Çfarë Duhet të Bëj për të Shpëtuar? — Përkushtim dhe Lutje · Shkrime KJV me Numrat e Strong-ut
A DEVOTIONAL AND A PRAYER · MORNING, NOON, AND NIGHT IN THE NEW LIFE
Çfarë Duhet të Bëj që të Shpëtohem — Themeli
HYRJE
The Foundation study answered the great question, what must I do to be saved? This devotional is for the person who has obeyed that answer. Salvation (being saved by God from sin and from death) does not end on the day you are baptized. It begins on that day. This devotional walks with you through one whole day of the new life, morning, noon, and night (Psalm 55:17).
MËNGJESI — KËRKOMË HERËT
1.Psalmet 5:3Bibël moderne↗Shpërndaje↗O Zot, ti në mëngjes dëgjon zërin tim; në mëngjes do ta lartoj drejt teje lutjen time dhe do të pres
FJALË KYÇE HEBRAIKE⚑ H6186 arak — direct
O Zot, ti në mëngjes dëgjon zërin tim → në mëngjes do ta lartoj drejt teje lutjen time dhe do të pres.
2.Vajtimet 3:22Bibël moderne↗Shpërndaje↗Éshtë një hir i Zotit që nuk jemi shkatërruar plotësisht, sepse mëshirat e tij nuk janë mbaruar plotësisht. (23) Përtëriten çdo mëngjes; e madhe është besnikeria jote.
FJALË KYÇE HEBRAIKE⚑ H2617 chesed — mëshira
HIS COMPASSIONS FAIL NOT → THEY ARE NEW EVERY MORNING + GREAT IS THY FAITHFULNESS.
3.1 Pjetrit 2:2Bibël moderne↗Shpërndaje↗Duke iu afruar atij, si te guri i gjallë, i flakur tej nga njerëzit, por i zgjedhur dhe i çmuar përpara Perëndisë
FJALË KYÇE GREKE⚑ G837 auxano — rritem · ⚑ G1051 gala — milk
SIKUR FOSHNJA TË PORSALINDURA + DËSHIRONI QUMËSHTIN E PASTËR TË FJALËS → QË TË RRITENI ME ANË TË TIJ.
(My personal thoughts — this morning, remember that you woke up as a person God has saved, and his compassions are new again this morning (Lamentations 3:22-23). Jesus rose up before daylight to pray, so speak to God before you speak to anyone else (Mark 1:35). Then feed on the word of God the way a newborn baby feeds on milk.)
MESDITA — DHE NË MESDITË DO TË LUTEM
4.Psalmet 55:17Bibël moderne↗Shpërndaje↗Në mbrëmje, në mëngjes dhe në mesditë do të ankohem dhe do të rënkoj, dhe ai do të dëgjojë zërin tim.
FJALË KYÇE HEBRAIKE⚑ H6672 tsohar — e mesme
Në mbrëmje, në mëngjes dhe në mesditë do të ankohem dhe do të rënkoj → dhe ai do të dëgjojë zërin tim.
5.Veprat e Apostujve 10:9Bibël moderne↗Shpërndaje↗Të nesërmen, ndërsa ata po udhëtonin dhe po i afroheshin qytetit, Pjetri u ngjit në tarracë, rreth orës së gjashtë për t'u lutur.
FJALË KYÇE GREKE⚑ G4336 proseuchomai — pray
PJETRI U NGJIT NË ÇATI PËR TË LUTUR RRETH ORËS SË GJASHTË.
6.Veprat e Apostujve 2:46Bibël moderne↗Shpërndaje↗Dhe ngulmonin me një mendje të vetme çdo ditë në tempull dhe, duke e thyer bukën nga shtëpia në shtëpi, merrnin ushqimin me gëzim dhe me thjeshtësi zemre
FJALË KYÇE GREKE⚑ G4342 proskartereo — continuing
CONTINUING DAILY WITH ONE ACCORD → DID EAT THEIR MEAT WITH GLADNESS AND SINGLENESS OF HEART.
(My personal thoughts — at midday, stop for a short time, because Peter prayed on an ordinary roof at an ordinary hour of an ordinary day (Acts 10:9). The first believers continued daily, not one day of the week (Acts 2:46). Say the morning verse again in your heart, pray a short prayer, and then go back to your work.)
Të kujtoj në shtratin tim + të mendoj kur rri zgjuar natën.
8.2 Korintasve 13:5Bibël moderne↗Shpërndaje↗Analizoni veten tuaj a jeni në besim; provoni veten tuaj! A thua nuk e njihni vetveten se Jezu Krishti është në ju? Veç në qofshi të përjashtuar.
EXAMINE YOURSELVES, WHETHER YE BE IN THE FAITH + PROVE YOUR OWN SELVES → JESUS CHRIST IS IN YOU.
9.Gjoni 15:4Bibël moderne↗Shpërndaje↗Qëndroni në mua dhe unë do të qëndroj në ju; sikurse shermendi nuk mund të japë fryt nga vetja, po qe se nuk qëndron në hardhi, ashtu as ju, nëse nuk qëndroni në mua.
FJALË KYÇE GREKE⚑ G3306 meno — qëndroj
ABIDE IN ME, AND I IN YOU + AS THE BRANCH CANNOT BEAR FRUIT OF ITSELF, EXCEPT IT ABIDE IN THE VINE.
10.Psalmet 4:8Bibël moderne↗Shpërndaje↗Në paqe do të bie dhe në paqe do të fle, sepse ti vetëm, o Zot, më mban në siguri.
Në paqe do të bie dhe në paqe do të fle → sepse ti vetëm, o Zot, më mban në siguri.
