korean Bible Society) (Public Domain (copyright expired 2011-12-31; confirmed in writing by the Copyright Department, The Bible Society of Korea, 2026-08-06)) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