(My personal thoughts — tonight, examine yourself with honest eyes, whether you are still in the faith, and confess any sin to God before you sleep (2 Corinthians 13:5). Jesus is called the vine, which means the living plant that gives life to every branch joined to it, and a branch at night does no work but only stays joined (John 15:4). So stay joined to Jesus, and then lie down in peace, and sleep (Psalm 4:8).)
FJALA PËR TA FSHEHUR NË ZEMËR
Psalmet 119:11Bibël moderne↗Shpërndaje↗E kam ruajtur fjalën tënde në zemrën time, që të mos mëkatoj kundër teje.
FJALË KYÇE HEBRAIKE⚑ H6845 tsaphan — fshehu
E kam ruajtur fjalën tënde në zemrën time → që të mos mëkatoj kundër teje.
MENDIME PËRFUNDIMTARE
Ligji i Përtërirë 6:6Bibël moderne↗Shpërndaje↗Dhe këto fjalë që sot po të urdhëroj do të mbeten në zemrën tënde; (7) do t'ua ngulitësh bijve të tu, do të flasësh për to kur rri ulur në shtëpinë tënde, kur ecën rrugës, kur ke rënë në shtrat dhe kur çohesh.
FJALË KYÇE HEBRAIKE⚑ H3824 lebab — zemër
Dhe këto fjalë që sot po të urdhëroj do të mbeten në zemrën tënde → kur ke rënë në shtrat dhe kur çohesh.
Morning, noon, and night are not three separate duties. They are one whole walk with God through one day. Salvation begins in the truth. It continues in the truth, one ordinary day at a time. Let the word of God rise with you in the morning. Let it steady you at noon. Let it lie down with you at night. Pray without ceasing (1 Thessalonians 5:17).
APLIKOJE SOT
1. This morning, before you eat, read the morning verses out loud one time. Then thank God for one new mercy. A mercy is a kindness from God that you did not earn (Lamentations 3:23).
2. At noon, stop your work for two minutes. Say a short prayer right where you are, the way Peter prayed at the sixth hour (Acts 10:9).
3. Tonight, before you sleep, examine your day. If you find sin, confess that sin to God before you sleep (2 Corinthians 13:5).
4. Tonight, say the memory verse out loud until you can say it with your eyes closed (Psalm 119:11).
LUTJA
My Father in heaven, I thank you for saving me. I did not earn salvation. You gave salvation to me through Jesus Christ your Son. Hear my voice in the morning. In the morning I will direct my prayer to you, and I will look up. Your compassions never fail. They are new every morning. Great is your faithfulness. Make me hungry for the pure milk of your word, so that I may grow. At noon I will pray, and you will hear my voice. Help me continue daily, with gladness and singleness of heart. At night I will remember you on my bed. Help me examine myself, whether I am still in the faith. If I find sin, help me confess that sin and turn from that sin. Help me stay joined to Jesus, the true vine, because apart from Jesus I can do nothing. I hide your word in my heart, so that I will not sin against you. Keep me from growing lukewarm. Keep my love for you burning, morning, noon, and night. Help me endure to the end, so that I may be saved. You have given me a living hope. You keep me by your power, through faith, to salvation. So I will lay myself down in peace and sleep. You alone, LORD, make me live in safety. Amen.
MBYLLJA
1 Pjetrit 1:3Bibël moderne↗Shpërndaje↗që nga fuqia e Perëndisë me anë të besimit jeni të ruajtur, për shpëtimin gati për t'u zbuluar në kohët e fundit. (4) Për këtë gëzohuni, ndonëse, në qoftë se duhet, për pak kohë, tani duhet të trishtoheni nga prova të ndryshme (5) që prova e besimit tuaj, që është shumë më i çmuar nga ari që prishet, edhe pse provohet me zjarr, të dalë për lëvdim, nder e lavdi në zbulesën e Jezu Krishtit
BEGOTTEN US AGAIN UNTO A LIVELY HOPE → AN INHERITANCE RESERVED IN HEAVEN FOR YOU → KEPT BY THE POWER OF GOD THROUGH FAITH UNTO SALVATION.
(My personal thoughts — God began your salvation, and he keeps it by his own power. So walk with God every morning, every noon, and every night. Your hope is reserved in heaven, and it does not fade away.)
FJALË KYÇE GREKE
Këto janë fjalët kyçe për këtë studim. Prekni çdo fjalë me pika në vargjet më sipër për të parë kuptimin e saj këtu.
“milk” — G1051 gala — milk⚑
the word of God is the first food of the new life
“rritem” — G837 auxano — to grow, to enlarge⚑
the newborn child of God grows by the milk of the word
“pray” — G4336 proseuchomai — to pray to God, to worship⚑
Peter prayed on the housetop at the sixth hour, an ordinary hour of an ordinary day
“continuing” — G4342 proskartereo — to continue in, to give oneself continually⚑
the first believers gave themselves to God daily, not one day of the week
“examine” — G3985 peirazo — to test, to examine, to prove⚑
the saved person tests his own heart each night
“provoj” — G1381 dokimazo — to test, and by testing to approve⚑
the testing is done to approve, not to condemn
“qëndroj” — G3306 meno — të qëndrosh, të mbetesh, të banosh, të vazhdosh⚑
the branch bears fruit only while the branch stays joined to the vine
“Mëshirë” — G1656 eleos — mercy, compassion⚑
God saves according to his abundant mercy
“again” — G313 anagennao — to beget again, to give new birth⚑
God has given the saved person a new birth to a living hope
“shpresë” — G1680 elpis — pritje, besim⚑
the living hope stands on the resurrection of Jesus Christ
“fuqi” — G1411 dunamis — fuqi, forcë, forcë⚑
God's own power keeps the saved person to the end
FJALË KYÇE HEBRAIKE
“direct” — H6186 arak — to set in order, to arrange⚑
the morning prayer is laid out in order before God
